Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "b dans implication" í spænska, spænskt

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "b dans implication" úr Franska í spænska, spænskt

Þýðingar á b dans implication

"b dans implication" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi spænska, spænskt orð/setningar:

dans 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunos aplicaciones aplicación así así como años bien búsqueda cada casa casi caso como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del dentro dentro de desarrollo desde después diseño disponible donde dos durante día e ejemplo el en en el en esta en la en los encontrar entre equipo es esta estas este esto estos está están experiencia forma fue fuera general gran grandes ha habitaciones hace hacer han hasta hay hecho hemos herramientas incluye información la la aplicación las le lo lo que los luego lugar manera mayor mejor mejores mientras mismo mucho muy más más de niños no nuestra nuestro nuestros o otra otro otros para para el para que parte permite pero personas por por ejemplo por el primera proceso productos proyecto puede pueden puedes página que qué se sea seguridad según ser servicios si sin sino sitio sobre software solo son su superior sus también tanto tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez uno usar usuario varias varios ver vez vida vista web y y el ya ya sea
implication a compromiso con de del implicación interacción participación por que sin

Þýðing á Franska yfir á spænska, spænskt af {leit}

Franska
spænska, spænskt

FR Vous pourrez également voir quels sont les chapitres qui obtiennent le plus haut taux d'implication et suivre les taux d'implication par chapitre.

ES También podrás ver qué capítulos obtienen más interacción, y rastrear las tasas de interacción por capítulo.

Franska spænska, spænskt
obtiennent obtienen
voir ver
et y
chapitre capítulo
chapitres capítulos
également también
suivre rastrear
plus más
les de
pourrez podrá
les taux tasas

FR implication des salariés stratégie d'implication des salariés employee engagement moral des employés productivité des employés

ES compromiso del empleado compromiso de los empleados productividad de los empleados moral de los empleados estrategia de compromiso del empleado compromiso laboral motivación laboral employee engagement

Franska spænska, spænskt
stratégie estrategia
moral moral
productivité productividad
employés empleados
employé empleado
des de
engagement engagement

FR Vous pourrez également voir quels sont les chapitres qui obtiennent le plus haut taux d'implication et suivre les taux d'implication par chapitre.

ES También podrás ver qué capítulos obtienen más interacción, y rastrear las tasas de interacción por capítulo.

Franska spænska, spænskt
obtiennent obtienen
voir ver
et y
chapitre capítulo
chapitres capítulos
également también
suivre rastrear
plus más
les de
pourrez podrá
les taux tasas

FR Sauf indication explicite dans les présentes, rien dans les présentes Conditions ne doit être interprété comme conférant une licence aux droits de propriété intellectuelle, que ce soit par estopple, implication ou autrement.

ES A menos que se indique explícitamente en este documento, nada en estos Términos se interpretará como una concesión de licencia a los derechos de propiedad intelectual, ya sea por preclusión, implicación o de otro modo.

Franska spænska, spænskt
sauf a menos que
conditions términos
intellectuelle intelectual
implication implicación
licence licencia
droits derechos
propriété propiedad
ou o
de de
ce este
comme como

FR Nigeria: Une entreprise criminelle? L’implication de Shell dans des violaions des droits humains au Nigeria dans les années 1990

ES Recomendaciones sugeridas a los Estados examinados en el 27º periodo de sesiones del examen periódico universal, 1–12 de mayo de 2017

Franska spænska, spænskt
de de
au a

FR Notre outil facile à utiliser nécessite une implication administrative minimale et peut être utilisé dans de nombreuses applications d’authentification ainsi que dans le chiffrement des données et les clients de messagerie sécurisés.

ES Nuestra sencilla herramienta requiere una gestión mínima y puede utilizarse en diferentes aplicaciones de autenticación, así como en clientes de cifrado y correo seguro.

Franska spænska, spænskt
facile sencilla
nécessite requiere
administrative gestión
minimale mínima
messagerie correo
outil herramienta
et y
applications aplicaciones
chiffrement cifrado
sécurisé seguro
clients clientes
utiliser utilizarse
peut puede
de de
à en

FR Altération innée et adaptative d'immunité dans l'affection hépatique de stéatose hépatique associée métabolique et son implication dans la gravité COVID-19

ES Cambios naturales y adaptantes de la inmunidad en enfermedad del higado grasa asociada metabólica y su implicación en la severidad COVID-19

Franska spænska, spænskt
altération cambios
implication implicación
gravité severidad
et y
la la
de de

FR Sauf indication explicite dans les présentes, rien dans les présentes Conditions ne doit être interprété comme conférant une licence aux droits de propriété intellectuelle, que ce soit par estopple, implication ou autrement.

ES A menos que se indique explícitamente en este documento, nada en estos Términos se interpretará como una concesión de licencia a los derechos de propiedad intelectual, ya sea por preclusión, implicación o de otro modo.

Franska spænska, spænskt
sauf a menos que
conditions términos
intellectuelle intelectual
implication implicación
licence licencia
droits derechos
propriété propiedad
ou o
de de
ce este
comme como

FR Trois hommes condamnés à la peine capitale en Iran pour leur implication dans la mort de membres des forces de l'ordre lors des manifestations déclenchées par la mort de Mahsa Amini l'année dernière dans le pays ont été exécutés vendredi.

ES El portavoz de la Policía anunció que sus agentes volverán a notificar y detener a todas las mujeres que no lleven puesto el hiyab.

Franska spænska, spænskt
de de
la la
le el
à a

FR Plongez-vous dans des stats détaillées avec Google Analytics et consultez des graphiques d'implication pour voir ce que vos spectateurs apprécient (et ce que vous pouvez améliorer).

ES Profundiza en las estadísticas avanzadas con Google Analytics y dales un vistazo a las gráficas de participación para saber qué partes de tus videos cautivan más a los espectadores (y cuáles debes mejorar).

Franska spænska, spænskt
google google
graphiques gráficas
spectateurs espectadores
analytics analytics
et y
stats estadísticas
améliorer mejorar
pouvez debes
des de

FR Les chapitres apparaîtront également dans la rubrique Analyses afin que vous puissiez faire correspondre les graphiques aux moments où l'implication de vos spectateurs est la plus forte. 

ES Los capítulos también aparecerán en tu sección de análisis para que puedas hacer coincidir los gráficos con los lugares más atractivos para tus usuarios. 

Franska spænska, spænskt
chapitres capítulos
analyses análisis
correspondre coincidir
graphiques gráficos
de de
apparaîtront aparecerán
également también
puissiez puedas
plus más
faire hacer

FR Augmentez l'implication des téléspectateurs pendant vos événements en direct en organisant des séances de questions-réponses directement dans votre événement

ES Puedes aumentar la participación de los espectadores durante tus eventos en vivo organizando sesiones de preguntas y respuestas directamente en tu evento

Franska spænska, spænskt
augmentez aumentar
organisant organizando
séances sesiones
spectateurs espectadores
questions preguntas
réponses respuestas
directement directamente
en en
événement evento
événements eventos
de de
direct vivo
votre tu

FR Vous pouvez accroître l'implication des téléspectateurs pendant vos événements en direct en organisant des sondages et des séances de questions-réponses directement dans votre événement

ES Puedes aumentar la participación de los espectadores durante tus eventos en directo abriendo encuestas y sesiones de preguntas y respuestas (Q&A) directamente en tu evento

Franska spænska, spænskt
accroître aumentar
séances sesiones
spectateurs espectadores
réponses respuestas
sondages encuestas
et y
directement directamente
questions preguntas
en en
événement evento
événements eventos
direct directo
de de
votre tu

FR La représentation d?un avocat civil concernant un risque de préjudice dans un cas sans l?implication des autorités ne constituera pas une base suffisante pour retenir la notification à l?utilisateur.

ES Una representación de un abogado civil en relación con un riesgo de daño en un caso sin la participación las autoridades policiales será una base insuficiente para evitar la notificación al usuario.

Franska spænska, spænskt
représentation representación
avocat abogado
civil civil
risque riesgo
préjudice daño
implication participación
notification notificación
utilisateur usuario
la la
de de
cas caso
autorités autoridades
base base

FR Pour les personnes décédées, nous essayons toujours d'associer le joueur avec un dossier du répertoire de décès de la sécurité sociale ou un article note nécrologique publiée indiquant son implication dans le sport.

ES Para personas difuntas, nos interesa particularmente que la información del jugador coincida con un registro del Índice de Fallecimientos del Seguro Social y/o un aviso obituario publicado que indice su participación en el deporte.

Franska spænska, spænskt
joueur jugador
dossier registro
sécurité seguro
sociale social
implication participación
sport deporte
note aviso
ou o
publié publicado
personnes personas
de de
la la
le el
du del

FR Est-ce que le fait d'inclure le nom de votre entreprise dans votre ligne d'objet et le nom d'expéditeur augmente l'implication ?

ES ¿Aumenta la participación incluir el nombre de tu empresa en la línea de asunto y nombre del remitente?

Franska spænska, spænskt
entreprise empresa
ligne línea
augmente aumenta
et y
de de
le el
nom nombre
votre tu

FR En savoir plus sur l'implication de Tamarind Tree dans le mouvement mondial pour une éducation ouverte.

ES Obtenga más información sobre la participación de Tamarind Tree en el movimiento global por la educación abierta.

Franska spænska, spænskt
mondial global
éducation educación
ouverte abierta
en en
de de
mouvement movimiento
plus más
le el
savoir más información
sur obtenga

FR Conservez l'attention et l'implication de vos étudiants lors de vos cours en ligne avec Google Meet. Apprenez à connecter Prezi Video à Google Meet dans ce tutoriel.

ES Mantén a los estudiantes concentrados y atentos en tu aula en línea en vivo con Google Meet. Aprende a cómo conectar Prezi Video a Google Meet en este tutorial.

Franska spænska, spænskt
ligne línea
google google
prezi prezi
video video
tutoriel tutorial
meet meet
étudiants estudiantes
et y
en en
ce este
vos conectar
à a
de con

FR De ce fait, on lui rattache les compétences des employés, leurs expériences, leur savoir-faire, leur motivation, leur esprit d’appartenance, leur implication dans l’entreprise ainsi que le climat social qui y règne

ES Como resultado, le atribuimos las habilidades de los empleados, sus experiencias, su saber hacer, su motivación, su sentido de pertenencia, su implicación en la empresa y el clima social que allí reina

Franska spænska, spænskt
motivation motivación
implication implicación
lentreprise empresa
social social
compétences habilidades
employés empleados
expériences experiencias
de de
savoir saber
faire hacer
esprit sentido
climat clima
le el
y allí
leur su

FR Sauf indication contraire aux présentes, rien dans les présentes Conditions ne saurait être interprété comme conférant une licence vis-à-vis des droits de propriété intellectuelle, que ce soit par préclusion, implication ou autrement

ES A menos que se indique explícitamente en el presente documento, nada de lo dispuesto en estos Términos se interpretará como la concesión de una licencia sobre derechos de propiedad intelectual, ya sea por impedimento, implicación o de otro modo

Franska spænska, spænskt
sauf a menos que
conditions términos
intellectuelle intelectual
implication implicación
licence licencia
droits derechos
propriété propiedad
ou o
de de
présentes presente

FR Notre implication la plus évidente dans le cyclisme professionnel a été le sponsoring d'athlètes et d'équipes

ES Nuestra implicación más evidente con el ciclismo profesional ha sido el patrocinio de deportistas y equipos

Franska spænska, spænskt
implication implicación
évidente evidente
cyclisme ciclismo
sponsoring patrocinio
équipes equipos
et y
plus más
professionnel de
été sido

FR Rien de ce qui est contenu dans ce site ne doit être interprété comme conférant par implication, préclusion ou autre, une licence ou un droit en vertu d'un brevet, d'une marque ou d'un droit d'auteur d'EDF Renewables

ES Nada de lo aquí contenido podrá interpretarse como una concesión por implicación, impedimento o de cualquier otra forma, de ninguna licencia o derecho bajo ninguna patente, marca registrada o copyright de EDF Renewables

Franska spænska, spænskt
implication implicación
brevet patente
licence licencia
marque marca
ou o
droit derecho
de de
contenu contenido
rien nada
en como

FR Il y a très peu de marques d'électronique grand public qui auraient pu être mieux adaptées à la RV que PlayStation, en raison de leur implication dans le développement des jeux et des environnements numériques

ES Hay muy pocas marcas de electrónica de consumo que se adapten mejor a la RV que PlayStation por su implicación en el desarrollo de juegos y entornos digitales

Franska spænska, spænskt
marques marcas
playstation playstation
implication implicación
développement desarrollo
jeux juegos
environnements entornos
électronique electrónica
très muy
et y
de de
en en
numériques digitales
la la
le el
a hay
à a
leur su

FR Dans certains cas exceptionnels tels que les listes de diffusion et les courriels transférés, en raison de l'implication de serveurs intermédiaires, le SPF échoue inévitablement pour ces courriels

ES En algunos casos excepcionales, como las listas de correo y los correos electrónicos reenviados, debido a la participación de servidores intermediarios, el SPF falla inevitablemente para esos correos electrónicos

Franska spænska, spænskt
exceptionnels excepcionales
serveurs servidores
intermédiaires intermediarios
spf spf
échoue falla
inévitablement inevitablemente
listes listas
et y
de de
en en
certains algunos
en raison de debido
le el
courriels correos electrónicos

FR Les communautés doivent s’impliquer activement dans le processus d’éducation afin de faciliter l’accès à l’éducation. L’implication des communautés aide à :

ES Las comunidades deben participar activamente en los procesos educativos a fin de facilitar el acceso a la educación. La participación de la comunidad ayuda a:

Franska spænska, spænskt
doivent deben
activement activamente
processus procesos
éducation educación
faciliter facilitar
aide ayuda
communauté comunidad
communautés comunidades
de de
le el
à a

FR aucune différence de service entre les grands et les petits clients. Nous servons tout le monde sur un pied d'égalité avec le plus grand professionnalisme et une implication profonde dans tous les détails.

ES No hay diferencia en el servicio para clientes grandes o pequeños. Servimos a todos en igualdad de condiciones con la máxima profesionalidad y una profunda participación en todos los detalles.

Franska spænska, spænskt
différence diferencia
petits pequeños
clients clientes
professionnalisme profesionalidad
implication participación
profonde profunda
détails detalles
et y
service servicio
grands grandes
de de
le el
tous todos
un a
plus máxima

FR Les autorités kazakhes soulignent l'implication de "groupes islamistes radicaux" dans les manifestations

ES Un tribunal sueco juzga a un autor de crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra

Franska spænska, spænskt
de de

FR Cependant, ce projet de loi de finances 2022 a une implication plus grande et représente la deuxième modernisation et le fondement de l'État démocratique et social sans équivalent dans la région du Maghreb et sur le continent africain.

ES Sin embargo, este Proyecto de Ley de Finanzas de 2022 tiene una implicación mayor y supone la Segunda Modernización y el apuntalamiento del Estado democrático y social sin par en la región del Magreb y en el continente africano.

Franska spænska, spænskt
finances finanzas
implication implicación
modernisation modernización
démocratique democrático
social social
continent continente
africain africano
et y
région región
loi ley
cependant sin embargo
de de
ce este
a tiene
projet proyecto
la la
le el
du del

FR Nous savons combien notre gestion responsable des ressources naturelles peut améliorer la qualité de vie et développer l’implication dans nos collectivités.

ES Hemos visto cómo la administración de los recursos naturales puede mejorar la calidad de vida y aumentar la participación en las comunidades locales.

Franska spænska, spænskt
gestion administración
ressources recursos
naturelles naturales
vie vida
collectivités comunidades
peut puede
améliorer mejorar
et y
la la
combien cómo
qualité calidad
de de
développer aumentar

FR Les 24 rythmes d'heure dans l'abondance de Na, de K, et de Cl que nous avons décrite ont une implication physiologique importante, car il affecte le gradient électrochimique de ces ions en travers de la membrane de plasma

ES Los 24 ritmos de la hora en abundancia del Na, de K, y del Cl que hemos descrito tienen una implicación fisiológica importante, pues afecta al gradiente electroquímico de estos iones a través de la membrana de plasma

Franska spænska, spænskt
implication implicación
importante importante
affecte afecta
gradient gradiente
ions iones
membrane membrana
plasma plasma
et y
en en
la la
de de
nous avons hemos

FR Mme Taganova, en raison de son implication dans ce dossier et de sa participation aux manifestations, a été arrêtée et menacée

ES Taganova, a raíz de involucrarse en esta materia y asistir a manifestaciones, ha sido detenida y amenazada

Franska spænska, spænskt
manifestations manifestaciones
et y
en en
de de
ce esta
été sido

FR Cet aspect est évalué à l’aune de l’implication dans des activités critiques et des controverses environnementale, à l’aide des informations provenant de fournisseurs externes de données ESG

ES Lo evaluamos mediante implicaciones importantes de las empresas y cuestiones medioambientales críticas, utilizando datos de proveedores de datos ESG externos

Franska spænska, spænskt
fournisseurs proveedores
externes externos
critiques críticas
et y
esg esg
données datos
de de

FR Cet aspect est évalué à l’aune de l’implication dans des activités critiques et des controverses environnementales, à l’aide des informations provenant de fournisseurs externes de données ESG.

ES Lo evaluamos mediante implicaciones importantes de las empresas y cuestiones medioambientales críticas, utilizando datos de proveedores de datos ESG externos.

Franska spænska, spænskt
fournisseurs proveedores
externes externos
critiques críticas
et y
esg esg
environnementales medioambientales
données datos
de de

FR Sauf indication contraire aux présentes, rien dans les présentes Conditions ne saurait être interprété comme conférant une licence vis-à-vis des droits de propriété intellectuelle, que ce soit par préclusion, implication ou autrement

ES A menos que se indique explícitamente en el presente documento, nada de lo dispuesto en estos Términos se interpretará como la concesión de una licencia sobre derechos de propiedad intelectual, ya sea por impedimento, implicación o de otro modo

Franska spænska, spænskt
sauf a menos que
conditions términos
intellectuelle intelectual
implication implicación
licence licencia
droits derechos
propriété propiedad
ou o
de de
présentes presente

FR Notre implication la plus évidente dans le cyclisme professionnel a été le sponsoring d'athlètes et d'équipes

ES Nuestra implicación más evidente con el ciclismo profesional ha sido el patrocinio de deportistas y equipos

Franska spænska, spænskt
implication implicación
évidente evidente
cyclisme ciclismo
sponsoring patrocinio
équipes equipos
et y
plus más
professionnel de
été sido

FR Ces mots sont devenus une façon amusante, créative et collaborative de célébrer le patrimoine de l’artiste tout en soulignant l’implication de CBC / Radio-Canada dans cette exposition.

ES Estas palabras se convierten en una forma divertida, creativa y colaborativa de celebrar la herencia de los artistas al tiempo que recuerdan la implicación de CBC / Radio-Canada en la exposición.

Franska spænska, spænskt
façon forma
amusante divertida
créative creativa
collaborative colaborativa
célébrer celebrar
patrimoine herencia
exposition exposición
et y
en en
tout en tiempo
devenus que
de de
le la
mots palabras

FR Nous offrons des congés payés et des vacances, et encourageons l'implication dans la communauté tout au long de l'année, par le biais d'opportunités de bénévolat.

ES Ofrecemos vacaciones pagadas y animamos a participar en la comunidad durante todo el año mediante oportunidades de voluntariado.

Franska spænska, spænskt
payés pagadas
communauté comunidad
bénévolat voluntariado
et y
de de
offrons ofrecemos
la la
le el
vacances vacaciones

FR L'implication des marques dans la culture est particulièrement importante pour les clients âgés de 18 à 35 ans

ES La cultura de identificación con la marca tiene una especial importancia para los clientes de entre 18 y 35 años

Franska spænska, spænskt
importante importancia
la la
culture cultura
clients clientes
âgés años
de de
à a

FR Duterte a nié toute implication dans ce crime.

ES Duterte ha rechazado cualquier vínculo con el crimen.

Franska spænska, spænskt
crime crimen
toute el

FR Les chapitres apparaîtront également dans la rubrique Analyses afin que vous puissiez faire correspondre les graphiques aux moments où l'implication de vos spectateurs est la plus forte. 

ES Los capítulos también aparecerán en tu sección de análisis para que puedas hacer coincidir los gráficos con los lugares más atractivos para tus usuarios. 

Franska spænska, spænskt
chapitres capítulos
analyses análisis
correspondre coincidir
graphiques gráficos
de de
apparaîtront aparecerán
également también
puissiez puedas
plus más
faire hacer

FR Si vous êtes un membre Pro ou de niveau supérieur, vous pouvez accéder à un graphique d'implication de votre vidéo en vous rendant dans la section Analytics de vos paramètres vidéo Avancés. 

ES Si eres un miembro del plan Pro o de un plan superior, puedes acceder a un gráfico de interacción de tu video en la sección Análisis de tu configuración de video avanzada. 

Franska spænska, spænskt
membre miembro
niveau plan
accéder acceder
graphique gráfico
vidéo video
analytics análisis
paramètres configuración
ou o
la la
de de
en en
avancé avanzada
supérieur superior
votre tu
section sección
pro pro
à a

FR Si vous êtes un membre Pro ou de niveau supérieur, vous pouvez accéder à un graphique d'implication de votre vidéo en vous rendant dans la section Analytics de vos paramètres vidéo Avancés. 

ES Si eres un miembro del plan Pro o de un plan superior, puedes acceder a un gráfico de interacción de tu video en la sección Análisis de tu configuración de video avanzada. 

Franska spænska, spænskt
membre miembro
niveau plan
accéder acceder
graphique gráfico
vidéo video
analytics análisis
paramètres configuración
ou o
la la
de de
en en
avancé avanzada
supérieur superior
votre tu
section sección
pro pro
à a

FR Afin de renforcer son implication dans le polo, St. Regis choisit le joueur de polo argentin renommé Nacho Figueras pour devenir son tout premier ambassadeur.

ES Para afianzar su compromiso con el deporte del polo, St. Regis elige al famoso jugador argentino de polo Nacho Figueras como el Primer Experto de St. Regis.

Franska spænska, spænskt
implication compromiso
polo polo
choisit elige
joueur jugador
st st
le el
de de
son su

FR La représentation d?un avocat civil concernant un risque de préjudice dans un cas sans l?implication des autorités ne constituera pas une base suffisante pour retenir la notification à l?utilisateur.

ES Una representación de un abogado civil en relación con un riesgo de daño en un caso sin la participación las autoridades policiales será una base insuficiente para evitar la notificación al usuario.

Franska spænska, spænskt
représentation representación
avocat abogado
civil civil
risque riesgo
préjudice daño
implication participación
notification notificación
utilisateur usuario
la la
de de
cas caso
autorités autoridades
base base

FR L'implication du gouvernement dans les mesures de cybersécurité marque un point d'inflexion important pour de nombreuses normes de sécurité. Avec la DMARC, c'est plus vrai que jamais aux États-Unis.

ES La participación de los gobiernos en las medidas de ciberseguridad marca un fuerte punto de inflexión para muchas normas de seguridad. Con DMARC, esto es más cierto que nunca en Estados Unidos.

Franska spænska, spænskt
cybersécurité ciberseguridad
point punto
normes normas
sécurité seguridad
unis unidos
la la
dmarc dmarc
de de
marque marca
jamais nunca
gouvernement gobiernos
mesures medidas
cest es
plus más
nombreuses muchas
vrai cierto

FR 67 % ont déclaré que PI les avait aidés à renforcer l'implication des employés dans l'ensemble de leur organisation

ES El 67% afirmó que PI les ayudó a lograr un mayor compromiso de los empleados en toda la organización

Franska spænska, spænskt
aidé ayudó
employés empleados
de de
organisation organización
à a
leur la

FR En savoir plus sur l'implication de Tamarind Tree dans le mouvement mondial pour une éducation ouverte.

ES Obtenga más información sobre la participación de Tamarind Tree en el movimiento global por la educación abierta.

Franska spænska, spænskt
mondial global
éducation educación
ouverte abierta
en en
de de
mouvement movimiento
plus más
le el
savoir más información
sur obtenga

FR L’application Dynamic View vous propose un affichage personnalisé (par un administrateur) selon votre implication dans un processus.

ES En la aplicación Dynamic View, se le mostrará una vista que un administrador ha personalizado de manera específica para su participación en un proceso.

Franska spænska, spænskt
dynamic dynamic
personnalisé personalizado
administrateur administrador
implication participación
lapplication la aplicación
view view
processus proceso
votre su
un específica
selon de
affichage mostrar

FR L’engagement a été un sujet clé pour le corps professoral pendant la pandémie – pour préserver l?implication des élèves dans un cadre virtuel. Comment faites-vous en sorte que la FPC virtuelle reste intéressante ?

ES La participación ha sido un tema clave para la comunidad educativa durante la pandemia: mantener a los alumnos involucrados en un entorno virtual. ¿Cómo hacer que el CPD virtual sea atractivo?

Franska spænska, spænskt
implication participación
sujet tema
pandémie pandemia
cadre entorno
a sido
pendant durante
comment cómo
préserver mantener
la la
le el
vous sea
virtuel virtual

FR Ulster Board of Cooperative Educational Services a utilisé Zoom et Neat pour favoriser de manière créative l'implication des étudiants à distance dans les salles de classe hybrides.

ES Ulster Board of Cooperative Educational Services utilizó Zoom y Neat para atraer creativamente a los alumnos remotos en aulas híbridas.

Franska spænska, spænskt
zoom zoom
étudiants alumnos
distance remotos
et y
de of
salles de classe aulas
les los
à a

Sýnir 50 af 50 þýðingum