Þýða "contributeurs" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "contributeurs" úr Franska í Hollenskur

Þýðingar á contributeurs

"contributeurs" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

contributeurs bijdragers

Þýðing á Franska yfir á Hollenskur af {leit}

Franska
Hollenskur

FR Il a été suggéré par Josepha Haden Chomphosy, directrice exécutive de WordPress, que les contributeurs changent l'un des termes "full-site editing" en "full-site editor" afin de le rendre plus convivial pour les contributeurs

NL WordPress uitvoerend directeur Josepha Haden Chomphosy heeft voorgesteld om de termen "bewerken van een volledige site" te wijzigen in "editor van een volledige site" om het gebruiksvriendelijker te maken voor de bijdragers

Franska Hollenskur
directrice directeur
wordpress wordpress
contributeurs bijdragers
editor editor
site site
a heeft
en in
afin te
le de
pour voor

FR Concevez votre calendrier éditorial sous forme de tableau Trello, un espace centralisé dans lequel étoffer les idées, responsabiliser les contributeurs et fluidifier le contenu au travers du pipeline.

NL Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

Franska Hollenskur
calendrier kalender
éditorial redactionele
trello trello
centralisé centrale
idées ideeën
contributeurs bijdragers
pipeline pipeline
et en
le de
contenu content
votre je
de door
un een

FR Kits d’extension/d’intégration : créez vos propres applications, intégrations et extensions prêtes à l’emploi, élargissant la communauté de contributeurs.

NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.

Franska Hollenskur
applications app
intégrations integraties
extensions extensies
communauté community
créez bouw
et en
de via
propres eigen

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

Franska Hollenskur
confiance vertrouwen
utilisateurs gebruikers
commentaires feedback
et en
avec met

FR Le code open source de PrestaShop est en évolution continue, constamment optimisé par des développeurs contributeurs en collaboration avec nos équipes.

NL De open source-code van PrestaShop verandert voortdurend en wordt constant verbeterd door bijdragende ontwikkelaars in samenwerking met onze teams.

Franska Hollenskur
développeurs ontwikkelaars
collaboration samenwerking
équipes teams
code code
prestashop prestashop
source source
le de
en in
constamment voortdurend
nos onze

FR Laissez-vous inspirer par les dernières nouvelles de ces contributeurs prometteurs

NL Laat je inspireren door de nieuwste content van deze en opkomende bijdragers

Franska Hollenskur
inspirer inspireren
contributeurs bijdragers
dernières nieuwste
laissez laat
vous je
les de

FR Nous concédons en sous-licence le contenu appartenant à des tiers (« contributeurs ») via le site Vecteezy

NL We sub-licenseren content die eigendom is van derden ("Bijdragers") via de Vecteezy-site

Franska Hollenskur
contributeurs bijdragers
site site
tiers derden
à van
nous we
le de
contenu content
via via

FR Lors du téléchargement de contenu, les contributeurs autorisent Vecteezy à accorder des Licences d’utilisation de leur contenu aux titulaires de licence, conformément aux termes et conditions du présent Contrat de Licence

NL Door Content te uploaden geven Bijdragers Vecteezy toestemming om licenties te verlenen om hun Content te gebruiken aan Licentiehouders, in overeenstemming met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst

Franska Hollenskur
téléchargement uploaden
contributeurs bijdragers
conformément in overeenstemming
contrat overeenstemming
dutilisation gebruiken
licences licenties
licence licentieovereenkomst
conditions voorwaarden
accorder verlenen
contenu content

FR Les contributeurs ont accordé à Vecteezy les droits de licence de leur contenu aux termes du présent Contrat de Licence.

NL Bijdragers Vecteezy het recht geven hun Content te licentiëren onder de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.

Franska Hollenskur
contributeurs bijdragers
droits recht
termes voorwaarden
licence licentieovereenkomst
de onder
contenu content

FR Vous pouvez voir une liste du personnel actuel de Pocket-lint et des principaux contributeurs sur notre page à propos de nous.

NL U kunt een lijst met huidige medewerkers van Pocket-lint en belangrijke bijdragers zien op onze over ons- pagina.

Franska Hollenskur
contributeurs bijdragers
actuel huidige
et en
à van
liste lijst
sur op
pouvez kunt
page pagina
vous u

FR Vous serez surpris par l'ampleur de la participation des collaborateurs pour gagner des points et grimper dans le classement. Les plus gros contributeurs atteignent le statut d'expert.

NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.

Franska Hollenskur
collaborateurs mensen
classement scorebord
contributeurs bijdragers
statut status
et en
gros beste
gagner verdienen
points punten
vous je
de het

FR pour les organisations à but non lucratif, les écoles et les contributeurs

NL aan voor bedrijven zonder winstoogmerk, scholen en bijdragers

Franska Hollenskur
organisations bedrijven
écoles scholen
contributeurs bijdragers
et en
à aan
pour voor

FR Les partenaires Platine détiennent le plus haut niveau de badge. Experts sur la version 1.7, dans le choix des modules, contributeurs actifs, ils sauront vous guider dans votre projet.

NL Platina partners zijn internationale en ervaren bureaus die dankzij hun expertise en ervaring het hoogste niveau in het PrestaShop-partnerschapsprogramma hebben bereikt.

Franska Hollenskur
platine platina
niveau niveau
experts ervaren
partenaires partners
dans in

FR Yacine Hassissi (et 6 autres contributeurs)

NL Miroslav Djuric (en een andere inzender)

Franska Hollenskur
et en
autres andere

FR La planification et l’exécution du Web Almanac ont pris environ un an, avec la coordination de dizaines de contributeurs de la communauté Web

NL De Web Almanac duurde ongeveer een jaar om te plannen en uit te voeren, met de coördinatie van tientallen bijdragers uit de webgemeenschap

Franska Hollenskur
planification plannen
web web
coordination coördinatie
dizaines tientallen
contributeurs bijdragers
et en
la de
pris met
environ ongeveer

FR Ainsi, de nombreux contributeurs et contributrices sont membres des mêmes milieux professionnels

NL Veel van de bijdragers zijn dus lid van dezelfde professionele kringen

Franska Hollenskur
contributeurs bijdragers
membres lid
nombreux veel

FR Parvenir à ce résultat a demandé un effort monumental de la part de nombreux contributeurs et contributrices et nous espérons pouvoir grandement tirer parti de ce travail pour faciliter les éditions futures.

NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.

Franska Hollenskur
contributeurs bijdragers
futures toekomstige
et en
travail werk
effort inspanning
nous we
pouvoir is
résultat een
pour zoveel

FR La planification et l’exécution du Web Almanac ont pris environ un an, avec la coordination de plus d’une centaine de contributeurs et contributrices de la communauté Web

NL Het kostte ongeveer een jaar om de Web Almanac te plannen en uit te voeren met de coördinatie van meer dan honderd bijdragers van de webgemeenschap

Franska Hollenskur
planification plannen
web web
coordination coördinatie
centaine honderd
contributeurs bijdragers
et en
la de
pris met
environ ongeveer

FR Ces événements et d’autres de 2020 ont été sous-jacents tout au long du processus de production et ont mis beaucoup de pression supplémentaire sur nos contributeurs et contributrices, au-delà du stress d’un projet aussi effréné que celui-ci.

NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.

Franska Hollenskur
événements gebeurtenissen
été waren
production productieproces
contributeurs bijdragers
stress stress
et en
dun van een
beaucoup veel
supplémentaire extra
projet project
mis op
nos onze
au-delà van

FR Nous espérons réitérer ce processus à l’avenir afin de garantir que le Web Almanac soit un projet plus diversifié et inclusif avec des contributeurs et contributrices de tous horizons.

NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.

Franska Hollenskur
garantir zorgen
contributeurs bijdragers
processus proces
et en
le de
nous we
un ervoor
projet project
avec inclusief
tous alle
le web web

FR Pour en arriver là, un effort monumental a été fourni par de nombreux et dévoués contributeurs et contributrices et nous espérons pouvoir grandement tirer parti de ce travail pour faciliter les éditions futures.

NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.

Franska Hollenskur
contributeurs bijdragers
tirer bereiken
futures toekomstige
et en
travail werk
effort inspanning
nous we
pouvoir is
pour zoveel
de van

NL Verantwoordelijkheid van de medewerkers

Franska Hollenskur
responsabilité verantwoordelijkheid
des de

FR Les opinions exprimées par les auteurs et les contributeurs sur ce site web ne reflètent pas nécessairement les opinions de Leadingcourses, de ses sponsors ou de ses affiliés

NL De standpunten die de auteurs en medewerkers op deze website naar voren brengen, weerspiegelen niet noodzakelijkerwijs de standpunten van Leading Courses, de sponsors of de aan hen gelieerde ondernemingen.

Franska Hollenskur
auteurs auteurs
reflètent weerspiegelen
nécessairement noodzakelijkerwijs
sponsors sponsors
et en
ou of
sur op
pas niet
site website

FR Un grand merci à tous nos contributeurs et instructeurs en méditation/mindfulness pour leurs contributions pour les textes, les enregistrements et les conférences.

NL Hartelijk dank aan alle meditatie-en mindfulnesscoaches voor hun bijdrage aan de teksten, opnames en lezingen.

Franska Hollenskur
méditation meditatie
enregistrements opnames
conférences lezingen
et en
pour voor
tous alle
à aan
en de
textes teksten

FR Comment soutenir les contributeurs individuels non dans les rôles de gestion

NL Hoe individuele bijdragers niet in leidinggevende rollen te ondersteunen

Franska Hollenskur
soutenir ondersteunen
contributeurs bijdragers
individuels individuele
rôles rollen
non niet
dans in

FR Comment une entreprise peut-elle soutenir la croissance des contributeurs individuels sans les pousser dans des rôles de gestion? Nous avons la réponse:

NL Hoe kan een bedrijf de groei van individuele bijdragers ondersteunen zonder ze in managementrollen te duwen? We hebben het antwoord:

Franska Hollenskur
soutenir ondersteunen
croissance groei
contributeurs bijdragers
pousser duwen
réponse antwoord
entreprise bedrijf
peut kan
la de
elle ze
nous we
sans zonder
dans in
individuels individuele
de van
comment hoe

FR La planification et l’exécution du Web Almanac ont pris environ un an, avec la coordination de dizaines de contributeurs de la communauté Web

NL De Web Almanac duurde ongeveer een jaar om te plannen en uit te voeren, met de coördinatie van tientallen bijdragers uit de webgemeenschap

Franska Hollenskur
planification plannen
web web
coordination coördinatie
dizaines tientallen
contributeurs bijdragers
et en
la de
pris met
environ ongeveer

FR Ainsi, de nombreux contributeurs et contributrices sont membres des mêmes milieux professionnels

NL Veel van de bijdragers zijn dus lid van dezelfde professionele kringen

Franska Hollenskur
contributeurs bijdragers
membres lid
nombreux veel

FR Parvenir à ce résultat a demandé un effort monumental de la part de nombreux contributeurs et contributrices et nous espérons pouvoir grandement tirer parti de ce travail pour faciliter les éditions futures.

NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.

Franska Hollenskur
contributeurs bijdragers
futures toekomstige
et en
travail werk
effort inspanning
nous we
pouvoir is
résultat een
pour zoveel

FR La planification et l’exécution du Web Almanac ont pris environ un an, avec la coordination de plus d’une centaine de contributeurs et contributrices de la communauté Web

NL Het kostte ongeveer een jaar om de Web Almanac te plannen en uit te voeren met de coördinatie van meer dan honderd bijdragers van de webgemeenschap

Franska Hollenskur
planification plannen
web web
coordination coördinatie
centaine honderd
contributeurs bijdragers
et en
la de
pris met
environ ongeveer

FR Ces événements et d’autres de 2020 ont été sous-jacents tout au long du processus de production et ont mis beaucoup de pression supplémentaire sur nos contributeurs et contributrices, au-delà du stress d’un projet aussi effréné que celui-ci.

NL Deze en andere gebeurtenissen van 2020 waren een onderstroom tijdens het hele productieproces en legden veel extra druk op onze bijdragers naast de stress van een snel project als dit.

Franska Hollenskur
événements gebeurtenissen
été waren
production productieproces
contributeurs bijdragers
stress stress
et en
dun van een
beaucoup veel
supplémentaire extra
projet project
mis op
nos onze
au-delà van

FR Nous espérons réitérer ce processus à l’avenir afin de garantir que le Web Almanac soit un projet plus diversifié et inclusif avec des contributeurs et contributrices de tous horizons.

NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.

Franska Hollenskur
garantir zorgen
contributeurs bijdragers
processus proces
et en
le de
nous we
un ervoor
projet project
avec inclusief
tous alle
le web web

FR Pour en arriver là, un effort monumental a été fourni par de nombreux et dévoués contributeurs et contributrices et nous espérons pouvoir grandement tirer parti de ce travail pour faciliter les éditions futures.

NL Het is een enorme inspanning geweest om dit punt te bereiken dankzij vele toegewijde bijdragers en we hopen zoveel mogelijk te gebruiken van dit werk om toekomstige edities nog meer gestroomlijnd te maken.

Franska Hollenskur
contributeurs bijdragers
tirer bereiken
futures toekomstige
et en
travail werk
effort inspanning
nous we
pouvoir is
pour zoveel
de van

FR Kits d’extension/d’intégration : créez vos propres applications, intégrations et extensions prêtes à l’emploi, élargissant la communauté de contributeurs.

NL Extensie-/integratiekits: bouw een eigen app, gebruiksklare integraties en extensies, uitwisselbaar via een groeiend community platform.

Franska Hollenskur
applications app
intégrations integraties
extensions extensies
communauté community
créez bouw
et en
de via
propres eigen

FR P.P.S. Vous voulez écrire pour le site de podcast le plus important du secteur, avec plus d'un million de pages vues par mois ? Remplissez ce formulaire. Nous sommes toujours à la recherche de contributeurs de qualité !

NL P.P.S. Wil je schrijven voor de toonaangevende podcastwebsite met meer dan een miljoen bekeken pagina's per maand? Vul dit dan in. We zijn altijd op zoek naar kwaliteitsvolle bijdragers!

Franska Hollenskur
s s
million miljoen
vues bekeken
remplissez vul
contributeurs bijdragers
mois maand
toujours altijd
recherche zoek
écrire schrijven
nous we
à in
voulez je
pour voor
de per
avec met
ce dit

FR Profitez d?une mise à jour pour mentionner l?un de vos principaux contributeurs. Cette reconnaissance personnelle et publique prouvera votre appréciation au donateur et motivera les autres à faire des dons.

NL Gebruik een update als een mogelijkheid om een topdonateur in het zonnetje te zetten. Deze speciale, publiekelijke herkenning zal je donateur in een goed daglicht plaatsen en kan anderen motiveren om ook een donatie te doen.

Franska Hollenskur
reconnaissance herkenning
mise à jour update
et en
les autres anderen
à te
les goed

FR Si vous mettez un point d?honneur à tenir vos contributeurs au courant et à leur exprimer votre gratitude pour leur aide, vous partez sur de bonnes bases pour atteindre (voire dépasser) votre objectif de cagnotte.

NL Als je je supporters blijft informeren en je dankbaarheid toont, dan zul je je inzamelingsdoel bereiken—en misschien zelfs overschrijden.

Franska Hollenskur
gratitude dankbaarheid
dépasser overschrijden
si als
et en
atteindre bereiken
voire zelfs

FR Vous pouvez voir une liste du personnel actuel de Pocket-lint et des principaux contributeurs sur notre page à propos de nous.

NL U kunt een lijst met huidige medewerkers van Pocket-lint en belangrijke bijdragers zien op onze over ons- pagina.

Franska Hollenskur
contributeurs bijdragers
actuel huidige
et en
à van
liste lijst
sur op
pouvez kunt
page pagina
vous u

FR Rotolight garantit que les contributeurs recevront ses kits et accessoires dici mars 2022

NL Rotolight garandeert dat donateurs hun kits en accessoires tegen maart 2022 zullen ontvangen

Franska Hollenskur
garantit garandeert
recevront ontvangen
kits kits
accessoires accessoires
mars maart
et en
que dat

FR Le code open source de PrestaShop est en évolution continue, constamment optimisé par des développeurs contributeurs en collaboration avec nos équipes.

NL De open source-code van PrestaShop verandert voortdurend en wordt constant verbeterd door bijdragende ontwikkelaars in samenwerking met onze teams.

Franska Hollenskur
développeurs ontwikkelaars
collaboration samenwerking
équipes teams
code code
prestashop prestashop
source source
le de
en in
constamment voortdurend
nos onze

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

Franska Hollenskur
confiance vertrouwen
utilisateurs gebruikers
commentaires feedback
et en
avec met

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

Franska Hollenskur
confiance vertrouwen
utilisateurs gebruikers
commentaires feedback
et en
avec met

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

Franska Hollenskur
confiance vertrouwen
utilisateurs gebruikers
commentaires feedback
et en
avec met

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

Franska Hollenskur
confiance vertrouwen
utilisateurs gebruikers
commentaires feedback
et en
avec met

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

Franska Hollenskur
confiance vertrouwen
utilisateurs gebruikers
commentaires feedback
et en
avec met

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

Franska Hollenskur
confiance vertrouwen
utilisateurs gebruikers
commentaires feedback
et en
avec met

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

Franska Hollenskur
confiance vertrouwen
utilisateurs gebruikers
commentaires feedback
et en
avec met

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

Franska Hollenskur
confiance vertrouwen
utilisateurs gebruikers
commentaires feedback
et en
avec met

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

Franska Hollenskur
confiance vertrouwen
utilisateurs gebruikers
commentaires feedback
et en
avec met

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

Franska Hollenskur
confiance vertrouwen
utilisateurs gebruikers
commentaires feedback
et en
avec met

Sýnir 50 af 50 þýðingum