Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "moment via" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "moment via" úr Franska í Enska

Þýðingar á moment via

"moment via" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

moment a about add after all also always and and when any app are as at at the available back based based on be because been before being below better between but by by the can content create current data date day different do during each even every first for for the from from the get give has have here how however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like link live ll made make may moment month more most much need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over page people place point process product products re resources right right now see service services set should site so some space such such as support take team that that you the the best the first the time their them then there these they this this is through time times to to be to get to make to the understand up up to us use using via video want way we website were what when whenever where which while who will will be with within without work yet you you are you have you want your
via a able about across add after all also always an and and the any app application applications apps are as at available back based be been before both but by by the can can be com content create customer del device do done either end even first following for for the from from the get has have help how if in in the including information into is it its just like line live made make may more most need no not of of the on on the once one only or other our out over own page personal please private process purchase questions re receive same secure see service set site so software some such such as support system team than that that you the their them then there these they this through time to to the two up us use used user users using via want we we are what when whether which who will will be with work you you are you can you have you want your

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment, par exemple via un lien à la fin de chaque newsletter. Vous pouvez également envoyer votre demande de désabonnement à tout moment par courrier électronique à

EN You can unsubscribe at any time, for example by clicking on the link at the bottom of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request by email to

Franska Enska
lien link
newsletter newsletter
demande request
moment time
électronique email
la the
de of
désabonner unsubscribe
chaque each
votre your
exemple example
à to
vous you
par by

FR L’utilisateur peut s’opposer à tout moment sans conséquence sur l’utilisation des fonctionnalités du site via le Panneau de gestion des cookies disponible à tout moment sur cette page

EN Users may object at any time, without consequences for the use of the functionalities of the website, via the Cookie Settings Tool which is available at all times on this page;

Franska Enska
fonctionnalités functionalities
cookies cookie
gestion settings
lutilisation use
peut may
site website
à at
le the
page page
sur on
de of
via via
moment time
sans without
disponible available

FR Vous pouvez vous désabonner à tout moment, par exemple via un lien à la fin de chaque newsletter. Vous pouvez également envoyer votre demande de désabonnement à tout moment par courrier électronique à

EN You can unsubscribe at any time, for example by clicking on the link at the bottom of each newsletter. Alternatively, you can send your unsubscribe request by email to

Franska Enska
lien link
newsletter newsletter
demande request
moment time
électronique email
la the
de of
désabonner unsubscribe
chaque each
votre your
exemple example
à to
vous you
par by

FR L’utilisateur peut s’opposer à tout moment sans conséquence sur l’utilisation des fonctionnalités du site via le Panneau de gestion des cookies disponible à tout moment sur cette page

EN Users may object at any time, without consequences for the use of the functionalities of the website, via the Cookie Settings Tool which is available at all times on this page;

Franska Enska
fonctionnalités functionalities
cookies cookie
gestion settings
lutilisation use
peut may
site website
à at
le the
page page
sur on
de of
via via
moment time
sans without
disponible available

FR L’expérience utilisateur commence au moment où un utilisateur entre en contact avec votre entreprise, que ce soit via de la publicité dans les médias traditionnels, d'un contact sur Facebook ou d'une interaction directe via votre site internet.

EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.

Franska Enska
utilisateur user
commence begins
traditionnels conventional
facebook facebook
contact contact
médias media
interaction interaction
directe direct
un a
ou or
avec with
entreprise business
la the
votre your
site portal
en it
de via

FR Via le Portail Client Final, vos clients peuvent accéder à leurs actifs, données et rapports à tout moment – indépendamment ou ensemble via votre tablette de conseiller. C’est la base idéale pour une consultation personnalisée.

EN Via the End Client Portal your clients can access their assets, data and reports at any time – independently or together via your advisor tablet. This is the ideal basis for a personal consultation.

FR Vous pouvez gérer les cookies via les paramètres de gestion des cookies. Souhaitez-vous modifier vos préférences cookies? Vous pouvez le faire à tout moment via les paramètres-cookies.

