FR Prend en charge les disques DVD protégés par le cryptage CSS, les disques DVD multi-angles, les disques DVD de toutes les régions et les disques DVD de tous les studios de cinéma. Outre les disques DVD, il accepte également les dossiers DVD.
Þýða "dvd" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "dvd" úr Franska í Enska
Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}
Franska
Enska
EN Support DVD discs protected by CSS encryption, multi-angle DVD discs, DVD discs from any region, and DVD discs from any movie studio. Besides DVD discs, it also accepts DVD folders.
| Franska | Enska |
|---|---|
| disques | discs |
| dvd | dvd |
| cryptage | encryption |
| css | css |
| studios | studio |
| cinéma | movie |
| accepte | accepts |
| dossiers | folders |
| il | it |
| également | also |
| par | by |
| et | and |
FR WonderFox DVD Ripper Pro est une application de rippage et de conversion de DVD qui vous permet de convertir* votre collection de DVD en une gamme de formats vidéo et audio tels que DVD en AVI, DVD
EN WinX DVD Player is a simple-to-use, simple, and amazingly feature-packed DVD burner, that gives you superb audio and video quality. This great DVD ripper also comes with the additional functions that
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvd |
| audio | audio |
| en | to |
| vidéo | video |
| une | a |
| vous | you |
| votre | the |
FR WinX DVD Author est entièrement compatible avec différents formats de disque tels que DVD+/-R, DVD+/-RW, DVD DL+R et DVD DL+/-RW t.
EN WinX DVD Author is fully compatible with different disc formats such as DVD+/-R, DVD+/-RW, DVD DL+R, and DVD DL+/-RW t.
| Franska | Enska |
|---|---|
| entièrement | fully |
| formats | formats |
| r | r |
| winx | winx |
| t | t |
| dvd | dvd |
| avec | with |
| est | is |
| compatible | compatible |
| disque | disc |
| différents | different |
| et | and |
FR WinX DVD Author prend également en charge presque tous les formats vidéo, tels que AVI à DVD, MP4 à DVD, MKV à DVD, 3GP, FLV, MPEG, H.264, DivX, Xvid et WMV à DVD
EN WinX DVD Author supports almost all video formats too, such as AVI to DVD, MP4 to DVD, MKV to DVD, 3GP, FLV, MPEG, H.264, DivX, Xvid, and WMV to DVD
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvd |
| presque | almost |
| formats | formats |
| avi | avi |
| mkv | mkv |
| flv | flv |
| mpeg | mpeg |
| h | h |
| wmv | wmv |
| winx | winx |
| vidéo | video |
| à | to |
| et | and |
FR WinX DVD Author est un puissant outil de création de DVD. Vous pouvez prendre des fichiers de votre caméscope, de votre webcam ou même de YouTube et les personnaliser ensuite avec les menus et les sous-titres des chapitres du DVD (*.srt).
EN WinX DVD Author is a powerful DVD creation package. You can take files from your camcorder, webcam, or even YouTube and then personalize them with DVD chapter menus & subtitles (*.srt).
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvd |
| caméscope | camcorder |
| webcam | webcam |
| youtube | youtube |
| menus | menus |
| winx | winx |
| ou | or |
| création | creation |
| un | a |
| puissant | powerful |
| sous-titres | subtitles |
| avec | with |
| est | is |
| fichiers | files |
| vous | you |
| même | even |
| votre | your |
| et | and |
| du | from |
FR Le lecteur virtuel DVDFab est un émulateur virtuel de DVD/Blu-ray. L'application est capable d'émuler un maximum de 18 lecteurs, et elle peut monter des images DVD/Blu-ray qui ont été créées par DVDFab et d'autres applications supportées.*
EN DVDFab Virtual Drive is a virtual DVD/Blu-ray emulator. The app is able to emulate a maximum of 18 drives, and it can mount DVD/Blu-ray images that have been created by DVDFab and other supported apps.*
| Franska | Enska |
|---|---|
| virtuel | virtual |
| émulateur | emulator |
| dvd | dvd |
| lecteurs | drives |
| images | images |
| un | a |
| lapplication | app |
| maximum | maximum |
| créé | created |
| le | the |
| applications | apps |
| support | mount |
| monter | to |
| été | been |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
| capable | can |
| par | by |
FR DVDFab 32 bits est une application de traitement de DVD/Blu-ray/vidéo. L'application vous permet de copier n'importe quel disque DVD/Blu-ray sur le disque dur d'un ordinateur et de le graver sur un s
EN VirtualDrive is a software that allow you to store all your music and videos on a large storage drive (operating system disk) and allows you to access these files on any computer with an active Intern
| Franska | Enska |
|---|---|
| permet | allows |
| ordinateur | computer |
| disque | disk |
| est | is |
| un | a |
| sur | on |
| application | with |
| de | drive |
| vidéo | to |
| vous | you |
| et | and |
FR Ces fichiers, créés à partir des fichiers du DVD, sont stockés en tant que fichiers de sauvegarde d'image pour créer une image de sauvegarde du contenu du DVD.
EN Those files created from DVD files are stored as image backup files to create a backup image of the contents that are on the DVD.
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvd |
| contenu | contents |
| sauvegarde | backup |
| image | image |
| créé | created |
| de | of |
| fichiers | files |
| à | to |
| sont | are |
| créer | create |
| une | a |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
| Franska | Enska |
|---|---|
| copie | copy |
| fichiers | files |
| dvd | dvd |
| appelé | called |
| contenant | containing |
| vidéo | video |
| film | movie |
| sont | are |
| un | a |
| le | the |
| en | while |
| sur | on |
| disque | disc |
| généralement | usually |
| souvent | oftentimes |
| enregistré | saved |
FR Généralement appelé DVD Video Object, le format VOB est l'un des plus fréquemment utilisés pour le stockage de flux vidéo et audio sur disques DVD
EN Commonly referred to as the DVD Video Object file, VOB is one of the mot frequent formats for storing video and audio streams on DVD discs
| Franska | Enska |
|---|---|
| appelé | referred to |
| dvd | dvd |
| object | object |
| flux | streams |
| disques | discs |
| le | the |
| stockage | storing |
| de | of |
| audio | audio |
| fréquemment | commonly |
| vidéo | video |
| format | file |
| sur | on |
| pour | for |
| plus | to |
FR Gravure d'un DVD : voici comment produire vos propres DVD !
EN Burn video to DVD: Create your own DVDs!
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvd |
| vos | your |
| produire | to |
FR Après la gravure, vous obtenez un DVD que vous pourrez lire avec tous les lecteurs DVD disponibles dans le commerce.
EN Once the burning is complete, you'll have a finished DVD that can be watched on any standard DVD player.
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvd |
| un | a |
| pourrez | be |
| disponibles | is |
FR Ils peuvent également l'utiliser pour graver de longs films directement sur un DVD, par exemple pour copier un DVD acheté
EN Or if someone has a number of longer feature films, they might want to burn them to DVD, for instance as a backup of a DVD they purchased
| Franska | Enska |
|---|---|
| films | films |
| dvd | dvd |
| acheté | purchased |
| de | of |
| un | a |
| ils | they |
| par exemple | instance |
| peuvent | want |
| pour | for |
| également | to |
FR Cliquez sur Graver et choisissez DVD comme type de disque. Vous ouvrez alors la boîte de dialogue de gravure de DVD.
EN Click "Burn" and select "DVD" as the disc type. The "Burn DVD" dialog will appear.
| Franska | Enska |
|---|---|
| dialogue | dialog |
| dvd | dvd |
| cliquez | click |
| comme | as |
| type | type |
| disque | disc |
| et | and |
| ouvrez | the |
FR Correction : Corriger un problème de blocage lors de la conversion de DVD en vidéos AVI avec le codec XVID et la méthode d'encodage en 2 passes dans le module DVD Ripper.
EN Fix: A freeze problem when converting DVDs to AVI videos with XVID codec and 2-pass encoding method in the DVD Ripper module.
| Franska | Enska |
|---|---|
| problème | problem |
| vidéos | videos |
| avi | avi |
| codec | codec |
| méthode | method |
| module | module |
| un | a |
| conversion | converting |
| dvd | dvd |
| corriger | fix |
| en | in |
| avec | with |
| et | and |
FR Correction : Corriger un problème d'affichage des sous-titres lors de la lecture des DVD créés par le module DVD Creator.
EN Fix: A subtitle display problem when playing the created DVDs by the DVD Creator module.
| Franska | Enska |
|---|---|
| problème | problem |
| sous-titres | subtitle |
| module | module |
| un | a |
| creator | creator |
| créé | created |
| dvd | dvd |
| corriger | fix |
| par | by |
FR Il intègre un lecteur CD/DVD et assure la lecture DVD via HDMI
EN It has an integrated CD/DVD drive and offers DVD playback via HDMI
| Franska | Enska |
|---|---|
| intègre | integrated |
| lecteur | drive |
| dvd | dvd |
| hdmi | hdmi |
| cd | cd |
| il | it |
| un | an |
| lecture | and |
| via | via |
FR Le X-HM32V vous permet d’écouter votre musique préférée à partir de sources multiples. Il intègre un lecteur CD/DVD et assure la lecture DVD via HDMI.
EN The X-HM32V lets you listen to your favourite music from many different sources. It has an integrated CD/DVD drive and offers DVD playback via HDMI.
| Franska | Enska |
|---|---|
| musique | music |
| sources | sources |
| intègre | integrated |
| dvd | dvd |
| hdmi | hdmi |
| cd | cd |
| il | it |
| permet | lets |
| votre | your |
| à | to |
| lecture | and |
| un | an |
| vous | you |
| partir | from |
| de | drive |
FR WinX DVD Author est un puissant outil de création de DVD. Vous pouvez prendre des fichiers de votre caméscope, de votre webcam ou même de YouTube et les personnaliser ensuite avec les menus et les sou
EN AnyMP4 DVD Ripper is a free DVD ripping tool for Windows that also features a purchasable license. While the free version misses a few premium features, the application is still handy. The software wo
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvd |
| outil | tool |
| un | a |
| de | for |
| et | also |
| même | the |
| des | few |
FR Windows USB/DVD Download Tool est un logiciel qui permet de réaliser une copie du fichier d'installation de la nouvelle version de Windows sur un support physique, soit DVD soit USB. De cette façon, v
EN DVDFab Passkey Lite is a free Windows app that lets you unprotect encrypted movie DVDs and Blu-ray discs. It also removes geographic restrictions from DVDs so you can watch them anywhere. Passkey Lite
| Franska | Enska |
|---|---|
| windows | windows |
| dvd | dvds |
| logiciel | app |
| sur | anywhere |
| un | a |
| qui | that |
| du | from |
FR Créez facilement des sous-titres de DVD (*.srt) pour vos DVD.
EN Create DVD subtitle (*.srt) to DVD with ease.
| Franska | Enska |
|---|---|
| créez | create |
| sous-titres | subtitle |
| dvd | dvd |
| facilement | ease |
| pour | to |
FR Faites le menu des chapitres du DVD et le menu du DVD en un seul clic.
EN Make DVD chapter menu and DVD menu with just one click.
| Franska | Enska |
|---|---|
| menu | menu |
| dvd | dvd |
| clic | click |
| et | and |
| un | just |
| le | one |
FR Le salon offre de confortables divans, un téléviseur à écran plat 37 pouces muni de satellite un lecteur DVD et une collection de DVD
EN The sitting area has cozy sofas as well as satellite TV
| Franska | Enska |
|---|---|
| confortables | cozy |
| satellite | satellite |
| téléviseur | tv |
| le | the |
| et | has |
FR Convertissez un DVD en MP4, HEVC hautement compressé, MKV (multipiste) ou une variété de formats pour la lecture sur iPhone, iPad, Android, HDTV, Mac, PSP, Xbox, VLC … copiez le DVD au rapport 1: 1 avec la qualité d'origine.
EN Convert DVD to MP4, highly compressed HEVC, (multi-track) MKV, or a variety of formats for playback on iPhone, iPad, Android, HDTV, Mac, PSP, Xbox, VLC, etc.; copy DVD by 1:1 ratio with original quality.
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvd |
| hevc | hevc |
| mkv | mkv |
| formats | formats |
| lecture | playback |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| mac | mac |
| xbox | xbox |
| vlc | vlc |
| copiez | copy |
| rapport | ratio |
| ou | or |
| de | of |
| hautement | highly |
| un | a |
FR Pour la connectivité, vous disposez de 7 ports USB 3.0, d'un port USB 3.1, de 2 ports USB 2.0, de HDMI, d'Ethernet, de Wi-Fi, de Bluetooth, d'un graveur de DVD et d'un lecteur de cartes. Il y en a pour votre interface USB (et tout le reste).
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
| Franska | Enska |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| hdmi | hdmi |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| cartes | card |
| interface | interface |
| usb | usb |
| ports | ports |
| port | port |
| dun | a |
| lecteur | reader |
| votre | your |
| vous | you |
| le | else |
FR Les entrées/sorties comprennent 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, lecteur de cartes 7-en-1 et graveur de DVD
EN I/O includes 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 7-in-1 Card Reader, and DVD Burner
| Franska | Enska |
|---|---|
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| bluetooth | bluetooth |
| cartes | card |
| dvd | dvd |
| comprennent | and |
| lecteur | reader |
FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
| Franska | Enska |
|---|---|
| playfair | playfair |
| anonyme | anonymous |
| fortement | heavily |
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| publié | released |
| janvier | january |
| créé | created |
| auteur | author |
| construit | built |
| en | in |
| et | and |
| basé | based |
| sur | on |
| été | was |
| par | by |
FR DVD Jon a ensuite incorporé les techniques de QTFairUse dans le VLC de VideoLAN et, en mai, avait réintégré PlayFair dans la base de code VLC .
EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvd |
| jon | jon |
| techniques | techniques |
| vlc | vlc |
| playfair | playfair |
| mai | may |
| a | had |
| et | and |
FR Vendre encore plus vite à momox.fr - vendez vos vieux CD, DVD et jeux vidéos ultra rapidement
EN Sell even faster with momox.co.uk - sell your old CDs, DVDs and games really quick
| Franska | Enska |
|---|---|
| vieux | old |
| cd | cds |
| dvd | dvds |
| plus | really |
| jeux | games |
| encore | even |
| vos | your |
| rapidement | faster |
| à | and |
FR l’histoire de momox.de commenceNous achetons alors des CD et des DVD, les livres suivront plus tard. Tous les articles sont revendus sur des sites de vente en ligne comme eBay.
EN momox.de startsWe now start buying CDs and DVDs, books will follow later. All items are resold on online marketplaces such as eBay.
| Franska | Enska |
|---|---|
| cd | cds |
| dvd | dvds |
| livres | books |
| revendus | resold |
| ebay | ebay |
| ligne | follow |
| en ligne | online |
| de | de |
| les | items |
| sont | are |
| comme | as |
| et | and |
| sur | on |
| tard | later |
FR notre première propre boutique en ligne ... ... est appelé medimops.de. A partir de ce moment, nous revendons les livres, DVD et CD précédemment achetés.
EN The first own online shop ... ... is called medimops.de. Here we begin to offer the previously purchased media articles such as books, DVDs and CDs for sale.
| Franska | Enska |
|---|---|
| livres | books |
| dvd | dvds |
| cd | cds |
| en ligne | online |
| appelé | called |
| boutique | shop |
| de | de |
| acheté | purchased |
| première | the first |
| précédemment | previously |
| moment | as |
| nous | we |
| et | and |
FR Partagez vos expériences avec vos amis et vos proches ou le monde entier ! Gravez vos films sur DVD ou disque Blu-ray, partagez-les en ligne ou visionnez-les avec vos proches - sur un téléviseur en qualité d'image optimale.
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
| Franska | Enska |
|---|---|
| partagez | share |
| expériences | experiences |
| amis | friends |
| proches | family |
| entier | whole |
| qualité | quality |
| en ligne | online |
| dvd | dvd |
| téléviseur | tv |
| ou | results |
| monde | world |
| en | in |
| vos | your |
| et | and |
| le | the |
| les | ones |
| avec | with |
| sur | on |
FR DVD & Blu-ray Discs – Gravure directe dans le programme
EN Burn DVDs & Blu-ray Discs directly in the program
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvds |
| directe | directly |
| dans | in |
| programme | program |
FR Exportation sur DVD, disque Blu-ray, YouTube, Vimeo et sur disque dur
EN Export to DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo and as files
| Franska | Enska |
|---|---|
| exportation | export |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| et | and |
| dvd | dvd |
| sur | to |
| disque | disc |
FR On peut ensuite les enregistrer ou les graver sur un support de données, par exemple un DVD, pour les visionner sur la télévision avec sa famille et ses amis
EN Afterwards, they can be burned to a storage medium such as a DVD in order to be enjoyed by friends and family
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvd |
| famille | family |
| amis | friends |
| un | a |
| par | by |
| exemple | in |
| peut | can |
| et | and |
FR Ensuite, votre programme sera identique à la version CD/DVD.
EN After downloading, your program will contain the same content as the CD/DVD version.
| Franska | Enska |
|---|---|
| programme | program |
| dvd | dvd |
| cd | cd |
| votre | your |
| la | the |
| version | version |
FR Installez des machines virtuelles depuis une image ISO, une application, un CD ou un DVD.
EN Install virtual machines from an ISO image, app, USB, CD, or DVD.
| Franska | Enska |
|---|---|
| machines | machines |
| virtuelles | virtual |
| image | image |
| iso | iso |
| ou | or |
| dvd | dvd |
| installez | install |
| depuis | from |
| application | app |
| un | an |
FR La bibliothèque publique Wiener Neustadt propose à ses usagers une vaste collection de médias regroupant 36 781 documents, 52 périodiques, et 2 811 DVD et CD.
EN The Wiener Neustadt public library offers its users an extensive media stock of 36,781 copies, 52 journals, and 2,811 DVDs and CDs.
| Franska | Enska |
|---|---|
| propose | offers |
| usagers | users |
| médias | media |
| dvd | dvds |
| cd | cds |
| bibliothèque | library |
| publique | public |
| vaste | extensive |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
| ses | its |
FR L'achat des Produits logiciels n'implique aucun transfert physique de marchandises, sauf si un DVD est spécifié comme support physique et moyennant un supplément
EN The purchase of the Software Products does not involve any physical transfer of goods, unless a DVD is specified as a physical medium and with a surcharge
| Franska | Enska |
|---|---|
| transfert | transfer |
| physique | physical |
| dvd | dvd |
| spécifié | specified |
| logiciels | software |
| un | a |
| de | of |
| si | not |
| et | and |
| sauf | unless |
| comme | as |
| produits | products |
FR Vous pouvez accéder à certaines de ces ressources en ligne, et une collection de livres, brochures, DVD et CD remplis de conseils et de recommandations sont disponibles chez votre fournisseur.
EN You can access some of these resources online, and an extensive collection of booklets, brochures, DVDs and CDs with caring advice and compassionate insight is available from your provider.
| Franska | Enska |
|---|---|
| ressources | resources |
| brochures | brochures |
| dvd | dvds |
| cd | cds |
| fournisseur | provider |
| en ligne | online |
| accéder | access |
| conseils | advice |
| de | of |
| collection | collection |
| votre | your |
| vous | you |
| à | and |
| disponibles | available |
FR - DVD, CD, livres et jeux à disposition
EN - DVDs, CDs, books and games for your use
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvds |
| cd | cds |
| livres | books |
| jeux | games |
| à | and |
FR Le groupe fut fondé en 1994 et a publié officiellement six albums studio, un album live, 2 dvd collector, ainsi qu'un cd collector offrant 5 chansons inédites (Chapter V) L'origine de Staind re… en lire plus
EN After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released their debut album, Tormented, in November 1996, citing in… read more
FR Staind est un groupe de métal alternatif américain basé à Springfield (Massachusetts). Le groupe fut fondé en 1994 et a publié officiellement six albums studio, un album live, 2 dvd coll… en lire plus
EN Staind is an alternative metal band formed on November 24, 1995 in Springfield, Massachusetts, United States. After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clu… read more
FR Staind est un groupe de métal alternatif américain basé à Springfield (Massachusetts). Le groupe fut fondé en 1994 et a publié officiellement six albums studio, un album live, 2 dvd collector, ainsi qu'un cd collector offrant 5… en lire plus
EN Staind is an alternative metal band formed on November 24, 1995 in Springfield, Massachusetts, United States. After meeting through friends and covering pop hits of the day in smalltime clubs for a year and a half, Staind self-released… read more
FR Dans cette boutique en ligne, vous trouverez tous les cd et dvd, livres et articles de fans d’André Rieu et son Orchestre Johann Strauss
EN A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop
| Franska | Enska |
|---|---|
| ligne | range |
| cd | cds |
| dvd | dvds |
| livres | books |
| fans | fan |
| johann | johann |
| en ligne | online |
| boutique | shop |
| cette | this |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
FR En tant que pionnier, momox offre depuis plus de 15 ans un service professionnel d’achat-vente. En donnant un nouveau foyer aux articles d’occasion de nos clients, la vie de ces livres, t-shirts, DVD etc. est prolongée d’au moins un cycle complet.
EN Our pioneering site momox has been offering a professional buying and selling service for over 15 years. By giving our customers' used items a new home, the life of these books, T-shirts, DVDs, and more is extended by at least an entire cycle.
| Franska | Enska |
|---|---|
| pionnier | pioneering |
| nouveau | new |
| clients | customers |
| livres | books |
| dvd | dvds |
| cycle | cycle |
| complet | entire |
| service | service |
| vente | selling |
| un | a |
| vie | life |
| plus | more |
| professionnel | professional |
| la | the |
| de | of |
| ans | years |
| nos | our |
| offre | offering |
| prolongé | extended |
FR Après un contrôle de qualité réussi, les livres, CD, DVD, Blu-ray et jeux d'occasion sont stockés ici avant qu'ils ne trouvent un nouveau propriétaire.
EN After a successful quality check, the used books, CDs, DVDs, Blu-rays and games are stored here before they find a new owner.
| Franska | Enska |
|---|---|
| contrôle | check |
| qualité | quality |
| réussi | successful |
| livres | books |
| cd | cds |
| dvd | dvds |
| nouveau | new |
| un | a |
| jeux | games |
| ici | the |
| de | before |
| et | find |
| sont | are |
| propriétaire | owner |
| après | after |
| le | here |
FR DVD de sauvegarde pour les utilisateurs ayant acheté des outils pour développeurs Embarcadero
EN Backup DVDs for customers who have purchased the electronically downloaded versions
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvds |
| sauvegarde | backup |
| utilisateurs | customers |
| acheté | purchased |
| ayant | have |
FR Ces lecteurs DVD offrent des fonctionnalités et une qualité dimage exceptionnelles. Découvrez les meilleurs choix de nos tests.
EN These DVD players offer great features and picture quality. Discover the best picks from our testing.
| Franska | Enska |
|---|---|
| dvd | dvd |
| offrent | offer |
| découvrez | discover |
| tests | testing |
| choix | picks |
| fonctionnalités | features |
| qualité | quality |
| exceptionnelles | great |
| meilleurs | the best |
| nos | our |
FR Il peut également être utilisé comme salle de formation et de loisirs et dispose d'un lecteur DVD et d'un écran
EN It can also be used as a training and recreation room and has a DVD player and screen
| Franska | Enska |
|---|---|
| utilisé | used |
| formation | training |
| loisirs | recreation |
| dun | a |
| lecteur | player |
| dvd | dvd |
| écran | screen |
| il | it |
| comme | as |
| salle | room |
| également | also |
| peut | can |
| et | and |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
dvd vidéos dvd lecteur dvd meilleurs lecteurs dvd dvd offre fichiers dvd copier des dvd exportation sur dvd traitement de dvd graver un dvd appelé dvd disques dvd protégés disques dvd dossiers dvd gravure de dvd ripper dvd lecteurs dvd dvd externe lecteur dvd blu cd et dvd produire des dvd dvd physique dvd hd sony lecteur dvd lecteur dvd portatif lecteur de dvd conversion de dvd vidéo sur dvd fichiers du dvd dvd download tool winx dvd author graveur de dvd convertir des dvd dvd soit usb dvd jon a copie de dvd exemple un dvd dvd comme source dvd blu ray convertissez un dvd wonderfox dvd ripper module dvd lecteurs dvd disponibles chapitres du dvd dvd pèse autour soit dvd soit généralement appelé dvd bonus du dvd dvd est particulièrement copiez le dvd
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur