FR Pour l'une ou l'autre option, allez dans Configuration Manager, développez l'option Services, puis développez Enregistrement des détails de l'appel.
Þýða "développez" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "développez" úr Franska í Enska
Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}
Franska
Enska
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
| Franska | Enska |
|---|---|
| option | option |
| configuration | configuration |
| développez | expand |
| détails | detail |
| manager | manager |
| services | services |
| ou | either |
| enregistrement | the |
| de | then |
| pour | for |
FR Développez la définition principale nommée MyHadoopCluster, qui correspond au service YARN. Développez HBase, HDFS et Hive.
EN Expand the main definition named MyHadoopCluster, which corresponds to the YARN service. Expand HBase, HDFS, and Hive.
| Franska | Enska |
|---|---|
| développez | expand |
| définition | definition |
| principale | main |
| correspond | corresponds |
| service | service |
| yarn | yarn |
| hdfs | hdfs |
| la | the |
| et | and |
| nommé | named |
| qui | to |
FR Pour l'une ou l'autre option, allez dans Configuration Manager, développez l'option Services, puis développez Enregistrement des détails de l'appel.
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
| Franska | Enska |
|---|---|
| option | option |
| configuration | configuration |
| développez | expand |
| détails | detail |
| manager | manager |
| services | services |
| ou | either |
| enregistrement | the |
| de | then |
| pour | for |
FR Développez votre jeu sans serveur
EN Build your game with serverless
| Franska | Enska |
|---|---|
| sans serveur | serverless |
| jeu | game |
| votre | your |
| sans | with |
FR Développez des applications serverless avec Cloudflare Workers KV
EN Build serverless applications with Cloudflare Workers KV
| Franska | Enska |
|---|---|
| applications | applications |
| serverless | serverless |
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| kv | kv |
| avec | with |
FR Développez des applications qui permettent à vos développeurs d'associer les performances à l'échelle mondiale aux réglementations locales en matière de conformité
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations
| Franska | Enska |
|---|---|
| applications | applications |
| permettent | allow |
| développeurs | developers |
| performances | performance |
| mondiale | global |
| réglementations | regulations |
| locales | local |
| conformité | compliance |
| vos | your |
| à | to |
FR Planifiez, développez et livrez des produits de qualité
EN Plan, build, & ship quality products
| Franska | Enska |
|---|---|
| planifiez | plan |
| livrez | ship |
| qualité | quality |
| produits | products |
FR Planifiez, développez et livrez des produits de qualité
EN Plan, build, & ship quality products
| Franska | Enska |
|---|---|
| planifiez | plan |
| livrez | ship |
| qualité | quality |
| produits | products |
FR Développez aussi vite que vous innovez
EN Build at the speed of innovation
| Franska | Enska |
|---|---|
| vite | speed |
| aussi | of |
| que | the |
FR Développez vos connaissances en SEO et marketing avec des tutoriels détaillés et des études de cas.
EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.
| Franska | Enska |
|---|---|
| développez | expand |
| seo | seo |
| marketing | marketing |
| tutoriels | tutorials |
| études | studies |
| cas | case |
| vos | your |
| avec | with |
| détaillé | detailed |
| connaissances | knowledge |
| et | and |
FR Développez vos stratégies de lien retour avec nos services de référencement, en utilisant Trust Flow et Citation Flow pour mettre en œuvre des campagnes fortes, stimuler le trafic organique et améliorer les classements
EN Develop your backlink strategies with our SEO Services, using Trust Flow and Citation Flow to build strong campaigns, drive organic traffic and boost rankings
| Franska | Enska |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| référencement | seo |
| trust | trust |
| fortes | strong |
| organique | organic |
| classements | rankings |
| développez | develop |
| campagnes | campaigns |
| vos | your |
| services | services |
| flow | flow |
| trafic | traffic |
| nos | our |
| avec | with |
| mettre | to |
| stimuler | boost |
FR New Relic | Développez des logiciels optimisés
EN New Relic | Deliver more perfect software
| Franska | Enska |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| logiciels | software |
FR Planifiez, développez et livrez des produits de qualité
EN Plan, build, & ship quality products
| Franska | Enska |
|---|---|
| planifiez | plan |
| livrez | ship |
| qualité | quality |
| produits | products |
FR Développez aussi vite que vous innovez
EN Build at the speed of innovation
| Franska | Enska |
|---|---|
| vite | speed |
| aussi | of |
| que | the |
FR Développez aussi vite que vous innovez
EN Build at the speed of innovation
| Franska | Enska |
|---|---|
| vite | speed |
| aussi | of |
| que | the |
FR Développez tout en profitant de la confidentialité, de la sécurité et du contrôle de données les plus élevés du secteur
EN Built with industry-leading privacy, security, and data control
| Franska | Enska |
|---|---|
| secteur | industry |
| confidentialité | privacy |
| contrôle | control |
| données | data |
| sécurité | security |
| et | and |
FR Développez de nouvelles compétences, améliorez le travail de votre équipe et faites avancer votre carrière professionnelle.
