Þýða "mantengono" í þýska, Þjóðverji, þýskur

DE Wenn deine Konkurrenten besser performen als du, dann vielleicht weil sie Inhalte aktuell halten und regelmäßig verbessern.

• deine Konkurrenten besser
• dann vielleicht weil
• Inhalte aktuell halten
• regelmäßig

DE Sie halten die Dinge einfach: es gibt 1 Plan für $19/Monat - alles unbegrenzt.

• halten die Dinge
• Monat
• alles

DE Erstellen Sie bewegliche, zoomende Präsentationen, die Aufmerksamkeit erzielen und aufrecht erhalten

• Erstellen Sie bewegliche
• zoomende Präsentationen
• Aufmerksamkeit erzielen
• aufrecht erhalten

DE Win-back-Kampagnen, die Kunden binden

• Win-back-Kampagnen
• Kunden binden

DE Versenden Sie Kampagnen und Newsletter, die auf Ihre verschiedenen Kundengruppen zugeschnitten sind und die das Interesse und das Handeln fördern und Ihre Community bei der Stange halten.

• Versenden Sie Kampagnen
• verschiedenen Kundengruppen zugeschnitten
• Interesse
• Handeln fördern

DE Ihre Kollegen vom Kundendienst sind in ständigem Kontakt mit Ihrem Publikum und können Ihnen genau sagen, welche Art von Herausforderungen sich diesen stellen

• Kollegen vom Kundendienst
• Publikum
• Ihnen genau sagen
• diesen stellen

DE Sie pflegen Silos – Frontoffice vs. Backoffice, Geschäft vs. IT – anstatt Erlebnisse zu schaffen, die keine Grenzen kennen. 

• pflegen Silos
• Frontoffice vs
• Backoffice
• Geschäft vs
• IT
• Grenzen kennen

DE Ziehen Sie Ihre Studenten mit interaktiven Berichten, Infografiken, Karten und Diagrammen in den Bann, sodass Sie fokussiert und involviert bleiben.

• Ziehen Sie Ihre
• interaktiven Berichten
• Infografiken
• Karten
• sodass Sie fokussiert
• involviert

DE Erstellen Sie sich bewegende, zoomende Präsentationen, die Aufmerksamkeit auf sich ziehen und aufrecht erhalten

• zoomende Präsentationen
• aufrecht erhalten

DE Dokumente behalten in jedem Browser, auf jedem Betriebssystem, beim Import und Drucken stets die gleiche Formatierung sowie den gleichen Stil.

• Browser
• jedem Betriebssystem
• Import

DE Dokumente behalten die gleiche Formatierung und den gleichen Stil in jedem Browser, auf jedem Betriebssystem, sowie beim Import oder Drucken.

• Formatierung
• Browser
• jedem Betriebssystem
• Import

DE SSL Zertifikate halten Ihre sensiblen Informationen der Besucher privat durch Verschlüsselung.

• SSL Zertifikate halten

DE Preisgekrönte mobile Anwendungen für Android und iOS bringen Ihre Teammitglieder immer und überall zusammen.

• Preisgekrönte mobile Anwendungen
• Android
• iOS bringen Ihre
• immer
• überall

DE Hersteller halten ihre Diagnosecodes geheim.

DE Wir fügen komprimierten Dateien kein Wasserzeichen hinzu, sie behalten auch den gleichen Dateinamen bei.

• fügen komprimierten Dateien
• Wasserzeichen hinzu
• Dateinamen

DE Mauer-Übersichts-Blöcke werden in einem gestapelten Layout angezeigt, aber die Bilder behalten ihre individuellen Seitenverhältnisse bei.

• gestapelten Layout angezeigt
• Seitenverhältnisse

DE Karussell-Übersichts-Blöcke behalten ihr Karussell-Layout bei und zeigen zwei Elemente auf einmal an.

• Karussell-Übersichts-Blöcke behalten ihr
• zeigen zwei Elemente
• einmal

DE Mit Zendesk erhalten Sie Zugriff auf Tools, Automatisierungen und Workflows, die eine nahtlose Kommunikation ermöglichen, egal wer die Supportanfrage betreut

• Zendesk erhalten Sie
• Tools
• Automatisierungen
• Workflows
• nahtlose Kommunikation ermöglichen
• betreut

DE Mit ihrer Grobstrick-Optik und Silikon-Sternchen halten sie Ihr Baby warm und unterstützen es bei den ersten Fortbewegungsversuchen

• ihrer Grobstrick-Optik
• Baby warm
• ersten Fortbewegungsversuchen

DE Werfen Sie einen Blick auf die wachsende Familie von Netzwerk-Gründen auf Ning, knüpfen Sie selbst Kontakte und bleiben Sie so immer auf dem Laufenden.

