Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "magasin" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "magasin" úr Franska í spænska, spænskt

Þýðingar á magasin

"magasin" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

magasin a al almacenar almacén boutique comercio comercio electrónico compra comprar compras con contacto crear cualquier de dirección el empresa equipo es esta este gestión hay industrias mercado minorista negocio nuestro obtener pago pedido puede pueden puedes punto que qué ropa sea ser servicio servicios shop su tener tienda tienda en línea tiendas tiene tu vender venta ventas web

Þýðing á Franska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Franska
spænska, spænskt

FR boutique achats le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace super boutique bar

ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista grandes almacenes mercado

Franska spænska, spænskt
chariot carro
achats compras
grand grandes
marketplace mercado
de por
boutique tienda

FR boutique achats le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace super boutique bar

ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista grandes almacenes mercado

Franska spænska, spænskt
chariot carro
achats compras
grand grandes
marketplace mercado
de por
boutique tienda

FR Le module Localisateur de magasin de PrestaShop sur Google Maps vous permet d'afficher les sites de votre magasin physique sur une page distincte à l'aide de Google Maps. Détecte l'emplacement du client pour afficher le magasin le plus proche.

ES El módulo Localizador de Tiendas con Google Maps de PrestaShop le permite mostrar la ubicación de su tienda física en una página separada mediante Google Maps. Detecta automáticamente la ubicación del cliente para mostrar la tienda más cercana.

Franska spænska, spænskt
module módulo
localisateur localizador
prestashop prestashop
permet permite
physique física
distincte separada
détecte detecta
client cliente
maps maps
google google
de de
magasin tienda
page página
votre su
plus más
le el
afficher mostrar
du del
sites ubicación

FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.

ES En general Preparar pestaña de la Tienda Weebly, existe la posibilidad de establecer la Almacenar información, Configuración general Para la tienda, Diseño para tu tienda, y Rastreo.

Franska spænska, spænskt
weebly weebly
informations información
possible posibilidad
définir establecer
disposition diseño
et y
de de
en en
le la
magasin tienda
est existe
réglages configuración
votre tu
installer preparar

FR Vente au détail Shopify Wix Magasin en ligne Vêtements Bébé Les enfants Animaux Boutique Marques de vêtements pour enfants Achats Enfant Magasin de bébé Boutique Petit panda Panda mignon Mignonne Noir et blanc Magasin de jouets Jouet Panda

ES Al por menor Shopify Wix Tienda online Ropa Bebé Niños Animales Tienda Marcas de ropa para niños Compras Niño Tienda de bebe Tienda Pequeño panda Lindo panda Linda En blanco y negro Tienda de juguetes Juguete Panda

Franska spænska, spænskt
wix wix
animaux animales
marques marcas
panda panda
en ligne online
en en
vêtements ropa
achats compras
et y
au al
enfants niños
de de
jouets juguetes
shopify shopify
petit pequeño
mignon lindo
mignonne linda
jouet juguete
noir negro
enfant niño
blanc blanco
boutique tienda

FR boutique achats devanture le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace répertoire des centres commerciaux

ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista directorio de centros comerciales grandes almacenes

Franska spænska, spænskt
chariot carro
grand grandes
répertoire directorio
achats compras
centres centros
commerciaux comerciales
de de
le por
marketplace mercado
boutique tienda

FR boutique achats devanture le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace répertoire des centres commerciaux

ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista directorio de centros comerciales grandes almacenes

Franska spænska, spænskt
chariot carro
grand grandes
répertoire directorio
achats compras
centres centros
commerciaux comerciales
de de
le por
marketplace mercado
boutique tienda

FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".

ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.

Franska spænska, spænskt
magasin tienda
module módulo
permet permite
clients clientes
ligne línea
choisissant eligiendo
mode método
et y
peuvent pueden
de de
compléter completar
en en
paiement pago
payer pagar
la la
le el
est es
à a

FR Exemple : vous travaillez pour un magasin de vêtements pour femmes qui génère de nombreuses ventes en ligne, mais très peu de ces ventes proviennent des campagnes par e-mail du magasin

ES Por ejemplo: Trabajas para un minorista de ropa de mujer que tiene muchas ventas en línea, pero muy pocas de esas ventas vienen de tus campañas por correo electrónico

Franska spænska, spænskt
travaillez trabajas
vêtements ropa
femmes mujer
ligne línea
ventes ventas
en en
campagnes campañas
peu un
de de
mais pero
très muy
exemple ejemplo
e electrónico
nombreuses muchas
mail correo

FR Triez les articles retournés arrivant au centre de distribution ou au magasin à l'aide des informations de retour précédentes ou des préférences du magasin

ES Clasifique los bienes devueltos que ingresan al centro de distribución o almacénelos usando la información de devoluciones previas o preferencias de la tienda

Franska spænska, spænskt
retournés devueltos
distribution distribución
magasin tienda
précédentes previas
préférences preferencias
retour devoluciones
au al
ou o
à que
de de
informations información
centre centro

FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez

ES Necesitamos que nos envíes a través del formulario de contacto el nombre y la ubicación de tu tienda, fotos de la tienda y otras marcas que vendes, para que podamos redirigirte al representante de ventas de tu zona

Franska spænska, spænskt
représentant representante
commercial ventas
contact contacto
magasin tienda
marques marcas
formulaire formulario
et y
région zona
photos fotos
de de
veuillez que
nom nombre
la la
autres otras
le el
votre tu

FR Un logo inhabituel aidera à montrer que votre magasin est le meilleur sur le marché du meuble et peut même donner envie aux clients d'entrer dans le magasin lui-même

ES Un logotipo inusual ayudará a mostrar que su tienda es la mejor en el mercado de muebles e incluso puede hacer que los clientes quieran ingresar a la tienda

Franska spænska, spænskt
logo logotipo
inhabituel inusual
montrer mostrar
meuble muebles
aidera ayudará
magasin tienda
peut puede
clients clientes
votre su
marché mercado
le el
meilleur mejor
et hacer
même un
à a
est es

FR Si soudainement vous décidez d'ouvrir un magasin spécialisé avec des produits pour la chasse et la pêche, vous avez certainement besoin d'un logo pour une enseigne devant le magasin, de cartes de visite et, bien sûr, d'une campagne publicitaire

ES Si de repente decide abrir una tienda especializada con productos para la caza y la pesca, definitivamente necesita un logotipo para un letrero frente a la tienda, tarjetas de visita y, por supuesto, una campaña publicitaria

Franska spænska, spænskt
décidez decide
douvrir abrir
magasin tienda
spécialisé especializada
chasse caza
pêche pesca
logo logotipo
cartes tarjetas
visite visita
publicitaire publicitaria
et y
campagne campaña
produits productos
la la
de de
bien sûr supuesto
vous necesita

FR Ils n'ont besoin que de l'autorisation de gestion du magasin pour télécharger le thème Debutify et les modules complémentaires dans votre magasin. Ils n'ont accès à aucun des détails de vos clients.

ES Solo necesitan el permiso de administración de la tienda para descargar el tema Debutify y los complementos a su tienda. No tienen acceso a ninguno de los datos de sus clientes.

Franska spænska, spænskt
détails datos
clients clientes
debutify debutify
besoin necesitan
magasin tienda
télécharger descargar
et y
accès acceso
de de
thème tema
aucun no
le el
complémentaires complementos
gestion administración
à a

FR Le thème peut être utilisé pour un nouveau site de magasin ou un magasin existant avec des modifications minimales.

ES El tema se puede utilizar para un sitio de tienda nuevo o una tienda existente con modificaciones mínimas.

Franska spænska, spænskt
thème tema
nouveau nuevo
site sitio
magasin tienda
modifications modificaciones
minimales mínimas
utilisé utilizar
ou o
le el
peut puede
de de
existant existente
un una

FR Passez par votre Magasin">https://locator.padi.com">Magasin ou Centre de plongée PADI pour vous inscrire au cours et programmer votre première séance en classe avec votre Instructeur PADI.

ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local para apuntarte al curso, y para programar la primera sesión de clase con tu PADI Instructor.

Franska spænska, spænskt
gt gt
https https
padi padi
centre center
programmer programar
séance sesión
instructeur instructor
plongée dive
ou o
cours curso
et y
classe clase
de de
au al
première primera
votre tu

FR Le Magasin privé de Prestashop est un module puissant pour privatiser votre magasin en limitant des produits spécifiques, des catégories et / ou des magasins entiers pour des visiteurs. Forcer la connexion pour voir les produits

ES Prestashop Private shop le permite privatizar productos específicos, categorías o toda la tienda para los visitantes. Un módulo B2B perfecto para privatizar la tienda y hacerla accesible solo para clientes registrados.

Franska spænska, spænskt
prestashop prestashop
module módulo
spécifiques específicos
catégories categorías
et y
ou o
visiteurs visitantes
magasin tienda
produits productos
la la
pour para

FR Voulez-vous éliminer les identifiants des URL de votre magasin PrestaShop, de sorte que les liens du magasin E-Commerce deviennent compatibles avec les moteurs de recherche, afin d'obtenir un meilleur classement dans les résultats de recherche ?

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante.

Franska spænska, spænskt
identifiants identificadores
prestashop prestashop
url url
de de
magasin tienda
deviennent que
vous su

FR Les motoculteurs, tractopelles et tracteurs coutent plutôt cher. Économisez votre argent en en louant un si vous en avez besoin dans un magasin de bricolage ou magasin spécialisé.

ES Los motocultores, las retroexcavadoras y las palas cargadoras pueden resultar herramientas muy costosas. Puedes ahorrar un poco de dinero al alquilar una de estas máquinas cuando lo necesites en una ferretería local o una megatienda.

Franska spænska, spænskt
argent dinero
et y
ou o
de de
en en
un a

FR Les solutions Citrix pour le commerce de détail augmentent la productivité des employés, améliorent la connectivité en magasin et permettent aux clients d’acheter autrement, notamment en intégrant l’Internet à l’expérience en magasin.

ES Las soluciones Citrix para el sector minorista aumentan la productividad de los empleados, mejoran la conectividad en la tienda y permiten a los clientes comprar de formas nuevas, como integrar Internet en la experiencia en la tienda.

Franska spænska, spænskt
solutions soluciones
citrix citrix
augmentent aumentan
productivité productividad
améliorent mejoran
permettent permiten
employés empleados
connectivité conectividad
et y
dacheter comprar
de de
en en
magasin tienda
clients clientes
la la
le el
détail minorista
à a

FR Microsoft dit quil accueillera tout type dapplication dans le magasin - pas seulement les applications de magasin "natives", même si les développeurs utilisent leurs propres moyens de recevoir les paiements des clients.

ES Microsoft dice que dará la bienvenida a cualquier tipo de aplicación a la tienda, no solo a las aplicaciones de la tienda nativas, incluso si los desarrolladores usan sus propias formas de aceptar los pagos de los clientes.

Franska spænska, spænskt
microsoft microsoft
dit dice
magasin tienda
natives nativas
développeurs desarrolladores
paiements pagos
utilisent usan
moyens formas
type tipo
le la
pas no
applications aplicaciones
de de
clients clientes
recevoir que
seulement a

FR Quels sont les délais et modalités d’une livraison en magasin ? Quels sont les délais et modes de remboursement ? Puis-je retourner en magasin un article commandé sur internet ? Accéder à la FAQ

ES ¿Cuáles son los plazos y modos de reembolso? ¿Cuál es el importe de los gastos de envío? ¿Puedo devolver un artículo pedido desde la página web en tienda? Acceder a las FAQ ¿Cómo contactarnos?

Franska spænska, spænskt
délais plazos
livraison envío
magasin tienda
modes modos
remboursement reembolso
puis-je puedo
retourner devolver
accéder acceder
faq faq
et y
internet web
en en
de de
la la
article artículo
à a

FR Les derniers iPhone, iPad (in-app et en magasin) et Apple Watch (en magasin)

ES Los iPhone, iPad (en aplicación y en tienda) y Apple Watch (en tienda) más recientes

Franska spænska, spænskt
iphone iphone
ipad ipad
magasin tienda
apple apple
watch watch
app aplicación
et y
en en
les los
derniers más

FR Triez les articles retournés arrivant au centre de distribution ou au magasin à l'aide des informations de retour précédentes ou des préférences du magasin

ES Clasifique los bienes devueltos que ingresan al centro de distribución o almacénelos usando la información de devoluciones previas o preferencias de la tienda

Franska spænska, spænskt
retournés devueltos
distribution distribución
magasin tienda
précédentes previas
préférences preferencias
retour devoluciones
au al
ou o
à que
de de
informations información
centre centro

FR Et si vous voulez créer un magasin en ligne Square, vous pouvez créer un magasin gratuit, ou investir dans des forfaits premium allant de 12 à 72 $/mois pour des fonctionnalités telles que :

ES Y si desea crear una tienda Square Online Store, puede crear una tienda gratuita o invertir en planes premium que van desde los $12-$72/mes para características tales como:

Franska spænska, spænskt
gratuit gratuita
investir invertir
premium premium
fonctionnalités características
en ligne online
et y
créer crear
magasin tienda
ou o
mois mes
forfaits planes
en en
pouvez puede
voulez desea
un una
que tales

FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez

ES Necesitamos que nos envíes a través del formulario de contacto el nombre y la ubicación de tu tienda, fotos de la tienda y otras marcas que vendes, para que podamos redirigirte al representante de ventas de tu zona

Franska spænska, spænskt
représentant representante
commercial ventas
contact contacto
magasin tienda
marques marcas
formulaire formulario
et y
région zona
photos fotos
de de
veuillez que
nom nombre
la la
autres otras
le el
votre tu

FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez

ES Necesitamos que nos envíes a través del formulario de contacto el nombre y la ubicación de tu tienda, fotos de la tienda y otras marcas que vendes, para que podamos redirigirte al representante de ventas de tu zona

Franska spænska, spænskt
représentant representante
commercial ventas
contact contacto
magasin tienda
marques marcas
formulaire formulario
et y
région zona
photos fotos
de de
veuillez que
nom nombre
la la
autres otras
le el
votre tu

FR La première chose à configurer avec votre magasin est l'information qui concerne votre magasin. Cela inclut votre Nom de la compagnie, Adresse, Adresse e-mail, et Numéro de téléphone.

ES Lo primero que debe configurar con su tienda es la información que pertenece a su tienda. Esto incluye su nombre de empresa, Habla a, Dirección de correo electrónicoy Número de teléfono.

Franska spænska, spænskt
inclut incluye
téléphone teléfono
la la
configurer configurar
compagnie empresa
magasin tienda
adresse dirección
votre su
de de
est es
numéro número de
mail correo
nom nombre
à a

FR Si votre magasin a un taux d'expédition distinct dans différents pays ou même des États dans un pays, cela peut facilement être mis en place via des règles d'expédition dans le magasin Weebly

ES Si su tienda tiene una tarifa de envío separada a diferentes países o incluso estados dentro de un país, esto puede configurarse fácilmente a través de las reglas de envío en la tienda llena

Franska spænska, spænskt
magasin tienda
taux tarifa
distinct separada
ou o
en en
le la
votre su
différents diferentes
peut puede
règles reglas
facilement fácilmente
même un
a tiene
pays países

FR Sur la page des options du magasin, il y aura quelques options pour ce qui peut être changé dans le magasin sur le côté gauche de la page

ES Cuando esté en la página de opciones de la Tienda, habrá algunas opciones para lo que se puede cambiar en la Tienda en el lado izquierdo de la página

Franska spænska, spænskt
options opciones
magasin tienda
il lo
côté lado
peut puede
de de
page página
la la
le el
aura habrá
gauche izquierdo

FR le Ajouter des informations sur le magasin vous enverra à l'onglet Configuration pour compléter certaines informations sur le magasin.

ES los Agregar información de la tienda le enviará a la pestaña Configuración para completar cierta información sobre la tienda.

Franska spænska, spænskt
ajouter agregar
informations información
magasin tienda
longlet pestaña
configuration configuración
compléter completar
le la
à a
des de

FR le réglages généraux Cela peut être modifié est la monnaie que votre magasin utilise, les unités (type de mesure) et le mode d'achat de votre magasin

ES los Configuración general que se puede modificar son la moneda que utiliza su tienda, las unidades (tipo de medición) y el modo de compra para su tienda

Franska spænska, spænskt
réglages configuración
généraux general
monnaie moneda
utilise utiliza
mode modo
mesure medición
et y
magasin tienda
unités unidades
de de
peut puede
la la
le el
type tipo

FR MARCHANDISE DE LA MARQUE DU MAGASIN    MAGASIN POUR LES PROS

ES TIENDA DE PRODUCTOS DE LA MARCA    TIENDA PROFESIONAL

Franska spænska, spænskt
magasin tienda
la la
de de
marque marca
pour profesional

FR Logo tendance Magasin en ligne Boutique Vêtements La photographie Art Blanc Boutique Mot-symbole Espace négatif Magasin de mode Commerce électronique Boutique Achats Générique Minimaliste Minimal Rectangle Nom Texte Noir et blanc

ES Logotipo de moda Tienda online Boutique Ropa Fotografía Arte Blanco Tienda Marca denominativa Espacio negativo Tienda de moda Comercio electronico Tienda Compras Genérico Minimalista Mínimo Rectángulo Nombre Texto En blanco y negro

Franska spænska, spænskt
mot-symbole marca denominativa
espace espacio
négatif negativo
générique genérico
rectangle rectángulo
et y
en ligne online
logo logotipo
vêtements ropa
photographie fotografía
achats compras
texte texto
de de
minimaliste minimalista
en en
mode moda
nom nombre
commerce comercio
minimal mínimo
noir negro
blanc blanco
boutique tienda
art arte

FR Logo De Magasin De Couleur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Shopify, Wix, Boutique, Vêtements, Magasin en ligne. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

ES Color Comercial Сart Logo es excelente si trabaja en Shopify, Wix, Boutique, Ropa, Tienda online industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

Umritun Color Comercial Sart Logo es excelente si trabaja en Shopify, Wix, Boutique, Ropa, Tienda online industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

Franska spænska, spænskt
couleur color
wix wix
en ligne online
vêtements ropa
créer crear
ou o
équipe equipo
modèle plantilla
en en
est es
shopify shopify
utilisez utilice
secteurs industrias
votre su
travaillez trabaja
entreprise empresa
vous si
logo logotipo
boutique tienda
pour para
de excelente

FR Logo De Magasin De Jouets Pour Enfants est idéal si vous travaillez dans les secteurs Vente au détail, Shopify, Wix, Magasin en ligne, Bébé, Un événement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

ES Logo De Tienda De Juguetes Para Niños es excelente si trabaja en Al por menor, Shopify, Wix, Tienda online, Bebé, Evento industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

Franska spænska, spænskt
jouets juguetes
wix wix
en ligne online
événement evento
créer crear
ou o
équipe equipo
modèle plantilla
de de
enfants niños
en en
au al
shopify shopify
utilisez utilice
est es
secteurs industrias
travaillez trabaja
entreprise empresa
magasin tienda
vous si
votre su
logo logotipo
ce esta

FR Vente au détail Shopify Wix Magasin en ligne Les enfants Bébé Boutique Enfant Bleu Nouveau née Magasin de bébé Dorloter

ES Al por menor Shopify Wix Tienda online Niños Bebé Tienda Niño Azul Recién nacido Tienda de bebe Mima

Franska spænska, spænskt
wix wix
nouveau recién
en ligne online
né nacido
enfants niños
de de
au al
shopify shopify
enfant niño
boutique tienda

FR Logo De Magasin De Jouets Arc-en-ciel est idéal si vous travaillez dans les secteurs Instagram, Shopify, Espace carré, Wix, Vêtements, Magasin en ligne, Les enfants, Bébé

ES Logo De La Tienda De Juguetes Arcoiris es excelente si trabaja en Instagram, Shopify, Espacio cuadrado, Wix, Ropa, Tienda online, Niños, Bebé industrias

Franska spænska, spænskt
logo logo
jouets juguetes
travaillez trabaja
secteurs industrias
instagram instagram
wix wix
vêtements ropa
en ligne online
espace espacio
carré cuadrado
de de
en en
enfants niños
shopify shopify
est es
magasin tienda

FR Logo De Magasin De Jouets Pour Enfants est idéal si vous travaillez dans les secteurs Shopify, Wix, Magasin en ligne, Les enfants. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

ES Logotipo De La Tienda De Juguetes Para Niños es excelente si trabaja en Shopify, Wix, Tienda online, Niños industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

Franska spænska, spænskt
logo logotipo
jouets juguetes
enfants niños
wix wix
utilisez utilice
en ligne online
créer crear
ou o
équipe equipo
modèle plantilla
de de
en en
shopify shopify
le la
est es
secteurs industrias
votre su
travaillez trabaja
ce esta
entreprise empresa
magasin tienda

FR Logo De Magasin De Porte Orange est idéal si vous travaillez dans les secteurs Espace carré, Shopify, Wix, Magasin en ligne, Des portes. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

ES Logotipo De La Tienda De Puerta Naranja es excelente si trabaja en Espacio cuadrado, Shopify, Wix, Tienda online, Puertas industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

Franska spænska, spænskt
logo logotipo
orange naranja
wix wix
utilisez utilice
en ligne online
espace espacio
carré cuadrado
créer crear
ou o
équipe equipo
modèle plantilla
porte puerta
en en
portes puertas
de de
shopify shopify
le la
est es
secteurs industrias
votre su
travaillez trabaja
ce esta
entreprise empresa
magasin tienda

FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre au magasin d'usine The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quel magasin d'usine The North Face® avec un reçu valide.

ES Si no puedes acudir a la tienda outlet de The North Face® donde adquiriste el artículo a devolver, puedes dirigirte a cualquier otra tienda outlet de la marca, junto con un recibo válido o cualquier otro justificante de compra.

Franska spænska, spænskt
north north
face face
reçu recibo
valide válido
ou o
magasin tienda
acheté compra
nimporte cualquier
ne no
le el

FR Le logiciel a toute une série de modèles, qui peuvent être adaptés en fonction de la façon dont vous l’aimez, pour donner vie à vos pages de magasin en ligne, et quelques outils pour vous aider à commercialiser votre magasin

ES El software tiene una gran cantidad de plantillas, que se pueden adaptar dependiendo de cómo te gusta, para dar vida a las páginas de su tienda en línea, y algunas herramientas para ayudarle a comercializar su tienda

Franska spænska, spænskt
commercialiser comercializar
en fonction de dependiendo
peuvent pueden
vie vida
magasin tienda
et y
outils herramientas
ligne línea
logiciel software
modèles plantillas
en en
de de
pages páginas
aider ayudarle
les las
a tiene
à a

FR Contrairement à avant, où votre magasin doit être personnalisé dans deux zones distinctes et attendre les résultats, la conception du magasin consolide tout en un seul écran. 

ES A diferencia de antes, donde tu tienda tiene que ser personalizada en dos áreas separadas y esperar resultados, el diseño de la tienda consolida todo en una sola pantalla. 

