FR a posté un commentaire sur Cult 48 - Catalog 1.
Þýða "catalog" í spænska, spænskt
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "catalog" úr Franska í spænska, spænskt
Þýðing á Franska yfir á spænska, spænskt af {leit}
Franska
spænska, spænskt
ES publicó un comentario en Cult 48 - Catalog 1.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| un | 1 |
| commentaire | comentario |
| catalog | catalog |
| sur | en |
FR Profitez d'une visibilité totale sur les données de votre environnement Tableau grâce à Tableau Catalog En savoir plus
ES Obtenga una vista completa de los datos en su entorno de Tableau con Tableau Catalog Más información
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| totale | completa |
| environnement | entorno |
| catalog | catalog |
| tableau | tableau |
| de | de |
| votre | su |
| en | en |
| données | datos |
| plus | más |
| savoir | más información |
| sur | obtenga |
FR Tableau Data Management : inclut maintenant Tableau Prep Conductor et Tableau Catalog
ES Tableau Data Management: ahora incluye Tableau Prep Conductor y Tableau Catalog
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| data | data |
| management | management |
| inclut | incluye |
| maintenant | ahora |
| et | y |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
FR Avec Tableau Catalog, profitez d'un aperçu complet de toutes les données utilisées dans Tableau et de la manière dont elles s'intègrent à votre analytique, grâce au lignage, à l'analyse d'impact et aux statistiques d'utilisation
ES Con Tableau Catalog obtiene un panorama completo de todos los datos que usa Tableau y de cómo se conecta Tableau con su análisis, lo que incluye procedencia, análisis de impacto y métricas de uso
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| catalog | catalog |
| tableau | tableau |
| complet | completo |
| et | y |
| dutilisation | uso |
| aperçu | panorama |
| de | de |
| données | datos |
| analytique | análisis |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management permet à votre entreprise de systématiquement fournir les bonnes données aux bonnes personnes.
ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| fournir | proporcione |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| bonnes | correctas |
| et | y |
| management | management |
| data | data |
| de | de |
| données | datos |
| personnes | personas |
| à | a |
FR Dans le cadre de Tableau Catalog, les descriptions de colonne et champs héritées s'affichent désormais en création Web.
ES Como parte de Tableau Catalog, las descripciones heredadas de campos y columnas ahora se mostrarán en la creación web.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| descriptions | descripciones |
| désormais | ahora |
| création | creación |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| et | y |
| champs | campos |
| web | web |
| colonne | columnas |
| le | la |
| de | de |
| en | en |
FR Avec Tableau Catalog, vous pouvez désormais voir les descriptions héritées directement dans votre flux de création Web
ES Tableau Catalog ahora permite visualizar las descripciones heredadas directamente en el flujo de creación web
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| descriptions | descripciones |
| flux | flujo |
| création | creación |
| web | web |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| désormais | ahora |
| directement | directamente |
| de | de |
FR Comment créer des recommandations pertinentes grâce à Catalog
ES Impulsando las recomendaciones mediante Catalog
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| recommandations | recomendaciones |
| catalog | catalog |
| des | las |
FR Avec Catalog, les campeurs reçoivent à présent des messages qui leur présentent les meilleurs campings basés sur leurs préférences, comme le lieu et le type de camping.
ES Gracias al uso de Catalog, los campistas están recibiendo ahora mensajes con los mejores campings en función de sus preferencias específicas, como la ubicación y el tipo de zona de acampada.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| présent | ahora |
| campings | campings |
| préférences | preferencias |
| camping | acampada |
| catalog | catalog |
| et | y |
| lieu | ubicación |
| de | de |
| messages | mensajes |
| reçoivent | recibiendo |
| le | el |
| à | en |
| meilleurs | mejores |
| type | tipo |
FR Tableau Catalog absorbe automatiquement toutes les données de votre environnement Tableau dans une seule et même liste centrale
ES Tableau Catalog agrupa automáticamente todos los activos de datos de su entorno de Tableau en una lista centralizada
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| automatiquement | automáticamente |
| environnement | entorno |
| centrale | centralizada |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| de | de |
| votre | su |
| liste | lista |
| données | datos |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on permet à votre entreprise de fournir en permanence les bonnes données aux bonnes personnes.
ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management Add-on garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| fournir | proporcione |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| bonnes | correctas |
| et | y |
| management | management |
| data | data |
| de | de |
| données | datos |
| personnes | personas |
| à | a |
FR La fonction intuitive de glisser-déposer vous permet de déplacer les éléments de votre choix comme les images et les éléments graphiques depuis l'Online Content Catalog** à l'emplacement souhaité.
ES Gracias al intuitivo principio de arrastrar y soltar podrás incluir los elementos que quieras, como imágenes y gráficos, desde el Online Content Catalog* y colocarlos con total sencillez en el lugar perfecto.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| fonction | lugar |
| intuitive | intuitivo |
| éléments | elementos |
| catalog | catalog |
| images | imágenes |
| et | y |
| graphiques | gráficos |
| la | el |
| vous | quieras |
| glisser | arrastrar |
| déposer | soltar |
| de | de |
FR Dans l'Online Content Catalog*, vous trouverez une large sélection de modèles de pages Web, d'éléments de conception, d'éléments graphiques, de photos et d'effets dynamiques
ES En el catálogo de contenidos online* encontrarás una gran selección de plantillas de páginas web, elementos de diseño, gráficos, fotos y efectos dinámicos
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| large | gran |
| sélection | selección |
| dynamiques | dinámicos |
| éléments | elementos |
| modèles | plantillas |
| graphiques | gráficos |
| photos | fotos |
| et | y |
| web | web |
| conception | diseño |
| de | de |
| pages | páginas |
| trouverez | encontrar |
FR Découvrez le Online Content Catalog*
ES Descubre el Online Content Catalog*
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| découvrez | descubre |
| le | el |
| online | online |
| catalog | catalog |
FR Accédez à tous les contenus du Online Content Catalog* pendant un an
ES Disfruta de todo nuestro Online Content Catalog durante un año*
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| online | online |
| an | año |
| contenus | content |
| catalog | catalog |
| un | a |
| les | de |
FR Tout pour les esprits créatifs Le Online Content Catalog*
ES Un filón para mentes creativas El Online Content Catalog*
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| online | online |
| catalog | catalog |
| le | el |
| pour | para |
| les esprits | mentes |
FR Online Content Catalog*: modèles, formes intelligentes, filtres photo et plus
ES Online Content Catalog*: plantillas, Smart Shapes, filtros fotográficos y mucho más.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| online | online |
| modèles | plantillas |
| intelligentes | smart |
| filtres | filtros |
| catalog | catalog |
| photo | fotográficos |
| et | y |
| plus | más |
FR Avec Tableau Catalog et Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management permet à votre entreprise de systématiquement fournir les bonnes données aux bonnes personnes.
ES A través de Tableau Catalog y Tableau Prep Conductor, Tableau Data Management garantiza que su organización proporcione siempre los datos adecuados a las personas correctas.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| fournir | proporcione |
| tableau | tableau |
| catalog | catalog |
| bonnes | correctas |
| et | y |
| management | management |
| data | data |
| de | de |
| données | datos |
| personnes | personas |
| à | a |
FR Découvrez des métadonnées sur le contenu Tableau et sur des ressources externes indexées par Tableau Catalog et interrogez ces métadonnées.
ES Consulte y descubra los metadatos del contenido de Tableau y los activos externos indexados con Tableau Catalog.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| découvrez | descubra |
| métadonnées | metadatos |
| externes | externos |
| catalog | catalog |
| tableau | tableau |
| et | y |
| ressources | activos |
| contenu | contenido |
| le | del |
| des | de |
FR Qlik Catalog? crée un catalogue sécurisé, à l'échelle de l'entreprise, de toutes les données au sein de votre Data Lake et de votre organisation, quel que soit leur emplacement
ES Qlik Catalog? crea un catálogo seguro de escala empresarial de todos los datos disponibles en el data lake y en la empresa con independencia de su ubicación
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| qlik | qlik |
| crée | crea |
| lake | lake |
| emplacement | ubicación |
| échelle | escala |
| catalog | catalog |
| catalogue | catálogo |
| lentreprise | empresa |
| et | y |
| de | de |
| data | data |
| données | datos |
| sécurisé | seguro |
| à | en |
| leur | su |
FR Qlik Catalog est une solution moderne de gestion des données d'entreprise qui simplifie et accélère l'apport de données fiables et exploitables en quelques jours, pas quelques mois.
ES Qlik Catalog es una solución moderna de gestión de datos empresariales, que simplifica y acelera la entrega de datos fiables con los que trabajar en días en lugar de meses.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| qlik | qlik |
| solution | solución |
| moderne | moderna |
| simplifie | simplifica |
| accélère | acelera |
| fiables | fiables |
| catalog | catalog |
| et | y |
| en | en |
| mois | meses |
| est | es |
| de | de |
| gestion | gestión |
| données | datos |
| jours | días |
FR Qlik Catalog crée un catalogue sécurisé, à l'échelle de l'entreprise, de toutes les données dont votre organisation dispose pour alimenter vos analyses, quel que soit leur emplacement
ES Qlik Catalog crea un catálogo seguro de escala empresarial con todos los datos que su empresa tiene disponibles para la analítica, con independencia de su ubicación
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| qlik | qlik |
| crée | crea |
| sécurisé | seguro |
| analyses | analítica |
| emplacement | ubicación |
| échelle | escala |
| catalog | catalog |
| catalogue | catálogo |
| lentreprise | empresa |
| de | de |
| données | datos |
| leur | su |
FR Qlik Catalog fonctionnent avec les magasins de données et les platesformes informatiques modernes, telles que Hadoop®, AWS®, Azure® et Google® Cloud, afin de fournir des données fiables et exploitables
ES Qlik Catalog opera en plataformas informáticas y almacenes de datos modernos como Hadoop®, AWS®, Azure® y Google® Cloud para proporcionar datos empresariales fiables y con los que trabajar
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| qlik | qlik |
| magasins | almacenes |
| modernes | modernos |
| hadoop | hadoop |
| azure | azure |
| fournir | proporcionar |
| fiables | fiables |
| catalog | catalog |
| et | y |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| de | de |
| données | datos |
FR Vous pouvez également rechercher, comprendre et récupérer les données nécessaires en ligne en parcourant librement la marketplace des données du Qlik Catalog?.
ES Además, podrá buscar, entender y aprovisionar datos en una experiencia similar a las compras online con el mercado de datos en Qlik Catalog?.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| marketplace | mercado |
| qlik | qlik |
| en ligne | online |
| catalog | catalog |
| et | y |
| en | en |
| la | el |
| pouvez | podrá |
| rechercher | buscar |
| données | datos |
FR Qlik Catalog™ vous aide à cataloguer, gérer, préparer et livrer des données prêtes pour l'analyse à partir de toutes vos sources de données
ES Qlik Catalog™ le ayuda a catalogar, gestionar, preparar y proporcionar datos listos para la analítica desde todas sus fuentes de datos
FR Cette fonctionnalité est disponible dans toutes les régions commerciales et GovCloud dans lesquelles AWS Service Catalog est disponible.
ES Esta función está disponible en todas las regiones comerciales y de GovCloud en las que AWS Service Catalog esté disponible.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| commerciales | comerciales |
| aws | aws |
| catalog | catalog |
| fonctionnalité | función |
| disponible | disponible |
| et | y |
| régions | regiones |
| service | service |
| est | esté |
| les | de |
FR Pour en savoir plus sur AWS Service Catalog et la directive sur les versions de produits, cliquez ici.
ES Para obtener más información sobre AWS Service Catalog y la guía de versiones de productos, visite la página del producto.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| aws | aws |
| catalog | catalog |
| et | y |
| versions | versiones |
| service | service |
| la | la |
| de | de |
| en | a |
| plus | más |
| produits | productos |
| savoir | más información |
FR Qlik Catalog? propose un catalogue sécurisé, à l'échelle de l'entreprise, pour tous vos jeux de données, sources et dérivés, au sein du Data Lake et au-delà.
ES Qlik Catalog? proporciona un catálogo seguro de escala empresarial para todos los conjuntos de datos de origen y derivados contenidos en el data lake y en otras ubicaciones.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| qlik | qlik |
| propose | proporciona |
| dérivés | derivados |
| lake | lake |
| échelle | escala |
| jeux | conjuntos |
| catalog | catalog |
| catalogue | catálogo |
| et | y |
| data | data |
| de | de |
| données | datos |
| sécurisé | seguro |
| tous | todos |
| un | origen |
FR Utilisez des formulaires personnalisés ou choisissez un modèle et des formulaires pré-remplis, activés avec OpenText™ Fonctionnalité de recherche de catalogue de produits Active Catalog, pour assurer la cohérence et réduire les efforts manuels.
ES Utilice formularios personalizados o elija plantillas y formularios precargados, habilitados con OpenText™ Funcionalidad de búsqueda de catálogo de productos de Active Catalog para garantizar la coherencia y reducir el esfuerzo manual.
FR OpenText™ Active Catalog est le premier service de synchronisation d'images et de données d'articles basé sur le cloud dans le secteur de la vente au détail
ES OpenText™ Active Catalog es el servicio de sincronización de imágenes y datos de artículos basado en la nube líder de la industria minorista
FR Solution complète pour la configuration et la synchronisation des articles, Active Catalog prend en charge les dernières normes et initiatives mondiales du système GS1
ES Active Catalog, una solución completa para la configuración y sincronización de artículos, es compatible con los últimos estándares e iniciativas globales del Sistema GS1
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| solution | solución |
| complète | completa |
| synchronisation | sincronización |
| active | active |
| normes | estándares |
| initiatives | iniciativas |
| mondiales | globales |
| catalog | catalog |
| dernières | últimos |
| configuration | configuración |
| et | y |
| système | sistema |
| la | la |
| du | del |
| en | es |
FR OpenText Avantages de la synchronisation des données Active Catalog
ES OpenText Beneficios de la sincronización de datos de Active Catalog
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| avantages | beneficios |
| synchronisation | sincronización |
| active | active |
| catalog | catalog |
| la | la |
| de | de |
| données | datos |
FR Créer et intégrer des métadonnées métier et sémantiques pour enrichir les données physiques en vue de leur intégration dans erwin Data Catalog et fournir des informations contextuelles importantes.
ES Crear e integrar metadatos comerciales y semánticos para aumentar los datos físicos para la ingestión en erwin Data Catalog con el fin de proporcionar un contexto importante.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| enrichir | aumentar |
| physiques | físicos |
| erwin | erwin |
| fournir | proporcionar |
| importantes | importante |
| catalog | catalog |
| créer | crear |
| et | y |
| métadonnées | metadatos |
| en | en |
| data | data |
| de | de |
| données | datos |
| intégrer | integrar |
FR erwin Data Catalog Suite intègre et active de manière efficace les données dans un catalogue unifié qui répond aux besoins de l’entreprise. Voici ses principaux composants :
ES erwin Data Catalog Suite integra y activa datos de manera eficiente en un catálogo único y unificado de acuerdo con los requisitos comerciales. Estos son sus componentes clave:
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| erwin | erwin |
| suite | suite |
| intègre | integra |
| active | activa |
| efficace | eficiente |
| unifié | unificado |
| besoins | requisitos |
| principaux | clave |
| composants | componentes |
| catalog | catalog |
| et | y |
| manière | manera |
| catalogue | catálogo |
| data | data |
| de | de |
| données | datos |
| un | único |
FR erwin Data Catalog : la première étape vers l’intelligence des données
ES erwin Data Catalog: el primer paso para lograr la inteligencia de datos
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| data | data |
| étape | paso |
| données | datos |
| la | la |
| première | para |
| des | de |
FR erwin Data Catalog est la seule solution qui vous permet de savoir de quelles données vous disposez, où elles se trouvent et comment en faire bon usage
ES Usar Erwin Data Catalog es la única forma de saber qué datos tiene, dónde están y cómo comenzar a aprovechar su potencial
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| erwin | erwin |
| usage | usar |
| catalog | catalog |
| et | y |
| la | la |
| data | data |
| de | de |
| données | datos |
| savoir | saber |
| est | es |
| comment | cómo |
FR Automatisez la création et la maintenance d’un paysage de métadonnées détaillées afin de synchroniser la culture des données et les initiatives de gouvernance, avec l’intégration au produit erwin Data Catalog.
ES Automatice la creación y el mantenimiento de un panorama de metadatos detallado para sincronizar las iniciativas de gobernanza y alfabetización de datos, con integración con erwin Data Catalog.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| automatisez | automatice |
| création | creación |
| maintenance | mantenimiento |
| paysage | panorama |
| synchroniser | sincronizar |
| initiatives | iniciativas |
| gouvernance | gobernanza |
| erwin | erwin |
| catalog | catalog |
| et | y |
| détaillé | detallado |
| métadonnées | metadatos |
| data | data |
| de | de |
| données | datos |
| la | la |
FR Data Catalog classe et catégorise les données, ce qui permet d'exécuter les politiques appropriées dans Apache Ranger et suivre leur traçabilité dans Apache Atlas pour prouver la conformité.
ES Data Catalog clasifica y categoriza los datos a medida que llegan, lo que activa las políticas adecuadas en Apache Ranger y hace un seguimiento del linaje en Apache Atlas, demostrando el cumplimiento normativo.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| apache | apache |
| suivre | seguimiento |
| atlas | atlas |
| conformité | cumplimiento |
| catalog | catalog |
| permet | activa |
| et | y |
| data | data |
| la | el |
| politiques | políticas |
| données | datos |
| dans | en |
| les | los |
FR SDX intègre un Data Catalog proposant un tableau de bord unique pour gérer et découvrir toutes les ressources
ES SDX incluye Data Catalog, que ofrece una interfaz única para administrar y descubrir todos los activos de datos
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| intègre | incluye |
| proposant | ofrece |
| gérer | administrar |
| découvrir | descubrir |
| ressources | activos |
| catalog | catalog |
| et | y |
| data | data |
| de | de |
| un | una |
FR En savoir plus sur Data Catalog
ES Más información sobre Data Catalog
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| catalog | catalog |
| plus | más |
| data | data |
| savoir | más información |
| en | sobre |
FR La fonction intuitive de glisser-déposer vous permet de déplacer les éléments de votre choix comme les images et les éléments graphiques depuis l'Online Content Catalog** à l'emplacement souhaité.
ES Gracias al intuitivo principio de arrastrar y soltar podrás incluir los elementos que quieras, como imágenes y gráficos, desde el Online Content Catalog* y colocarlos con total sencillez en el lugar perfecto.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| fonction | lugar |
| intuitive | intuitivo |
| éléments | elementos |
| catalog | catalog |
| images | imágenes |
| et | y |
| graphiques | gráficos |
| la | el |
| vous | quieras |
| glisser | arrastrar |
| déposer | soltar |
| de | de |
FR Dans l'Online Content Catalog*, vous trouverez une large sélection de modèles de pages Web, d'éléments de conception, d'éléments graphiques, de photos et d'effets dynamiques
ES En el catálogo de contenidos online* encontrarás una gran selección de plantillas de páginas web, elementos de diseño, gráficos, fotos y efectos dinámicos
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| catalog | catálogo |
| large | gran |
| sélection | selección |
| dynamiques | dinámicos |
| éléments | elementos |
| modèles | plantillas |
| graphiques | gráficos |
| photos | fotos |
| et | y |
| web | web |
| conception | diseño |
| de | de |
| pages | páginas |
| trouverez | encontrar |
FR Tout pour les esprits créatifs Le Online Content Catalog*
ES Un filón para mentes creativas El Online Content Catalog*
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| online | online |
| catalog | catalog |
| le | el |
| pour | para |
| les esprits | mentes |
FR Online Content Catalog*: modèles, formes intelligentes, filtres photo et plus
ES Online Content Catalog*: plantillas, Smart Shapes, filtros fotográficos y mucho más.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| online | online |
| modèles | plantillas |
| intelligentes | smart |
| filtres | filtros |
| catalog | catalog |
| photo | fotográficos |
| et | y |
| plus | más |
FR Qlik Catalog propose un catalogue sécurisé, à l'échelle de l'entreprise, pour tous vos jeux de données, sources et dérivés, au sein du Data Lake et au-delà.
