Þýða "nouveaux agents" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "nouveaux agents" úr Franska í Enska

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR En mélangeant les appels entrants et sortants à un groupe d?agents spécifique ou à l?ensemble des agents, vous pouvez augmenter l?utilisation des agents, réduire les temps d?attente d?appel globaux et réguler le volume d?appels total.

EN By blending inbound and outbound calls—either to a specific agent group or to the entire population of agentsyou can increase agent utilisation, reduce overall call wait times and smooth overall call volume.

Franska Enska
sortants outbound
augmenter increase
réduire reduce
attente wait
globaux overall
volume volume
et and
groupe group
utilisation to the
agents agents
appels calls
un a
spécifique specific
ou or
pouvez can
le the
appel call
entrants inbound
à to
vous you

FR Les agents de notre réseau sont des experts du marché local. Bénéficiant d'un accès à plus d’informations que les autres agents du pays, même sur le quartier,nos agents sont les partenaires qu'il vous faut. 

EN Our network agents are local market experts. Access to more information than other agents nationwide – down to the neighborhood – makes them good to know. 

Franska Enska
agents agents
réseau network
experts experts
marché market
accès access
local local
quartier neighborhood
à to
autres other
le the
sont are
plus more

FR Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) est un plugin Unity open source qui permet d'utiliser des jeux et des simulations comme environnements pour la formation d'agents intelligents

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

Franska Enska
machine machine
agents agents
plugin plugin
source source
permet enables
jeux games
simulations simulations
environnements environments
intelligents intelligent
unity unity
open open
formation training
comme as
pour for

FR Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) est un plugin Unity open source qui permet d'utiliser des jeux et des simulations comme environnements pour la formation d'agents intelligents

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

Franska Enska
machine machine
agents agents
plugin plugin
source source
permet enables
jeux games
simulations simulations
environnements environments
intelligents intelligent
unity unity
open open
formation training
comme as
pour for

FR Les agents de police, les agents des règlements municipaux et d'autres responsables de l'application de la loi en Ontario se sont vu conférer de nouveaux pouvoirs pour exécuter les ordonnances COVID-19

EN Police officers, bylaw officers and other law enforcement officials in Ontario have been granted new powers to enforce COVID-19 orders

Franska Enska
ontario ontario
nouveaux new
pouvoirs powers
police police
en in
loi law
de other
et and

FR Vous pouvez rapidement accroître vos opérations, former les nouveaux agents et lancer les nouveaux produits, sans crouler sous la lourdeur des tâches administratives

EN Quickly scale operations, train new agents, and launch new products without worrying about clunky administrative tasks

Franska Enska
rapidement quickly
opérations operations
nouveaux new
agents agents
lancer launch
administratives administrative
produits products
et and

FR Avec Zendesk, vous pouvez vous lancer immédiatement et rester agile pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits

EN With Zendesk, you can hit the ground running and stay agile, so your teams can quickly train new agents and launch new divisions or products

Franska Enska
zendesk zendesk
lancer launch
équipes teams
agents agents
divisions divisions
agile agile
rapidement quickly
ou or
rester stay
avec with
vous you
vos your
nouveaux new
produits products
et and
capables can

FR Zendesk s’adapte à vos opérations d’assistance pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits.

EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.

Franska Enska
zendesk zendesk
opérations operations
équipes teams
rapidement quickly
agents agents
lancer launch
divisions divisions
capables can
produits products
vos your
nouveaux new
à and

FR Zendesk s’adapte à vos opérations d’assistance pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits.

EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.

Franska Enska
zendesk zendesk
opérations operations
équipes teams
rapidement quickly
agents agents
lancer launch
divisions divisions
capables can
produits products
vos your
nouveaux new
à and

FR Zendesk s’adapte à vos opérations d’assistance pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits.

EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.

Franska Enska
zendesk zendesk
opérations operations
équipes teams
rapidement quickly
agents agents
lancer launch
divisions divisions
capables can
produits products
vos your
nouveaux new
à and

FR Zendesk s’adapte à vos opérations d’assistance pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits.

EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.

Franska Enska
zendesk zendesk
opérations operations
équipes teams
rapidement quickly
agents agents
lancer launch
divisions divisions
capables can
produits products
vos your
nouveaux new
à and

FR Zendesk s’adapte à vos opérations d’assistance pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits.

EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.

Franska Enska
zendesk zendesk
opérations operations
équipes teams
rapidement quickly
agents agents
lancer launch
divisions divisions
capables can
produits products
vos your
nouveaux new
à and

FR Zendesk s’adapte à vos opérations d’assistance pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits.

EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.

Franska Enska
zendesk zendesk
opérations operations
équipes teams
rapidement quickly
agents agents
lancer launch
divisions divisions
capables can
produits products
vos your
nouveaux new
à and

FR Zendesk s’adapte à vos opérations d’assistance pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits.

EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.

Franska Enska
zendesk zendesk
opérations operations
équipes teams
rapidement quickly
agents agents
lancer launch
divisions divisions
capables can
produits products
vos your
nouveaux new
à and

FR Zendesk s’adapte à vos opérations d’assistance pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits.

EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.

Franska Enska
zendesk zendesk
opérations operations
équipes teams
rapidement quickly
agents agents
lancer launch
divisions divisions
capables can
produits products
vos your
nouveaux new
à and

FR Zendesk s’adapte à vos opérations d’assistance pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits.

EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.

Franska Enska
zendesk zendesk
opérations operations
équipes teams
rapidement quickly
agents agents
lancer launch
divisions divisions
capables can
produits products
vos your
nouveaux new
à and

FR Zendesk s’adapte à vos opérations d’assistance pour que vos équipes soient capables d’intégrer rapidement de nouveaux agents et de lancer de nouvelles divisions ou de nouveaux produits.

EN Zendesk scales with your support operations, so your teams can quickly onboard agents and launch new divisions and products.

Franska Enska
zendesk zendesk
opérations operations
équipes teams
rapidement quickly
agents agents
lancer launch
divisions divisions
capables can
produits products
vos your
nouveaux new
à and

FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.

EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.

Franska Enska
mondes worlds
ennemis enemies
dangers hazards
style style
expériences experience
de of
la the
nouveaux new
paysages see
modernes modern
en in
à to
un a
et and
tout en while

FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.

EN The new Gunsmith feature adds a deep layer of customization to all weapons, with over 50 new attachments, 20 new reticles, and 60 weapon levels.

Franska Enska
personnalisation customization
accessoires attachments
niveaux levels
la the
armes weapons
de of
possibilités a
à to
et and

FR Nouveaux conditionnements, miniaturisation, nouveaux procédés, nouveaux concepts… les équipes industrielles savent faire évoluer l’outil de production et concrétiser les projets de développement.

EN Whether it?s new packaging, miniaturization, new processes or new designs, the industrial teams know how to reinvent the production machinery to make development projects a reality.

Franska Enska
nouveaux new
savent know
les whether
s s
production production
développement development
projets projects
industrielles industrial

FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.

EN As we expand into new markets, recruit new talent and face new challenges, these guide our people in the decisions and actions they take every day.

Franska Enska
nouveaux new
talents talent
collaborateurs people
décisions decisions
actions actions
marchés markets
à and
ces the
nos our
nous we
dans in
du challenges

FR Susciter l'envie de découvrir Nous encourageons les gens à découvrir de nouveaux quartiers, de nouveaux parcs et à se faire de nouveaux amis.

EN Inspire exploration We nudge people to discover new neighborhoods, parks, and friends.

Franska Enska
susciter inspire
découvrir discover
nouveaux new
quartiers neighborhoods
parcs parks
amis friends
nous we
gens people
à to
et and

FR Les niveaux de prix de Bamboo sont basés sur des « agents distants » et pas sur des postes utilisateur. Plus le nombre d'agents est élevé, plus il est possible d'exécuter de processus en parallèle, dans le même build ou dans des builds distincts.

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

Franska Enska
niveaux tiers
agents agents
postes seats
utilisateur user
possible can
build build
builds builds
processus processes
ou or
distincts different
basés based
le the
en in
sont are
sur on
plus more

FR Boostez la satisfaction et la productivité des agents. Donnez aux agents la possibilité de gérer l’assistance sur plusieurs canaux d’assistance et la liberté de collaborer sans avoir à changer d’onglet ou de navigateur.

EN Increase agent happiness and productivity. Give agents the ability to manage support across multiple channels, and the freedom to collaborate without switching between tabs or browsers.

Franska Enska
productivité productivity
canaux channels
changer switching
navigateur browsers
liberté freedom
ou or
agents agents
gérer manage
la the
collaborer collaborate
à to
satisfaction happiness
et and
plusieurs multiple
de between

FR Donnez aux agents une visibilité sur leurs performances à l'aide de tableaux de bord. Donnez les moyens aux superviseurs de surveiller les performances des agents et de les accompagner.

EN Use dashboards to give agents visibility into their performance. Allow supervisors to monitor agents’ performance and provide coaching.

Franska Enska
agents agents
performances performance
superviseurs supervisors
visibilité visibility
tableaux de bord dashboards
à to
et and
donnez provide

FR Faire gagner du temps aux agents et réduire les coûts d’exploitation en faisant traiter les requêtes récurrentes des clients par des chatbots. Les agents sont ainsi libres de gérer des requêtes plus compliquées.

EN Save service agents time and reduce operating costs by deploying chatbots to handle repetitive customer requests, allowing more complicated requests to be handled by live agents.

Franska Enska
agents agents
requêtes requests
clients customer
chatbots chatbots
compliqué complicated
réduire reduce
coûts costs
sont live
temps time
faisant to
par by
et and
plus more

FR Fournissez aux agents les détails pertinents sur le client et une liste des interactions récentes avec ce client pour que les agents disposent des informations contextuelles nécessaires pour lui venir en aide.

EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.

Franska Enska
agents agents
récentes recent
aide help
détails details
interactions interactions
client customer
nécessaires need
et and
pertinents relevant
le the
liste list
avec with
une a
sur on

FR « Utilisateur final » désigne toute personne ou entité autre que le Souscripteur ou les Agents avec lesquels le Souscripteur, ses Agents ou ses Utilisateurs finaux interagissent dans le cadre de l’utilisation d’un Service.

EN “End-User” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

Franska Enska
désigne means
souscripteur subscriber
agents agents
interagissent interact
ou or
entité entity
autre other
ses its
service service
finaux end
personne person
utilisateurs users
utilisateur user
de using

FR Lorsque ces ressources ne sont pas aisément accessibles, les clients comme les agents sont perdants. C’est pourquoi il est si important pour les services d’assistance de donner aux agents l’accès à des connaissances pertinentes.

EN Both customers and agents are missing out when these resources aren’t readily accessible. This is why it is so important for support organisations to give agents the keys to the knowledge kingdom, so to speak.

Franska Enska
agents agents
lorsque when
ressources resources
important important
connaissances knowledge
il it
accessibles accessible
sont are
clients customers
à to
ces the
pas missing

FR Vos agents sont souvent votre premier point de contact avec vos clients. Investir dans l’expérience d’agent en vaut la peine : plus vos agents seront satisfaits, plus vos clients seront contents.

EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.

Franska Enska
point point
investir investing
vaut worth
contact contact
agents agents
sont are
de of
avec with
en in
la the
clients customers

FR Les agents des clients Zendesk sont presque deux fois plus satisfaits que les agents qui utilisent d'autres solutions

EN Zendesk customer agents are nearly twice as satisfied as agents using other solutions

Franska Enska
agents agents
zendesk zendesk
presque nearly
satisfaits satisfied
solutions solutions
clients customer
dautres other
deux fois twice
sont are
que as

FR Les agents des clients Zendesk sont presque deux fois plus satisfaits que les agents qui utilisent d’autres solutions

EN Zendesk customer agents are nearly twice as satisfied as agents using other solutions

Franska Enska
agents agents
zendesk zendesk
presque nearly
satisfaits satisfied
solutions solutions
clients customer
dautres other
deux fois twice
sont are
que as

FR Playvox est une suite d'optimisation des agents conçue pour aider les équipes de service client à évaluer, améliorer et inspirer les performances des agents de manière automatisée. En savoir plus sur Playvox

EN Playvox, an Agent Optimization Suite for customer service teams to evaluate, improve & inspire agent performance in an automated way. Learn more about Playvox

Franska Enska
agents agent
équipes teams
client customer
inspirer inspire
améliorer improve
performances performance
suite suite
service service
évaluer evaluate
en in
à to
et learn
de way
pour for
plus more

FR L'IA (intelligence artificielle) va accroître l'efficacité des agents : les fournisseurs de logiciels de service client adoptent l'IA pour permettre aux agents de travailler plus intelligemment

EN AI to increase the efficiency of agents: Customer service software providers are adopting artificial intelligence (AI) to make agents work smarter

Franska Enska
agents agents
fournisseurs providers
client customer
de of
logiciels software
intelligence intelligence
service service
intelligemment smarter
artificielle artificial

FR Le logiciel de base de connaissances de Bold360 crée un espace centralisé et intelligent pour vos agents et vos agents conversationnels afin d'accéder aux connaissances de l'entreprise. En savoir plus sur Genesys DX

EN Bold360's knowledge base software creates a centralized, intelligent home for your agents and AI bots to access company knowledge. Learn more about Genesys DX

Franska Enska
crée creates
centralisé centralized
intelligent intelligent
agents agents
lentreprise company
genesys genesys
dx dx
logiciel software
un a
vos your
connaissances knowledge
et learn
plus more

FR Lancez-vous pour donner à vos agents les moyens d'optimiser l'engagement de vos clients. Il est bien connu que tout ce que vous faites pour aider vos agents a un impact sur l'expérience utilisateur.

EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.

Franska Enska
agents agents
bien well
il it
connu known
à to
ce that
un a
vos your
de all
est is
clients customers
sur on
vous you
aider support

FR Agents de ressources pour les applications Open Source, par exemple Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen et Postgres ; agents de ressources pour les applications tierces courantes, par exemple IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare et SAP.

EN Resource agents for open source applications such as Apache, IPv6, DRBD, KVM, Xen and Postgres; resource agents for popular third-party applications such as IBM WebSphere, IBM DB2, VMWare and SAP.

Franska Enska
agents agents
apache apache
kvm kvm
ibm ibm
vmware vmware
sap sap
applications applications
open open
source source
tierces third
ressources resource
et and

FR Les agents de santé de première ligne (agents de terrain) constituent l'épine dorsale du système de santé publique en Inde, comme ils le font dans de nombreux pays à faible revenu

EN Frontline health workers (FLWs) form the backbone of the public health system in India, like they do in many low-income countries

Franska Enska
agents workers
santé health
constituent form
système system
inde india
faible low
revenu income
première ligne frontline
pays countries
le the
de of
font do
en in
nombreux many
publique public

FR Alors que 72% des rapports mentionnent les agents de santé et leur rôle critique dans la vaccination, seuls 17% des rapports parlent des femmes agents de santé, et les déclarations de politique ZERO fournissent des données ventilées par sexe

EN While 72% of reports mention health workers and their critical role in vaccinations, only 17% of reports talk about women health workers, and ZERO policy statements provide sex disaggregated data

Franska Enska
mentionnent mention
agents workers
santé health
critique critical
vaccination vaccinations
femmes women
déclarations statements
politique policy
fournissent provide
sexe sex
rapports reports
données data
dans in
rôle role
zero zero
de of
leur their

FR Huit pays travaillent directement avec les agents de santé de première ligne - de la formation de volontaires au Bangladesh et en Irak à l'aide aux agents de santé du Bénin dans la planification de leurs campagnes d'éducation

EN Eight countries are working directly with frontline health workers — from training volunteers in Bangladesh and Iraq to helping health workers in Benin plan their education campaigns

Franska Enska
pays countries
travaillent working
agents workers
santé health
volontaires volunteers
bangladesh bangladesh
irak iraq
bénin benin
planification plan
campagnes campaigns
leurs their
directement directly
formation training
et and
huit eight
avec with
en in

FR Sonix est le choix #1 des avocats, parajuristes, juges, greffiers, agents d'application de la loi et agents d'assurance

EN Sonix is the #1 choice for attorneys, paralegals, judges, clerks, law enforcement officers, and insurance agents

Franska Enska
sonix sonix
choix choice
avocats attorneys
juges judges
agents agents
loi law
et and

FR Entrez « FA » suivi de votre numéro à six chiffres des Famous Agents dans le champ Famous Agents.

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

Franska Enska
suivi followed
numéro digit
famous famous
agents agents
champ field
le the
votre your
six six
dans in

FR Cato Networks offre sa plateforme SASE cloud, sécurisée et globale, via un réseau de partenaires, dont des agents principaux, des agents, des prestataires de services, des VAR et des distributeurs

EN Cato Networks offers its highly differentiated and cloud-native SASE Solution through partners, including master agents, agents, service providers, VARs, and distributors

Franska Enska
sase sase
cloud cloud
partenaires partners
agents agents
networks networks
distributeurs distributors
offre offers
prestataires service providers
et and
de its
services service

FR Routez directement les appels vers un ou plusieurs groupes d’agents et routez les appels reçus après les horaires d’ouverture ou quand les agents sont occupés vers un autre numéro afin que les clients puissent toujours contacter un agent.

EN Route calls directly to a specific group of agents or a set of groups in Zendesk, or route calls received after business hours or when agents are busy to an alternate phone number — ensuring customers can always connect with a live agent.

Franska Enska
reçus received
horaires hours
clients customers
puissent can
toujours always
ou or
agent agent
directement directly
groupes groups
appels calls
agents agents
sont are
numéro number
un a
quand when

FR Programme de formation et de récompenses des agents de voyages Famous Agents

EN Famous Agents Travel Agent Education & Rewards Programme

Franska Enska
programme programme
formation education
récompenses rewards
voyages travel
famous famous
agents agents

FR Famous Agents est le meilleur programme de formation et de reconnaissance des agents de voyages du secteur

EN Famous Agents is the industry’s most exciting travel agent education and recognition programme

Franska Enska
famous famous
programme programme
formation education
reconnaissance recognition
voyages travel
le the
agents agents
et and

FR Vous trouverez sur cette page les coordonnées de nos AGENTS NH REWARDS et, plus bas, de nos AGENTS DE RÉSERVATION

EN On this page you will find the contact information for our NH REWARDS AGENTS and, further down the page, our RESERVATIONS AGENTS

Franska Enska
coordonnées contact
agents agents
nh nh
rewards rewards
bas the
vous you
sur on
page page
et find
nos our
trouverez will

FR Cela signifie qu?il existe un bureau des agents et un programme des agents sur tous les canaux

EN That means there’s one agent desktop and one agent schedule across all channels

Franska Enska
signifie means
bureau desktop
agents agent
canaux channels
programme schedule

FR Formez vos agents à lutter contre l?abandon des sites et des paniers. Identifiez les problématiques fréquentes, afin que les agents sachent quand contacter les clients présentant des signes de mécontentement ou de désintérêt.

EN Make your agents a frontline defence against site and cart abandonment. Identify common pain points so agents know when to reach out to customers who show signs of frustration or loss of interest.

Franska Enska
agents agents
abandon abandonment
identifiez identify
fréquentes common
signes signs
ou or
sites site
vos your
à to
l a
contacter reach
clients customers
de of
contre against
et and
quand when

FR Un moteur de suggestion de connaissances basé sur l?intelligence artificielle, ou Assistance aux agents, aide les agents humains à répondre aux demandes des clients en temps réel

EN An AI-powered knowledge suggestion engine, or Agent Assist, helps live human agents answer customer inquiries in real time

Franska Enska
moteur engine
suggestion suggestion
humains human
demandes inquiries
clients customer
temps time
ou or
réel real
connaissances knowledge
agents agents
aide helps
en in
un an
les answer

Sýnir 50 af 50 þýðingum