Franska spænska, spænskt
magasin tienda
personnalisé personalizada
distinctes separadas
attendre esperar
consolide consolida
écran pantalla
zones áreas
et y
en en
résultats resultados
la la
votre tu
être ser
du donde
à a
doit tiene que

FR Passez par le magasin">https://locator.padi.com">magasin de plongée local pour obtenir les conseils sur la plongée en altitude.

ES Consulta en el dive">https://locator.padi.com">dive center local para obtener asesoramiento sobre buceo en altitud.

Franska spænska, spænskt
gt gt
https https
padi padi
local local
altitude altitud
en en
conseils asesoramiento
obtenir obtener
pour para
de sobre

FR Appréciez les expositions audiovisuelles, le magasin de souvenirs, le magasin alimentaire et le café que vous trouverez sur le site.

ES Aprovecha también de las exposiciones audiovisuales, la tienda de regalos, la tienda de alimentos y la cafetería que alberga el castillo.

Franska spænska, spænskt
expositions exposiciones
magasin tienda
alimentaire alimentos
café cafetería
et y
de de
le el

FR Un soutien et des solutions géniales ! Ils ont téléchargé et mis à jour tous les produits de notre ancien magasin et dans ce cas, nous pouvons commencer notre nouveau magasin Shopify immédiatement

ES ¡Un soporte y soluciones impresionantes! Subieron y actualizaron todos los productos de nuestra antigua tienda y en este caso, podemos empezar nuestra nueva tienda de Shopify inmediatamente

Franska spænska, spænskt
ancien antigua
commencer empezar
nouveau nueva
et y
solutions soluciones
produits productos
de de
shopify shopify
ce este
cas caso
immédiatement inmediatamente
tous todos
magasin tienda
ont un
à en
pouvons podemos

FR C’est super pour Electronics, ordinateurs, accessoires, Mobiles, Fashion, meubles, minime, méga tous type de magasin pour usages multiples magasin.

ES Es súper para computadoras, accesorios, cámara, móviles, moda, muebles, minimalista, mega todo tipo de tienda para tienda de usos múltiples.

Franska spænska, spænskt
ordinateurs computadoras
accessoires accesorios
mobiles móviles
fashion moda
meubles muebles
méga mega
magasin tienda
usages usos
multiples múltiples
de de
cest es
type tipo
super súper

FR La combinaison du design magasin et du concept d'éclairage forme la base pour la présentation adaptée d'un magasin de mode

ES La combinación del diseño de la tienda y del concepto de iluminación es la base para una presentación lograda de un comercio de moda

Franska spænska, spænskt
combinaison combinación
présentation presentación
éclairage iluminación
magasin tienda
et y
concept concepto
design diseño
la la
mode moda
base base
de de
du del

FR Enfin, l’antenne peut être placée en entrée et en sortie du magasin afin de détecter les articles qui quittent le magasin et donner l’alerte s’ils n’ont pas été payés en caisse.

ES Se puede ubicar a la entrada y salida del cliente para detectar qué elementos salen de la tienda y alertar sobre los artículos que no se están pagando.

Franska spænska, spænskt
sortie salida
magasin tienda
détecter detectar
et y
pas no
peut puede
de de
le la
du del
entrée entrada
donner que
en sobre

FR Enregistrez facilement les réservations et les paiements faits en magasin et par téléphone. Les paiements en magasin s?affichent automatiquement sur votre tableau de bord grâce à notre système de TPV intégré.

ES Registra fácilmente pagos y reservas en tienda o por teléfono. Los pagos físicos se muestran automáticamente en tu panel de control con nuestro sistema integrado de pagos POS.

Franska spænska, spænskt
facilement fácilmente
réservations reservas
paiements pagos
magasin tienda
téléphone teléfono
affichent muestran
automatiquement automáticamente
système sistema
intégré integrado
et y
de de
en en
tableau de bord panel
votre tu
notre nuestro

Sýnir 50 af 50 þýðingum