ES Qlik Catalog proporciona un catálogo seguro de escala empresarial para todos los conjuntos de datos de origen y derivados contenidos en el data lake y en otras ubicaciones.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| qlik | qlik |
| propose | proporciona |
| dérivés | derivados |
| lake | lake |
| échelle | escala |
| jeux | conjuntos |
| catalog | catalog |
| catalogue | catálogo |
| et | y |
| data | data |
| de | de |
| données | datos |
| sécurisé | seguro |
| tous | todos |
| un | origen |
FR Identifiez, comprenez et utilisez facilement toutes les sources de données d'entreprise en utilisant Qlik Catalog avec Snowflake
ES Busque, comprenda y utilice fácilmente cualquier fuente de datos empresariales usando Qlik Catalog con Snowflake
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| facilement | fácilmente |
| qlik | qlik |
| catalog | catalog |
| et | y |
| de | de |
| données | datos |
| utilisant | con |
FR Qlik Catalog® vous aide à cataloguer, gérer, préparer et livrer des données prêtes pour l'analyse à partir de toutes vos sources de données
ES Qlik Catalog® le ayuda a catalogar, gestionar, preparar y proporcionar datos listos para la analítica desde todas sus fuentes de datos
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| qlik | qlik |
| aide | ayuda |
| gérer | gestionar |
| préparer | preparar |
| prêtes | listos |
| catalog | catalog |
| et | y |
| de | de |
| données | datos |
| sources | fuentes |
| à | a |
FR Utilisez le data catalog pour trouver les données disponibles, créez et publiez vos propres vues.
ES Utilice el catálogo de datos para buscar y encontrar datos disponibles, y cree y publique sus propias vistas
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| utilisez | utilice |
| catalog | catálogo |
| disponibles | disponibles |
| vues | vistas |
| publiez | publique |
| et | y |
| le | el |
| trouver | encontrar |
| données | datos |
FR Créer et intégrer des métadonnées métier et sémantiques pour enrichir les données physiques en vue de leur intégration dans erwin Data Catalog et fournir des informations contextuelles importantes.
ES Crear e integrar metadatos comerciales y semánticos para aumentar los datos físicos para la ingestión en erwin Data Catalog con el fin de proporcionar un contexto importante.
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| enrichir | aumentar |
| physiques | físicos |
| erwin | erwin |
| fournir | proporcionar |
| importantes | importante |
| catalog | catalog |
| créer | crear |
| et | y |
| métadonnées | metadatos |
| en | en |
| data | data |
| de | de |
| données | datos |
| intégrer | integrar |
FR erwin Data Catalog Suite intègre et active de manière efficace les données dans un catalogue unifié qui répond aux besoins de l’entreprise. Voici ses principaux composants :
ES erwin Data Catalog Suite integra y activa datos de manera eficiente en un catálogo único y unificado de acuerdo con los requisitos comerciales. Estos son sus componentes clave:
| Franska | spænska, spænskt |
|---|---|
| erwin | erwin |
| suite | suite |
| intègre | integra |
| active | activa |
| efficace | eficiente |
| unifié | unificado |
| besoins | requisitos |
| principaux | clave |
| composants | componentes |
| catalog | catalog |
| et | y |
| manière | manera |
| catalogue | catálogo |
| data | data |
| de | de |
| données | datos |
| un | único |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur