FR Pour organiser vos liens, vous pouvez utiliser la boîte Link Categories pour créer de nouvelles catégories ou attribuer des catégories existantes, tout comme vous le feriez avec un article normal :
FR Pour organiser vos liens, vous pouvez utiliser la boîte Link Categories pour créer de nouvelles catégories ou attribuer des catégories existantes, tout comme vous le feriez avec un article normal :
ES Para organizar sus enlaces, puede utilizar la casilla de Categorías de Enlaces para crear nuevas categorías o asignar categorías existentes, como lo haría con una publicación regular.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
boîte | casilla |
nouvelles | nuevas |
catégories | categorías |
attribuer | asignar |
organiser | organizar |
ou | o |
utiliser | utilizar |
existantes | existentes |
un | a |
créer | crear |
de | de |
la | la |
liens | enlaces |
FR Classification dynamique de pages Web pour 70 catégories, prise en charge de catégories et listes d'URL personnalisées, blocage silencieux des publicités et filtrage des catégories YouTube
ES Clasificación de páginas web dinámicas para 70 categorías, compatibilidad con listas y categorías URL personalizadas, bloqueo silencioso de anuncios y filtrado de categorías de YouTube
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
dynamique | dinámicas |
blocage | bloqueo |
silencieux | silencioso |
youtube | youtube |
web | web |
catégories | categorías |
et | y |
listes | listas |
personnalisées | personalizadas |
filtrage | filtrado |
classification | clasificación |
de | de |
pages | páginas |
publicités | anuncios |
en | con |
FR Profitez de plus de 100 catégories prédéfinies, de vos propres catégories personnalisées, mais aussi de catégories spécifiques aux applications, aux risques de sécurité et à YouTube, en plus d'une fonction de blocage silencieux des publicités.
ES Puede usar más de 100 categorías predefinidas, sus propias categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de publicidad.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
risques | riesgos |
sécurité | seguridad |
youtube | youtube |
blocage | bloqueo |
silencieux | silencioso |
personnalisées | personalizadas |
applications | aplicaciones |
et | y |
publicité | publicidad |
de | de |
à | para |
profitez | usar |
plus | más |
en | como |
FR Classification dynamiques de page Web pour 70 catégories, prise en charge de catégories et listes d'URL personnalisées et filtrage des catégories YouTube
ES Clasificación de páginas web dinámicas para 70 categorías, compatibilidad con listas y categorías URL personalizadas y filtrado de categorías de YouTube
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
dynamiques | dinámicas |
youtube | youtube |
web | web |
catégories | categorías |
et | y |
listes | listas |
personnalisées | personalizadas |
filtrage | filtrado |
classification | clasificación |
de | de |
en | con |
FR Vous pouvez regrouper vos offres en un arbre de catégories avec autant de sous-catégories et de sous-sous-catégories que vous le souhaitez
ES Puede agrupar su oferta a un árbol de categorías con tantas subcategorías y sub-subcategorías como desee
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
regrouper | agrupar |
offres | oferta |
catégories | categorías |
arbre | árbol |
et | y |
de | de |
un | a |
FR Vous pouvez créer des catégories superglobales (valables pour tous les modules), des catégories globales (un seul module) et des catégories personnelles (par utilisateur et par module)
ES Puede crear categorías superglobales (válidas para todos los módulos), categorías globales (sólo para un módulo) y categorías personales (por usuario y módulo)
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
créer | crear |
catégories | categorías |
valables | válidas |
globales | globales |
utilisateur | usuario |
modules | módulos |
module | módulo |
et | y |
seul | un |
personnelles | personales |
pouvez | puede |
pour | para |
tous | todos |
les | los |
FR Lors de l?étape de matching des catégories, nous vous suggérons les catégories diffuseurs pouvant correspondre aux catégories de votre catalogue
ES Durante la fase de correlación de categorías, te sugeriremos las categorías de canales que se adecuan a las categorías de tu catálogo.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
étape | fase |
catégories | categorías |
catalogue | catálogo |
de | de |
votre | tu |
FR Classification dynamique de pages Web pour 70 catégories, prise en charge de catégories et listes d'URL personnalisées, blocage silencieux des publicités et filtrage des catégories YouTube
ES Clasificación de páginas web dinámicas para 70 categorías, compatibilidad con listas y categorías URL personalizadas, bloqueo silencioso de anuncios y filtrado de categorías de YouTube
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
dynamique | dinámicas |
blocage | bloqueo |
silencieux | silencioso |
youtube | youtube |
web | web |
catégories | categorías |
et | y |
listes | listas |
personnalisées | personalizadas |
filtrage | filtrado |
classification | clasificación |
de | de |
pages | páginas |
publicités | anuncios |
en | con |
FR Profitez de plus de 100 catégories prédéfinies, de vos propres catégories personnalisées, mais aussi de catégories spécifiques aux applications, aux risques de sécurité et à YouTube, en plus d'une fonction de blocage silencieux des publicités.
ES Puede usar más de 100 categorías predefinidas, sus propias categorías personalizadas y categorías para aplicaciones, riesgos de seguridad y YouTube, así como bloqueo silencioso de publicidad.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
risques | riesgos |
sécurité | seguridad |
youtube | youtube |
blocage | bloqueo |
silencieux | silencioso |
personnalisées | personalizadas |
applications | aplicaciones |
et | y |
publicité | publicidad |
de | de |
à | para |
profitez | usar |
plus | más |
en | como |
FR Classification dynamiques de page Web pour 70 catégories, prise en charge de catégories et listes d'URL personnalisées et filtrage des catégories YouTube
ES Clasificación de páginas web dinámicas para 70 categorías, compatibilidad con listas y categorías URL personalizadas y filtrado de categorías de YouTube
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
dynamiques | dinámicas |
youtube | youtube |
web | web |
catégories | categorías |
et | y |
listes | listas |
personnalisées | personalizadas |
filtrage | filtrado |
classification | clasificación |
de | de |
en | con |
FR Lors de l?étape de matching des catégories, nous vous suggérons les catégories diffuseurs pouvant correspondre aux catégories de votre catalogue
ES Durante la fase de correlación de categorías, te sugeriremos las categorías de canales que se adecuan a las categorías de tu catálogo.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
étape | fase |
catégories | categorías |
catalogue | catálogo |
de | de |
votre | tu |
FR Sélectionnez jusqu’à trois catégories et sous-catégories. Apple Podcasts utilise la première catégorie pour répertorier votre podcast. Les catégories supplémentaires sont utilisées pour la recherche.
ES Selecciona hasta tres categorías y subcategorías. Apple Podcasts usa la primera categoría para anunciar tu podcast. Se utilizan categorías adicionales para la búsqueda.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
sélectionnez | selecciona |
apple | apple |
supplémentaires | adicionales |
recherche | búsqueda |
catégories | categorías |
et | y |
la | la |
catégorie | categoría |
jusqu | hasta |
podcasts | podcasts |
utilise | usa |
première | primera |
podcast | podcast |
utilisées | utilizan |
votre | tu |
trois | a |
FR Catégories de données – Définir les catégories de données qui sont utilisées pour spécifier des propriétés des données du process d’application.
ES Categorías de datos: sirven para definir las categorías de datos que se usan para indicar propiedades de los datos que procesan las aplicaciones.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
utilisé | usan |
définir | definir |
propriétés | propiedades |
données | datos |
spécifier | indicar |
de | de |
pour | para |
FR La Mindvalley Academy propose actuellement plusieurs cours dans diverses catégories. Il devrait aider plus d'un milliard de personnes d'ici 2050. Les classes sont réparties en 4 catégories :
ES La Academia Mindvalley ofrece actualmente varios cursos en varias categorías. Debería ayudar a más de mil millones de personas para 2050. Las clases se dividen en 4 categorías:
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
academy | academia |
la | la |
propose | ofrece |
actuellement | actualmente |
catégories | categorías |
devrait | debería |
cours | cursos |
classes | clases |
en | en |
milliard | mil millones |
aider | ayudar |
plus | más |
de | de |
personnes | personas |
plusieurs | varios |
FR Toutes nos récompenses sont classées en catégories. Au fil du temps, vous découvrirez les catégories dont vous ne vous servez pas.
ES Cada uno de nuestros premios pertenece a una categoría determinada. Con el tiempo verá claramente qué categorías no utiliza.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
récompenses | premios |
catégories | categorías |
temps | tiempo |
dont | de |
ne | no |
nos | nuestros |
FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.
ES Para buscar iconos por categoría, haz clic en Menú (☰) → Categorías.
FR Catégories Toutes les catégories Surveillance et journalisation Automation Chat et collaboration API ITSM et gestion des tickets En vedette Déploiement
ES Categorías Todas las categorías Supervisión y registro Automatización Chat y colaboración API ITSM y tickets Contenido destacado Implementación
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
journalisation | registro |
automation | automatización |
collaboration | colaboración |
api | api |
tickets | tickets |
déploiement | implementación |
surveillance | supervisión |
et | y |
chat | chat |
des | todas |
FR Ajoutez des tags et des catégories - Organisez vos billets de blog, vos produits, vos images de galerie et tout autre contenu à l’aide des tags et des catégories pour aider les visiteurs à naviguer sur votre site.
ES Agrega etiquetas y categorías: Organiza tus publicaciones de blog, productos, imágenes de galería y otros contenidos con etiquetas y categorías para permitir que los que visitan el sitio naveguen en este.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
ajoutez | agrega |
tags | etiquetas |
catégories | categorías |
organisez | organiza |
blog | blog |
images | imágenes |
galerie | galería |
et | y |
site | sitio |
de | de |
produits | productos |
à | a |
FR À partir de la page de niveau 1, vous accédez aux articles, messages et produits des catégories de premier niveau ou également des autres pages pertinentes (sous-catégories).
ES Desde la página de nivel 1, se enlaza con artículos, publicaciones y productos de las categorías de primer nivel o también de las otras páginas relevantes (subcategorías).
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
messages | publicaciones |
catégories | categorías |
pertinentes | relevantes |
et | y |
niveau | nivel |
vous | se |
autres | otras |
produits | productos |
premier | primer |
la | la |
page | página |
pages | páginas |
de | de |
articles | artículos |
FR L’organisation en catégories et sous-catégories ainsi que la gestion d'équipes de rédacteurs et la publication différée vous permettent de créer des apps de Blogging de niveau professionnel.
ES La organización en categorías y subcategorías, así como la gestión de equipos de editores y la publicación diferida te permiten crear aplicaciones de Blogging de nivel profesional.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
rédacteurs | editores |
publication | publicación |
permettent | permiten |
apps | aplicaciones |
en | en |
catégories | categorías |
et | y |
créer | crear |
niveau | nivel |
la | la |
équipes | equipos |
de | de |
gestion | gestión |
FR Catégories : ajoutez des catégories pour organiser votre article en fonction de son contenu
ES Categorías: añade categorías para organizar tu publicación en función de su contenido.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
ajoutez | añade |
organiser | organizar |
fonction | función |
en | en |
de | de |
contenu | contenido |
votre | tu |
son | su |
FR » En explorant les 12 catégories, j'ai découvert que chacune était interconnectée et pouvait être une source de force si vous manquiez dans l'une de ces catégories
ES Mientras profundizaba en las 12 categorías, descubrí que cada una estaba interconectada y puede ser una fuente de fortaleza si carece de alguna de esas categorías
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
et | y |
en | en |
de | de |
source | fuente |
était | que |
être | ser |
que | esas |
force | puede |
FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.
ES Para buscar iconos por categoría, haz clic en Menú (☰) → Categorías.
FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.
ES Para buscar iconos por categoría, haz clic en Menú (☰) → Categorías.
FR Pour rechercher des icônes par catégories, cliquez sur Menu (☰) → Catégories.
ES Para buscar iconos por categoría, haz clic en Menú (☰) → Categorías.
FR Définissez des catégories pour voir et suivre les paiements en tant qu’opérations individuelles ou en tant que catégories. Par exemple, voir les dépenses totales des délégations ou seulement les coûts d’hébergement.
ES Configure categorías para ver y hacer seguimiento de pagos como operaciones individuales o como categorías. Por ejemplo, vea los gastos de delegaciones totales o solo los gastos por alojamiento.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
délégations | delegaciones |
et | y |
suivre | seguimiento |
paiements | pagos |
ou | o |
voir | ver |
individuelles | individuales |
dépenses | gastos |
exemple | ejemplo |
FR Les catégories de données traitées à cette fin dépendent du projet ou de l'enquête en question, et elles peuvent inclure toutes les catégories de données personnelles que nous traitons.
ES Las categorías de datos tratadas a tal efecto dependen de la encuesta/proyecto específico y podrían incluir todas las categorías de datos personales que tratamos.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
dépendent | dependen |
inclure | incluir |
traitons | tratamos |
données | datos |
projet | proyecto |
et | y |
de | de |
peuvent | podrían |
fin | efecto |
personnelles | personales |
à | a |
cette | la |
FR Les catégories de données traitées à cette fin dépendent de la requête ou obligation en question, et elles peuvent inclure toutes les catégories de données personnelles que nous traitons
ES Las categorías de datos tratadas a tal efecto dependen de la solicitud/obligación específica y podrían incluir todas las categorías de datos personales que tratamos
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
données | datos |
dépendent | dependen |
requête | solicitud |
obligation | obligación |
inclure | incluir |
traitons | tratamos |
fin | efecto |
et | y |
de | de |
la | la |
peuvent | podrían |
personnelles | personales |
à | a |
FR Les catégories de données traitées à cette fin dépendent de l'obligation en question et de la situation, et elles peuvent inclure toutes les catégories de données personnelles que nous traitons
ES Las categorías de datos tratadas a tal efecto dependen de la obligación y situación específicas y podrían incluir todas las categorías de datos personales que tratamos
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
données | datos |
dépendent | dependen |
situation | situación |
inclure | incluir |
traitons | tratamos |
fin | efecto |
et | y |
de | de |
la | la |
peuvent | podrían |
personnelles | personales |
à | a |
FR Les articles dans IMSEAR sont organisés en catégories, sous-catégories et collections reflétant le type de matériel, les pays et les titres de revues
ES Los artículos en IMSEAR están organizados bajo categorías, subcategorías y colecciones, reflejando el tipo de materiales, países y títulos de revistas
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
organisés | organizados |
collections | colecciones |
titres | títulos |
revues | revistas |
catégories | categorías |
et | y |
le | el |
matériel | materiales |
en | en |
de | de |
pays | países |
sous | bajo |
type | tipo |
FR Cinq catégories principales et des dizaines de sous-catégories pour s՛assurer que vous trouverez le modèle de vidéo spécifiquement adapté à vos besoins.
ES Cinco categorías principales y docenas de subcategorías para asegurar que encuentre la plantilla de video que se adapte específicamente a sus necesidades.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
principales | principales |
dizaines | docenas |
trouverez | encuentre |
modèle | plantilla |
vidéo | video |
spécifiquement | específicamente |
besoins | necesidades |
et | y |
assurer | asegurar |
le | la |
de | de |
à | a |
vos | adapte |
FR Un tri de cartes peut être « ouvert », pour que les utilisateurs créent leurs catégories pour trier les cartes, ou « fermé », pour que toutes les catégories sont prédéfinies et inflexibles
ES Una clasificación de tarjetas puede ser “abierta”, en esta los usuarios crean sus categorías para clasificar las tarjetas, o “cerrada”, en esta todas las categorías están predefinidas y son inflexibles
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
cartes | tarjetas |
ouvert | abierta |
utilisateurs | usuarios |
créent | crean |
catégories | categorías |
fermé | cerrada |
un | una |
tri | clasificación |
de | de |
ou | o |
et | y |
peut | puede |
trier | clasificar |
être | ser |
leurs | sus |
FR Alternativement, comme le montre l’illustration ci-dessus, un tri de cartes peut être un « hybride » où les utilisateurs sont libres d’ajouter leurs propres catégories mais peuvent également utiliser des catégories prédéfinies.
ES Alternativamente, como se ven la ilustración anterior, una clasificación de tarjetas puede ser “hibrida”, en esta los usuarios pueden agregar sus propias categorías, pero también pueden usar categorías predefinidas.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
alternativement | alternativamente |
tri | clasificación |
cartes | tarjetas |
catégories | categorías |
de | de |
utilisateurs | usuarios |
également | también |
utiliser | usar |
ci-dessus | en |
peut | puede |
mais | pero |
peuvent | pueden |
comme | como |
un | una |
le | la |
être | ser |
leurs | sus |
FR Auparavant, les catégories Living et Dining ont été fusionnées en une seule zone avec deux sous-catégories
ES Las categorías de vida y comedor previamente separadas se han fusionado en un área con dos subcategorías
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
zone | área |
et | y |
en | en |
ont | han |
une | de |
FR Les blocs se répartissent en différentes catégories. Trouvez-les en utilisant les bons mots-clés. Les catégories disponibles sont :
ES Los bloques vienen en diferentes categorías. Encuéntrelos usando las palabras clave correctas. Las categorías disponibles son:
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
blocs | bloques |
différentes | diferentes |
catégories | categorías |
bons | correctas |
en | en |
mots | palabras |
disponibles | disponibles |
mots-clés | palabras clave |
utilisant | usando |
les | los |
FR Le filtrage des URL inclut plus de 120 catégories pour plus de 200 pays et leur langue, avec une catégorisation dynamique des pages Web pour 70 catégories, plus un outil de recherche et un service de reclassement des sites.
ES El filtrado de URL incluye más de 120 categorías para idiomas de más de 200 países, con categorización de páginas dinámicas para 70 categorías, además de una herramienta de búsqueda de sitios y un servicio de reclasificación.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
filtrage | filtrado |
url | url |
inclut | incluye |
catégories | categorías |
pays | países |
dynamique | dinámicas |
recherche | búsqueda |
et | y |
outil | herramienta |
sites | sitios |
le | el |
de | de |
service | servicio |
pages | páginas |
plus | más |
FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous
ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recopilado las categorías de información personal que se indican a continuación
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
renseignements | información |
mois | meses |
recueilli | recopilado |
de | de |
nous avons | hemos |
ci-dessous | a |
FR Catégories - Cela vous permet de sélectionner des catégories que votre produit passe
ES Categorías - Esto le permite seleccionar categorías que su producto sube
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
permet | permite |
sélectionner | seleccionar |
votre | su |
de | esto |
produit | producto |
FR Déplacez facilement des produits d'une catégorie à une autre et/ou assigner des produits à plusieurs catégories en masse afin de les afficher dans plusieurs catégories à la fois et augmenter au maximum leur visibilité.
ES Mueve fácilmente productos de una categoría a otra y/o asigna productos en varias categorías en masa para que aparezcan en varias categorías a la vez y aumentar su visibilidad.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
déplacez | mueve |
augmenter | aumentar |
catégorie | categoría |
et | y |
catégories | categorías |
la | la |
ou | o |
masse | masa |
en | en |
de | de |
facilement | fácilmente |
produits | productos |
visibilité | visibilidad |
fois | vez |
à | a |
leur | su |
FR Triez vos produits en masse par ID, nom, référence, nombre de ventes, prix, quantité en stock, date d'ajout (nouveautés) ou ordre personnalisé. Ordre d'affichage croissant ou décroissant, et différent pour chaque catégories et sous-catégories.
ES Ordena tus productos en masa por ID, nombre, referencia, número de ventas, precio, cantidad en stock, fecha (novedades) o orden personalizado. Ordena de forma ascendente o descendente y distinta tus productos de una categoría o subcategoría a otra.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
triez | ordena |
référence | referencia |
ventes | ventas |
stock | stock |
nouveautés | novedades |
personnalisé | personalizado |
croissant | ascendente |
ou | o |
et | y |
catégories | categoría |
produits | productos |
en | en |
masse | masa |
nom | nombre |
de | de |
prix | precio |
quantité | cantidad |
ordre | orden |
date | fecha |
différent | distinta |
FR Il existe quatre catégories générales pour l'équipement de plongée, mais certaines pièces peuvent être classées dans toutes les catégories – par exemple le même masque convient à tous les environnements.
ES Hay cuatro categorías generales de equipos de buceo, pero algunos elementos del equipo se ajustan a todas ellas - por ejemplo la misma máscara sirve para todos los entornos.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
générales | generales |
plongée | buceo |
masque | máscara |
environnements | entornos |
mais | pero |
de | de |
quatre | cuatro |
le | la |
tous | todos |
exemple | ejemplo |
toutes | todas |
même | misma |
les | los |
équipement | equipo |
il | hay |
FR Si vos informations personnelles ont été divulguées à des fins commerciales, les catégories d'informations personnelles divulguées et les catégories de tiers auxquels les informations ont été divulguées.
ES Si tu información personal se divulgó con un propósito comercial, las categorías de información personal divulgadas y las categorías de terceros a los que se divulgó la información.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
fins | propósito |
commerciales | comercial |
catégories | categorías |
et | y |
informations | información |
de | de |
tiers | terceros |
auxquels | que |
personnelles | personal |
à | a |
FR Le contenu de la description comme on peut observer ci-dessus propose des variantes du terme ou même des déclinaisons de catégories intéressantes. Observer le sommaire permet aussi de prendre des idées de catégories pour une thématique.
ES El contenido de la descripción, como puede verse, propone variantes del término o incluso declinaciones de categorías interesantes. La observación del contenido del índice también permite tomar ideas de categorías para un tema.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
variantes | variantes |
terme | término |
catégories | categorías |
intéressantes | interesantes |
propose | propone |
permet | permite |
idées | ideas |
peut | puede |
ou | o |
thématique | tema |
contenu | contenido |
prendre | tomar |
la | la |
le | el |
de | de |
FR Une fois vos listes de mots clés établies, pour vos catégories, sous-catégories et fiches produits, il va vous falloir commencer à faire le tri pour ne sélectionner que les mots clés qui pourraient vraiment vous rapporter
ES Una vez que se hayan establecido las listas de palabras clave para sus categorías, subcategorías y hojas de productos, deberá comenzar a ordenar para seleccionar sólo aquellas palabras clave que realmente puedan ser de su interés
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
établies | establecido |
catégories | categorías |
commencer | comenzar |
tri | ordenar |
listes | listas |
et | y |
il | lo |
sélectionner | seleccionar |
produits | productos |
vraiment | realmente |
de | de |
mots | palabras |
fois | vez |
clés | palabras clave |
à | a |
clé | clave |
FR A chaque fois que vous voudrez ajouter une nouvelle catégorie, vous allez devoir créer un nouveau niveau et réorganiser vos catégories et sous-catégories existantes
ES Cada vez que quieras añadir una nueva categoría, tendrás que crear un nuevo nivel y reorganizar tus categorías y subcategorías existentes
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
ajouter | añadir |
catégorie | categoría |
niveau | nivel |
et | y |
catégories | categorías |
existantes | existentes |
vous | quieras |
nouvelle | nueva |
créer | crear |
un | a |
nouveau | nuevo |
fois | vez |
FR Lorsqu’on gère un site e-commerce, les URLs sont généralement un peu plus longues que la norme car elles incluent les catégories et les sous-catégories. On retrouve donc souvent des URLs de ce type :
ES Cuando se administra un sitio de comercio electrónico, las URL suelen ser un poco más largas que la norma porque incluyen categorías y subcategorías. Por lo tanto, a menudo se encuentran URL de este tipo:
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
gère | administra |
e-commerce | comercio electrónico |
urls | url |
incluent | incluyen |
commerce | comercio |
e | electrónico |
la | la |
catégories | categorías |
et | y |
site | sitio |
type | tipo |
longues | largas |
de | de |
ce | este |
plus | más |
norme | norma |
un | poco |
généralement | suelen |
que | tanto |
FR Dans Syncee, vous pouvez relier les catégories du fichier de flux de votre fournisseur aux catégories/collections de votre magasin, une par une ou en vrac.
ES En Syncee, puede conectar las categorías del archivo de alimentación de su proveedor con las categorías/colecciones de su tienda, una por una o en bloque.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
fichier | archivo |
fournisseur | proveedor |
collections | colecciones |
magasin | tienda |
ou | o |
en | en |
de | de |
du | del |
pouvez | puede |
votre | conectar |
FR Organisation des produits dans la page d’accueil, par des catégories et des marques, liste des marques et des catégories
ES Ordenación de productos en la home, en categorías y en la página de marca, listado de marcas y listado de categorías
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
liste | listado |
et | y |
la | la |
marques | marcas |
page | página |
produits | productos |
des | de |
FR Avec ce module, vous déplacez ou copiez des produits massivement entre catégories. Particulièrement utile pour DROPSHIPPING et pour synchroniser les produits avec votre ERP. Il permet déplacer des catégories entières et des produits spécifiques.
ES Con este módulo mueve o copia productos masivamente entre categorías. Especialmente útil para DROPSHIPPING y para sincronizar productos con tu ERP. Permite limpiar categorías y mover tanto categorías enteras como productos específicos.
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
module | módulo |
copiez | copia |
catégories | categorías |
dropshipping | dropshipping |
synchroniser | sincronizar |
erp | erp |
permet | permite |
spécifiques | específicos |
utile | útil |
entières | enteras |
ou | o |
et | y |
ce | este |
déplacez | mueve |
déplacer | mover |
produits | productos |
particulièrement | especialmente |
avec | con |
entre | entre |
votre | tu |
pour | para |
FR Nous obtenons les catégories d’informations personnelles listées ci-dessus à partir des catégories de sources suivantes :
ES Obtenemos las categorías de información personal enumeradas, anteriormente, de las siguientes categorías de fuentes:
Franska | spænska, spænskt |
---|---|
catégories | categorías |
sources | fuentes |
suivantes | siguientes |
de | de |
personnelles | personal |
Sýnir 50 af 50 þýðingum