Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "start" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "start" úr Franska í spænska, spænskt

Þýðingar á start

"start" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

start empezar empresa iniciar inicio negocio primer

Þýðing á Franska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Franska
spænska, spænskt

FR 1. Connecte-toi et demande ton OBTENIR KOMPLETE START 2. Ouvre Native Access et accède à tous les contenus de KOMPLETE START depuis l'onglet NOT INSTALLED. OBTENIR KOMPLETE START

ES 1. Inicia sesión y solicita KOMPLETE START 2. Inicia Native Access y encuentra el contenido de KOMPLETE START en la pestaña “NOT INSTALLED” (no instalado). OBTÉN KOMPLETE START

Franska spænska, spænskt
demande solicita
access access
contenus contenido
longlet pestaña
installed instalado
et y
de de
not no
à a

FR Découvrez si votre start-up est prête à demander des crédits Twilio Start-ups ! Pour être éligible, votre start-up doit remplir ces critères :

ES ¡Consulta si estás listo para solicitar créditos de Twilio Startups! Para calificar, debes cumplir con los siguientes requisitos:

Franska spænska, spænskt
start-up startups
crédits créditos
twilio twilio
critères requisitos
demander solicitar
prête está
si debes
votre estás
des de

FR 1. Connecte-toi et demande ton OBTENIR KOMPLETE START 2. Ouvre Native Access et accède à tous les contenus de KOMPLETE START depuis l'onglet NOT INSTALLED. OBTENIR KOMPLETE START

ES 1. Inicia sesión y solicita KOMPLETE START 2. Inicia Native Access y encuentra el contenido de KOMPLETE START en la pestaña “NOT INSTALLED” (no instalado). OBTÉN KOMPLETE START

Franska spænska, spænskt
demande solicita
access access
contenus contenido
longlet pestaña
installed instalado
et y
de de
not no
à a

FR Pour votre start-up, par notre start-up

ES Para tu empresa emergente, de la nuestra

Franska spænska, spænskt
start-up empresa emergente
votre tu

FR Sofort-start.de (1&1) fournit un accès IMAP à votre compte Sofort-start.de (1&1), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

ES Sofort-start.de (1&1) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sofort-start.de (1&1), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Franska spænska, spænskt
fournit ofrece
imap imap
puissiez puedes
mobile móvil
amp amp
bureau computador
accès acceso
ou o
de de
compte cuenta
que así
mails correos
à a

FR Tu n'es qu'à quelques clics de KOMPLETE START. Pour commencer à utiliser ta nouvelle collection, clique sur le bouton ci-dessous et suis les instructions qui s’afficheront sur la page suivante. OBTENIR KOMPLETE START GRATUITEMENT

ES KOMPLETE START está a unos pocos clics de ser tuyo. Para empezar a usar tu nueva colección, pulsa el botón que hay abajo y sigue las instrucciones de la página siguiente. CONSEGUIR KOMPLETE START GRATIS

Franska spænska, spænskt
clics clics
nouvelle nueva
collection colección
instructions instrucciones
gratuitement gratis
start start
utiliser usar
et y
commencer empezar
de de
page página
la la
le el
à a
bouton botón

FR Dans le menu contextuel Start Automation Workflow (Démarrer le flux de travail d’automatisation) , cliquez sur Start Sending (Démarrer l’envoi).

ES En la sección Start Automation Workflow (Iniciar flujo de trabajo de automatización) , haz clic en Iniciar envío (Start Sending).

Franska spænska, spænskt
flux flujo
flux de travail workflow
automation automation
workflow flujo de trabajo
travail trabajo
start start
de de
le la
cliquez clic

FR Sofort-start.de (1&1) fournit un accès IMAP à votre compte Sofort-start.de (1&1), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

ES Sofort-start.de (1&1) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sofort-start.de (1&1), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

Franska spænska, spænskt
fournit ofrece
imap imap
puissiez puedes
mobile móvil
amp amp
bureau computador
accès acceso
ou o
de de
compte cuenta
que así
mails correos
à a

FR Lisez les témoignages de diplômés d'AWS re/Start et d'employeurs ayant engagé des diplômés d'AWS re/Start dans leur équipe, parmi lesquels Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works et Hive

ES Escuche a los graduados de AWS re/Start y empleadores que han contratado graduados de AWS re/Start para sus equipos, como Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive, etc.

Franska spænska, spænskt
diplômés graduados
équipe equipos
group group
start start
accenture accenture
direct direct
et y
de de
ayant que

FR *Les sociétés de conseil et les start-ups spécialisées en services d'ingénierie ne sont pas éligibles au programme Altair pour les start-ups.

ES *Las consultoras y startups de servicios de ingeniería pueden solicitar acceso al programa Startups de Altair.

Franska spænska, spænskt
programme programa
altair altair
et y
de de
services servicios
au a

FR Pour votre start-up, par notre start-up

ES Para tu empresa emergente, de la nuestra

Franska spænska, spænskt
start-up empresa emergente
votre tu

FR Tu n'es qu'à quelques clics de KOMPLETE START. Pour commencer à utiliser ta nouvelle collection, clique sur le bouton ci-dessous et suis les instructions qui s’afficheront sur la page suivante. OBTENIR KOMPLETE START GRATUITEMENT

ES KOMPLETE START está a unos pocos clics de ser tuyo. Para empezar a usar tu nueva colección, pulsa el botón que hay abajo y sigue las instrucciones de la página siguiente. CONSEGUIR KOMPLETE START GRATIS

Franska spænska, spænskt
clics clics
nouvelle nueva
collection colección
instructions instrucciones
gratuitement gratis
start start
utiliser usar
et y
commencer empezar
de de
page página
la la
le el
à a
bouton botón

FR Nous vous le présentons en partenariat avec le plus grand accélérateur de start-ups et de scale-up de Belgique Start it @KBC, qui soutient et promeut plus de 1.000 entrepreneurs avec des idées innovantes et des modèles d'entreprise évolutifs.

ES Te lo traemos en colaboración con la mayor aceleradora de startups y escalabilidad de Bélgica Start it @KBC, que apoya y promueve a más de 1.000 emprendedores con ideas innovadoras y modelos de negocio escalables.

Franska spænska, spænskt
partenariat colaboración
belgique bélgica
entrepreneurs emprendedores
innovantes innovadoras
évolutifs escalables
start start
et y
soutient apoya
idées ideas
promeut promueve
le la
en en
plus más
modèles modelos
grand mayor
de de

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Nos produits Cloud permettent de renforcer toutes les équipes, des start-ups aux grandes entreprises.

ES Nuestros productos de Cloud fortalecen a los equipos de todos los tipos, desde las empresas emergentes a las grandes empresas.

Franska spænska, spænskt
cloud cloud
grandes grandes
équipes equipos
entreprises empresas
produits productos
de de
nos nuestros

FR De l'incubateur à la société cotée en bourse, les start-ups les plus performantes exploitent tout le potentiel de la suite Atlassian

ES Desde su gestación hasta su salida a bolsa, las mejores empresas emergentes funcionan con el paquete de Atlassian.

Franska spænska, spænskt
atlassian atlassian
de de
à a
bourse empresas

FR Les start-ups performantes ont toujours l'évolutivité à l'esprit. De 10 à 10 000 utilisateurs, les outils Atlassian sont conçus pour évoluer en même temps que vous. Votre équipe compte 10 membres ou moins ? Essayez la solution gratuitement

ES Las grandes empresas emergentes empiezan pensando en el escalado. De 10 a 10 000, las herramientas de Atlassian están creadas para escalar a tu ritmo. ¿Tienes un equipo de 10 miembros o menos? Pruébalo gratis

Franska spænska, spænskt
atlassian atlassian
évoluer escalar
moins menos
essayez pruébalo
gratuitement gratis
ou o
de de
outils herramientas
équipe equipo
en en
votre tu
membres miembros
la el
à a

FR Les outils utilisés par plus de 140 000 start-ups à travers le monde

ES Herramientas que prestan apoyo a más de 140 000 empresas emergentes en todo el mundo

Franska spænska, spænskt
outils herramientas
monde mundo
le el
plus más
de de
à a

FR Que vous soyez sur le point de devenir une grande entreprise prospère ou que votre start-up poursuive sa croissance à plein régime, nos outils sont conçus pour évoluer avec vous, à chaque phase de votre existence.

ES Tanto si estás a punto de convertirte en una empresa grande y próspera como si estás avanzando a toda marcha después de haber empezado de cero, nuestras herramientas están creadas para escalar junto a ti en cada fase.

Franska spænska, spænskt
point punto
outils herramientas
phase fase
évoluer escalar
de de
entreprise empresa
grande grande
à a
chaque cada

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Dans le monde, plus de 5 000 start-ups et 84 % des entreprises Y Combinator utilisent Intercom

ES Más de 5000 empresas emergentes de todo el mundo y el 84 % de las empresas Y Combinator eligen Intercom

Franska spænska, spænskt
monde mundo
entreprises empresas
et y
le el
de de
plus más

FR Notre engagement auprès des petites entreprises, start-ups et entrepreneurs | ActiveCampaign

ES Nuestra dedicación a pequeñas empresas, empresas emergentes y emprendedores | ActiveCampaign

Franska spænska, spænskt
petites pequeñas
entreprises empresas
entrepreneurs emprendedores
engagement dedicación
et y

FR Automatisation de l’expérience client pour les PME, les entrepreneurs et les start-ups

ES CXA para pymes, emprendedores y empresas emergentes

Franska spænska, spænskt
pme pymes
entrepreneurs emprendedores
et y
pour para

FR Quelques-uns des 100 000 entrepreneurs, petites entreprises et start-ups avec qui nous avons le plaisir de travailler

ES Algunos de los más de 150.000 emprendedores, empresas emergentes y pequeñas empresas con los que hemos tenido la fortuna de trabajar

Franska spænska, spænskt
entrepreneurs emprendedores
petites pequeñas
entreprises empresas
et y
quelques algunos
de de
nous avons hemos
le la
travailler trabajar

FR Rédigez un bref message expliquant que vous souhaitez résilier votre abonnement et cliquez sur le bouton « Start chat ». Vous serez ainsi mis en relation avec un agent de l’assistance client.

ES Escribe un mensaje corto contando que querrías cancelar tu cuenta, y haz clic en el botón «Start Chat» . Te conectarás a un agente de atención al cliente.

Franska spænska, spænskt
message mensaje
résilier cancelar
start start
agent agente
client cliente
le el
et y
de de
vous te
votre tu
chat chat
en al
cliquez clic
un a
sur en
bouton botón

FR Selon le profil de Leif K-Brooks sur le site de l?entreprise Octane AI, une start-up d?intelligence artificielle financée à hauteur de 1,6 million de dollars, Omegle a alimenté plus de 2 milliards de conversations depuis sa création

ES Según el perfil de Leif K-Brooks en la web de su nueva empresa, Octane AI, una start-up sobre inteligencia artificial financiada con 1,6 millones de dólares, en Omegle se han iniciado unas 2.000 millones de conversaciones desde su creación

Franska spænska, spænskt
dollars dólares
conversations conversaciones
création creación
site web
profil perfil
de de
entreprise empresa
milliards millones
le el
intelligence inteligencia
à en

FR Aimer le SlideShare Why Marketers Should Start Using Snapchat.

ES Recomendar la SlideShare «Why Marketers Should Start Using Snapchat».

Franska spænska, spænskt
le la
slideshare slideshare
snapchat snapchat
start start

FR Enregistrer le SlideShare Why Marketers Should Start Using Snapchat.

ES Guardar la SlideShare «Why Marketers Should Start Using Snapchat».

Franska spænska, spænskt
enregistrer guardar
le la
slideshare slideshare
snapchat snapchat
start start

FR Partager le SlideShare Why Marketers Should Start Using Snapchat.

ES Compartir la SlideShare «Why Marketers Should Start Using Snapchat».

Franska spænska, spænskt
partager compartir
le la
slideshare slideshare
snapchat snapchat
start start

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR La plate‑forme de marketing qui évolue avec votre start?up

ES La plataforma de marketing que crece con tu empresa emergente.

Franska spænska, spænskt
marketing marketing
votre tu
de de
avec con
la la
qui que

FR Infobip, l'entreprise évaluée à un milliard de dollars, évolue comme une start-up et standardise ses processus comme une entreprise grâce à Atlassian Data Center

ES Infobip, una compañía de mil millones de dólares que escala como una empresa emergente y estandariza sus procesos como una empresa consolidada con Atlassian Data Center

Franska spænska, spænskt
dollars dólares
start-up empresa emergente
processus procesos
atlassian atlassian
data data
center center
et y
milliard mil millones
de de
un a
lentreprise empresa

FR Des start-ups aux entreprises figurant au classement Fortune 500, Trello est un outil de collaboration visuel pour tous les projets

ES Tanto para las empresas emergentes como para las de la lista Fortune 500, Trello es la forma visual de que los equipos colaboren en cualquier proyecto

Franska spænska, spænskt
trello trello
visuel visual
fortune fortune
entreprises empresas
outil equipos
de de
projets proyecto
est es
un lista

FR Acquisition de Visual Revenue, start-up à destination des éditeurs de contenus sur le web

ES adquisición de Visual Revenue, la primera tecnología de apoyo de decisiones de contenido basada en algoritmos de la industria

Franska spænska, spænskt
visual visual
contenus contenido
acquisition adquisición
le la
de de
à a

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR La seule relation entre les nœuds qu'une activité dans un diagramme ADM peut représenter est celle de « fin à début » ou FS (Finish to Start).

ES La única relación entre los nodos que puede representar una actividad en un gráfico ADM es la de «terminar para comenzar» o FS.

Franska spænska, spænskt
relation relación
nœuds nodos
activité actividad
diagramme gráfico
représenter representar
début comenzar
peut puede
ou o
la la
est es
de de
quune una
seule única

FR « début à fin » (SF, Start to Finish) : cette dépendance peu courante est utilisée uniquement lorsqu'une activité ne peut pas se terminer avant le début d'une autre activité.

ES «comenzar para terminar» (SF): es una dependencia poco común y solo se usa cuando una actividad no puede terminar hasta que comience otra.

Franska spænska, spænskt
dépendance dependencia
activité actividad
peut puede
lorsquune cuando
terminer terminar
utilisé usa
peu poco
est es
ne no

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

FR Idéal pour les start-ups, de l'incubateur à la société cotée en bourse

ES Ideal para empresas emergentes, desde la gestación hasta su salida a bolsa

Franska spænska, spænskt
idéal ideal
la la
bourse empresas
à a
pour para

Sýnir 50 af 50 þýðingum