FR Lecture de codes-barres 1D sur les produits immobiles, à progression lente ou présentés manuellement au lecteur de codes-barres ou lecture de codes-barres à progression rapide, y compris ceux sur les lignes de production ultra rapides.
Þýða "codes barres" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "codes barres" úr Franska í Enska
Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}
Franska
Enska
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
| Franska | Enska |
|---|---|
| lente | slow |
| ou | or |
| lecteur | reader |
| ultra | ultra |
| à | to |
| présenté | presented |
| production | production |
| lecture | read |
| compris | including |
| produits | products |
| rapide | fast |
| de | lines |
FR Les lecteurs de codes-barres Cognex offrent un taux de lecture de 99,9 % sur les codes 1D et 2D, quelle que soit la qualité ou l'orientation des codes-barres
EN Cognex barcode readers reliably read 1D and 2D codes at read rates of 99.9% regardless of barcode quality or orientation
| Franska | Enska |
|---|---|
| cognex | cognex |
| taux | rates |
| codes | codes |
| qualité | quality |
| lecteurs | readers |
| ou | or |
| de | of |
| lecture | and |
| soit | regardless |
| et | read |
FR Prise en charge des codes-barres – rend les codes-barres disponibles pour une utilisation dans des e-formulaires Authentic
EN Barcode support – makes barcodes available for use in Authentic eForms
FR Des tunnels de lecture de codes-barres multilatéraux pour les applications logistiques où les codes-barres sont apposés sur le dessus ou le côté des boîtes
EN Multi-sided barcode reading tunnels for logistics applications where barcodes appear both on top or the side of a box
| Franska | Enska |
|---|---|
| tunnels | tunnels |
| lecture | reading |
| applications | applications |
| logistiques | logistics |
| côté | side |
| boîtes | box |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| sur | on |
| pour | for |
| s | a |
FR Par le passé, les huiles et les fluides entourant un site d'application endommageaient rapidement les lecteurs de codes-barres, mais les lecteurs de codes à barres DataMan 8700 sont conçus pour durer dans les environnements les plus difficiles
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
| Franska | Enska |
|---|---|
| huiles | oils |
| fluides | fluids |
| rapidement | quickly |
| lecteurs | readers |
| conçus | built |
| dataman | dataman |
| environnements | environments |
| le | the |
| site | site |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| dans | in |
| un | but |
FR Comprendre les rouages internes des codes-barres et des lecteurs de codes-barres.
EN Understand the inner workings of barcodes and barcode readers.
| Franska | Enska |
|---|---|
| internes | inner |
| lecteurs | readers |
| de | of |
| et | understand |
| les | the |
FR Les terminaux portables de la gamme MX-1000 sont équipés des algorithmes de lecture de codes-barres inégalés de Cognex et du kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
| Franska | Enska |
|---|---|
| terminaux | terminals |
| gamme | series |
| équipés | equipped |
| algorithmes | algorithms |
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| mobiles | mobile |
| la | the |
| kit | with |
| lecture | and |
| sont | are |
FR La vérification des codes-barres est l'évaluation de la qualité des codes-barres
EN Barcode verification is the process of grading the quality of barcodes
| Franska | Enska |
|---|---|
| vérification | verification |
| qualité | quality |
| évaluation | grading |
| la | the |
| de | of |
FR Avec le kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles, il n’est plus nécessaire de développer des applications distinctes et de gérer plusieurs solutions logicielles et matérielles pour la lecture de codes-barres mobiles
EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading
| Franska | Enska |
|---|---|
| sdk | sdk |
| cognex | cognex |
| mobiles | mobile |
| nécessaire | necessary |
| distinctes | separate |
| gérer | manage |
| solutions | solutions |
| il | it |
| logiciel | software |
| applications | applications |
| lecture | and |
| développer | develop |
| plusieurs | multiple |
| et | reading |
FR Le kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles a été conçu pour offrir une lecture de codes-barres rapide et fiable pour les smartphones et les tablettes
EN The Cognex Mobile Barcode SDK is tuned to provide fast and reliable barcode reading for smartphones and tablets
| Franska | Enska |
|---|---|
| sdk | sdk |
| cognex | cognex |
| rapide | fast |
| fiable | reliable |
| tablettes | tablets |
| mobiles | mobile |
| smartphones | smartphones |
| le | the |
| lecture | and |
| offrir | to |
| et | reading |
FR Les codes-barres ont révolutionné la manière de travailler des entreprises. Découvrez l'évolution des codes-barres et l'utilisation qu’en font les entreprises pour le suivi et la traçabilité des produits tout au long de leur cycle de vie.
EN Barcodes have revolutionized the way companies do business. Learn how barcodes have evolved and how companies use them track and trace products throughout their lifecycle.
| Franska | Enska |
|---|---|
| cycle de vie | lifecycle |
| lutilisation | use |
| entreprises | companies |
| font | do |
| travailler | business |
| et | learn |
| suivi | trace |
| produits | products |
| de | way |
| long | throughout |
FR La XPad intègre également un lecteur de codes-barres pour une capture de données rapide et précise sur les codes-barres dans pratiquement toutes les conditions.
EN The XPad also includes a built-in barcode reader for fast and accurate data capture of virtually any barcode in any condition.
| Franska | Enska |
|---|---|
| xpad | xpad |
| capture | capture |
| données | data |
| précise | accurate |
| rapide | fast |
| pratiquement | virtually |
| la | the |
| également | also |
| de | of |
| un | a |
| lecteur | reader |
| dans | in |
| intègre | includes |
| pour | for |
| conditions | condition |
FR Capturez sans effort les bons codes-barres (jusqu’à 100 codes-barres en même temps).
EN Effortlessly capture the right barcodes (up to 100 barcodes at the same time.).
| Franska | Enska |
|---|---|
| capturez | capture |
| sans effort | effortlessly |
| jusquà | up to |
| bons | right |
| temps | time |
| même | the |
FR Enfin, l’intégration de la dernière version de la bibliothèque de codes-barres TEC-IT permet un traitement plus complet des codes-barres.
EN Lastly, the latest version of the TEC-IT barcode library has been integrated for more complete barcode support.
| Franska | Enska |
|---|---|
| enfin | lastly |
| version | version |
| bibliothèque | library |
| de | of |
| la | the |
| complet | complete |
| un | has |
FR Cette nouvelle version autorise par ailleurs un nombre bien plus élevé de modèles de couleurs pour les codes-barres, élargissant ainsi la portée créative des codes-barres.
EN At the same time, it is now possible to use much more coloring schemes for barcodes, opening up a wide array of more creative barcode uses.
| Franska | Enska |
|---|---|
| créative | creative |
| modèles | schemes |
| un | a |
| bien | wide |
| de | of |
| la | the |
| nouvelle | now |
| élevé | to |
| plus | more |
| pour | for |
FR Les codes-barres en toute simplicité - Actipro Bar Code permet d’ajouter les codes-barres vectoriels 2D et linéaires les plus courants à toutes vos applications ou rapports WPF
EN Barcodes Made Easy - Actipro Bar Code lets you add common 2D and linear bar codes to WPF applications or reports
| Franska | Enska |
|---|---|
| permet | lets |
| rapports | reports |
| bar | bar |
| code | code |
| applications | applications |
| ou | or |
| codes | codes |
| à | to |
| et | and |
| vos | you |
FR Les composants des codes-barres possèdent les fonctionnalités visant à afficher, numériser et imprimer de nombreux formats de codes-barres 1D et 2D.
EN Barcode components implement the functionality to: display, view, scan and print a wide variety of 1D and 2D barcode formats.
| Franska | Enska |
|---|---|
| composants | components |
| numériser | scan |
| imprimer | |
| formats | formats |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| de nombreux | variety |
| à | to |
| afficher | display |
| et | and |
| nombreux | a |
| les | the |
FR Codes-barres - LEADTOOLS prend en charge plus de 100 types et sous-types de codes-barres, tels qu'UPC, EAN, Code 128, Code QR, Data Matrix et PDF417, ce qui en fait un choix idéal quelle que soit l'application.
EN Codejock Chart Pro - Chart types include Bar, Point, Line, Pie, Radar, Polar, Area, Financial, Gantt, Funnel, Pyramid, Graphing and Analysis. Charts are fully customizable allowing you to create virtually any charting style.
| Franska | Enska |
|---|---|
| types | types |
| barres | bar |
| fait | allowing |
FR Capturez sans effort les bons codes-barres (jusqu’à 100 codes-barres en même temps).
EN Effortlessly capture the right barcodes (up to 100 barcodes at the same time.).
| Franska | Enska |
|---|---|
| capturez | capture |
| sans effort | effortlessly |
| jusquà | up to |
| bons | right |
| temps | time |
| même | the |
FR La XPad intègre également un lecteur de codes-barres pour une capture de données rapide et précise sur les codes-barres dans pratiquement toutes les conditions.
EN The XPad also includes a built-in barcode reader for fast and accurate data capture of virtually any barcode in any condition.
| Franska | Enska |
|---|---|
| xpad | xpad |
| capture | capture |
| données | data |
| précise | accurate |
| rapide | fast |
| pratiquement | virtually |
| la | the |
| également | also |
| de | of |
| un | a |
| lecteur | reader |
| dans | in |
| intègre | includes |
| pour | for |
| conditions | condition |
FR Volume +/- ; marche/arrêt ; scanner de codes-barres (programmable par l'utilisateur dans les configurations sans lecteur de codes-barres)
EN Volume up/down button; power on/off button; barcode scanner button (user definable in configurations without the barcode reader)
| Franska | Enska |
|---|---|
| volume | volume |
| configurations | configurations |
| scanner | scanner |
| lecteur | reader |
| de | off |
FR Par le passé, les huiles et les fluides entourant un site d'application endommageaient rapidement les lecteurs de codes-barres, mais les lecteurs de codes à barres DataMan 8700 sont conçus pour durer dans les environnements les plus difficiles
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
| Franska | Enska |
|---|---|
| huiles | oils |
| fluides | fluids |
| rapidement | quickly |
| lecteurs | readers |
| conçus | built |
| dataman | dataman |
| environnements | environments |
| le | the |
| site | site |
| à | to |
| sont | are |
| et | and |
| dans | in |
| un | but |
FR Comprendre les rouages internes des codes-barres et des lecteurs de codes-barres.
EN Understand the inner workings of barcodes and barcode readers.
| Franska | Enska |
|---|---|
| internes | inner |
| lecteurs | readers |
| de | of |
| et | understand |
| les | the |
FR Les codes-barres ont révolutionné la manière de travailler des entreprises. Découvrez l'évolution des codes-barres et l'utilisation qu’en font les entreprises pour le suivi et la traçabilité des produits tout au long de leur cycle de vie.
EN Barcodes have revolutionized the way companies do business. Learn how barcodes have evolved and how companies use them track and trace products throughout their lifecycle.
| Franska | Enska |
|---|---|
| cycle de vie | lifecycle |
| lutilisation | use |
| entreprises | companies |
| font | do |
| travailler | business |
| et | learn |
| suivi | trace |
| produits | products |
| de | way |
| long | throughout |
FR Les terminaux portables de la gamme MX-1000 sont équipés des algorithmes de lecture de codes-barres inégalés de Cognex et du kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles
EN MX-1000 series mobile terminals are equipped with world-class barcode algorithms and the Cognex Mobile Barcode SDK
| Franska | Enska |
|---|---|
| terminaux | terminals |
| gamme | series |
| équipés | equipped |
| algorithmes | algorithms |
| cognex | cognex |
| sdk | sdk |
| mobiles | mobile |
| la | the |
| kit | with |
| lecture | and |
| sont | are |
FR La vérification des codes-barres est l'évaluation de la qualité des codes-barres
EN Barcode verification is the process of grading the quality of barcodes
| Franska | Enska |
|---|---|
| vérification | verification |
| qualité | quality |
| évaluation | grading |
| la | the |
| de | of |
FR Des tunnels de lecture de codes-barres multilatéraux pour les applications logistiques où les codes-barres sont apposés sur le dessus ou le côté des boîtes
EN Multi-sided barcode reading tunnels for logistics applications where barcodes appear both on top or the side of a box
| Franska | Enska |
|---|---|
| tunnels | tunnels |
| lecture | reading |
| applications | applications |
| logistiques | logistics |
| côté | side |
| boîtes | box |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| sur | on |
| pour | for |
| s | a |
FR Ses puissants algorithmes de lecture localisent les codes-barres à l'aide de l'analyse des textures en examinant chacun des pixels d'une image pour déterminer la présence de caractéristiques propres aux codes-barres, comme des lignes parallèles
EN 1DMax’s powerful decoding algorithms locate barcodes using texture analysis, examining every pixel in a frame to determine the presence of barcode-like features, such as parallel lines
| Franska | Enska |
|---|---|
| puissants | powerful |
| algorithmes | algorithms |
| textures | texture |
| examinant | examining |
| pixels | pixel |
| présence | presence |
| caractéristiques | features |
| image | frame |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| déterminer | determine |
| chacun | a |
| comme | as |
FR Suivez la qualité des codes-barres en temps réel avec la vérification entièrement automatisée des codes-barres
EN Track of barcode quality in real time with fully automated barcode verification
| Franska | Enska |
|---|---|
| suivez | track |
| qualité | quality |
| temps | time |
| réel | real |
| vérification | verification |
| entièrement | fully |
| en | in |
| avec | with |
| des | of |
FR Les lecteurs de codes-barres fixes de Cognex déchiffrent avec fiabilité les codes-barres 1D et 2D individuels et sérialisés pour assurer un acheminement précis des bacs
EN Cognex fixed-mount barcode readers reliably decipher individual and serialized 1D and 2D barcodes for accurate tote routing
| Franska | Enska |
|---|---|
| lecteurs | readers |
| fixes | fixed |
| cognex | cognex |
| acheminement | routing |
| précis | accurate |
| un | individual |
| et | and |
FR Prise en charge des codes-barres – rend les codes-barres disponibles pour une utilisation dans des e-formulaires Authentic
EN Barcode support – makes barcodes available for use in Authentic eForms
FR En outre, pdfChip prend en charge plus de 100 types de codes-barres, comme les codes 1D et les QR codes
EN Furthermore, pdfChip allows for the generation of more than 100 different types of barcodes, such as 1D codes or QR codes
| Franska | Enska |
|---|---|
| types | types |
| codes | codes |
| qr | qr |
| de | of |
| plus | more |
| comme | as |
| et | furthermore |
| les | the |
| outre | for |
| en | than |
FR Les terminaux portables MX-1502 sont équipés d'algorithmes de lecture de codes-barres qui lisent les codes 1D et 2D sur étiquette, ainsi que les codes DMP 2D difficiles, à une distance standard, longue et étendue
EN MX-1502 mobile terminals are equipped with barcode reading algorithms and technologies that read 1D and 2D label-based codes and challenging 2D DPM codes at near, far, and extended ranges
| Franska | Enska |
|---|---|
| terminaux | terminals |
| portables | mobile |
| équipés | equipped |
| codes | codes |
| étiquette | label |
| difficiles | challenging |
| sont | are |
| lecture | and |
| qui | that |
| étendue | extended |
FR 1DMax® avec Hotbars® est un algorithme et une technologie de lecture de codes 1D, optimisés pour la lecture omnidirectionnelle de codes-barres, qui peut lire les codes dix fois plus vite qu'un lecteur imageur classique.
EN 1DMax with Hotbars is a 1D decoding algorithm and technology optimized for omnidirectional barcode reading, decoding up to 10x the speed of a conventional barcode reader.
| Franska | Enska |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| technologie | technology |
| omnidirectionnelle | omnidirectional |
| vite | speed |
| classique | conventional |
| de | of |
| lecture | and |
| un | a |
| la | the |
| lecteur | reader |
| optimisé | optimized |
| avec | with |
| pour | for |
FR Les codes sur étiquettes peuvent être lus rapidement sous n’importe quel angle, il n’est donc pas nécessaire d’aligner les codes avec les lecteurs de codes-barres.
EN Code labels can be quickly read at any angle, so aligning the code to the barcode readers is unnecessary.
| Franska | Enska |
|---|---|
| codes | code |
| étiquettes | labels |
| rapidement | quickly |
| angle | angle |
| lus | read |
| lecteurs | readers |
| de | any |
FR Les tunnels de lecture de codes-barres Cognex, équipés des lecteurs imageurs de codes DataMan 370 et DataMan 470, offrent une couverture complète à grande vitesse, quel que soit le positionnement ou l’état des codes
EN Cognex barcode scanning tunnels, featuring DataMan 370 and DataMan 470 image-based barcode readers, provide complete, high-speed barcode reading coverage regardless of the position or condition of the codes
| Franska | Enska |
|---|---|
| tunnels | tunnels |
| cognex | cognex |
| codes | codes |
| offrent | provide |
| couverture | coverage |
| grande | high |
| vitesse | speed |
| positionnement | position |
| dataman | dataman |
| état | condition |
| complète | complete |
| lecteurs | readers |
| ou | or |
| le | the |
| soit | regardless |
| lecture | and |
| de | of |
| et | reading |
FR Un tunnel de lecture de codes-barres sur cinq côtés Cognex équipé des lecteurs imageurs de codes DataMan déchiffre de façon fiable les codes sur les étiquettes des paquets, quelle que soit leur orientation
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
| Franska | Enska |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| cognex | cognex |
| codes | codes |
| étiquettes | labels |
| paquets | package |
| orientation | orientation |
| dataman | dataman |
| un | a |
| cinq | five |
| lecteurs | readers |
| lecture | reading |
| sur | on |
| fiable | reliably |
| des | with |
| de | their |
FR Par ailleurs, les lecteurs de codes-barres des gammes DataMan 370 et 260 suivent parfaitement la cadence des lignes à grande vitesse car ils sont capables de lire des codes DataMatrix en moins de 15 ms et des codes DotCode en moins de 60 ms.
EN DataMan 370 and 260 series barcode readers also keep up with fast moving line speeds, decoding Data Matrix codes in under 15 ms and DotCodes in under 60 ms.
| Franska | Enska |
|---|---|
| codes | codes |
| ms | ms |
| dataman | dataman |
| lecteurs | readers |
| lignes | line |
| en | in |
| à | and |
| ailleurs | also |
| les | keep |
| vitesse | speeds |
FR Détectez et lisez automatiquement les codes QR, les codes Data Matrix et les codes à barres pour le suivi des produits et des outils.
EN Automatically detect and read QR codes, data matrix codes, and barcodes for product tracking and tool tracking.
| Franska | Enska |
|---|---|
| détectez | detect |
| automatiquement | automatically |
| codes | codes |
| qr | qr |
| data | data |
| matrix | matrix |
| outils | tool |
| pour | for |
| lisez | and |
| suivi | tracking |
| produits | product |
| et | read |
FR Les lecteurs imageurs de codes Cognex DataMan et MX lisent les codes 1D et 2D, des codes imprimés sur étiquette aux codes DPM les plus difficiles. Ils offrent des taux de lecture inégalés de 99,9 %.
EN Cognex image-based barcode readers decode 1-D and 2-D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes, and deliver industry-leading read rates.
| Franska | Enska |
|---|---|
| codes | codes |
| cognex | cognex |
| étiquette | labels |
| dpm | dpm |
| offrent | deliver |
| taux | rates |
| lecteurs | readers |
| lecture | and |
| et | read |
| imprimés | printed |
FR Attirez plus de clients en créant des codes de promotion. Vous pouvez également traiter plusieurs codes à la fois, modifier les codes existants et garder une vue d’ensemble la validité des codes de promotion.
EN Win more customers by creating coupon codes. You can also bulk upload multiple codes at once, edit existing codes, and keep track of available discounts.
| Franska | Enska |
|---|---|
| clients | customers |
| créant | creating |
| codes | codes |
| modifier | edit |
| de | of |
| également | also |
| plus | more |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| la | once |
| existants | existing |
FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Franska | Enska |
|---|---|
| choisissez | choose |
| code-barres | barcode |
| souhaité | desired |
| génère | generate |
| qr | qr |
| code | code |
| copiez | copy |
| ou | or |
| url | url |
| image | image |
| format | format |
| enregistrez | save |
| fichier | file |
| texte | text |
| le | the |
| un | a |
| et | and |
FR Lisibilité : évaluation de la précision de la largeur des barres et des espaces par rapport à leur taille idéale. Un code-barres présentant une augmentation ou une distorsion de la largeur des barres obtiendra une note de lisibilité faible.
EN Decodability grades the accuracy of bar and space widths compared to their ideal size. A barcode with bar width growth or distortion will score a low decodability grade.
| Franska | Enska |
|---|---|
| précision | accuracy |
| barres | bar |
| idéale | ideal |
| code-barres | barcode |
| augmentation | growth |
| distorsion | distortion |
| par rapport | compared |
| taille | size |
| ou | or |
| faible | low |
| de | of |
| la | the |
| largeur | width |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| présentant | with |
| note | grade |
FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| Franska | Enska |
|---|---|
| choisissez | choose |
| code-barres | barcode |
| souhaité | desired |
| génère | generate |
| qr | qr |
| code | code |
| copiez | copy |
| ou | or |
| url | url |
| image | image |
| format | format |
| enregistrez | save |
| fichier | file |
| texte | text |
| le | the |
| un | a |
| et | and |
FR Avec les étiquettes à codes-barres personnalisées, vous pouvez ajouter facilement votre code-barres ou SKU à vos produits pour un suivi plus efficace des ventes et du stock
EN Custom barcode labels let you easily add your barcode or SKU to your products for better tracking of sales and inventory
| Franska | Enska |
|---|---|
| étiquettes | labels |
| facilement | easily |
| code-barres | barcode |
| sku | sku |
| suivi | tracking |
| ventes | sales |
| stock | inventory |
| ou | or |
| ajouter | add |
| produits | products |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Lisez les codes QR ou les codes à barres sur l'écran du Mac en un coup d'œil
EN Capture, extract, and convert to text any QR code or barcode in a snap.
| Franska | Enska |
|---|---|
| codes | code |
| qr | qr |
| ou | or |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| lisez | and |
| du | any |
FR Lecteur de codes QR & de codes à barres » est utilisé pour lire n’importe quel code QR contenant des informations telles que des coordonnées ou des adresses URL.
EN QR & Barcode Scanner is used to scan any QR code that contains information such as contact details or URLs.
| Franska | Enska |
|---|---|
| lecteur | scanner |
| qr | qr |
| utilisé | used |
| coordonnées | contact |
| lire | scan |
| code | code |
| informations | information |
| ou | or |
| url | urls |
| à | to |
| telles | as |
| est | is |
FR Les codes QR sont des codes à barres bidimensionnels contenant diverses informations
EN QRcodes are two dimensional barcodes containing various information
| Franska | Enska |
|---|---|
| diverses | various |
| contenant | containing |
| informations | information |
| sont | are |
FR Utilisez la reconnaissance optique de caractères pour scanner les codes barres, les numéros de série, les QR codes et les informations pertinentes sur les produits dans votre dossier
EN Use optical character recognition to scan barcodes, serial numbers, QR codes and relevant product information to your case file
| Franska | Enska |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| optique | optical |
| caractères | character |
| codes | codes |
| série | serial |
| qr | qr |
| informations | information |
| produits | product |
| utilisez | use |
| votre | your |
| pertinentes | relevant |
| scanner | scan |
| les | numbers |
| et | and |
| dossier | file |
FR Possibilité pour l’agent de capturer automatiquement du texte, des codes-barres ou des codes QR et d’enregistrer les données avec précision dans le journal des incidents.
EN Ability for the agent to capture text, barcodes or QR Codes and record the data accurately within the case log
| Franska | Enska |
|---|---|
| codes | codes |
| qr | qr |
| ou | or |
| données | data |
| capturer | to capture |
| texte | text |
| le | the |
| journal | log |
| de | within |
| avec précision | accurately |
| et | and |
| pour | for |
| avec | to |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
codes barres codes barres latéraux codes barres fixes codes barres inégalés codes barres des codes barres évaluent codes barres cognex utilisent codes barres portables codes barres basés codes barres dataman codes barres rapide codes barres adaptés codes barres cognex codes barres mobiles codes barres supérieure codes à barres codes barres laser code barres produit téléviseurs barres barres barres permet plusieurs barres barres d’outils propres barres d’outils barres ou barres horizontales barres d’outils modernes barres latérales barres graphiques barres empilées barres noires barres bleues barres montrent barres calendrier code barres 2d barres rouges nouvelles barres barres d'appui applications de barres barres antistatiques offrent graphique à barres forme de barres barres verticales plaçant des barres barres lumineuses led tracer des barres diagramme à barres barres turquoise code barres souhaité barres aisément reconnaissable
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur