Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "travaillent" í Rússneskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "travaillent" úr Franska í Rússneskt

Þýðingar á travaillent

"travaillent" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Rússneskt orð/setningar:

travaillent в и они работают работает работают это

Þýðing á Franska yfir á Rússneskt af {leit}

Franska
Rússneskt

FR Les équipes travaillent mieux quand elles travaillent ensemble

RU Эффективность работы в команде повышается, если все ее члены работают слаженно

Umritun Éffektivnostʹ raboty v komande povyšaetsâ, esli vse ee členy rabotaût slaženno

Franska Rússneskt
les в
quand если
travaillent работают

FR Libérez la puissance des équipes qui travaillent dans Jira Software

RU Расширьте возможности команд, работающих в Jira Software

Umritun Rasširʹte vozmožnosti komand, rabotaûŝih v Jira Software

Franska Rússneskt
jira jira
software software

FR Cette banque vieille de 200 ans continue d'innover et de révolutionner la façon dont ses 50 000 employés pensent et travaillent.

RU Банк с 200‑летней историей по-прежнему внедряет инновационные подходы к работе и новые способы мышления для 50 тысяч своих сотрудников.

Umritun Bank s 200‑letnej istoriej po-prežnemu vnedrâet innovacionnye podhody k rabote i novye sposoby myšleniâ dlâ 50 tysâč svoih sotrudnikov.

Franska Rússneskt
s с
et и
de для
ses своих
employés сотрудников

FR Essayez en avant-première nos produits en version bêta et faites en sorte que vos équipes travaillent avec la technologie la plus récente d'Atlassian.

RU Пробуйте бета-версии продуктов и предоставляйте командам возможность работать с новейшими технологиями Atlassian.

Umritun Probujte beta-versii produktov i predostavlâjte komandam vozmožnostʹ rabotatʹ s novejšimi tehnologiâmi Atlassian.

Franska Rússneskt
atlassian atlassian
produits продуктов
et и
avec с

FR Les meilleures équipes du monde travaillent mieux ensemble avec Atlassian

RU Лучшие команды мира достигают лучших результатов благодаря Atlassian

Umritun Lučšie komandy mira dostigaût lučših rezulʹtatov blagodarâ Atlassian

Franska Rússneskt
atlassian atlassian
monde мира
avec благодаря

FR Plus de 2 000 traducteurs natifs certifiés travaillent dans plus de 45 langues.

RU Более 2000 переводчиков, переводящих более чем на 45 родных языков.

Umritun Bolee 2000 perevodčikov, perevodâŝih bolee čem na 45 rodnyh âzykov.

Franska Rússneskt
plus более
langues языков

FR Les employés de Revenue River travaillent généralement 9.1 heures par jour

RU Сотрудники Revenue River обычно работают 9.1 часов в день

Umritun Sotrudniki Revenue River obyčno rabotaût 9.1 časov v denʹ

Franska Rússneskt
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Environ 85% des employés chez Nextiva travaillent 8 heures ou moins.

RU Примерно 85% сотрудников Nextiva работают 8 часов или меньше.

Umritun Primerno 85% sotrudnikov Nextiva rabotaût 8 časov ili menʹše.

Franska Rússneskt
employés сотрудников
nextiva nextiva
travaillent работают
heures часов
ou или
moins меньше

FR Les employés de Nextiva travaillent généralement 8.3 heures par jour

RU Сотрудники Nextiva обычно работают 8.3 часов в день

Umritun Sotrudniki Nextiva obyčno rabotaût 8.3 časov v denʹ

Franska Rússneskt
nextiva nextiva
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Les employés de LexisNexis Legal & Professional travaillent généralement 9.3 heures par jour

RU Сотрудники LexisNexis Legal & Professional обычно работают 9.3 часов в день

Umritun Sotrudniki LexisNexis Legal & Professional obyčno rabotaût 9.3 časov v denʹ

Franska Rússneskt
lexisnexis lexisnexis
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Netguru s’appuie sur 1Password pour s’assurer que son important groupe de travail soit connecté et protégé lorsque ses membres travaillent à travers le monde.

RU 1Password гарантирует безопасность и обеспечивает взаимодействие между всеми членами их команды по всему миру.

Umritun 1Password garantiruet bezopasnostʹ i obespečivaet vzaimodejstvie meždu vsemi členami ih komandy po vsemu miru.

FR Nous sommes là pour vous aider à moderniser la manière dont vos équipes commerciales travaillent ensemble.

RU Мы поможем вам модернизировать методы совместной работы ваших бизнес-команд.

Umritun My pomožem vam modernizirovatʹ metody sovmestnoj raboty vaših biznes-komand.

FR “Ce qui me séduit chez Quip, c’est que le produit reflète réellement la culture de la société et les individus qui y travaillent (et vice versa)

RU “Одним из моих любимых параметров Quip является то, как здесь отображается культура и люди (и наоборот)

Umritun “Odnim iz moih lûbimyh parametrov Quip âvlâetsâ to, kak zdesʹ otobražaetsâ kulʹtura i lûdi (i naoborot)

Franska Rússneskt
y здесь

FR Plus de 1 000 étudiants formés. La plupart travaillent actuellement dans de grandes entreprises.

RU Обучение прошли более 1000 студентов. Большинство сейчас работает в крупных организациях и корпорациях.

Umritun Obučenie prošli bolee 1000 studentov. Bolʹšinstvo sejčas rabotaet v krupnyh organizaciâh i korporaciâh.

Franska Rússneskt
plus более
actuellement сейчас

FR Au cours des neuf dernières années, j'ai eu le privilège de former plus de 1 000 étudiants. La plupart d'entre eux travaillent actuellement dans de grandes entreprises.

RU За последние девять лет я провел обучение более 1000 студентов. Большинство из них сейчас работает в крупных организациях и корпорациях.

Umritun Za poslednie devâtʹ let â provel obučenie bolee 1000 studentov. Bolʹšinstvo iz nih sejčas rabotaet v krupnyh organizaciâh i korporaciâh.

Franska Rússneskt
dernières последние
neuf девять
années лет
j я
cours обучение
plus более
eux них
actuellement сейчас

FR Les employés de Reservations.com travaillent généralement 8.4 heures par jour

RU Сотрудники Reservations.com обычно работают 8.4 часов в день

Umritun Sotrudniki Reservations.com obyčno rabotaût 8.4 časov v denʹ

Franska Rússneskt
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Il peut s'agir, par exemple, d'une étude de marché: aidez-les à mieux comprendre la manière dont les gens utilisent Internet ou travaillent avec des publicités

RU Это может быть, например, исследование рынка, которое поможет им лучше понять, как люди используют Интернет или работают с рекламой

Umritun Éto možet bytʹ, naprimer, issledovanie rynka, kotoroe pomožet im lučše ponâtʹ, kak lûdi ispolʹzuût Internet ili rabotaût s reklamoj

Franska Rússneskt
par exemple например
mieux лучше
travaillent работают

FR Nos produits sont disponibles en 7 langues et nos employés travaillent dans 12 bureaux dans le monde entier

RU Наши инструменты переведены на 7 языков, а сотрудники в 12 подразделениях по всему миру готовы ответить на все ваши вопросы

Umritun Naši instrumenty perevedeny na 7 âzykov, a sotrudniki v 12 podrazdeleniâh po vsemu miru gotovy otvetitʹ na vse vaši voprosy

Franska Rússneskt
langues языков
employés сотрудники
sont ваши

FR Mais lorsque les employés travaillent à distance, tout le trafic passe par le pare-feu

RU Однако когда сотрудники работают удаленно, весь их трафик проходит через брандмауэр

Umritun Odnako kogda sotrudniki rabotaût udalenno, vesʹ ih trafik prohodit čerez brandmauér

Franska Rússneskt
lorsque когда
employés сотрудники
travaillent работают
tout весь
passe проходит
par через
pare-feu брандмауэр

FR Envirion 52% des employés chez Netflix travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

RU Примерно 52% сотрудников Netflix работают 8 часов или меньше, в то время как у 6% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.

Umritun Primerno 52% sotrudnikov Netflix rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 6% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.

Franska Rússneskt
netflix netflix
employés сотрудников
travaillent работают
ou или
moins меньше
extrêmement экстремально
longue длинный
plus более

FR Les employés de Netflix travaillent généralement 9.3 heures par jour

RU Сотрудники Netflix обычно работают 9.3 часов в день

Umritun Sotrudniki Netflix obyčno rabotaût 9.3 časov v denʹ

Franska Rússneskt
netflix netflix
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Environ 40% des employés chez Wealthfront travaillent 8 heures ou moins.

RU Примерно 40% сотрудников Wealthfront работают 8 часов или меньше.

Umritun Primerno 40% sotrudnikov Wealthfront rabotaût 8 časov ili menʹše.

Franska Rússneskt
employés сотрудников
travaillent работают
heures часов
ou или
moins меньше

FR Envirion 56% des employés chez Salesforce travaillent 8 heures ou moins, pendant que 3 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

RU Примерно 56% сотрудников Salesforce работают 8 часов или меньше, в то время как у 3% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.

Umritun Primerno 56% sotrudnikov Salesforce rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 3% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.

Franska Rússneskt
employés сотрудников
travaillent работают
ou или
moins меньше
extrêmement экстремально
longue длинный
plus более

FR Les employés de Salesforce travaillent généralement 8.9 heures par jour

RU Сотрудники Salesforce обычно работают 8.9 часов в день

Umritun Sotrudniki Salesforce obyčno rabotaût 8.9 časov v denʹ

Franska Rússneskt
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Envirion 59% des employés chez Zynga travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

RU Примерно 59% сотрудников Zynga работают 8 часов или меньше, в то время как у 6% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.

Umritun Primerno 59% sotrudnikov Zynga rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 6% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.

Franska Rússneskt
employés сотрудников
zynga zynga
travaillent работают
ou или
moins меньше
extrêmement экстремально
longue длинный
plus более

FR Les employés de Zynga travaillent généralement 9.1 heures par jour

RU Сотрудники Zynga обычно работают 9.1 часов в день

Umritun Sotrudniki Zynga obyčno rabotaût 9.1 časov v denʹ

Franska Rússneskt
zynga zynga
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Envirion 42% des employés chez AMD travaillent 8 heures ou moins, pendant que 8 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

RU Примерно 42% сотрудников AMD работают 8 часов или меньше, в то время как у 8% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.

Umritun Primerno 42% sotrudnikov AMD rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 8% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.

Franska Rússneskt
amd amd
employés сотрудников
travaillent работают
ou или
moins меньше
extrêmement экстремально
longue длинный
plus более

FR Les employés de AMD travaillent généralement 9.5 heures par jour

RU Сотрудники AMD обычно работают 9.5 часов в день

Umritun Sotrudniki AMD obyčno rabotaût 9.5 časov v denʹ

Franska Rússneskt
amd amd
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Envirion 51% des employés chez Checkr travaillent 8 heures ou moins, pendant que 3 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

RU Примерно 51% сотрудников Checkr работают 8 часов или меньше, в то время как у 3% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.

Umritun Primerno 51% sotrudnikov Checkr rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 3% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.

Franska Rússneskt
employés сотрудников
travaillent работают
ou или
moins меньше
extrêmement экстремально
longue длинный
plus более

FR Les employés de Checkr travaillent généralement 9.2 heures par jour

RU Сотрудники Checkr обычно работают 9.2 часов в день

Umritun Sotrudniki Checkr obyčno rabotaût 9.2 časov v denʹ

Franska Rússneskt
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Envirion 47% des employés chez Nutanix travaillent 8 heures ou moins, pendant que 8 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

RU Примерно 47% сотрудников Nutanix работают 8 часов или меньше, в то время как у 8% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.

Umritun Primerno 47% sotrudnikov Nutanix rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 8% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.

Franska Rússneskt
employés сотрудников
nutanix nutanix
travaillent работают
ou или
moins меньше
extrêmement экстремально
longue длинный
plus более

FR Les employés de Nutanix travaillent généralement 9.5 heures par jour

RU Сотрудники Nutanix обычно работают 9.5 часов в день

Umritun Sotrudniki Nutanix obyčno rabotaût 9.5 časov v denʹ

Franska Rússneskt
nutanix nutanix
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Envirion 54% des employés chez Facebook travaillent 8 heures ou moins, pendant que 13 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

RU Примерно 54% сотрудников Facebook работают 8 часов или меньше, в то время как у 13% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.

Umritun Primerno 54% sotrudnikov Facebook rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 13% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.

Franska Rússneskt
facebook facebook
employés сотрудников
travaillent работают
ou или
moins меньше
extrêmement экстремально
longue длинный
plus более

FR Les employés de Facebook travaillent généralement 9.3 heures par jour

RU Сотрудники Facebook обычно работают 9.3 часов в день

Umritun Sotrudniki Facebook obyčno rabotaût 9.3 časov v denʹ

Franska Rússneskt
facebook facebook
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Les employés de Periscope Data by Sisense travaillent généralement 8.8 heures par jour

RU Сотрудники Periscope Data by Sisense обычно работают 8.8 часов в день

Umritun Sotrudniki Periscope Data by Sisense obyčno rabotaût 8.8 časov v denʹ

Franska Rússneskt
data data
periscope periscope
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Envirion 34% des employés chez Sonder travaillent 8 heures ou moins, pendant que 5 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

RU Примерно 34% сотрудников Sonder работают 8 часов или меньше, в то время как у 5% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.

Umritun Primerno 34% sotrudnikov Sonder rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 5% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.

Franska Rússneskt
employés сотрудников
travaillent работают
ou или
moins меньше
extrêmement экстремально
longue длинный
plus более

FR Les employés de Sonder travaillent généralement 9.6 heures par jour

RU Сотрудники Sonder обычно работают 9.6 часов в день

Umritun Sotrudniki Sonder obyčno rabotaût 9.6 časov v denʹ

Franska Rússneskt
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Envirion 50% des employés chez Stripe travaillent 8 heures ou moins, pendant que 6 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

RU Примерно 50% сотрудников Stripe работают 8 часов или меньше, в то время как у 6% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.

Umritun Primerno 50% sotrudnikov Stripe rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 6% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.

Franska Rússneskt
employés сотрудников
travaillent работают
ou или
moins меньше
extrêmement экстремально
longue длинный
plus более

FR Environ 39% des employés chez DroneDeploy travaillent 8 heures ou moins.

RU Примерно 39% сотрудников DroneDeploy работают 8 часов или меньше.

Umritun Primerno 39% sotrudnikov DroneDeploy rabotaût 8 časov ili menʹše.

Franska Rússneskt
dronedeploy dronedeploy
employés сотрудников
travaillent работают
heures часов
ou или
moins меньше

FR Les employés de Stripe travaillent généralement 9.3 heures par jour

RU Сотрудники Stripe обычно работают 9.3 часов в день

Umritun Sotrudniki Stripe obyčno rabotaût 9.3 časov v denʹ

Franska Rússneskt
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Les employés de DroneDeploy travaillent généralement 9.4 heures par jour

RU Сотрудники DroneDeploy обычно работают 9.4 часов в день

Umritun Sotrudniki DroneDeploy obyčno rabotaût 9.4 časov v denʹ

Franska Rússneskt
dronedeploy dronedeploy
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Environ 48% des employés chez Opendoor travaillent 8 heures ou moins.

RU Примерно 48% сотрудников Opendoor работают 8 часов или меньше.

Umritun Primerno 48% sotrudnikov Opendoor rabotaût 8 časov ili menʹše.

Franska Rússneskt
employés сотрудников
travaillent работают
heures часов
ou или
moins меньше

FR Envirion 56% des employés chez Google travaillent 8 heures ou moins, pendant que 10 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

RU Примерно 56% сотрудников Google работают 8 часов или меньше, в то время как у 10% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.

Umritun Primerno 56% sotrudnikov Google rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 10% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.

Franska Rússneskt
google google
employés сотрудников
travaillent работают
ou или
moins меньше
extrêmement экстремально
longue длинный
plus более

FR Les employés de Google travaillent généralement 9.2 heures par jour

RU Сотрудники Google обычно работают 9.2 часов в день

Umritun Sotrudniki Google obyčno rabotaût 9.2 časov v denʹ

Franska Rússneskt
google google
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Les employés de Pure Storage travaillent généralement 9.2 heures par jour

RU Сотрудники Pure Storage обычно работают 9.2 часов в день

Umritun Sotrudniki Pure Storage obyčno rabotaût 9.2 časov v denʹ

Franska Rússneskt
storage storage
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Environ 62% des employés chez Demandbase travaillent 8 heures ou moins.

RU Примерно 62% сотрудников Demandbase работают 8 часов или меньше.

Umritun Primerno 62% sotrudnikov Demandbase rabotaût 8 časov ili menʹše.

Franska Rússneskt
employés сотрудников
travaillent работают
heures часов
ou или
moins меньше

FR Envirion 83% des employés chez GitLab travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

RU Примерно 83% сотрудников GitLab работают 8 часов или меньше, в то время как у 1% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.

Umritun Primerno 83% sotrudnikov GitLab rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 1% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.

Franska Rússneskt
gitlab gitlab
employés сотрудников
travaillent работают
ou или
moins меньше
extrêmement экстремально
longue длинный
plus более

FR Les employés de GitLab travaillent généralement 8.3 heures par jour

RU Сотрудники GitLab обычно работают 8.3 часов в день

Umritun Sotrudniki GitLab obyčno rabotaût 8.3 časov v denʹ

Franska Rússneskt
gitlab gitlab
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Certaines entreprises possèdent des équipes multiples et travaillent sur des projets complexes de grande envergure. MeisterTask Business propose à ces dernières une solution logicielle de gestion des tâches

RU MeisterTask Для бизнеса предлагает компаниям с многочисленными командами и более крупными и более сложными проектами

Umritun MeisterTask Dlâ biznesa predlagaet kompaniâm s mnogočislennymi komandami i bolee krupnymi i bolee složnymi proektami

Franska Rússneskt
meistertask meistertask
des с
et и
projets проектами

FR « Bon nombre de personnes, dont moi-même, travaillent ici car elles ont été séduites par la mission et les valeurs de Redfin

RU «Многие сотрудники Redfin — включая меня — привержены миссии и ценностям компании

Umritun «Mnogie sotrudniki Redfin — vklûčaâ menâ — priverženy missii i cennostâm kompanii

Sýnir 50 af 50 þýðingum