FR Il a encadré près de 50 thèses, publié une centaine d’articles dans les revues scientifiques internationales, présenté de nombreuses communications à des conférences internationales, et a lui-même organisé des conférences internationales
Þýða "internationales en matière" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "internationales en matière" úr Franska í Enska
Þýðingar á internationales en matière
"internationales en matière" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}
Franska
Enska
EN He has supervised nearly 50 theses, published about 100 articles in international scientific journals, presented numerous papers at international conferences, and has himself organized international conferences
| Franska | Enska |
|---|---|
| thèses | theses |
| publié | published |
| centaine | 100 |
| revues | journals |
| scientifiques | scientific |
| présenté | presented |
| nombreuses | numerous |
| conférences | conferences |
| organisé | organized |
| à | and |
| il | he |
| près | in |
| les | articles |
| internationales | international |
| lui | himself |
FR Dans un second temps, un débat animé par un/e modérateur/trice aura lieu avec les dirigeant(e)s d’institutions financières internationales, des chef(fe)s d'État et de gouvernement et des organisations internationales.
EN After, a moderated discussion will take place with Heads of the International Financial Institutions, Heads of States and Government and international organizations.
| Franska | Enska |
|---|---|
| débat | discussion |
| financières | financial |
| internationales | international |
| gouvernement | government |
| organisations | organizations |
| un | a |
| lieu | place |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
FR Agences internationales de développement bi- et multilatéralesFondations du secteur privéOrganisations intergouvernementalesOrganisations internationales non gouvernementalesPaysPrivate sector
EN Bilateral and Multilateral International Development AgenciesCountryFoundationsIntergovernmental organizationsPrivate sectorRegional and international non-governmental organizations
| Franska | Enska |
|---|---|
| internationales | international |
| développement | development |
| organisations | organizations |
| non | non |
| et | and |
FR Nos représentants élus veillent à ce que les relations internationales du Parlement européen reflètent les intérêts et les idéaux des citoyens de l’UE. Cette section vous informe sur les délégations internationales du PE.
EN Our elected representatives are working to ensure that the Parliament's international relations reflect the interests and ideals of EU citizens. In this section, you will find more information about the Parliament’s delegations.
| Franska | Enska |
|---|---|
| représentants | representatives |
| relations | relations |
| internationales | international |
| européen | eu |
| reflètent | reflect |
| intérêts | interests |
| idéaux | ideals |
| citoyens | citizens |
| délégations | delegations |
| élus | elected |
| en | in |
| à | to |
| et | find |
| de | of |
| nos | our |
| ce | this |
| vous | you |
FR Andrew est titulaire d’une maîtrise en relations internationales de l’école des hautes études internationales de l’Université Johns Hopkins.
EN Andrew has a master’s degree in International Relations from the Johns Hopkins University School of Advanced International Studies.
| Franska | Enska |
|---|---|
| andrew | andrew |
| maîtrise | masters |
| relations | relations |
| internationales | international |
| études | studies |
| en | in |
| école | school |
| l | a |
| de | of |
| est | the |
FR Pendant 24 heures, plusieurs équipes d’étudiants, représentant des gouvernements, des organisations internationales, des entreprises ou des organisations non gouvernementales, sont confrontées à une série de crises internationales majeures.
EN Over the course of 24 hours, several teams of students, representing governments, international organizations, businesses or non-governmental organizations, face a series of major international crises.
| Franska | Enska |
|---|---|
| gouvernements | governments |
| gouvernementales | governmental |
| série | series |
| majeures | major |
| étudiants | students |
| crises | crises |
| équipes | teams |
| organisations | organizations |
| ou | or |
| heures | hours |
| entreprises | businesses |
| de | of |
| une | a |
| internationales | international |
FR Des entreprises internationales se sont également établies en Ontario, et créent une chaîne d’approvisionnement intégrée et diversifiée – et en profitent – avec des ramifications internationales considérables
EN International companies have set up shop in Ontario too, creating and benefiting from an integrated and diversified supply chain with far-reaching global connections
| Franska | Enska |
|---|---|
| ontario | ontario |
| chaîne | chain |
| entreprises | companies |
| une | an |
| internationales | international |
| en | in |
| et | and |
| avec | set |
FR Agences internationales de développement bi- et multilatéralesFondations du secteur privéOrganisations intergouvernementalesOrganisations internationales non gouvernementalesPaysPrivate sector
EN Bilateral and Multilateral International Development AgenciesCountryFoundationsIntergovernmental organizationsPrivate sectorRegional and international non-governmental organizations
| Franska | Enska |
|---|---|
| internationales | international |
| développement | development |
| organisations | organizations |
| non | non |
| et | and |
FR Des entreprises internationales se sont également établies en Ontario, et créent une chaîne d’approvisionnement intégrée et diversifiée – et en profitent – avec des ramifications internationales considérables
EN International companies have set up shop in Ontario too, creating and benefiting from an integrated and diversified supply chain with far-reaching global connections
| Franska | Enska |
|---|---|
| ontario | ontario |
| chaîne | chain |
| entreprises | companies |
| une | an |
| internationales | international |
| en | in |
| et | and |
| avec | set |
FR Les entreprises internationales rayonnent également avec le soutien et l’appui des principales associations internationales du nucléaire.
EN International companies also shine with the support and backing of leading international nuclear associations.
| Franska | Enska |
|---|---|
| internationales | international |
| principales | leading |
| nucléaire | nuclear |
| entreprises | companies |
| le | the |
| associations | associations |
| également | also |
| avec | with |
| et | and |
| soutien | backing |
FR Nos représentants élus veillent à ce que les relations internationales du Parlement européen reflètent les intérêts et les idéaux des citoyens de l’UE. Cette section vous informe sur les délégations internationales du PE.
EN Our elected representatives are working to ensure that the Parliament's international relations reflect the interests and ideals of EU citizens. In this section, you will find more information about the Parliament’s delegations.
| Franska | Enska |
|---|---|
| représentants | representatives |
| relations | relations |
| internationales | international |
| européen | eu |
| reflètent | reflect |
| intérêts | interests |
| idéaux | ideals |
| citoyens | citizens |
| délégations | delegations |
| élus | elected |
| en | in |
| à | to |
| et | find |
| de | of |
| nos | our |
| ce | this |
| vous | you |
FR votre candidature sera annoncée par le service des Relations internationales de votre université d’origine au bureau des Relations internationales de la faculté ou composante ;
EN your application will be announced by the International Relations Department of your home university to the International Relations Office of the faculty or component;
| Franska | Enska |
|---|---|
| internationales | international |
| composante | component |
| bureau | office |
| ou | or |
| annoncé | announced |
| de | of |
| candidature | application |
| votre | your |
| université | university |
| par | by |
FR L’expérience NA64, quant à elle, recherche de nouvelles particules qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou qui pourraient elles-mêmes constituer la matière noire
EN NA64 searches for new particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or that could make up dark matter themselves
| Franska | Enska |
|---|---|
| recherche | searches |
| particules | particles |
| visible | visible |
| noire | dark |
| force | force |
| ou | or |
| pourraient | could |
| une | a |
| elles-mêmes | themselves |
| nouvelle | new |
| matière | and |
| de | between |
| qui | that |
FR L’expérience NA64 recherche des particules inconnues qui pourraient véhiculer une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou peut-être même constituer la matière noire.
EN The NA64 experiment looks for unknown particles that could carry a new force between visible matter and dark matter, or make up dark matter themselves
| Franska | Enska |
|---|---|
| particules | particles |
| inconnues | unknown |
| nouvelle | new |
| visible | visible |
| noire | dark |
| force | force |
| ou | or |
| matière | and |
| entre | between |
| la | the |
| peut | could |
| une | a |
| qui | that |
FR Ces particules pourraient être des photons noirs, qui transmettraient, outre la gravité, une nouvelle force d’interaction entre la matière visible et la matière noire, ou pourraient elles-mêmes constituer la matière noire.
EN These particles could be dark photons, which would carry a new force between visible matter and dark matter, in addition to gravity, or they could make up dark matter themselves.
| Franska | Enska |
|---|---|
| particules | particles |
| gravité | gravity |
| nouvelle | new |
| visible | visible |
| force | force |
| ou | or |
| matière | and |
| elles-mêmes | themselves |
| une | a |
| noire | dark |
| entre | between |
| outre | in addition |
FR Ces discussions sur la vie privée se sont réchauffées après la mise en œuvre de nouvelles lois nationales et internationales percutantes en matière de vie privée
EN These discussions about privacy have heated up after the implementation of impactful new national and international privacy laws
| Franska | Enska |
|---|---|
| discussions | discussions |
| nouvelles | new |
| lois | laws |
| chauffé | heated |
| internationales | international |
| nationales | national |
| de | of |
| matière | and |
| la | the |
| privée | privacy |
| mise | implementation |
FR Nos certifications sont fondées sur des normes internationales en matière de gouvernance et de finances et sont adaptées aux besoins des Premières Nations
EN Our Certifications are based on international finance and governance standards and adapted to meet the needs of First Nations
| Franska | Enska |
|---|---|
| certifications | certifications |
| internationales | international |
| gouvernance | governance |
| finances | finance |
| nations | nations |
| normes | standards |
| premières | first |
| besoins | needs |
| matière | and |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| sur | on |
| fondées | based |
| adapté | adapted |
FR Pour établir ces normes, le CGF s’appuie sur des pratiques internationales en matière de gouvernance et de finances et les adapte aux besoins des Premières Nations.
EN The FMB adapts these to better meet the needs of First Nations.
| Franska | Enska |
|---|---|
| adapte | adapts |
| nations | nations |
| de | of |
| besoins | needs |
| le | the |
| premières | first |
FR Avant de rejoindre Twilio, Lybra était responsable mondiale de la diversité et de l'inclusion chez PayPal, où elle a géré et supervisé toutes les initiatives internationales en matière de diversité
EN Prior to Twilio, Lybra was Global Head of Diversity & Inclusion at PayPal, where she managed and oversaw all global diversity initiatives
| Franska | Enska |
|---|---|
| twilio | twilio |
| responsable | head |
| diversité | diversity |
| paypal | paypal |
| géré | managed |
| initiatives | initiatives |
| était | was |
| mondiale | global |
| de | of |
| matière | and |
| avant | to |
FR Nous proposons le plus large choix en matière de méthodes de paiement locales, porte-monnaie électroniques et cartes de crédit et débit internationales.
EN We offer the largest local payment methods, digital wallets and international credit and debit cards.
| Franska | Enska |
|---|---|
| méthodes | methods |
| paiement | payment |
| électroniques | digital |
| crédit | credit |
| débit | debit |
| cartes | cards |
| le | the |
| locales | local |
| internationales | international |
| matière | and |
| nous | we |
| proposons | we offer |
FR Après avoir émigré aux Pays-Bas, Luke s?est forgé une carrière dans le domaine du conseil en matière d?espace SaaS auprès de nombreuses entreprises internationales telles que SAP, Microsoft, Samsung et bien d?autres
EN After emigrating to the Netherlands Luke forged a career in the SaaS space consulting with many international enterprises such as SAP, Microsoft, Samsung and many more
| Franska | Enska |
|---|---|
| luke | luke |
| conseil | consulting |
| saas | saas |
| sap | sap |
| microsoft | microsoft |
| samsung | samsung |
| carrière | career |
| espace | space |
| entreprises | enterprises |
| le | the |
| matière | and |
| en | in |
| telles | as |
| une | a |
| nombreuses | many |
| internationales | international |
| auprès | with |
FR Identifiez et protégez les données sensibles pour respecter les règlementations internationales en matière de protection des données, notamment le RGPD et le CCPA
EN Identify and protect sensitive data to comply with global data protection regulations, including GDPR, CCPA, and more
| Franska | Enska |
|---|---|
| identifiez | identify |
| sensibles | sensitive |
| respecter | comply |
| internationales | global |
| rgpd | gdpr |
| ccpa | ccpa |
| protection | protection |
| protégez | protect |
| données | data |
| matière | and |
| notamment | including |
| le | more |
FR En plus de ses expériences internationales en matière de croissance verte et de gouvernance, elle espère poursuivre des études dans le domaine du développement, notamment relatives aux politiques éducatives.
