IT Benvenuti nella serie di tutorial dedicati a 3DF Zephyr. In questo tutorial imparerai a gestire più oggetti nello spazio di lavoro di 3DF Zephyr. Questo tutorial richiede Zephyr 2.0 o successivi.
Þýða "usa questo tutorial" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "usa questo tutorial" úr Ítalska í Enska
Þýðingar á usa questo tutorial
"usa questo tutorial" í Ítalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Ítalska yfir á Enska af {leit}
Ítalska
Enska
EN Welcome to the 3DF Zephyr tutorial series. In this recipe, you will learn how to manage multiple objects within the 3DF Zephyr workspace. This tutorial applies to 3DF Zephyr 2.0 and higher.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| benvenuti | welcome |
| tutorial | tutorial |
| oggetti | objects |
| spazio di lavoro | workspace |
IT Benvenuti nella serie di tutorial dedicati a 3DF Zephyr. In questo tutorial imparerai a gestire più oggetti nello spazio di lavoro di 3DF Zephyr. Questo tutorial richiede Zephyr 2.0 o successivi.
EN Welcome to the 3DF Zephyr tutorial series. In this recipe, you will learn how to manage multiple objects within the 3DF Zephyr workspace. This tutorial applies to 3DF Zephyr 2.0 and higher.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| benvenuti | welcome |
| tutorial | tutorial |
| oggetti | objects |
| spazio di lavoro | workspace |
IT Benvenuti alla serie di tutorial dedicati a 3DF Zephyr. Con questo tutorial imparerai come unire più spazi di lavoro in 3DF Zephyr. Questo tutorial può essere seguito solo con la versione Pro di 3DF Zephyr (1.100 o successive).
EN Welcome to the 3DF Zephyr tutorial series. In this recipe, you will learn how to merge different workspaces each other with 3DF Zephyr. This tutorial can be performed only with 3DF Zephyr Pro version (1.100 or higher).
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| benvenuti | welcome |
| tutorial | tutorial |
| unire | merge |
| o | or |
| spazi di lavoro | workspaces |
IT Per desktop, il 33% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 18% usa preload, l?8% usa preconnect, il 3% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
IT Per desktop, il 29% delle pagine usa la resource hint dns-prefetch, il 47% usa preload, il 34% usa preconnect, il 10% usa prefetch e meno dell?1% usa prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
IT Di seguito sono disponibili tutorial dettagliati sulla creazione di un’applicazione senza server. Per visualizzare altri tutorial relativi ad AWS Lambda, visita la nostra pagina Workshop e tutorial.
EN Below you will find step-by-step tutorials on getting started with building your first serverless application. To see more AWS Lambda tutorials, visit our workshops & tutorials page.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorials |
| creazione | building |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| pagina | page |
| workshop | workshops |
| la | you |
| un | first |
| senza server | serverless |
IT Questo tutorial utilizza il dataset del Tutorial relativo alla fusione dello spazio di lavoro, tuttavia qualunque dataset può essere utilizzato.
EN This tutorial will use the dataset used for workspace merge, however, feel free to use any dataset you like.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| fusione | merge |
| spazio di lavoro | workspace |
IT Benvenuti nella serie di tutorial dedicati a 3DF Zephyr. In questo tutorial impareremo come utilizzare i target codificati in una scena.
EN Welcome to the 3DF Zephyr tutorial series. In the following tutorial, we will learn how to exploit coded targets in 3DF Zephyr.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| benvenuti | welcome |
| tutorial | tutorial |
| target | targets |
| utilizzare | exploit |
IT Questo tutorial utilizza il dataset del Tutorial relativo alla fusione dello spazio di lavoro, tuttavia qualunque dataset può essere utilizzato.
EN This tutorial will use the dataset used for workspace merge, however, feel free to use any dataset you like.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| fusione | merge |
| spazio di lavoro | workspace |
IT Benvenuti nella serie di tutorial dedicati a 3DF Zephyr. In questo tutorial impareremo come utilizzare i target codificati in una scena.
EN Welcome to the 3DF Zephyr tutorial series. In the following tutorial, we will learn how to exploit coded targets in 3DF Zephyr.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| benvenuti | welcome |
| tutorial | tutorial |
| target | targets |
| utilizzare | exploit |
IT La tua missione è imparare le basi di Git completando il tutorial e rintracciando tutte le stazioni spaziali del tuo team. Comandi trattati in questo tutorial:
EN Your mission is to learn the ropes of Git by completing the tutorial and tracking down all your team's space stations. Commands covered in this tutorial:
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| missione | mission |
| git | git |
| completando | completing |
| tutorial | tutorial |
| stazioni | stations |
| team | team |
| comandi | commands |
IT Nota: Offreremo anche un breve tutorial sull'installazione di un modello di applicazione a 1 clic sul server nel portale del cloud. Sentiti benvenuto a saltare verso i paragrafi conclusivi se sei solo qui per quel tutorial.
EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal. Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| nota | note |
| breve | brief |
| tutorial | tutorial |
| installazione | installing |
| modello | template |
| applicazione | application |
| clic | click |
| portale | portal |
| cloud | cloud |
| sentiti | feel |
| benvenuto | welcome |
| paragrafi | paragraphs |
| se | if |
IT Il prossimo tutorial è dedicato alla pulizia della nuvola di punti, operazione opzionale e talvolta superflua che tutta via può aiutare moltissimo a migliorare il risultato finale. Vai al tutorial successivo.
EN The next tutorial will explain how to clean point clouds when needed. Click here to proceed to the next tutorial.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| pulizia | clean |
| punti | point |
| può | will |
IT Nel prossimo tutorial verrà discussa la bounding box. Clicca qui per procedere al tutorial successivo.
EN The next tutorial will teach you how to set control points and control distances. Click here to proceed to the next tutorial.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| clicca | click |
IT Il prossimo tutorial è dedicato alla creazioni di animazioni dall?interno di Zephyr. Clicca qui per visualizzare il tutorial successivo
EN The next tutorial will show how to record a movie directly inside Zephyr. Proceed to the next tutorial
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| visualizzare | show |
IT Il prossimo tutorial mostrerà come gestire le scansioni laser e come colorare una nuvola di punti da scansione laser. Clicca qui per procedere con il prossimo tutorial.
EN The next tutorial will show how to manage laser scan data and how to color a laser scan point cloud. Click here to proceed to the next tutorial
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| mostrerà | will show |
| laser | laser |
| nuvola | cloud |
| punti | point |
| clicca | click |
| qui | here |
IT ← TUTORIAL PRECEDENTE | TUTORIAL SUCCESSIVO →
EN ← PREVIOUS TUTORIAL | NEXT TUTORIAL →
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| precedente | previous |
| successivo | next |
IT Vuoi essere in grado di usare Gutenberg ancora meglio? O estenderlo con i vostri blocchi? Poi leggete i nostri articoli Gutenberg Tutorial per gli utenti e Gutenberg Tutorial per gli sviluppatori.
EN You want to be able to use Gutenberg even better? Or expand it with your own blocks? Check out our articles Gutenberg tutorial for users and Gutenberg tutorial für developers.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| o | or |
| blocchi | blocks |
| tutorial | tutorial |
| sviluppatori | developers |
| in grado di | able |
IT Nel prossimo tutorial verrà discussa la bounding box. Clicca qui per procedere al tutorial successivo.
EN The next tutorial will teach you how to set control points and control distances. Click here to proceed to the next tutorial.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| clicca | click |
IT Il prossimo tutorial è dedicato alla pulizia della nuvola di punti, operazione opzionale e talvolta superflua che tutta via può aiutare moltissimo a migliorare il risultato finale. Vai al tutorial successivo.
EN The next tutorial will explain how to clean point clouds when needed. Click here to proceed to the next tutorial.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| pulizia | clean |
| punti | point |
| può | will |
IT Il prossimo tutorial è dedicato alla creazioni di animazioni dall?interno di Zephyr. Clicca qui per visualizzare il tutorial successivo
EN The next tutorial will show how to record a movie directly inside Zephyr. Proceed to the next tutorial
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| visualizzare | show |
IT Nel prossimo tutorial vedremo come utilizzare 3DF Masquerade, lo strumento per mascherare le immagini. Clicca qui per procedere al tutorial successivo.
EN The next tutorial will explain the confidence tool. Click here to proceed to the next tutorial.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| strumento | tool |
| clicca | click |
| qui | here |
IT Il prossimo tutorial mostrerà come gestire le scansioni laser e come colorare una nuvola di punti da scansione laser. Clicca qui per procedere con il prossimo tutorial.
EN The next tutorial will show how to manage laser scan data and how to color a laser scan point cloud. Click here to proceed to the next tutorial
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| mostrerà | will show |
| laser | laser |
| nuvola | cloud |
| punti | point |
| clicca | click |
| qui | here |
IT Vendere Tutorial Online | Apri un Negozio di Tutorial - Shopify Italia
EN How to Sell Tutorials Online | Start a Tutorial Business with an Online Store
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| online | online |
| apri | start |
IT Vendere Tutorial Online | Apri un Negozio di Tutorial - Shopify Italia
EN How to Sell Tutorials Online | Start a Tutorial Business with an Online Store
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| online | online |
| apri | start |
IT Preferite i tutorial scritti? Aggiungete Weglot al vostro sito WordPress in pochi minuti con il nostro tutorial passo-passo.
EN Prefer written tutorials? Add Weglot to your WordPress site in minutes with our step-by-step tutorial.
IT Iniziare è facile per gli account AWS nuovi ed esistenti. Usa questo tutorial sulle nozioni di base per stipulare un accordo. Per visionare una guida più dettagliata, consulta la documentazione di AWS Agreement.
EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| iniziare | started |
| account | accounts |
| aws | aws |
| nuovi | new |
| esistenti | existing |
| usa | use |
| stipulare | enter into |
| dettagliata | detailed |
IT Usa questo tutorial sulle nozioni di base per iniziare a scaricare i documenti
EN Use this Getting Started tutorial to start downloading documents
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| usa | use |
| tutorial | tutorial |
| scaricare | downloading |
| documenti | documents |
IT Se i contenitori sono disponibili per uno qualsiasi dei servizi scelti, spunta Usa contenitori FedEx, Usa contenitori UPS o Usa scatole a tariffa fissa.
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| se | if |
| servizi | services |
| fedex | fedex |
| tariffa | rate |
IT Scorri fino in fondo e seleziona le caselle Usa TLS 1.0, Usa TLS 1.1 e Usa TLS 1.2.
EN Scroll down to the bottom and check the boxes to Use TLS 1.0, Use TLS 1.1, and Use TLS 1.2.
IT Guarda questi brevi e semplici tutorial di Helin e scopri come usa il colore per trasformare le sue foto.
EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| brevi | short |
| semplici | simple |
| tutorial | tutorials |
| usa | uses |
| colore | colour |
| trasformare | transform |
| foto | photos |
IT Come recuperare le note perse o cancellate da iPhone, iPod o iPad? Usa il nostro tutorial passo passo e recupera tutti i tuoi appunti.
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| perse | lost |
| o | or |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| usa | use |
| tutorial | tutorial |
IT Continua a leggere per scoprire di più su Workflow Builder e usa i nostri tutorial come guida per costruire i tuoi workflow.
EN Read on to learn about Workflow Builder, then use our tutorials as a guide to build your workflow.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| workflow | workflow |
| builder | builder |
| usa | use |
IT Come recuperare le note perse o cancellate da iPhone, iPod o iPad? Usa il nostro tutorial passo passo e recupera tutti i tuoi appunti.
EN How to recover lost or deleted notes from iPhone, iPod or iPad? Use our step by step tutorial and get all your notes back.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| perse | lost |
| o | or |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| usa | use |
| tutorial | tutorial |
IT Questo è tutto quello che c'è da fare. Ci auguriamo che questo tutorial ti sia stato utile e che non sia troppo allarmato da ciò che trovi quando inizi ad analizzare i dati sulla tua posizione ...?
EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| utile | useful |
| analizzare | analysing |
| dati | data |
IT E? possibile completare questo tutorial utilizzando il vostro editor 3D di fiducia ? in questo esempio utilizzeremo blender
EN You can complete this tutorial with any generated 3D model and your 3D editor of choice ? in this example, we?re going to use blender
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| completare | complete |
| tutorial | tutorial |
| editor | editor |
| in | in |
IT Questo è tutto quello che c'è da fare. Ci auguriamo che questo tutorial ti sia stato utile e che non sia troppo allarmato da ciò che trovi quando inizi ad analizzare i dati sulla tua posizione ...?
EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| utile | useful |
| analizzare | analysing |
| dati | data |
IT Seleziona il pulsante di opzione per il putty, poiché questo è il terminale che useremo in questo tutorial.
EN Select the radio button for PuTTY, as this is the terminal we will be using in this tutorial.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| pulsante | button |
| terminale | terminal |
| tutorial | tutorial |
IT Se vuoi tracciare anche i rimborsi, aggiungi un nuovo URL ma questa volta usa ?Azioni dell?ordine?. Per l?URL usa questo:
EN If you want to track refunds as well, add a new URL but this time use ?Order actions?. For the URL use this one:
IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| contenuto | content |
| ospitando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| illegale | illegal |
| spam | spam |
| qualcos | something |
| altro | else |
IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| contenuto | content |
| ospitando | hosting |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| illegale | illegal |
| spam | spam |
| qualcos | something |
| altro | else |
IT In questo tutorial sul podcasting, vi guideremo attraverso ogni fase del processo:
EN In this podcasting tutorial, we?ll walk you through every step of the process:
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| podcasting | podcasting |
| vi | you |
IT Inizia a usare Sourcetree seguendo questo tutorial e padroneggia Git e i tuoi progetti in pochissimo tempo.
EN Get started with Sourcetree by following this tutorial and excel in Git and your projects in no time.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| inizia | started |
| usare | with |
| sourcetree | sourcetree |
| questo | this |
| tutorial | tutorial |
| git | git |
| progetti | projects |
| tempo | time |
IT Se, come Tobi, ami il grandangolo, questo tutorial ti mostrerà quali caratteristiche ti serviranno per rendere le tue foto più scenografiche.
EN If like Tobi, you love a wide-angle lens, this tutorial will show you which features you’ll need to make your photos more dramatic.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| mostrerà | will show |
| caratteristiche | features |
| foto | photos |
IT Passaggio 7: Ora è necessario creare un database insieme a un utente con privilegi.Si noti che usiamo "Lampuser" e "Password" come nome utente e password del database per questo tutorial.Successivamente, puoi interscambiare questi con le tue esigenze.
EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| passaggio | step |
| database | database |
| privilegi | privileges |
| password | password |
| tutorial | tutorial |
IT Un cloud VPS con Windows Server 2012 o superiore installato, Microsoft Remote Desktop Connection e una licenza Plesk è richiesta per continuare con questo tutorial.
EN A cloud VPS with Windows Server 2012 or higher installed, Microsoft Remote Desktop Connection, and a Plesk license are required in order to continue with this tutorial.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| windows | windows |
| o | or |
| installato | installed |
| microsoft | microsoft |
| remote | remote |
| connection | connection |
| licenza | license |
| plesk | plesk |
| richiesta | order |
| tutorial | tutorial |
IT (Controllerà la compatibilità del sistema e ti farà sapere se manca qualcosa, ma seguendo questo tutorial dovrebbe saltare al passaggio successivo)
EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| controllerà | will check |
| compatibilità | compatibility |
| se | if |
| qualcosa | anything |
| ma | but |
| tutorial | tutorial |
| saltare | skip |
| al | to the |
| passaggio | step |
IT Abbiamo chiesto al fotografo di matrimoni e ritratti Paul Von Reiter di aiutarci a dimostrare tutto questo in quattro brevi video tutorial utilizzando il Profoto A1X.
EN We asked wedding and portrait photographer Paul Von Rieter to help us demonstrate this in four short video tutorials using the Profoto A1X.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| chiesto | asked |
| fotografo | photographer |
| paul | paul |
| aiutarci | help us |
| dimostrare | demonstrate |
| brevi | short |
| video | video |
| tutorial | tutorials |
| profoto | profoto |
IT Questo video tutorial ti mostra come rinnovare il tuo abbonamento F-Secure Internet Security.
EN This video tutorial shows you how to renew your F-Secure Internet Security subscription.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| video | video |
| tutorial | tutorial |
| mostra | shows |
| rinnovare | renew |
| abbonamento | subscription |
| internet | internet |
IT Questo tutorial video mostra come scaricare e installare F-Secure KEY su un computer Mac se disponi di un abbonamento F-Secure TOTAL.
EN This video tutorial shows you how to install F-Secure KEY on your Mac computer if you have an F-Secure TOTAL subscription.
| Ítalska | Enska |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| video | video |
| mostra | shows |
| scaricare | secure |
| key | key |
| su | on |
| un | an |
| abbonamento | subscription |
| total | total |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
usa questo tutorial seguendo questo tutorial segui questo tutorial a questo tutorial completare questo tutorial usa questo modello usa questo metodo usa questo layout usa questo report usa questo o collega usa questo parametro usa questo convertitore usa questo codice usa questo monitoraggio usa questo modulo usa questo strumento presentarvi questo strumento web veloce questo è questo questo il video ce esteso questo approccio scrive questo review scaric questo whitepaper vedi questo articolo risolvere questo problema pubblicato questo articolo detto questo accoppiate questo microfono significa questo desidera questo richiesta questo cookie valutare questo interesse organizzare questo feedback applica questo contesto ripetere questo passaggio aggiungi questo cname utilizza questo strumento esprimere questo glifo corsa questo giro poiché questo è nonostante questo distribuito questo diventa usi questo strumento supera questo limite conoscendo questo vastissimo de questo cambiamento misuriamo questo pianeta togliere questo prodotto utilizzare questo metodo consigliamo questo
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
þýska, Þjóðverji, þýskur