• Ning
• knüpfen Sie selbst

DE Press and Pull-Verschlüsse mit eingebauten TSA Schlössern wurden für extreme Druck- und Stoßsituationen entwickelt. Sie öffnen sich auch bei grober Handhabung nicht und lassen sich nach der Ankunft am Zielort leicht entriegeln.

• Press and Pull-Verschlüsse
• eingebauten TSA Schlössern
• extreme Druck-
• Stoßsituationen entwickelt
• Ankunft am Zielort

DE Die Nieren filtern und reinigen das Blut. Sie steuern außerdem den Wasser-, Elektrolyt- (wie Natrium, Kalium, Bikarbonat und Chlorid) und Nährstoffhaushalt im Blut.

• Nieren filtern
• reinigen das Blut
• Elektrolyt-
• Natrium
• Kalium
• Bikarbonat
• Chlorid

DE Die Nieren filtern und reinigen das Blut. Sie steuern außerdem den Wasser-, Elektrolyt- (wie Natrium, Kalium und Kalzium) und Nährstoffhaushalt im Blut.

• Nieren filtern
• reinigen das Blut
• Elektrolyt-
• Natrium
• Kalium
• Kalzium

DE Solche Backups sind praktisch, da sie Ihre Daten und Dateien sicher und solide halten, auch wenn ein Problem mit Ihrem lokalen Computer auftritt

• da sie Ihre
• Dateien sicher
• solide halten
• Problem mit Ihrem
• Computer auftritt

DE Hostwinds-Geschäfte, pflegt, Monitore und verwaltet die Server, sodass Sie nur noch verkaufen! "

• Hostwinds-Geschäfte
• pflegt
• Monitore
• verwaltet die Server
• verkaufen

DE Bei Olinn gibt es drei zentrale Werte, die uns Tag für Tag leiten. Alle unsere Mitarbeiter teilen eine Unternehmensvision und setzen diese gemeinsamen Werte in die Praxis um. Unser Ziel dabei ist immer, die Projekte unserer Kunden zum Erfolg zu bringen.

• zentrale Werte
• Tag für Tag
• setzen diese gemeinsamen
• Unser Ziel dabei
• immer
• Projekte unserer Kunden

DE Daumenschlaufen. Für zusätzliche Wärme.

• Daumenschlaufen
• zusätzliche

DE Hochpreisige Jacken sind meist mit besseren und neueren Technologien und Materialien ausgestattet, wie Gore-Tex Pro Wasserabdichtung, verstärkten Materialien in hoch beanspruchten Teilen der Jacke oder die bestmögliche Daunenfüllung.

• besseren
• neueren Technologien
• Materialien ausgestattet
• Gore-Tex Pro Wasserabdichtung
• bestmögliche

DE Notion enthält intelligente Bearbeitungswerkzeuge, die alle auf der gleichen Seite halten. Wenn jeder das große Ganze sieht, wird die Zeit besser genutzt, Aufgaben erledigt und Fristen eingehalten.

• Notion enthält intelligente
• gleichen Seite halten
• jeder das große
• sieht
• Zeit besser genutzt
• Aufgaben erledigt
• Fristen

DE TED Talks und YouTube'how-to' Videos sind Beispiele für effektive Videos, die die Aufmerksamkeit der Zuschauer auf sich ziehen, solange das Thema von Interesse ist und der Wert der Informationen vorhanden ist." 

• TED Talks
• effektive Videos
• Aufmerksamkeit der Zuschauer
• ziehen
• solange das Thema
• Wert der Informationen

DE Infolgedessen verkaufen sie Ihre Informationen niemals an Dritte und bewahren nur die Informationen auf, die Sie benötigen, um Ihren Lernfortschritt zu verfolgen

• niemals an Dritte
• benötigen

DE Tor maskiert Ihre IP-Adresse anhand mehrerer Routing-Prozesse, die die Identität der Benutzer schützen

• Tor maskiert Ihre
• anhand mehrerer Routing-Prozesse
• Identität der Benutzer

DE Persistenz: Apache Kafka verwaltet einen Cluster von Servern, der Datensätze/Nachrichten dauerhaft bei ihrer Veröffentlichung beibehält

• Persistenz
• Apache Kafka verwaltet
• Cluster von Servern
• Datensätze
• Veröffentlichung beibehält

DE Durch geplante Uploads bleiben die Daten stets aktuell und das Risiko menschlicher Fehler wird während des Upload-Prozesses eliminiert.