EN Develop new skills, improve your team’s work, and advance your professional career.
| Franska | Enska |
|---|---|
| développez | develop |
| nouvelles | new |
| compétences | skills |
| améliorez | improve |
| avancer | advance |
| carrière | career |
| travail | work |
| équipe | teams |
| votre | your |
| professionnelle | professional |
| et | and |
FR Développez, testez et déployez en toute confiance
EN Build, test, and deploy with confidence
| Franska | Enska |
|---|---|
| testez | test |
| et | and |
| déployez | deploy |
| toute | with |
| confiance | confidence |
FR Développez, testez et déployez avec la CI/CD intégrée. Profitez de la configuration sous forme de code et des boucles de feedback accélérées.
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
| Franska | Enska |
|---|---|
| boucles | loops |
| feedback | feedback |
| ci | ci |
| cd | cd |
| profitez | benefit |
| configuration | configuration |
| code | code |
| testez | test |
| déployez | deploy |
| avec | with |
| et | and |
FR Développez des logiciels de qualité avec la revue de code
EN Build quality software with code review
| Franska | Enska |
|---|---|
| qualité | quality |
| revue | review |
| logiciels | software |
| code | code |
| avec | with |
FR Développez des logiciels sécurisés dès le départ
EN Build secure software from the start
| Franska | Enska |
|---|---|
| logiciels | software |
| départ | start |
| le | the |
| sécurisé | secure |
FR Développez, organisez et collaborez en un seul endroit, pratiquement où que vous soyez
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
| Franska | Enska |
|---|---|
| organisez | organize |
| collaborez | collaborate |
| endroit | place |
| pratiquement | virtually |
| en | in |
| et | and |
| un | one |
| vous | on |
FR Développez un écosystème personnalisé pour intégrer toutes les capacités dont vous avez besoin et automatiser des fonctions clés.
EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.
| Franska | Enska |
|---|---|
| écosystème | ecosystem |
| personnalisé | customized |
| automatiser | automate |
| un | a |
| capacités | capabilities |
| fonctions | functions |
| intégrer | integrate |
| besoin | need |
| et | and |
| clé | key |
| dont | you |
FR Développez une culture de processus positifs grâce aux ateliers guidés gratuits du Playbook de l'équipe Atlassian
EN Build a culture of positive processes with free workshop guides from the Atlassian Team Playbook
| Franska | Enska |
|---|---|
| processus | processes |
| positifs | positive |
| ateliers | workshop |
| gratuits | free |
| atlassian | atlassian |
| équipe | team |
| playbook | playbook |
| culture | culture |
| de | of |
| du | from |
| une | a |
| grâce | the |
FR Planifiez, développez et livrez des produits de qualité
EN Plan, build, & ship quality products
| Franska | Enska |
|---|---|
| planifiez | plan |
| livrez | ship |
| qualité | quality |
| produits | products |
FR Développez aussi vite que vous innovez
EN Build at the speed of innovation
| Franska | Enska |
|---|---|
| vite | speed |
| aussi | of |
| que | the |
FR Développez votre marque avec Shopify et accédez à des opportunités exclusives grâce à notre programme de parrainage.
EN Grow your brand with Shopify and access exclusive opportunities through our referral program.
| Franska | Enska |
|---|---|
| développez | grow |
| marque | brand |
| shopify | shopify |
| accédez | access |
| opportunités | opportunities |
| exclusives | exclusive |
| programme | program |
| parrainage | referral |
| votre | your |
| notre | our |
| à | and |
| avec | with |
FR Développez votre activité grâce à une capacité d’extension automatisée dans le Cloud
EN Expand the business with cloud-based, automated scaling capability
| Franska | Enska |
|---|---|
| développez | expand |
| capacité | capability |
| cloud | cloud |
| activité | business |
| à | with |
| le | the |
FR Développez une vue unifiée de votre public cible.
EN Develop a unified view of your target audience.
| Franska | Enska |
|---|---|
| développez | develop |
| vue | view |
| public | audience |
| cible | target |
| votre | your |
| unifiée | unified |
| de | of |
| une | a |
FR Développez et augmentez les compétences de votre personnel
EN Develop and grow your workforce’s skills
| Franska | Enska |
|---|---|
| compétences | skills |
| votre | your |
| et | and |
FR Développez votre entreprise dans un contexte complexe et en perpétuelle évolution.
EN Grow your business through constant change and complexity.
| Franska | Enska |
|---|---|
| développez | grow |
| entreprise | business |
| évolution | change |
| votre | your |
| et | and |
| en | through |
FR Développez votre entreprise dans un contexte complexe et en perpétuelle évolution et offrez un travail de transformation à vos clients.
EN Grow your business through constant change and complexity and deliver transformational work for your clients.
| Franska | Enska |
|---|---|
| développez | grow |
| offrez | deliver |
| clients | clients |
| travail | work |
| entreprise | business |
| évolution | change |
| à | and |
FR Attirez et développez des nouveaux talents
EN Attract and develop up-and-coming talent.
| Franska | Enska |
|---|---|
| attirez | attract |
| développez | develop |
| talents | talent |
| et | and |
FR Développez l'engagement des employés, soutenez le bien-être et proposez de nouvelles méthodes de travail.
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide new ways of working.
| Franska | Enska |
|---|---|
| nouvelles | new |
| méthodes | ways |
| soutenez | support |
| travail | working |
| de | of |
| et | and |
| bien | wellbeing |
| employé | employee |
FR Gérez la performance développez votre personnel et constituez des équipes hautement performantes grâce à nos outils de gestion des performances.
EN Manage performance: develop your workforce and build high-performing teams with our performance management tools.
| Franska | Enska |
|---|---|
| développez | develop |
| hautement | high |
| équipes | teams |
| outils | tools |
| personnel | workforce |
| gérez | manage |
| votre | your |
| gestion | management |
| à | and |
| nos | our |
FR Apprentissage continu développez et faites évoluer votre personnel, créez facilement des cours, partagez-les avec votre équipe et délivrez des certifications.
EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.
| Franska | Enska |
|---|---|
| continu | continuously |
| personnel | workforce |
| facilement | easily |
| partagez | share |
| créez | build |
| cours | courses |
| votre | your |
| avec | with |
| et | learn |
FR Suivez, gérez et développez les compétences et les capacités de votre personnel et préparez vos employés pour le futur.
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
| Franska | Enska |
|---|---|
| suivez | track |
| gérez | manage |
| développez | grow |
| préparez | prepare |
| compétences | skills |
| le | the |
| employés | workforce |
| de | of |
| futur | the future |
| et | and |
| capacités | capabilities |
| pour | for |
FR Développez des offres précises, rentables et cohérentes.
EN Create accurate, profitable and consistent bids.
| Franska | Enska |
|---|---|
| précises | accurate |
| rentables | profitable |
| offres | bids |
FR Devenez un conseiller de confiance, développez votre entreprise et vos compétences
EN Become a trusted advisor, grow your business and your skills
| Franska | Enska |
|---|---|
| conseiller | advisor |
| développez | grow |
| entreprise | business |
| compétences | skills |
| un | a |
| devenez | become |
| de confiance | trusted |
| et | and |
FR Comment apportez-vous de la valeur à votre audience grâce à une expérience unique de contenu ? Comment développez-vous ou améliorez-vous votre stratégie de contenu en vous basant sur des données ?
EN How do you provide value to your audience through a unique content experience? How do you develop or improve your content strategy based on data?
| Franska | Enska |
|---|---|
| audience | audience |
| expérience | experience |
| améliorez | improve |
| contenu | content |
| ou | or |
| valeur | value |
| à | to |
| stratégie | strategy |
| données | data |
| comment | how |
| votre | your |
| basant | based |
| de | unique |
| sur | on |
| une | a |
| vous | you |
FR Rationalisez et développez l'engagement sur les médias sociaux
EN Streamline and scale social engagement
| Franska | Enska |
|---|---|
| sociaux | social |
| et | and |
FR Développez l'engagement grâce à l'automatisation des tâches sur les médias sociaux
EN Scale engagement with social media automation
| Franska | Enska |
|---|---|
| à | with |
| sociaux | social media |
| médias | media |
FR Outils de gestion pour Instagram : développez votre présence avec Sprout Social
EN Instagram Management Tools: Grow Your Presence with Sprout Social
| Franska | Enska |
|---|---|
| outils | tools |
| votre | your |
| présence | presence |
| social | social |
| développez | grow |
| sprout | sprout |
| avec | with |
| gestion | management |
FR Développez votre créativité et votre contenu
EN Building out your creatives and content
| Franska | Enska |
|---|---|
| contenu | content |
| votre | your |
| et | and |
FR Développez votre présence sur les réseaux sociaux grâce à votre logo, votre image de couverture Facebook, Twitter et Youtube.
EN Get social with your logo, plus cover images for Facebook, Twitter and YouTube
| Franska | Enska |
|---|---|
| logo | logo |
| youtube | youtube |
| image | images |
| votre | your |
| sociaux | social |
| à | and |
FR Construisez facilement votre profil de backlinks et développez des stratégies de prise de contact efficaces.
EN Build your backlink profile easily and develop effective outreach strategies.
| Franska | Enska |
|---|---|
| construisez | build |
| facilement | easily |
| profil | profile |
| développez | develop |
| stratégies | strategies |
| efficaces | effective |
| votre | your |
| et | and |
FR Anatomie & Musculation: Développez votre puissance musculaire
EN Live Work Work Work Die: A Journey into the Savage Heart of Silicon Valley
| Franska | Enska |
|---|---|
| votre | the |
FR Méditations et Affirmations Positives - Entrepreneuriat: Développez l'autodiscipline pour la réussite de votre entreprise; hypnose pour l'auto-entrepreneur, le profit vous attend
EN Driven: The Race to Create the Autonomous Car
| Franska | Enska |
|---|---|
| et | create |
| entreprise | car |
FR Planifiez, développez et livrez des produits de qualité
EN Plan, build, & ship quality products
| Franska | Enska |
|---|---|
| planifiez | plan |
| livrez | ship |
| qualité | quality |
| produits | products |
FR Développez aussi vite que vous innovez
EN Build at the speed of innovation
| Franska | Enska |
|---|---|
| vite | speed |
| aussi | of |
| que | the |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
développez développez davantage développez les compétences développez vous performance développez développez gratuitement développez rapidement développez facilement développez simplement gérez et développez puis développez apprentissage continu développez développez la solution développez un plan alors développez développez vos connaissances développez vos compétences développez vos relations développez votre activité développez vos stratégies développez des expériences développez des managers développez lorsque développez votre entreprise développez votre marque développez votre présence développez vos designs développez vos activités puis développez enregistrement développez hbase développez des innovations puis développez configuration développez des prévisions développez votre business développez des cours développez votre réseau développez votre carrière développez les responsables développez des compétences développez les compétences développez des éléments développez votre jeu développez les capacités développez des stratégies développez vos applications développez votre clientèle développez votre audience développez vos capacités développez vos idées développez et soutenez
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur