Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "ceux qui aiment" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "ceux qui aiment" úr Franska í Enska

Þýðingar á ceux qui aiment

"ceux qui aiment" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

ceux a able about according according to all also always an and and the another any are around as as well at at the available based be be able be able to been being between both business but by by the can can be comes company complete content create data design different do don don’t even every everyone first for for the from from the get give go good has have have been here home how however i if in in the in this including information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look looking love make many may might more most must my need need to needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out out of over own part people personal products projects re right s same see service should site so some such such as take team than that that is that you the the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who through time to to be to make to see to the too two understand up us use using very want want to was we we can we have well what when where whether which which are while who why will will be with within without work working would year years you you are you can you have you will your
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
aiment after and are as at at the be because but by for the have how if is it like love many more most much of of the out so some than that the these this those to be to get to the using what when which who why will with without

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR Les enfants adorent les tablettes. Ils aiment les jeux interactifs, ils aiment avoir accès à des vidéos à regarder et ils aiment toutes les

EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.

Franska Enska
enfants kids
tablettes tablets
interactifs interactive
accès access
vidéos video
jeux games
aiment love
à to
et and
ils the

FR Il y a aussi ceux qui aiment s'en tenir à leur fournisseur de logiciels préféré parce qu'ils aiment le point de vue particulier des concepteurs sur la façon dont les machines à sous ou les jeux de table doivent être joués.

EN There are also those that like to stick to their favourite software provider because they like a particular designers perspective if how slots or table games should be played.

Franska Enska
fournisseur provider
logiciels software
préféré favourite
vue perspective
concepteurs designers
ou or
table table
joué played
jeux games
à to
particulier particular
être be
le should
de because

FR C’est un cours pour ceux qui aiment créer, ceux qui n’ont pas peur de se salir les mains, les illustrateurs en quête de nouvelles techniques ou les graphistes qui souhaitent s’éloigner de l’ordinateur.

EN This is a course for anyone who enjoys creating and is not afraid to get their hands dirty, including illustrators who are looking for new techniques or designers wanting to get away from the computer.

Franska Enska
cours course
peur afraid
mains hands
illustrateurs illustrators
nouvelles new
techniques techniques
souhaitent wanting
un a
ou or
pas not
de away
créer to

FR Pour les voyageurs et les aventuriers, pour ceux qui trouvent la beauté partout où ils vont, ceux qui se tiennent fièrement debout et aiment le monde.

EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all

Franska Enska
beauté beauty
fièrement proudly
debout stand
pour for
et find
qui that

FR Nous proposons des cours pour tout le monde : pour ceux qui aiment tracer des lettres compliquées à la main, pour ceux qui s'amusent à coder des applications web, pour les designers en herbe, pour les professionnels en activité.

EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for active professionals.

Franska Enska
cours courses
tracer draw
designers designers
compliqué complicated
coder code
applications apps
web web
nous we
lettres letters
à and
main hand
ceux are
professionnels professionals
pour for
le everyone

FR Nous avons des cours pour tout le monde : pour ceux qui aiment dessiner à la main des lettres compliquées, pour ceux qui sont passionnés par les codes des applications web, pour les designers en herbe, pour les professionnels en activité..

EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for working professionals

Franska Enska
cours courses
dessiner draw
designers designers
compliqué complicated
codes code
applications apps
web web
à and
lettres letters
par by
nous we
main hand
sont are
professionnels professionals
pour for
le everyone

FR Pour tous les amoureux des fleurs, ceux qui aiment avoir des fleurs dans leurs espaces ou pour ceux qui travaillent les fleurs de manière professionnelle et veulent découvrir de nouvelles esthétiques et techniques.

EN This course is for all flower lovers who enjoy flowers in their spaces or for professional florists who want to discover new aesthetics and techniques.

Franska Enska
espaces spaces
découvrir discover
nouvelles new
techniques techniques
ou or
veulent want to
fleurs flowers
amoureux lovers
dans in
manière to
pour professional
et and

FR Prévoyez de créer davantage de contenu qui suscite l'intérêt de followers (ce qu'ils aiment) et de réduire le contenu qui a un faible taux de engagement et un taux de sortie élevé (ce qu'ils n'aiment pas).

EN Plan to create more content that engages followers (this stuff they like), and cut down on the content that has low engagement and high exit rates (the stuff they don't like).

Franska Enska
prévoyez plan
followers followers
contenu content
réduire cut
faible low
taux rates
engagement engagement
sortie exit
le the
élevé high
créer create
pas dont
ce this

FR C’est la somme d’identités multiples. Techs, créas, commerciaux, marketeux… Italiens, allemands, espagnols, anglais… Ceux qui travaillent à Londres, ceux qui sont à Boston ou Düsseldorf et ceux qui sont à Nantes, au QG.

EN We’re a mixed bunch: tech people, creative people, salespeople, marketing people, etc. Italians, Germans, French, Brits, Americans, etc. Some of us work in London, Düsseldorf, Boston and a majority in our Nantes based headquarters, West Coast, France.

Franska Enska
s a
commerciaux salespeople
allemands germans
travaillent work
londres london
düsseldorf düsseldorf
boston boston
nantes nantes
anglais french

FR Nos efforts se sont concentrés sur l'aide à ceux qui ont fui leurs maisons, ceux qui sont retournés dans des maisons endommagées et pillées et ceux qui luttent pour joindre les deux bouts

EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet

Franska Enska
efforts efforts
fui fled
bouts ends
endommagé damaged
concentré focused
à to
nos our
sur on
retourné returned
leurs their
les houses

FR Le dynamisme de New York City est défini par ses habitants-ceux qui vivent ici, ceux qui travaillent ici et tous ceux qui viennent de loin

EN New York City’s dynamism is defined by its people—those who live here, those who work here and all who visit from afar

Franska Enska
new new
york york
défini defined
vivent live
travaillent work
ici here
et and
tous all
est is
par by
ceux those

FR Ceux qui vivent dans la rue, ceux qui luttent contre la santé mentale ou les dépendances, ceux qui sont visiblement différents.

EN Those who live on the streets, those struggling with mental health or addictions, those who are visibly different.

Franska Enska
rue streets
visiblement visibly
différents different
mentale mental
ou or
la the
santé health
sont are

FR Le plan suivant vous indique tous les types de bus existants : diurnes, nocturnes (ceux qui passent à partir de 20h30), noctiliens (ceux qui opèrent après 00h30) et ceux qui circulent les dimanches et jours de fériés.

EN The following map shows the different bus routes in Paris including the day buses, the buses that run from 8:30 pm, noctilien (run after 12:30 am) and the lines that run on Sundays and public holidays.

Franska Enska
plan map
indique shows
fériés holidays
le the
qui that
à and
partir from

FR Nos efforts se sont concentrés sur l'aide à ceux qui ont fui leurs maisons, ceux qui sont retournés dans des maisons endommagées et pillées et ceux qui luttent pour joindre les deux bouts

EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet

Franska Enska
efforts efforts
fui fled
bouts ends
endommagé damaged
concentré focused
à to
nos our
sur on
retourné returned
leurs their
les houses

FR Ceux qui osent demander "et si", ceux qui remettent en question le statu quo et ceux qui sont prêts à le faire sans ego n'ont aucune limite à ce qu'ils peuvent accomplir

EN Those who dare to ask “what if,” those who challenge the status quo and those willing to do so without ego have no limits to what they can achieve

Franska Enska
prêts willing
ego ego
limite limits
et and
peuvent can
si if
aucune no
demander ask
le the
à to
quils they

FR Pour ceux qui vénèrent Jane Birkin et Anita Pallenberg, qui sortent des sentiers battus, qui célèbrent la personnalité et qui aiment que les choses soient légèrement imparfaites

EN For those who worship Jane Birkin and Anita Pallenberg, who think outside the box, who celebrate personality, and who like things to be slightly imperfect

Franska Enska
jane jane
birkin birkin
anita anita
personnalité personality
la the
et and
légèrement slightly
pour for
des outside
qui to

FR Ces filles sexy aiment faire rebondir leurs fesses dans des mini shorts et taquiner les hommes qui aiment les cameltoes

EN These sexy babes like bouncing their asses in mini shorts and teasing men that love cameltoes

Franska Enska
filles babes
sexy sexy
mini mini
shorts shorts
hommes men
dans in
et and
qui that
aiment love
leurs their
ces these

FR Likes et d'aversion : Le nombre de spectateurs qui aiment ou n'aiment pas votre vidéo.Likes et dislikes sont importants car ils donnent une idée précise de la performance de votre contenu

EN Likes and Dislikes: The number of viewers who like or dislike your video.Likes and dislikes matter because it’s a stark look at how your content performs

Franska Enska
spectateurs viewers
vidéo video
ou or
contenu content
de of
votre your
et and
une a

FR Likes et n'aime pas : Le nombre de spectateurs qui aiment ou n'aiment pas votre vidéo.

EN Likes and Dislikes: The number of viewers who like or dislike your video.

Franska Enska
spectateurs viewers
vidéo video
ou or
le the
de of
et and
votre your

FR Les burritos sont les plats dont on parle le plus, et cela inclut également des mentions négatives. Il pourrait être utile de surveiller les burritos pour savoir ce que les gens aiment et ce qu'ils n'aiment pas.

EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.

Franska Enska
inclut includes
mentions mentions
gens folks
il it
ce that
le the
de of
sont are
et listen
pas dont
les good
parle and

FR Les consommateurs chinois aiment Alipay, non seulement pour faire des achats, cependant.Qu'est-ce qu'ils aiment à propos d'Alipay?Il y a en fait beaucoup de choses qu'il est utilisée pour, y compris:

EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:

Franska Enska
consommateurs consumers
chinois chinese
alipay alipay
en fait actually
beaucoup de lots
propos about
il it
utilisé used
achats purchases
de of
compris including
les its
fait that
choses what
est is

FR Certains ôtes aiment prendre le rôle de guide personnel, d’autres aiment cuisiner pour les invités, puis certains n’ont pas autant de temps libre et préfèrent recevoir des réservations à long-terme avec des invités plus indépendants

EN Some hosts like to be a personal tour guide and cook for their guests, others are busy professionals renting their room long term and let guests do their own thing

Franska Enska
guide guide
cuisiner cook
invités guests
terme term
long long
à to
et and
recevoir be

FR Barbara et Charlie vivent à Artane, au nord de Dublin. Ils aiment passer du temps avec leur famille, leurs petits-enfants et leurs amis. Ils aiment...

EN Barbara & Charlie live in Artane, on the north side of Dublin. They enjoy spending time with family, grandchildren and friends. They love to travel...

Franska Enska
barbara barbara
charlie charlie
nord north
dublin dublin
passer spending
famille family
amis friends
de of
à to
et and
temps time
avec with
aiment love
au on

FR Certains ôtes aiment prendre le rôle de guide personnel, d’autres aiment cuisiner pour les invités, puis certains n’ont pas autant de temps libre et préfèrent recevoir des réservations à long-terme avec des invités plus indépendants

EN Some hosts like to be a personal tour guide and cook for their guests, others are busy professionals renting their room long term and let guests do their own thing

Franska Enska
guide guide
cuisiner cook
invités guests
terme term
long long
à to
et and
recevoir be

FR Certains aiment les machines à sous, d'autres aiment les jeux en direct et certains veulent jouer au bingo ou tenter leur chance avec des cartes à gratter

EN Some enjoy slots, others are into live games, and some want to play bingo or try their luck with scratch cards

Franska Enska
bingo bingo
tenter try
chance luck
cartes cards
gratter scratch
veulent want to
ou or
jeux games
à to
direct live
et and
leur their
avec with

FR N'ayez pas peur de vous plonger dans votre analytics pour voir ce que vos followers aiment et n'aiment pas

EN Don’t be afraid to really dive into your analytics to see what your followers do and don’t like

Franska Enska
peur afraid
plonger dive
analytics analytics
followers followers
pas dont
vous to
voir see
et and

FR Les gens aiment gagner, et ils aiment les trucs gratuits

EN People love winning, and they love free stuff

Franska Enska
aiment love
trucs stuff
gratuits free
gens people
et and
ils they

FR Si ces jeux peuvent plaire aux joueurs qui aiment l?aspect rétro des casinos, les machines à sous vidéo s?adressent à ceux qui recherchent des graphismes plus avancés, de belles animations ou même des effets 3D

EN While these games can appeal to gamblers who love the retro casino feel, video slots are for those who look for more advanced graphics, beautiful animations or even 3D effects

Franska Enska
rétro retro
casinos casino
graphismes graphics
belles beautiful
animations animations
effets effects
jeux games
ou or
à to
vidéo video
peuvent can
plus more
de for
même the
avancé advanced

FR Vous y serez en contact direct avec la nature, et c’est ce qui en fait pour vous le lieu idéal si vous êtes de ceux, comme les camping-caristes, qui aiment les vacances faites de liberté, détente, émotions en plein air et un brin d’aventure.

EN It is an authentic land of a thousand faces, which allows you to live a direct relationship with nature.

Franska Enska
de of
un a
avec with
nature nature
direct direct
fait is

FR Lieu de prédilection de l'homme soigné qui prend son rituel de beauté très au sérieux, le barbier traditionnel offre un large choix de traitements pour ceux qui aiment prendre soin de leur apparence.

EN The perfect pitstop for the dapper gent who takes his personal grooming seriously, a traditional men's barber offers a large selection of treatments for the man who takes pride in his appearance.

Franska Enska
sérieux seriously
traditionnel traditional
offre offers
choix selection
traitements treatments
apparence appearance
prend takes
le the
un a
de of
large large
pour for

FR Pour celles et ceux qui aiment l’ordre et la commodité, les buffets hauts d’une grande capacité mais discrets qui facilitent le rangement de chaque objet à l’endroit le plus juste sont le choix parfait

EN For those who love order and practicality, the capacious but discreet highboard that make it easier to find the right location for each object are the perfect choice

Franska Enska
choix choice
facilitent easier
parfait perfect
et find
à to
sont are
mais but

FR Compact et fonctionnel même dans une petite pièce de service, ce modèle est parfait pour ceux qui aiment se détendre ou qui souhaitent une solution de design

EN Compact and functional even in a small service environment, this model is ideal for those who like to relax or want a design solution

Franska Enska
parfait ideal
solution solution
compact compact
fonctionnel functional
service service
ce this
ou or
design design
petite small
modèle model
détendre relax
une a
est is
souhaitent want
dans in
et and
même even

FR La cuisinière peut être intéressante pour les amateurs d’asymétrie et parfaite pour celles et ceux qui aiment se distinguer et qui ne sont pas attirés par la cuisine classique.

EN It can be an interesting solution for those who prefer asymmetries and perfect for those who like being different and do not fancy classic kitchens.

Franska Enska
intéressante interesting
parfaite perfect
classique classic
cuisine kitchens
et and
pour for
peut can

FR Ils aiment Focal et ils le disent ! Lisez les témoignages des musiciens et ingénieurs qui utilisent nos produits, et de ceux qui les découvrent…

EN They’re fond of Focal and they’re proud to say it! Read the testimonials of the musicians and sound engineers who use our products, and of those who are just getting to know them...

Franska Enska
focal focal
disent say
témoignages testimonials
musiciens musicians
ingénieurs engineers
utilisent use
de of
nos our
et read
produits products

FR Comme je l'ai déjà dit, une scène à thème mais intemporelle qui va toucher les cœurs et les bites de tous ceux qui aiment se faire baiser par six des stars du porno les plus chaudes de l'industrie de la RV

EN As I said before, a themed but timeless scene that?s gonna get to the hearts and dicks of everyone who enjoys being fucked by six of the hottest pornstars in the VR industry

Franska Enska
scène scene
intemporelle timeless
cœurs hearts
bites dicks
chaudes hottest
d s
va gonna
toucher get
comme as
je i
à to
six six
la the
et and
de of
thème themed
une a
dit said
mais but
par by

FR Elle est excellente pour ceux qui aiment la saveur de la Sour Diesel, qui a été mélangée à merveille avec la Sorbet de DNA Genetics afin de créer ce cultivar

EN She is an excellent choice for all those who love the flavour of Sour Diesel, which has been masterfully blended with DNA Genetics’ Sorbet line to create this cultivar

Franska Enska
excellente excellent
saveur flavour
dna dna
genetics genetics
diesel diesel
ce this
la the
de of
à to
été been
avec with
créer create
a has
pour line

FR Sir Jack Auto Pure CBD comporte une teneur en THC sous les 1 %. Et même si elle ne fait pas planer, c'est une bonne variété pour ceux qui aiment les saveurs de Haze mais qui n'apprécient pas tant les effets psychoactifs du cannabis.

EN Sir Jack Auto Pure CBD features THC levels of less than 1%. As she doesn't get users high, she is a great strain for those who love Haze flavours but don't really care about the psychoactive effects of cannabis.

Franska Enska
sir sir
jack jack
pure pure
cbd cbd
haze haze
effets effects
cannabis cannabis
saveurs flavours
bonne high
de of
thc thc
auto auto
une a
pas dont
pour for
mais but

FR Elle fleurit très vite et reste à une hauteur pratique, ce qui en fait un bon choix pour ceux qui aiment cultiver une super sativa en intérieur, mais avec peu d’entretien nécessaire.

EN She flowers very fast and stays at a convenient height which makes her a good choice for those who love to grow a top sativa indoors but with very little maintenance required.

Franska Enska
vite fast
reste stays
pratique convenient
cultiver grow
sativa sativa
nécessaire required
hauteur height
fait makes
choix choice
à to
en indoors
un a
très very
et and
elle she
mais but
avec with
bon good
pour for

FR Pour ceux qui ont du style et qui aiment la conduite | Actualités | Breitling

EN For People with Style and Drive | News | Breitling

Franska Enska
style style
et and
pour for
du drive
actualités news

FR Pour ceux qui ont du style et qui aiment la conduite

EN For People with Style and Drive

Franska Enska
style style
et and
pour for
du drive

FR Vous y serez en contact direct avec la nature, et c’est ce qui en fait pour vous le lieu idéal si vous êtes de ceux, comme les camping-caristes, qui aiment les vacances faites de liberté, détente, émotions en plein air et un brin d’aventure.

EN It is an authentic land of a thousand faces, which allows you to live a direct relationship with nature.

Franska Enska
de of
un a
avec with
nature nature
direct direct
fait is

FR Ceux dentre vous qui sont malentendants ou qui aiment regarder des vidéos avec des sous-titres apprécieront certainement la fonction Live Caption de

EN Those of you who are hearing-impaired or love to watch videos with captions on will be sure to enjoy Google's Live Caption feature.

Franska Enska
vidéos videos
sous-titres captions
fonction feature
caption caption
ou or
de of
live live
sont are
avec with
certainement sure
vous you
regarder to

FR Le design de ce luminaire séduira spécialement ceux qui aiment et qui apprécient la présence de quelques détails solides dans leur environnement.

EN The design of this lighting fixture would be especially appealing for all those who enjoy and appreciate some firm detailing in their surroundings. 

Franska Enska
luminaire lighting
spécialement especially
apprécient appreciate
détails detailing
environnement surroundings
design design
ce this
de of
et and
dans in

FR Lieu de prédilection de l'homme soigné qui prend son rituel de beauté très au sérieux, le barbier traditionnel offre un large choix de traitements pour ceux qui aiment prendre soin de leur apparence.

EN The perfect pitstop for the dapper gent who takes his personal grooming seriously, a traditional men's barber offers a large selection of treatments for the man who takes pride in his appearance.

Franska Enska
sérieux seriously
traditionnel traditional
offre offers
choix selection
traitements treatments
apparence appearance
prend takes
le the
un a
de of
large large
pour for

FR Pour tous ceux qui aiment voyager de manière indépendante et qui souhaitent organiser leur excursion de manière flexible !

EN For all those who like to travel independently and would like to arrange their excursion flexibly.

Franska Enska
indépendante independently
organiser arrange
excursion excursion
flexible flexibly
manière to
voyager to travel
et and

FR Pour tous ceux qui aiment voyager de manière indépendante et qui souhaitent organiser leur excursion de manière flexible !Ces offres peuvent être utilisées sans pré-enregistrement pendant nos heures d'ouverture.

EN For all those who like to travel independently and would like to arrange their excursion flexibly.

Franska Enska
indépendante independently
organiser arrange
excursion excursion
flexible flexibly
voyager to travel
manière to

FR Pour ceux qui aiment ce que vous avez lu et qui sont intéressés par ce que Gaming Club a à offrir, continuez à lire car ce casino vous plaira !

EN For those who like what you have read and are interested in what Gaming Club has to offer, keep on reading because this one casino you will love!

Franska Enska
gaming gaming
club club
casino casino
ce this
intéressé interested
sont are
à to
lire read
pour for
vous you

FR Cependant, le point fort du site est pour ceux qui aiment une interface simple qui peut facilement être filtrée car le casino a tellement de jeux disponibles

EN However, the site's highlight is for those that love a simple interface that can easily be filtered down because the casino has so many games available

Franska Enska
interface interface
casino casino
point highlight
simple simple
facilement easily
jeux games
le the
filtré filtered
a has
tellement so
qui that
une a
peut can
de sites
disponibles available

FR The Ultimate Addons for Gutenberg est un ensemble complet de blocs uniques et créatifs qui aident à créer de belles pages et publications sur un site Web. C?est donc certainement un atout pour tous ceux qui aiment Gutenberg.

EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.

Franska Enska
gutenberg gutenberg
blocs blocks
belles beautiful
publications posts
un a
pages pages
certainement certainly
sur on
atout help
de of
qui that
à and
site website
complet all
créer build

FR The Ultimate Addons for Gutenberg est un ensemble complet de blocs uniques et créatifs qui aident à créer de belles pages et publications sur un site Web. C?est donc certainement un atout pour tous ceux qui aiment Gutenberg.

EN The Spectra is a complete package of unique and creative blocks that help build beautiful pages and posts on a website. Therefore, it is certainly an asset for all those who love Gutenberg.

Franska Enska
gutenberg gutenberg
blocs blocks
belles beautiful
publications posts
un a
pages pages
certainement certainly
sur on
atout help
de of
qui that
à and
site website
complet all
créer build

Sýnir 50 af 50 þýðingum