Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "factuelles" í Hollenskur

Sýnir 25 af 25 þýðingum á setningunni "factuelles" úr Franska í Hollenskur

Þýðingar á factuelles

"factuelles" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

factuelles feitelijke

Þýðing á Franska yfir á Hollenskur af {leit}

Franska
Hollenskur

FR Les lecteurs peuvent signaler des erreurs factuelles via notre formulaire de commentaires ou notre adresse postale.

NL Lezers kunnen feitelijke onjuistheden melden via ons feedbackformulier of ons postadres.

Franska Hollenskur
peuvent kunnen
signaler melden
factuelles feitelijke
ou of
adresse postale postadres
lecteurs lezers
notre ons
de via

FR Ceux-ci incluent des articles dactualité générale, des informations factuelles, des opinions, des analyses, des explications, des promotions, des achats et des rumeurs.

NL Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.

Franska Hollenskur
incluent omvatten
générale algemene
opinions meningen
analyses analyses
explications uitleg
promotions promoties
achats winkelen
rumeurs geruchten
informations nieuws
et en
ceux-ci deze

FR Il existe une exception dans les cas où l?obtention d?une autorisation préalable est, pour des raisons factuelles, impossible et où le traitement des données est autorisé au titre des lois en vigueur.

NL Er geldt een uitzondering voor de gevallen waarin het vooraf verkrijgen van toestemming op praktische gronden niet mogelijk is en de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften is toegestaan.

Franska Hollenskur
exception uitzondering
impossible niet mogelijk
et en
données gegevens
lois voorschriften
traitement verwerking
autorisation toestemming
autorisé toegestaan
existe is
pour voor
le de

FR Une exception s’applique seulement dans les cas où une demande préalable de consentement n’est pas possible pour des raisons factuelles ou si des dispositions légales autorisent le traitement des données.

NL Een uitzondering geldt in die gevallen waarin het niet mogelijk is om vooraf om toestemming te vragen of waarin de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften toegestaan is.

Franska Hollenskur
exception uitzondering
possible mogelijk
dispositions voorschriften
légales wettelijke
ou of
consentement toestemming
données gegevens
traitement verwerking
seulement een
pas niet
le de

FR Les lecteurs peuvent signaler des erreurs factuelles via notre formulaire de commentaires ou notre adresse postale.

NL Lezers kunnen feitelijke onjuistheden melden via ons feedbackformulier of ons postadres.

Franska Hollenskur
peuvent kunnen
signaler melden
factuelles feitelijke
ou of
adresse postale postadres
lecteurs lezers
notre ons
de via

FR Ceux-ci incluent des articles dactualité générale, des informations factuelles, des opinions, des analyses, des explications, des promotions, des achats et des rumeurs.

NL Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.

Franska Hollenskur
incluent omvatten
générale algemene
opinions meningen
analyses analyses
explications uitleg
promotions promoties
achats winkelen
rumeurs geruchten
informations nieuws
et en
ceux-ci deze

FR Il existe une exception dans les cas où l?obtention d?une autorisation préalable est, pour des raisons factuelles, impossible et où le traitement des données est autorisé au titre des lois en vigueur.

NL Er geldt een uitzondering voor de gevallen waarin het vooraf verkrijgen van toestemming op praktische gronden niet mogelijk is en de verwerking van de gegevens door wettelijke voorschriften is toegestaan.

Franska Hollenskur
exception uitzondering
impossible niet mogelijk
et en
données gegevens
lois voorschriften
traitement verwerking
autorisation toestemming
autorisé toegestaan
existe is
pour voor
le de

FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Franska Hollenskur
gartner gartner
opinions meningen
factuelles feitelijke
et en
être worden
pas niet
de van
comme
doivent als

FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Franska Hollenskur
gartner gartner
opinions meningen
factuelles feitelijke
et en
être worden
pas niet
de van
comme
doivent als

FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Franska Hollenskur
gartner gartner
opinions meningen
factuelles feitelijke
et en
être worden
pas niet
de van
comme
doivent als

FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Franska Hollenskur
gartner gartner
opinions meningen
factuelles feitelijke
et en
être worden
pas niet
de van
comme
doivent als

FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Franska Hollenskur
gartner gartner
opinions meningen
factuelles feitelijke
et en
être worden
pas niet
de van
comme
doivent als

FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Franska Hollenskur
gartner gartner
opinions meningen
factuelles feitelijke
et en
être worden
pas niet
de van
comme
doivent als

FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Franska Hollenskur
gartner gartner
opinions meningen
factuelles feitelijke
et en
être worden
pas niet
de van
comme
doivent als

FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Franska Hollenskur
gartner gartner
opinions meningen
factuelles feitelijke
et en
être worden
pas niet
de van
comme
doivent als

FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Franska Hollenskur
gartner gartner
opinions meningen
factuelles feitelijke
et en
être worden
pas niet
de van
comme
doivent als

FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Franska Hollenskur
gartner gartner
opinions meningen
factuelles feitelijke
et en
être worden
pas niet
de van
comme
doivent als

FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Franska Hollenskur
gartner gartner
opinions meningen
factuelles feitelijke
et en
être worden
pas niet
de van
comme
doivent als

FR Les publications de Gartner expriment les opinions de l’organisme de recherche Gartner et ne doivent pas être interprétées comme des représentations factuelles

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bevatten de meningen van Gartners onderzoeksorganisatie en mogen niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Franska Hollenskur
gartner gartner
opinions meningen
factuelles feitelijke
et en
être worden
pas niet
de van
comme
doivent als

FR Les articles peuvent être "corrigés" s'il y a des inexactitudes factuelles

NL Berichten kunnen worden "gecorrigeerd" als er feitelijke onjuistheden zijn

Franska Hollenskur
factuelles feitelijke
peuvent kunnen
être worden
les zijn

FR Les lecteurs peuvent signaler des erreurs factuelles via notre formulaire de retour d'information ou notre adresse postale.

NL Lezers kunnen feitelijke onjuistheden melden via ons feedbackformulier of ons postadres.

Franska Hollenskur
peuvent kunnen
signaler melden
factuelles feitelijke
ou of
adresse postale postadres
lecteurs lezers
notre ons
de via

FR Il existe un certain nombre d'articles différents qui entrent dans la section des actualités. Il s'agit d'articles d'information générale, d'informations factuelles, d'opinions, d'analyses, d'explications, de promotions, d'achats et de rumeurs.

NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die in de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, opinie, analyse, uitleg, promoties, shopping en geruchten.

Franska Hollenskur
générale algemene
promotions promoties
rumeurs geruchten
et en
certain een aantal
la de
actualités nieuws
dans in
sagit een
nombre aantal
qui die

FR Vos descriptions de produits doivent être factuelles, mais elles doivent aller au-delà et persuader les clients d'acheter le produit.

NL Uw productbeschrijvingen moeten feitelijk zijn, maar moeten verder gaan en de klanten overhalen het product te kopen.

Franska Hollenskur
dacheter kopen
et en
clients klanten
le de
au-delà verder
produit product

FR les informations factuelles publiées ou délibérément modifiées dans le but de saper la confiance ou de nuire, par exemple celles dont le contexte, la date ou l'heure sont modifiés ou omis

NL Informatie die gepubliceerd of bewust bewerkt is om onterecht vertrouwen te winnen of schade te berokkenen, zoals het veranderen of weglaten van context, datum of tijd

Franska Hollenskur
informations informatie
délibérément bewust
confiance vertrouwen
nuire schade
ou of
date datum
publié gepubliceerd
contexte context
de van
celles die
sont is

FR Ces informations doivent toujours être factuelles et diffusées équitablement auprès du public.

NL Het moet altijd feitelijk zijn en eerlijk worden verspreid onder het publiek.

Franska Hollenskur
doivent moet
toujours altijd
public publiek
et en
être worden
du het

Sýnir 25 af 25 þýðingum