• geplante Uploads bleiben
• stets aktuell
• Risiko menschlicher Fehler
• während des Upload-Prozesses

DE Kontinuierliche Sicherheitsüberprüfungen, Echtzeitberichte und einfache Schwachstellenbehebung sorgen für die Sicherheit Ihrer Cloud-Umgebung.

• Kontinuierliche Sicherheitsüberprüfungen
• Echtzeitberichte
• einfache Schwachstellenbehebung sorgen
• Sicherheit Ihrer

DE Funktionen für Backup-Integration und Disaster Recovery sorgen dafür, dass Ihre Daten und abhängigen Anwendungen im Falle eines standortweiten Ausfalls konsistent bleiben.

• Funktionen für Backup-Integration
• Disaster Recovery sorgen
• eines standortweiten Ausfalls

DE Integrierte Funktionen für Datensicherung, Disaster Recovery, Selbstheilung und Redundanz sorgen dafür, dass Ihre Big Data-Workloads geschützt und in vollem Umfang einsatzbereit sind.

• Disaster Recovery
• Selbstheilung
• Redundanz sorgen dafür
• Big Data-Workloads geschützt
• vollem Umfang einsatzbereit

DE Wir setzen unsere Technologie weiter in diesem entscheidenden Bereich ein, um die Sicherheit und Wirksamkeit der Medikamente zu gewährleisten, die uns und unsere Familien schützen und gesund halten.

• setzen unsere Technologie
• diesem entscheidenden Bereich
• Sicherheit
• Wirksamkeit der Medikamente
• gewährleisten
• Familien schützen
• gesund

DE Unternehmen arbeiten häufig mit mehreren Richtlinien, wodurch versehentlich Sicherheitslücken entstehen.

• Unternehmen arbeiten häufig
• mehreren Richtlinien
• wodurch versehentlich Sicherheitslücken

DE K-Way ist die Jacke für Leute, die gerne draußen unterwegs sind, bei jedem Wetter

• Leute
• gerne draußen unterwegs
• jedem Wetter

DE Dies bedeutet Wasserdampf und Schweiß kann bei modernen Hardshelljacken an die Außenseite entweichen, so werden unangenehme Wärmestaus unter der Hardshelljacke vermieden

• Dies bedeutet Wasserdampf
• entweichen
• Hardshelljacke vermieden

DE Wild Card - Trainingsshirt - KinderNike Breath und Dri-FIT Technologie halten dich trocken und atmungsaktiv.

• Wild Card
• Trainingsshirt
• KinderNike Breath
• Dri-FIT Technologie halten
• trocken

DE 185 Rock'n Wool - Boxershort - HerrenHerren-Boxershort aus 100% hochwertiger, tasmanischer Merinowolle.

• Rock'n Wool
• Boxershort
• HerrenHerren-Boxershort aus hochwertiger
• tasmanischer

DE Die Kunden profitieren so in jeder Phase ihres Projekts von erhöhter Flexibilität und Anpassbarkeit.

• jeder Phase ihres
• erhöhter Flexibilität

DE Dank offener Standards und eines transparenten Ökosystems bewahren die Mitglieder unserer Community die Kontrolle über ihre Daten: Administratoren, Entscheidungsträger, Entwickler, Partner, Benutzer, ...

• Dank offener Standards
• eines transparenten Ökosystems
• Mitglieder unserer Community
• Administratoren
• Entscheidungsträger
• Entwickler
• Partner
• Benutzer

DE Verifizierte Plug-ins sorgen für Ihre Sicherheit und ermöglichen gleichzeitig die Anpassung des Workflows. Beinhaltet auch den Zugriff auf exklusive Plugins, wie z. B. Smart Slice von Teton Simulation

• Verifizierte Plug-ins sorgen
• Sicherheit
• Workflows
• exklusive Plugins
• Simulation

DE Sie behalten keine Protokollinformationen von ihren Benutzern.

• behalten keine Protokollinformationen
• ihren

DE Schon recht schnell im Frühling sind die Temperaturen in Italien sehr angenehm und im Spätsommer halten die Temperaturen, besonders im Süden, noch lange an

• Schon recht schnell
• Italien sehr angenehm
• besonders im Süden

DE die das Geschäft unserer Kunden unterbrechungsfrei am Laufen halten.

• Geschäft unserer Kunden
• Laufen

DE Unsere sichere Infrastruktur, Intrusion Prevention und zahlreiche Funktionen sorgen für die Sicherheit Ihrer Daten

• sichere Infrastruktur
• Intrusion Prevention
• zahlreiche Funktionen sorgen
• Sicherheit Ihrer Daten