EN You can manage the cookies in the settings. Do you want to change your cookie preferences? You can do that at any time.

Franska Enska
moment time
paramètres settings
préférences preferences
gérer manage
le the
à to
de any
vos your
faire do
cookies cookies

FR L’expérience utilisateur commence au moment où un utilisateur entre en contact avec votre entreprise, que ce soit via de la publicité dans les médias traditionnels, d'un contact sur Facebook ou d'une interaction directe via votre site internet.

EN UX design begins the moment a user engages with your business. It might be through a conventional media commercial, a Facebook contact, or a direct interaction via your portal.

Franska Enska
utilisateur user
commence begins
traditionnels conventional
facebook facebook
contact contact
médias media
interaction interaction
directe direct
un a
ou or
avec with
entreprise business
la the
votre your
site portal
en it
de via

FR En Grèce, nous commercialisons du polyéthylène via nos filiales française et italienne, du polypropylène via un agent et du polystyrène via notre filiale espagnole

EN In Greece, we market polyethylene through our French and Italian affiliates, polypropylene via an agent and polystyrene through our Spanish affiliate

Franska Enska
grèce greece
polyéthylène polyethylene
filiales affiliates
italienne italian
polypropylène polypropylene
agent agent
polystyrène polystyrene
en in
via via
un an
espagnole spanish
nous we

FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

Franska Enska
connecter connect
ssh ssh
cloud cloud
vps vps
ou or
je i
serveur server
un a
dédié dedicated
commande command
didacticiel tutorial
comment how
guide guide
votre your
ligne line

FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande

EN How Do I Connect To The Server Via SSH? The following guide is a tutorial on accessing your Cloud, VPS, or Dedicated server via SSH through the command line

Franska Enska
connecter connect
ssh ssh
cloud cloud
vps vps
ou or
je i
serveur server
un a
dédié dedicated
commande command
didacticiel tutorial
comment how
guide guide
votre your
ligne line

FR Un problème se pose toutefois : si tout le monde commence à publier ses contenus à ce moment-là, est-ce toujours le meilleur moment pour votre publication ?

EN But while that’s helpful it does create a problem: if everyone starts posting at that time, is it really then the best time to post?

Franska Enska
problème problem
commence starts
si if
ce that
est is
à to
un a
pose the
meilleur the best
moment time

FR Pour le moment vous pouvez utiliser notre autre solution de serveurs Cloud si vous avez besoin d'un serveur FreeBSD, ou d'un serveur CentOS. Pour le moment nous ne proposons pas de VPS Windows.

EN At the moment you can use our other Cloud Server offer if you need a FreeBSD server, or a CentOS server.At the moment we do not propose Windows on our VPS.

Franska Enska
cloud cloud
freebsd freebsd
centos centos
windows windows
si if
ou or
proposons offer
vps vps
utiliser use
serveur server
le the
moment moment
vous you
besoin need
dun a
notre our
nous we
de other

FR Programmez toutes vos publications à l'avance et publiez-les automatiquement au meilleur moment ou à un moment de votre choix. Vous gagnerez ainsi beaucoup de temps et d'efforts !

EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!

Franska Enska
automatiquement automatically
choix chosen
publications posts
ou or
publiez publish
de of
vous you
temps time
programmez schedule
à and
meilleur the best
un times
les them

FR Vous acceptez que les informations que vous fournissez à ClassPass lors de votre inscription et à tout autre moment soient vraies, exactes, à jour et complètes et que vous gardiez ces informations à jour et actualisées à tout moment

EN You agree that the information you provide to ClassPass at sign up and at all other times will be true, accurate, current, and complete and that you will keep this information accurate and up-to-date at all times

Franska Enska
acceptez agree
classpass classpass
informations information
fournissez provide
à to
et and
vous you
de other
moment be
complètes accurate

FR Nous nous réservons le droit de modifier la politique concernant le moment où nous facturons des frais, d'introduire des frais supplémentaires (tels que des frais d'inscription) et de modifier le montant de ces frais à tout moment.

EN We reserve the right to change the policy regarding when we charge fees, to introduce additional fees (such as a sign-up fee) and to change the amount of any such fees at any time.

Franska Enska
politique policy
montant amount
droit right
supplémentaires additional
nous we
de of
à to
et and

FR TIBCO utilise des technologies de l’information reconnues par l’industrie afin de protéger la sécurité des données que vous lui soumettez, tant au moment de la transmission qu'au moment de la réception

EN We employ industry-recognized information technology to protect the security of the information you submit to us, both during transmission and once we receive it

Franska Enska
reconnues recognized
soumettez submit
sécurité security
technologies technology
de of
protéger protect
la the
transmission transmission
données information
vous you

FR Assurez que la voix étudiante est entendue à tout moment grâce à la rétroaction sollicitée ou spontanée. Obtenez les aperçus qu'il vous faut pour apporter des changements pertinents au moment opportun : pendant la session.

EN Ensure the student voice is heard at any moment through solicited or unsolicited feedback. Get the insights you need to make impactful changes when it matters most - during the semester.

Franska Enska
étudiante student
entendue heard
rétroaction feedback
aperçus insights
changements changes
ou or
la the
assurez ensure
à to
obtenez get
voix voice
quil it
vous you
pendant during

FR Votre accès et votre contrôle sur les informations Vous pouvez à tout moment vous retirer de nos futurs contacts. Vous pouvez à tout moment faire ce qui suit en nous contactant à l'adresse électronique indiquée sur notre site web :

EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:

Franska Enska
contrôle control
futurs future
contacts contacts
contactant contacting
électronique email
accès access
informations information
votre your
à to
moment time
de of
site website
vous you
le on

FR Et si vous anticipiez plutôt leurs besoins afin de leur proposer ce dont ils ont envie, au moment et de la façon qui leur conviennent ? Oubliez le marketing de masse : présentez l’offre adéquate à la bonne personne, au bon moment.

EN What if you could predict what your customers need and provide it when and how they want it? Instead of batch and blast, you'll have the power to deliver the right offer to the right person at the right time.

Franska Enska
si if
de of
envie want
au instead
bon right
personne person
à to
et and
proposer offer
présentez provide
dont you
conviennent have

FR Moment clé de la vie de l’entreprise, l’Assemblée Générale réunit chaque année actionnaires et dirigeants pour un moment privilégié d’information, d’échanges et de dialogue

EN A defining moment in corporate life, the annual general meeting is an opportunity for shareholders and management to gather together each year for information, discussions, and dialogue

Franska Enska
vie life
actionnaires shareholders
dialogue dialogue
générale general
année year
la the
un a
et and

FR La Société se réserve la faculté de mettre à jour et modifier les présentes CGU à tout moment étant précisé que les CGU en vigueur sont celles publiées sur le DOMAINE au moment de l’accès au DOMAINE et de la navigation du BENEFICIAIRE.

EN FAILING AN AMICABLE SETTLEMENT WITHIN (1) ONE MONTH OF THE RECEIPT OF A FORMAL LETTER WITH ACKNOWLEDGE RECEIPT, THE PARTIES MAY SUBMIT THE DISPUTE TO PARIS COURT OF APPEAL WHICH HAS EXPRESS AND FULL JURISDICTION INCLUDING INTERLOCUTORY PROCEEDING.

Franska Enska
de of
à to
et and

FR Le plaisir d’Oikos est autant dans l’anticipation que dans le moment même. Quand nous voulons nous vider l’esprit de toutes responsabilités, nous nous laissons un instant pour le plaisir : le moment Oikos.

EN The pleasure of Oikos, is as much in the anticipation as in the Oikos moment itself. As the mind empties itself of its responsibilities, we create for ourselves the space for our pleasure in the steps that lead up to the Oikos moment.

Franska Enska
oikos oikos
responsabilités responsibilities
le the
dans in
nous we
de of
moment moment
quand to
pour for
un much

FR À tout moment où vous rencontrez un problème, vous pouvez vous connecter avec son support client à tout moment de la journée.

EN At whatever point you confront an issue, you can connect with its client bolster whenever of the day.

Franska Enska
connecter connect
client client
un an
vous you
de of
tout whatever
problème issue
journée day
pouvez can

FR Écart autorisé entre le moment où l'événement a été envoyé et le moment où il a été reçu, en secondes. Par défaut: 600

EN The variance allowed between when the event was sent and when it was received, in seconds. Default: 600

Franska Enska
autorisé allowed
moment when
envoyé sent
reçu received
défaut default
événement event
été was
secondes seconds
le the
et and
il it
en in
entre between

FR Chaque moto est assurée jusqu'à concurrence de 7 000 $ et fait l'objet de soins extraspéciaux à partir du moment où il la reçoive jusqu'au moment où elle est livrée à son destinataire.

EN Each motorcycle is insured for up to $7000 and is treated with extra-special care from the time they receive it to the time it is delivered to the recipient.

Franska Enska
moto motorcycle
jusquà up to
destinataire recipient
assuré insured
il it
la the
soins care
à to
moment time
livré delivered
et and

FR J’ai eu la chance de pouvoir réaliser le first look, le moment important où ils se découvrent. C’est un moment à deux très intense avant de retrouver les invités.

EN I was lucky enough to be able to make the first look, the important moment when they discover each other. It?s a very intense moment for the two of them before meeting the guests again.

Franska Enska
découvrent discover
intense intense
invités guests
chance lucky
important important
s s
réaliser to make
un a
à to
très very
de of

FR À propos du type (pour les ordinateurs de bureau ou les ordinateurs portables) et de l'architecture de Core i9-10980HK, ainsi que le moment où les ventes ont commencé et le coût à ce moment-là.

EN Comparing Core i9-10980HK and Ryzen 9 5900HX processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.

Franska Enska
core core
l i
type type
ont start
coût price
ou or
bureau desktop
moment time
ventes sales
que market
portables notebook
et and

FR À propos du type (pour les ordinateurs de bureau ou les ordinateurs portables) et de l'architecture de Ryzen 7 4800H, ainsi que le moment où les ventes ont commencé et le coût à ce moment-là.

EN Comparing Ryzen 7 4800H and Core i7-1165G7 processor market type (desktop or notebook), architecture, sales start time and price.

Franska Enska
ryzen ryzen
type type
ont start
coût price
ou or
bureau desktop
moment time
l i
ventes sales
que market
portables notebook
et and

FR C'est un bon moment pour le libéralisme allemand et nous en sommes très heureux. En ce moment, nous sommes au service des jeunes où nous sommes la plus grande force parmi ceux qui ont voté pour la première fois. 

EN This is indeed a good moment for German liberalism and we are very happy about it. Right now, we are at the service of young people where we are the biggest force among those who voted for the first time. 

Franska Enska
jeunes young
force force
voté voted
ce this
plus biggest
service service
un a
bon right
nous we
des among
très very
heureux happy
parmi of
sommes are

FR Webfleet Solutions se réserve le droit de modifier ces conditions générales à tout moment ou de mettre fin à cette Promotion à tout moment.

EN Webfleet Solutions reserves the right to change these T&Cs at any time or stop this promotion at any time.

Franska Enska
solutions solutions
réserve reserves
promotion promotion
moment time
ou or
webfleet webfleet
le the
droit right
à to
de stop

FR Au moment de la rédaction de cette FAQ (janvier 2021), la valeur d'un éther est d'environ 1 000 euros (1 200 USD), mais n'oubliez pas qu'il s'agit d'une monnaie fluctuante et que sa valeur peut donc changer d'un moment à l'autre.

EN At the time of writing this FAQ (January 2021), the value of an ether is about 1,000 euros (1,200 USD), but remember that it is a fluctuating currency and therefore its value can change from one moment to the next.

Franska Enska
faq faq
janvier january
éther ether
euros euros
usd usd
la the
valeur value
monnaie currency
peut can
changer change
de of
à to
dun a
et writing
mais but
quil it

FR L'assistance non surveillée est un accès à tout moment où vous installez un agent sur les ordinateurs distants Windows, Mac et Linux, pour pouvoir y accéder à tout moment, même si l'utilisateur n'est pas présent.

EN Unattended support is anytime access where you install a steamer agent on the remote Windows, Mac, and Linux computers, so you can access it at any time, even if the user isn’t present.

Franska Enska
installez install
agent agent
windows windows
linux linux
mac mac
si if
ordinateurs computers
un a
accès access
vous you
sur on
même the
à and
moment time
présent present

FR Informations sur les prix de l’offre "Le moment du spa - votre moment"

EN Prices for “Spa time – your time”

Franska Enska
moment time
spa spa
votre your
prix prices
de for

FR En savoir plus sur: Le moment du spa - votre moment

EN Find out more about: Spa time ? your time

Franska Enska
spa spa
moment time
votre your
plus more
en out
savoir find

FR En savoir plus sur: + Le moment du spa - votre moment

EN Find out more about: + Spa time ? your time

Franska Enska
spa spa
moment time
votre your
plus more
en out
savoir find

FR Si vous payez par carte de crédit au moment de votre commande sur le site Web, les frais d’expédition seront conformes au montant indiqué à ce moment

EN If you pay by credit card at the time of submitting an Order through our Website, shipping costs will be as quoted

Franska Enska
crédit credit
si if
commande order
le the
à at
carte card
de of
frais costs
vous you
site website
par by

FR THRONES OF BRITANNIA est un jeu dérivé de la série Total War qui vous invite à réécrire un moment critique de l'histoire, un moment clé pour l'avenir de la Grande-Bretagne moderne.

EN THRONES OF BRITANNIA is a standalone Total War game that challenges you to re-write a critical moment in history, one that will shape the future of the British Isles.

Franska Enska
war war
moment moment
of of
critique critical
la the
à to
moderne re
total total
un a
jeu game
vous you

FR Ces deux ratios sont essentiels puisqu’ils vous permettent de déterminer à partir de quel moment votre société atteint l’équilibre, c’est-à-dire à partir de quel moment elle est rentable.

EN These two ratios are critical because they allow you to determine when your company breaks even, i.e., when it becomes profitable.

Franska Enska
ratios ratios
essentiels critical
rentable profitable
permettent allow
société company
à to
l i
d e
est becomes
sont are
déterminer determine
votre your
de because
deux two
vous you
moment when
elle it

FR La Société peut procéder à tout moment à la mise à jour des CGU du Site Internet à tout moment. En conséquence, l’Utilisateur est invité à se référer régulièrement aux dernières CGU en vigueur disponibles sur le Site Internet.

EN The Website Publisher may update the GTCU of the Website at any time. The User is invited to regularly refer to the latest current GTCU available on the Website.

Franska Enska
invité invited
référer refer
mise à jour update
peut may
à to
site website
régulièrement regularly
moment time
sur on
dernières the latest
disponibles available

FR Envoyez votre campagne de marketing électronique au moment idéal pour chacun de vos contacts grâce à notre fonctionnalité d’apprentissage automatique « Envoyer au meilleur moment ».

EN Send your email campaign at the perfect time for each one of your contacts with our machine-learning powered "Send at the Best Time" feature.

Franska Enska
campagne campaign
moment time
contacts contacts
fonctionnalité feature
automatique machine
électronique email
idéal perfect
de of
notre our
envoyer send
pour for
à with
meilleur the best

FR Pour envoyer votre campagne au meilleur moment, il vous suffit de cliquer sur un seul et unique bouton au moment où vous programmez votre campagne

EN Send at the best time with a single click of a button when scheduling your campaign

Franska Enska
campagne campaign
programmez scheduling
bouton button
de of
cliquer click
un a
envoyer send
votre your
meilleur the best

FR Il suffit d?un seul clic pour que la fonctionnalité « Envoyer au meilleur moment » trouve le moment idéal pour envoyer votre campagne et bénéficier de l?engagement le plus élevé chez chacun de ses destinataires

EN With the click of a button, Send at the Best Time automatically finds the optimal time for each recipient to send your campaign in order to get the most engagement

Franska Enska
clic click
trouve finds
campagne campaign
engagement engagement
destinataires recipient
moment time
un a
de of
votre your
suffit to
pour for
meilleur the best

FR Collectez toutes les tâches qui doivent être accomplies à tout moment, en ajoutant plus de tâches à la liste au moment où elles entrent.

EN Collect absolutely all tasks that need to get done at any point, adding more tasks to the list the moment they come in.

Franska Enska
collectez collect
tâches tasks
à to
en in
doivent need to
la the
liste list

FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule

EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts

Franska Enska
choisissez choose
annuler cancel
début starts
si if
renouvellement renewal
nouvelle new
changer to change
demande request
de before
votre your
à to
date date
et and
vous you

FR Quelqu'un brillant a dit une fois de dérivé de ce qui suit: "Demandez-vous:" Est-ce dans mon contrôle en ce moment? "Si la réponse est "non", vous ne pouvez rien faire à ce moment-là, alors ne vous concentrez pas dessus

EN Someone brilliant once said some derivative of the following: "Ask yourself, 'Is it in my control right now?' If the answer is 'no,' there is nothing you can do about it at this present moment, so don't focus on it

Franska Enska
brillant brilliant
contrôle control
concentrez focus
ce this
si if
mon my
de of
la the
en in
vous you
réponse answer
demandez ask
le on
a there
moment moment
une fois once
faire do
pas dont

FR Le support sans surveillance est un accès à tout moment où vous installez un agent de streaming sur les ordinateurs Windows, Mac et Linux distants, de sorte que vous pouvez y accéder à tout moment, même si l'utilisateur n'est pas présent.

EN Unattended support is anytime access where you install a streamer agent on the remote Windows, Mac, and Linux computers, so you can access it at any time, even if the user isn’t present.

Franska Enska
support support
installez install
agent agent
windows windows
linux linux
sans surveillance unattended
mac mac
si if
ordinateurs computers
un a
le the
accès access
vous you
sur on
à and
moment time
présent present

FR Elle permet à vos clients de chercher les produits sur votre commerce en ligne en ajoutant des photographies que vous pouvez faire sur le moment sur le moment ou que vous pouvez télécharger directement depuis votre appareil.

EN Allow your customers to search for products within your eCommerce site by uploading photos that they can take on the spot or upload directly from their device.

Franska Enska
clients customers
photographies photos
directement directly
appareil device
commerce en ligne ecommerce
ou or
le the
à to
chercher search for
pouvez can
produits products
de within
sur on
télécharger uploading
depuis from

FR En moyenne, les délais de livraison sont de 3 à 4 semaines ouvrées entre le moment où vous passez une commande et le moment où votre colis quitte notre entrepot. 

EN The average turnaround time usually takes 3 to 4 working weeks from when you place your order to when it leaves our warehouse.

Franska Enska
commande order
. takes
semaines weeks
moyenne average
délais time
à to
le the
votre your
notre our
vous you

FR Les estimations des délais ne sont qu'approximatives et peuvent être modifiées à tout moment à la discrétion de l'App Design. À tout moment et à sa seule discrétion, App Design peut décider de mettre un projet en attente.

EN Time frame estimates are only approximate and are subject to change at any time at the discretion of App Design. At any time and in its sole discretion, App Design may decide to put a project on hold.

Franska Enska
moment time
estimations estimates
modifié change
discrétion discretion
app app
design design
décider decide
projet project
seule sole
un a
en in
de of
et and

Sýnir 50 af 50 þýðingum