Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "croquants" í Enska

Sýnir 10 af 10 þýðingum á setningunni "croquants" úr Franska í Enska

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR Les intéressés et les gourmets y trouveront du poisson frais du lac de Zurich, des légumes croquants de la région, la meilleure viande des agriculteurs locaux et du pain tout juste sorti du four.

EN Here food lovers can find fresh fish from Lake Zurich, crunchy vegetables from the region, choice meat from local farmers, and freshly baked bread straight from the oven.

Franska Enska
lac lake
zurich zurich
agriculteurs farmers
poisson fish
région region
viande meat
four oven
locaux local
frais freshly
légumes vegetables
la the
les bread
du from

FR Avez-vous déjà essayé un rêve de framboise? Personne ne peut résister à la combinaison de yogourt nature crémeux, de crème et de framboises surgelées avec des morceaux de meringue croquants et du muesli! Il a également l'air magnifique! 

EN Have you ever tried a raspberry dream? Nobody can resist the combination of creamy natural yogurt, cream and frozen raspberries together with crunchy meringue pieces and the muesli! It also looks gorgeous! 

Franska Enska
essayé tried
rêve dream
framboise raspberry
crémeux creamy
crème cream
framboises raspberries
morceaux pieces
muesli muesli
peut can
un a
nature natural
également also
de of
la the
combinaison combination
résister resist
à and
il it
avec with
ne nobody

FR le Les rondelles d'oignon sont cuites à la vapeur avec des canneberges au reposjusqu'à ce qu'ils soient mous. Cela peut prendre environ 10 à 15 minutes. Si vous aimez toujours que les oignons soient croquants, 5 à 10 minutes suffisent.

EN The Onion rings are stewed with cranberries at restuntil they are soft. This can take about 10-15 minutes. If you like the onions still crunchy, then 5-10 minutes is enough.

Franska Enska
canneberges cranberries
minutes minutes
ce this
si if
peut can
environ about
oignons onions
au enough
sont are
vous you
toujours still
avec with

FR Dans une grande casserole, faire bouillir de l'eau et saler légèrement. Ajouter les haricots verts et faire cuire environ 5 minutes ou jusqu'à tendreté mais encore croquants. Refroidir sous l'eau froide, égoutter et réserver.

EN In a large saucepan, cook green beans in lightly salted boiling water about 5 minutes or until tender-crisp. Rinse under cold water, drain and set aside.

Franska Enska
légèrement lightly
haricots beans
verts green
cuire cook
froide cold
égoutter drain
réserver set aside
minutes minutes
ou or
grande large
de aside
jusqu until
et and
environ about
dans in
une a

FR Les gressins sévillans sont si croquants en raison de leur haute teneur en eau et sont également idéaux pour grignoter entre les repas et pour vous calmer si vous avez faim avant le déjeuner ou le dîner.

EN The Sevillian breadsticks are so crunchy due to their high water content and are also ideal for snacking between meals and to calm you if you get hungry before lunch or dinner.

Franska Enska
haute high
eau water
idéaux ideal
faim hungry
si if
teneur content
ou or
également also
le the
sont are
repas meals
déjeuner lunch
dîner dinner
avant to
et and
vous you

FR Vous en aurez l’eau à la bouche: goûtez aux meilleurs fromages, au délicieux pain, aux fruits frais et aux légumes croquants

EN Your mouth will be watering: taste the very best cheese, flavoursome bread, fresh fruit and crisp vegetables

Franska Enska
bouche mouth
meilleurs best
frais crisp
goûtez taste
aurez will
légumes vegetables
la the
à and
pain bread
fruits fruit

FR Dans une grande casserole, faire bouillir de l'eau et saler légèrement. Ajouter les haricots verts et faire cuire environ 5 minutes ou jusqu'à tendreté mais encore croquants. Refroidir sous l'eau froide, égoutter et réserver.

EN In a large saucepan, cook green beans in lightly salted boiling water about 5 minutes or until tender-crisp. Rinse under cold water, drain and set aside.

Franska Enska
légèrement lightly
haricots beans
verts green
cuire cook
froide cold
égoutter drain
réserver set aside
minutes minutes
ou or
grande large
de aside
jusqu until
et and
environ about
dans in
une a

FR Après presque dix ans sur le marché, la boisson rafraîchissante suisse à base de raisins verts croquants et d'eau de source fraîche a pu s'établir dans toute la Suisse - surtout dans la haute gastronomie et la scène gourmande suisse.

EN After almost ten years on the market, the Swiss refresher drink based on crisp green grapes and fresh spring water has been able to establish itself throughout Switzerland - especially in the top Swiss gastronomy and gourmet scene.

Franska Enska
raisins grapes
fraîche fresh
surtout especially
gastronomie gastronomy
scène scene
pu able
établir establish
presque almost
marché market
à to
base based
suisse switzerland
ans years
sur le top

FR Gourmands, croquants, épicés, N2 by Les Néréides cuisine les boucles d’oreilles fantaisie avec malice et décalage. La recette de la boucle d’oreilles parfaite ?

EN Gourmets, crispy, spicy, N2 by Les Néréides is cooking fashion earrings with craftiness and quirkiness. The recipe for the perfect earrings?

Franska Enska
parfaite perfect
n n
by by
recette recipe
cuisine cooking
avec with
la the
les les
et and

FR Des couches de saveurs délicieuses s'unissent entre des Quadratinis légers et croquants!

EN Available in 13 flavours, Loacker wafers are the perfect, small bite to add crispy texture to your Banana Split.

Franska Enska
saveurs flavours
et your
entre to

Sýnir 10 af 10 þýðingum