EN In addition to her international experiences in green growth and governance, she hopes to extend her studies in the development field with a focus on education policies.
| Franska | Enska |
|---|---|
| expériences | experiences |
| internationales | international |
| gouvernance | governance |
| espère | hopes |
| domaine | field |
| politiques | policies |
| croissance | growth |
| développement | development |
| études | studies |
| matière | and |
| en | in |
| le | the |
FR Inspection des bâtiments et des installations Nous inspectons les bâtiments et les installations pour garantir leur conformité aux règlementations internationales en matière de santé, de sécurité et d'environnement (HSE).
EN Building and facilities inspection We inspect buildings and facilities to ensure compliance with internationally recognized Health, Safety, and Environment (HSE) regulations.
| Franska | Enska |
|---|---|
| conformité | compliance |
| internationales | internationally |
| hse | hse |
| inspection | inspection |
| installations | facilities |
| santé | health |
| nous | we |
| matière | and |
| bâtiments | buildings |
| garantir | ensure |
| sécurité | safety |
FR Nos spécialistes vérifient chaque jour dans 25 Pays, le respect de la réglementation, des bonnes pratiques de production et des normes de certification internationales en matière de production et de transformation.
EN Our specialists work across 25 countries on a daily basis to verify compliance with regulations, good production practices and international certification and standards in production and processing.
| Franska | Enska |
|---|---|
| spécialistes | specialists |
| pays | countries |
| bonnes | good |
| certification | certification |
| internationales | international |
| respect | compliance |
| pratiques | practices |
| normes | standards |
| réglementation | regulations |
| production | production |
| matière | and |
| en | in |
| chaque | a |
| chaque jour | daily |
| nos | our |
| le | on |
FR Il cherche à contribuer à des solutions durables aux déplacements internes, chaque fois que possible et conformément aux normes internationales en matière de protection
EN It seeks to contribute to durable solutions to internal displacement wherever feasible, in line with international protection standards
| Franska | Enska |
|---|---|
| cherche | seeks |
| solutions | solutions |
| durables | durable |
| normes | standards |
| internationales | international |
| protection | protection |
| possible | feasible |
| il | it |
| internes | internal |
| en | in |
| que | wherever |
| à | to |
FR Tomer est un cadre ayant plus de 15 ans d’expérience de direction en matière de gestion financière dans des sociétés internationales
EN Tomer is a finance executive with over 15 years of leadership experience in global companies across all aspects of financial management
| Franska | Enska |
|---|---|
| internationales | global |
| sociétés | companies |
| un | a |
| financière | financial |
| est | is |
| ayant | with |
| de | of |
| en | in |
| ans | years |
| gestion | management |
FR Ils/elles verront ce qu’il est possible de faire lorsque des policiers ne respectent pas les normes internationales en matière d’usage de la force et des armes à feu.
EN They will explore what can be done when police officers do not uphold international standards on the use of force and firearms.
| Franska | Enska |
|---|---|
| normes | standards |
| internationales | international |
| lorsque | when |
| la | the |
| possible | will |
| de | of |
| matière | and |
| force | force |
| armes à feu | firearms |
| est | done |
FR Cette nomination permettra à Worldsensing de bénéficier de la vaste expérience de Dénes en matière de ventes internationales liées à la technologie et de développement des canaux de distribution
EN The appointment will allow Worldsensing to benefit from Dénes’s extensive experience in international technology-related sales and channel development
| Franska | Enska |
|---|---|
| nomination | appointment |
| worldsensing | worldsensing |
| vaste | extensive |
| expérience | experience |
| internationales | international |
| canaux | channel |
| ventes | sales |
| technologie | technology |
| développement | development |
| la | the |
| en | in |
| permettra | will allow |
| à | to |
| matière | and |
| bénéficier | benefit |
FR La solution complète de Global-e couvre l’ensemble de vos besoins afin d’optimiser vos activités commerciales internationales, notamment en matière d’expédition, de formalités douanières, de service client et de gestion des retours
EN Global-e’s end-to-end streamlined operations cover everything you need to sell globally including international shipping, customs, customer service and returns
| Franska | Enska |
|---|---|
| client | customer |
| retours | returns |
| notamment | including |
| matière | and |
| service | service |
| complète | end |
| internationales | global |
| activités | operations |
| besoins | need |
FR La gestion des données de référence, en anglais Master Data Management (MDM), offre une image unifiée des données sur plusieurs systèmes pour répondre aux besoins des entreprises internationales en matière d'analyse de données
EN Master Data Management (MDM) provides a unified view of data across multiple systems to meet the analytic needs of a global business
| Franska | Enska |
|---|---|
| master | master |
| mdm | mdm |
| offre | provides |
| image | view |
| répondre | to meet |
| besoins | needs |
| internationales | global |
| systèmes | systems |
| la | the |
| données | data |
| unifiée | unified |
| de | of |
| gestion | management |
| plusieurs | multiple |
| entreprises | business |
| une | a |
FR James a vingt ans d'expérience au sein d'entreprises internationales d'informatique et de conseil, principalement en matière d'analytics, de gestion des performances, de finance et de solutions mobiles
EN James has two decades of experience in global software and consulting businesses focusing on analytics, performance management, finance and mobile solutions
| Franska | Enska |
|---|---|
| james | james |
| internationales | global |
| conseil | consulting |
| finance | finance |
| mobiles | mobile |
| performances | performance |
| solutions | solutions |
| en | in |
| de | of |
| matière | and |
| vingt | two |
| gestion | management |
| au | on |
FR Cette protection s’aligne sur les normes et pratiques internationales en la matière
EN This protection is consistent with international standards and best practices
| Franska | Enska |
|---|---|
| internationales | international |
| normes | standards |
| pratiques | practices |
| protection | protection |
| matière | and |
| cette | this |
FR Pour respecter ses obligations tant constitutionnelles qu’internationales en matière de droits humains en ce qui concerne l’éducation, l’Afrique du Sud doit procéder à des changements majeurs de toute urgence.
EN For South Africa to comply with both its own constitutional and international human rights obligations with respect to education, major change is needed urgently
| Franska | Enska |
|---|---|
| obligations | obligations |
| constitutionnelles | constitutional |
| humains | human |
| majeurs | major |
| éducation | education |
| droits | rights |
| sud | south |
| matière | and |
| à | to |
| toute | with |
| respecter | comply |
| de | its |
| pour | for |
FR Solide cabinet de PI, à la compétence reconnue en matière de contentieux de brevets, de poursuites et de marques commerciales. Représente plusieurs multinationales auprès de toutes les instances domestiques comme internationales.
EN Robust IP boutique, well recognised in patent litigation, prosecution and trade marks. Represents several of its corporate clients in all instances domestically as well as internationally.
| Franska | Enska |
|---|---|
| solide | robust |
| reconnue | recognised |
| brevets | patent |
| marques | marks |
| commerciales | trade |
| représente | represents |
| internationales | internationally |
| comme | as |
| en | in |
| de | of |
| matière | and |
| instances | instances |
| la | its |
FR Il est primordial de disposer d’une longueur d’avance sur les évolutions, tant nationales qu’internationales, en matière de brevets, et nous nous attachons à ce que vos inventions et votre ingéniosité soient protégées
EN We know it's important to keep you ahead of local and international patent developments, and will ensure your invention and ingenuity is protected
| Franska | Enska |
|---|---|
| primordial | important |
| évolutions | developments |
| brevets | patent |
| de | of |
| nous | we |
| est | is |
| matière | and |
| à | to |
| protégé | protected |
FR Cette protection s’aligne sur les normes et pratiques internationales en la matière
EN This protection is consistent with international standards and best practices
| Franska | Enska |
|---|---|
| internationales | international |
| normes | standards |
| pratiques | practices |
| protection | protection |
| matière | and |
| cette | this |
FR Répondez à la diversité des exigences internationales en matière de rapports statutaires et de gestion interne
EN Meet various international statutory reporting requirements and internal management needs
| Franska | Enska |
|---|---|
| internationales | international |
| rapports | reporting |
| statutaires | statutory |
| exigences | requirements |
| matière | and |
| interne | internal |
| gestion | management |
FR Nos certifications sont fondées sur des normes internationales en matière de gouvernance et de finances et sont adaptées aux besoins des Premières Nations
EN Our Certifications are based on international finance and governance standards and adapted to meet the needs of First Nations
| Franska | Enska |
|---|---|
| certifications | certifications |
| internationales | international |
| gouvernance | governance |
| finances | finance |
| nations | nations |
| normes | standards |
| premières | first |
| besoins | needs |
| matière | and |
| sont | are |
| de | of |
| nos | our |
| sur | on |
| fondées | based |
| adapté | adapted |
FR Nous proposons le plus large choix en matière de méthodes de paiement locales, porte-monnaie électroniques et cartes de crédit et débit internationales.
EN We offer the largest local payment methods, digital wallets and international credit and debit cards.
| Franska | Enska |
|---|---|
| méthodes | methods |
| paiement | payment |
| électroniques | digital |
| crédit | credit |
| débit | debit |
| cartes | cards |
| le | the |
| locales | local |
| internationales | international |
| matière | and |
| nous | we |
| proposons | we offer |
FR Cette protection s’aligne sur les normes et pratiques internationales en la matière
EN This protection is consistent with international standards and best practices
| Franska | Enska |
|---|---|
| internationales | international |
| normes | standards |
| pratiques | practices |
| protection | protection |
| matière | and |
| cette | this |
FR Ils/elles verront ce qu’il est possible de faire lorsque des policiers ne respectent pas les normes internationales en matière d’usage de la force et des armes à feu.
EN They will explore what can be done when police officers do not uphold international standards on the use of force and firearms.
| Franska | Enska |
|---|---|
| normes | standards |
| internationales | international |
| lorsque | when |
| la | the |
| possible | will |
| de | of |
| matière | and |
| force | force |
| armes à feu | firearms |
| est | done |
FR Inspection des bâtiments et des installations Nous inspectons les bâtiments et les installations pour garantir leur conformité aux règlementations internationales en matière de santé, de sécurité et d'environnement (HSE).
EN Building and facilities inspection We inspect buildings and facilities to ensure compliance with internationally recognized Health, Safety, and Environment (HSE) regulations.
| Franska | Enska |
|---|---|
| conformité | compliance |
| internationales | internationally |
| hse | hse |
| inspection | inspection |
| installations | facilities |
| santé | health |
| nous | we |
| matière | and |
| bâtiments | buildings |
| garantir | ensure |
| sécurité | safety |
FR Nos spécialistes vérifient chaque jour dans 25 Pays, le respect de la réglementation, des bonnes pratiques de production et des normes de certification internationales en matière de production et de transformation.
EN Our specialists work across 25 countries on a daily basis to verify compliance with regulations, good production practices and international certification and standards in production and processing.
| Franska | Enska |
|---|---|
| spécialistes | specialists |
| pays | countries |
| bonnes | good |
| certification | certification |
| internationales | international |
| respect | compliance |
| pratiques | practices |
| normes | standards |
| réglementation | regulations |
| production | production |
| matière | and |
| en | in |
| chaque | a |
| chaque jour | daily |
| nos | our |
| le | on |
FR Il est primordial de disposer d’une longueur d’avance sur les évolutions, tant nationales qu’internationales, en matière de brevets, et nous nous attachons à ce que vos inventions et votre ingéniosité soient protégées
EN We know it's important to keep you ahead of local and international patent developments, and will ensure your invention and ingenuity is protected
| Franska | Enska |
|---|---|
| primordial | important |
| évolutions | developments |
| brevets | patent |
| de | of |
| nous | we |
| est | is |
| matière | and |
| à | to |
| protégé | protected |
FR Le FIDA a favorisé la coopération avec Slow Food en matière d'étiquetage et d'emballage des produits et il aide les coopératives agricoles familiales à obtenir des certifications internationales dans le cadre de projets menés par les États.
EN IFAD has promoted cooperation with Slow Food on product labelling and packaging, and it helps family farming cooperatives obtain international certifications through state-run projects.
| Franska | Enska |
|---|---|
| fida | ifad |
| slow | slow |
| familiales | family |
| certifications | certifications |
| internationales | international |
| agricoles | farming |
| coopération | cooperation |
| aide | helps |
| il | it |
| matière | and |
| projets | projects |
| produits | product |
| avec | with |
| les | food |
FR La solution complète de Global-e couvre l’ensemble de vos besoins afin d’optimiser vos activités commerciales internationales, notamment en matière d’expédition, de formalités douanières, de service client et de gestion des retours
EN Global-e’s end-to-end streamlined operations cover everything you need to sell globally including international shipping, customs, customer service and returns
| Franska | Enska |
|---|---|
| client | customer |
| retours | returns |
| notamment | including |
| matière | and |
| service | service |
| complète | end |
| internationales | global |
| activités | operations |
| besoins | need |
FR Elle exige des conditions strictes d’exposition, répondant aux normes muséales internationales en la matière
EN The Cinémathèque requires strict exhibition conditions that meet international museum standards in this area
| Franska | Enska |
|---|---|
| exige | requires |
| conditions | conditions |
| strictes | strict |
| normes | standards |
| internationales | international |
| en | in |
| la | the |
FR L'armée de l'air allemande utilise son UH-1D principalement pour les missions de recherche et de sauvetage afin de se conformer aux obligations internationales en matière de sécurité.
EN The German Air Force uses its UH-1D primarily for SAR missions in order to comply with international safety obligations.
| Franska | Enska |
|---|---|
| lair | air |
| principalement | primarily |
| missions | missions |
| obligations | obligations |
| internationales | international |
| sécurité | safety |
| utilise | uses |
| allemande | the |
| en | in |
| et | german |
| conformer | comply |
| de | its |
| pour | for |
FR Il a acquis une grande expertise en matière de réglementation et a rédigé divers traités, conventions internationales, lois et décrets.
EN He has accumulated substantial regulatory expertise and has drafted various treaties, international conventions, laws and decrees.
| Franska | Enska |
|---|---|
| expertise | expertise |
| traités | treaties |
| conventions | conventions |
| réglementation | regulatory |
| lois | laws |
| il | he |
| matière | and |
| divers | various |
| internationales | international |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
affaires internationales relations internationales grandes banques internationales d’autres organisations internationales grandes marques internationales réglementations internationales normes internationales pratiques internationales internationales compétitions internationales marques internationales actualités internationales décisions internationales entreprises internationales organisations internationales équipes internationales nouvelles internationales journées internationales activités internationales relations d’affaires internationales exigences réglementaires internationales grandes entreprises internationales hautes études internationales conformité internationales expéditions internationales trois enseignes internationales institutions internationales d’élite aide internationales sociétés internationales ressources internationales grandes organisations internationales ventes internationales campagnes internationales institutions internationales normes internationales relatives grandes sociétés internationales communautés internationales équipes internationales continuent études internationales liaisons internationales réglementaires internationales liaisons internationales coûteuses autorités policières internationales nombreuses sociétés internationales organisations internationales disposant cuisine internationales où pièces internationales galop internationales initiatives internationales vente internationales
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur