Þýða "diepe en aardse" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "diepe en aardse" úr Hollenskur í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á diepe en aardse

"diepe en aardse" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

diepe einer im tief tiefe tiefen

Þýðing á Hollenskur yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Hollenskur
þýska, Þjóðverji, þýskur

NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten

DE Tiefe und erdige Nuancen mit intensiveren, strahlenden Farben, aber auch sanfte und pastellfarbene Töne: die bunten Taschenmesser verwandeln sich und eignen sich zum Sammeln

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
diepe tiefe
kleuren farben
zachte sanfte
veranderen verwandeln

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

DE Die genannten Tiefen sind Maximaltiefen, dein Tauchgang kann flacher sein. Als Tieftauchgang gilt jeder Tauchgang, der tiefer als 18 Meter / 60 Fuß ist. Anders gesagt: Ein Tauchgang auf gerade mal 19 Meter / 62 Fuß gilt als Tieftauchgang.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
diepe tiefen
dieper tiefer
meter meter
anders anders
gezegd gesagt
voet fuß

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

DE Die genannten Tiefen sind Maximaltiefen, dein Tauchgang kann flacher sein. Als Tieftauchgang gilt jeder Tauchgang, der tiefer als 18 Meter / 60 Fuß ist. Anders gesagt: Ein Tauchgang auf gerade mal 19 Meter / 62 Fuß gilt als Tieftauchgang.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
diepe tiefen
dieper tiefer
meter meter
anders anders
gezegd gesagt
voet fuß

NL Het beschikt over twee klasse-D digitale versterkers, twee force-cancelling-drivers en dubbele akoestische poorten voor een diepe, diepe bas.

DE Es verfügt über zwei digitale Class-D-Verstärker, zwei Force-Cancelling-Treiber und zwei akustische Ports für tiefe Bässe.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
digitale digitale
en und
poorten ports
diepe tiefe

NL Hierin komt dit diep aardse rood herhaaldelijk voor.

DE Im Gebäude befand sich auch eine Kapelle mit sehr seltenen Wandbehängen, die das Leben des heiligen Paulus zeigen und auf denen dieses tiefe, erdige Rot wiederholt auftritt.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
diep tiefe
herhaaldelijk wiederholt

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

DE Da der Mars weiter von der Sonne entfernt ist als die Erde, dauert es länger, bis der Rote Planet eine Umlaufbahn um die Sonne absolviert hat. Ein Marsjahr dauert ungefähr 687 Erdentage, was 1,88 Erdenjahren entspricht.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
zon sonne
duurt dauert
langer länger
baan umlaufbahn
gelijk entspricht

NL Een geweldige natuurlijke pijnbestrijder met een CBD-gehalte van 8% en een aardse en zoete smaak

DE Tolles natürliches Schmerzmittel mit einem CBD Gehalt von 8+% und einem erdigen Geschmack mit einem Hauch von Süße

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
geweldige tolles
natuurlijke natürliches
en und
zoete süße
smaak geschmack
cbd cbd

NL Hun premium reeks cannabissoorten omvat de meest geliefde hedendaagse smaken, waaronder fruitige, aardse en kruidige met geselecteerde Sativa's, Indica's en kruisingen van de hoogste kwaliteit.

DE Die große Auswahl an Cannabissorten umfasst auch einige der heute am gefragtesten Aromen, darunter fruchtig, erdig und würzig, außerdem Sativas, Indicas und Hybriden bester Qualität.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
reeks auswahl
omvat umfasst
smaken aromen
kwaliteit qualität
waaronder darunter

NL Ze heeft een intens aroma dat zoete tonen perfect mengt met houtachtige en aardse vleugjes

DE Sie besitzt ein intensives Aroma, in dem sich süße Töne mit erdigen und holzigen verbinden

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
zoete süße
aroma aroma
tonen töne

NL Door Northern Lights Special is ze beter bestand tegen kou, Blueberry zorgde voor een aardse en fruitige smaak en Dutch Automatic voegde er de autoflowering kwaliteit aan toe: een snel opgroeiende soort werd geboren

DE Northern Lights Special machte sie kältefester und Blueberry trug zum erdigen und fruchtigen Geschmack bei, Dutch Automatic fügte das selbstblühende Element hinzu und eine schnelle Sorte war geboren

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
special special
smaak geschmack
snel schnelle
soort sorte
geboren geboren

NL De uitmuntende smaak waarbij aardse, houtachtige en zurige tonen in elkaar overgaan, zijn samen met de geweldige harsproductie kenmerkend voor de OGKush-kwaliteit

DE Ihr exzellenter Geschmack, der erdige, holzige und saure Noten vermischt und ihre wahnsinnige Harzproduktion sind typische Eigenschaften der OG Kush

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
smaak geschmack

NL Ze heeft een aangenaam zoet aroma, gemengd met aardse ondertonen, dat voor een zeer prettige rookervaring zorgt.

DE Sie besitzt ein angenehm süßes Aroma, das unterschwellige erdige Noten beinhaltet, was das köstliche Raucherlebnis perfekt ergänzt.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
aangenaam angenehm
zoet süß
aroma aroma

NL Deze variëren van de klassiekers zwart, grijs en wit tot aardse tinten zoals bruin en groen tot meer opvallende gele, rode of paarse tinten.

DE Letztere reicht von den Klassikern Schwarz, Grau und Weiß über erdige Töne wie Braun und Grün bis hin zu auffälligeren Gelb, Rot oder Lila Nuancen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
klassiekers klassikern
of oder

NL Een zonnedag — de hoeveelheid tijd die de zon nodig heeft om op te komen, onder te gaan en weer op dezelfde plaats te staan — duurt op Mercurius ongeveer 176 aardse dagen

DE Ein Sonnentag – die Zeit, die die Sonne für den Auf- und Untergang und den Wiederaufgang benötigt – auf dem Merkur dauert etwa 176 Erdentage

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
nodig benötigt
duurt dauert
mercurius merkur

NL En hier is nog een raar feit over Mercurius: een jaar op deze planeet is twee keer korter dan een enkele dag en duurt 88 aardse dagen

DE Und hier ist noch eine seltsame Tatsache über Merkur: Ein Jahr auf diesem Planeten ist halb so lang wie ein einzelner Tag und dauert 88 Erdentage

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
feit tatsache
duurt dauert

NL De kleinste planeet draait langzaam om zijn as — Eén omwenteling duurt 59 aardse dagen

DE Der kleinste Planet dreht sich langsam um seine Achse – eine Umdrehung dauert 59 Erdtage

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
kleinste kleinste
planeet planet
langzaam langsam
duurt dauert
as achse

NL De rotatie van Venus is heel traag: het duurt ongeveer 243 aardse dagen om slechts één keer rond te draaien.

DE Die Rotation der Venus ist sehr langsam: Es dauert ungefähr 243 Erdentage, um sich nur einmal zu drehen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
venus venus
heel sehr
traag langsam
duurt dauert
slechts nur
draaien drehen

NL Ironisch genoeg is een dag op Venus langer dan een jaar op Venus, want de planeet doet er 225 aardse dagen over om een baan rond de zon te voltooien.

DE Ironischerweise ist ein venusianischer Tag länger als ein venusianisches Jahr, da die Venus 225 Erdentage benötigt, um eine Umlaufbahn um die Sonne zu vollenden.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
venus venus
langer länger
baan umlaufbahn
zon sonne

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

DE Da der Mars weiter von der Sonne entfernt ist als die Erde, dauert es länger, bis der Rote Planet eine Umlaufbahn um die Sonne absolviert hat. Ein Marsjahr dauert ungefähr 687 Erdentage, was 1,88 Erdenjahren entspricht.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
zon sonne
duurt dauert
langer länger
baan umlaufbahn
gelijk entspricht

NL Gelukkig ontmoet hij een aardige aardse wetenschapper, gespeeld door Natalie Portman, die hem kan helpen dingen recht te zetten voordat Loki de totale controle over Asgard overneemt.

DE Glücklicherweise trifft er auf eine nette Wissenschaftlerin von der Erde, gespielt von Natalie Portman, die ihm helfen kann, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen, bevor Loki die totale Kontrolle über Asgard übernimmt.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
gelukkig glücklicherweise
gespeeld gespielt
kan kann
helpen helfen
dingen dinge
controle kontrolle

NL Straatfotografen kunnen kiezen voor een korrelige, aardse look met zeer neutrale kleuren

DE Straßenfotografen wählen vielleicht einen düsteren, erdigen Look mit sehr neutralen Farben

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
kunnen vielleicht
kiezen wählen
neutrale neutralen
kleuren farben
look look

NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.

DE Nehmen Sie an Wettbewerben teil oder landen Sie 1-zu-1 Projekte mit Qualitätskunden, die genau nach Ihren Fähigkeiten suchen.

NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing

DE Ein technischer Einblick in die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
technische technischer
nhs nhs
app app

NL Met de standaard kleur- of zwart-witafdruk komen de mooie zwarte en de diepe kleursoorten goed uit bij elk type afbeelding. (Wit ongecoat 70# papier, 105 GSM)

DE Farb- oder Schwarz-Weiß-Druck auf Standardpapier mit tiefen Schwarztönen und satten Farben, für alle Arten von Bildern geeignet (weißes, ungestrichenes Papier, 105 g/m²).

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
of oder
diepe tiefen
type arten
afbeelding bildern
papier papier

NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.

DE Steigern Sie Ihre Kundenbindung mit silofreien und skalierbaren Systemen, damit alle auf dem gleichen Stand bleiben.

NL Ten slotte koel je af met diepe ademhalingsoefeningen en stretching.

DE Am Ende darfst du in der Abkühlungsphase tief durchatmen und deinen ganzen Körper dehnen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
je deinen
diepe tief

NL iPhone Backup Extractor maakt gebruik van de iCloud Data API van Reincubate voor zijn iCloud-functionaliteit. De API geeft iPhone Backup Extractor een diepe, veilige toegang tot iCloud-gegevens.

DE Der iPhone Backup Extractor verwendet die iCloud Data API von Reincubate für seine iCloud-Funktionalität. Die API ermöglicht dem iPhone Backup Extractor einen tiefen und sicheren Zugriff auf iCloud-Daten.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
diepe tiefen
veilige sicheren

NL iOS forensics met SQLite data recovery: diepe duik en vergelijking

DE iOS-Forensik mit SQLite-Datenrettung: Tiefgang und Vergleich

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
ios ios
met mit
en und
vergelijking vergleich

NL Als u een instance enige tijd niet nodig heeft, kunt u de functie "shelve" gebruiken, die de instance in een diepe slaapstand brengt en de kosten verlaagt.

DE Wenn Sie eine Instanz für eine gewisse Zeit nicht benötigen, können Sie die „Shelve“ Funktion verwenden. Hierbei wird die Instanz in einen längeren Standby-Modus versetzt, was die Kosten senkt.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
instance instanz
nodig benötigen
functie funktion
gebruiken verwenden
kosten kosten

NL Dit mooie, diepe modderrood is te vinden in de onbedekte zandstenen muren van de oorspronkelijke molen en kan op het zuidwesten in volle glorie worden gezien.

DE Dieses schöne, tiefe Schlamm-Rot wurde in der unverputzten Sandsteinwand der Mühle gefunden und kann in seiner ganzen Pracht noch an der Südwestseite bewundert werden.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
mooie schöne
diepe tiefe
vinden gefunden

NL Nepnieuws, diepe vervalsingen en door AI gegenereerde inhoud. Het web staat er vol mee. Nu worden generatieve vijandige netwerken gebruikt om

DE Fake News, Deep Fakes und KI-generierte Inhalte. Das Web ist voll davon. Jetzt werden generative gegnerische Netzwerke verwendet, um realistische

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
door um
inhoud inhalte
web web
vol voll
nu jetzt
netwerken netzwerke

NL Live Text maakt gebruik van intelligentie op het apparaat en diepe neurale netwerken om informatie of tekst die in uw fotos is vastgelegd, te

DE Live Text verwendet geräteinterne Intelligenz und tiefe neuronale Netze, um Informationen oder Texte freizuschalten, die in Ihren Fotos aufgenommen

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
live live
gebruik verwendet
diepe tiefe
netwerken netze
of oder
fotos fotos
vastgelegd aufgenommen

NL Een vakantie op Aruba raakt je ziel, brengt diepe ontspanning en wakkert je passie voor avontuur aan.

DE Gerade die kleinen Dinge machen den Urlaub auf Aruba so besonders. Daher sind clevere Tipps von den Locals so wertvoll.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
vakantie urlaub
aruba aruba

NL Breed kleurenspectrum en -contrast, en wordt afgedrukt in diepe zwarttinten than our Premium matt paper

DE Großer Tonwertumfang und hoher Kontrast, tiefere Schwarztöne im Druck

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
en und
contrast kontrast

NL Alle diepe paraplu‘s van Profoto hebben een diepere, rondere vorm dan de gemiddelde paraplu

DE Alle tiefen Blitzschirme von Profoto haben eine tiefere parabolisch Bauform im Vergleich zu durchschnittlichen Blitzschirmen

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
diepe tiefen
diepere tiefere
gemiddelde durchschnittlichen
profoto profoto

NL Neem een diepe duik in interne analytics voor volledig inzicht in uw best presterende inhoud en hoe uw publiek die verteert

DE Tauchen Sie tief in die internen Analysen ein, um umfassende Einblicke in Ihre leistungsstärksten Inhalte zu erhalten und wie Ihr Publikum sie verdaut

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
neem erhalten
diepe tief
duik tauchen
analytics analysen
inzicht einblicke
inhoud inhalte
publiek publikum

NL Bitterballen ? Dit zijn een perfect compliment aan een koud bier en zijn hartige vlees gebaseerde ballen die diepe vriend awesomeness ? denk niet na over wat er in het te veel gewoon beseffen dat ze warm zijn binnen

DE Bitterballen ? Das ist ein perfektes Kompliment für ein kaltes Bier und sind herzhafte Fleisch-basierte Bälle, die tiefe Freund Awesomeness sind? denken Sie nicht darüber nach, was zu viel drin ist, nur bewusst zu sein, dass sie innen heiß sind

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
perfect perfektes
bier bier
vlees fleisch
gebaseerde basierte
diepe tiefe
vriend freund
denk denken
veel viel
warm heiß

NL Een ware ECN makelaar zal hebben een diepe liquiditeitspool vullen van orders van de handelaren, dus er is geen monopolie op de prijsstelling van de klant transacties

DE Ein echter ECN Broker wird einen tiefen Liquiditätspool haben die Händler die Bestellungen füllen, so gibt es kein Monopol auf die Preisgestaltung von Kundentransaktionen ist

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
makelaar broker
diepe tiefen
vullen füllen
orders bestellungen
handelaren händler
prijsstelling preisgestaltung

NL Tableau Server biedt de uitgebreide functies en diepe integratie die nodig zijn om alle aspecten van zakelijke beveiliging aan te pakken

DE Tableau Server bietet umfangreiche Funktionen und eine umfassende Einbindung, um alle Aspekte der Unternehmenssicherheit abdecken zu können

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
server server
biedt bietet
functies funktionen
integratie einbindung
aspecten aspekte
tableau tableau

NL De cursus bestaat uit vijf duiken: een diepe duik dieper dan 18 meter/60 voet, een navigatieduik, en drie Specialty-duiken

DE Der Kurs beinhaltet fünf Tauchgänge: einen Tieftauchgang auf mindestens 18 Meter / 60 Fuß Tiefe, einen Navigationstauchgang, sowie drei spezielle Tauchgänge deiner Wahl

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
cursus kurs
diepe tiefe
meter meter
voet fuß

NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.

DE Taucher im Alter von 10-11 Jahren können ein Junior Adventure Diver Brevet erhalten; sobald sie 12 Jahre alt sind, können sie den Tieftauchgang absolvieren und ein Junior Advanced Open Water Diver Brevet erhalten.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
duikers taucher
kunnen können
en und
advanced advanced
open open
water water
junior junior
adventure adventure

NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.

DE Advanced Open Water Tiefe: Der Advanced Open Water Diver Kurs beinhaltet einen Tieftauchgang. Wie tief? Die Antwort hängt von deinem Alter, örtlichen Bestimmungen und den Tiefen des Tauchplatzes ab.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
advanced advanced
open open
water water
bevat beinhaltet
antwoord antwort
je deinem
leeftijd alter
regelgeving bestimmungen
cursus kurs
plaatselijke örtlichen

NL Als je het leuk vindt om meerdere duiken op een dag te maken, of meerdere dagen achtereen te duiken, dan kun je met een Enriched Air Nitrox-brevet langere diepe duiken maken met kortere tijden tussen de duiken door.

DE Falls du mehrere Tauchgänge an einem Tag oder Tauchtrips über mehrere Tage planst, bedeutet das Enriched Air Nitrox Brevet längere, tiefere Tauchgänge und kürzere Oberflächenpausen.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
air air
langere längere

NL Overal waar hoge bergen zijn, vind je ook diepe kloven, die zich een weg banen door gigantische rotspartijen. Er zijn er talloze in de Zwitserse Alpen.

DE Wo immer es hohe Berge gibt, findet man auch tiefe Schluchten, die sich durch gigantische Felsmassen winden. In den Schweizer Alpen gibt es unzählige davon.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
hoge hohe
diepe tiefe
talloze unzählige
zwitserse schweizer
vind findet

NL Ogenschijnlijk afgesloten van de rest van de wereld, presenteren de bewoners van dit diepe en zeer karakteristieke dwarsdal van het Simmental zich wereldkundig en hartelijk

DE Scheinbar abgeschlossen vom Rest der Welt, gibt man sich im untersten, aber besonders typischen Seitental des Simmentals weltoffen und herzlich

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
rest rest
wereld welt
afgesloten abgeschlossen

NL Laten we eens een diepe duik nemen in wat een moderne marketeer moet weten over e-mailmarketing en hoe je dit effectief kunt inzetten om verbinding te maken met je publiek.

DE Lassen Sie uns tief in das eintauchen, was ein moderner Marketingspezialist über E-Mail-Marketing wissen sollte, und wie Sie dieses Wissen effektiv nutzen können, um mit Ihrer Zielgruppe in Kontakt zu treten.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
diepe tief
moderne moderner
weten wissen
effectief effektiv
inzetten nutzen
verbinding kontakt

NL ruimtereis diepe ruimteverkenning reis naar helixnevel 3609393 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

DE Raumfahrt Weltraumforschung Reise zum Helixnebel 3609393 Stock-Video bei Vecteezy

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
reis reise
videoclips video

NL Hoogvlakten, diepe dalen met beboste hellingen en het stuwmeer van Esch-sur-Sûre vormen het landschap van het natuurpark

DE Hochebenen, enge bewaldete Täler und der See des Staudamms von Esch-Sauer, in den 60er Jahren angelegt um den Trinkwasserverbrauch des Landes zu gewährleisten, bilden die Landschaft des Naturparks

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
dalen täler
vormen bilden

NL In het kort : Luxemburg is een moderne stad met diepe wortels.

DE Kurzum: Luxemburg ist eine moderne Stadt mit tief reichenden Wurzeln.

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
luxemburg luxemburg
moderne moderne
stad stadt
diepe tief
wortels wurzeln

NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate

DE Ein technischer Einblick in die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19 - Reincubate

Hollenskur þýska, Þjóðverji, þýskur
technische technischer
nhs nhs
app app
reincubate reincubate

Sýnir 50 af 50 þýðingum