FR Apprenez à concevoir et développer vos propres applications de réalité virtuelle (RV). Au cours de cette formation, vous allez créer des prototypes, relever des défis et répondre à des questionnaires pour développer vos compétences.
"apprenez à développer" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
FR Apprenez à concevoir et développer vos propres applications de réalité virtuelle (RV). Au cours de cette formation, vous allez créer des prototypes, relever des défis et répondre à des questionnaires pour développer vos compétences.
EN Learn to design and develop your own virtual reality (VR) applications. In this course, you’ll create prototypes, attempt challenges, and complete quizzes to build your skill set.
Franska | Enska |
---|---|
réalité | reality |
prototypes | prototypes |
applications | applications |
cours | course |
concevoir | design |
vos | your |
à | to |
développer | develop |
cette | this |
défis | challenges |
compétences | skill |
réalité virtuelle | vr |
apprenez | and |
et | learn |
créer | create |
questionnaires | quizzes |
FR Pour développer les couloirs réduits, dans le couloir que vous souhaitez développer, sélectionnez l’icône Développer le couloir.
EN To expand collapsed lanes, in the lane you want to expand, select the Expand Lane icon.
Franska | Enska |
---|---|
développer | expand |
couloirs | lanes |
sélectionnez | select |
le | the |
dans | in |
FR Apprenez à maîtriser tous les outils, Personas, les options et sous-fenêtres. Apprenez à personnaliser votre espace de travail et vos touches de raccourci de programme pour optimiser la productivité.
EN Get to grips with every tool, persona, option and panel. Learn how to customise your workspace and program shortcut keys to maximise productivity.
Franska | Enska |
---|---|
outils | tool |
options | option |
touches | keys |
raccourci | shortcut |
programme | program |
optimiser | maximise |
productivité | productivity |
espace de travail | workspace |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
de | every |
FR Apprenez à maîtriser tous les outils, Personas, les options et sous-fenêtres. Apprenez à personnaliser votre espace de travail et vos raccourcis clavier.
EN Get to grips with every tool, persona, option and panel, and learn how to customize your workspace and keyboard shortcuts.
Franska | Enska |
---|---|
outils | tool |
options | option |
clavier | keyboard |
espace de travail | workspace |
à | to |
raccourcis | shortcuts |
apprenez | and |
et | learn |
de | every |
FR Commencez avec les bases: apprenez à vous connecter avec CARE Action et notre communauté, informez-vous sur les problèmes et apprenez à connaître les tenants et les aboutissants du Congrès américain - et comment influencer les élus.
EN Get started with the basics: Learn how to connect with CARE Action and our community, educate yourself on the issues, and get to know the ins and outs of U.S. Congress - and how to influence elected officials.
Franska | Enska |
---|---|
commencez | started |
bases | basics |
care | care |
action | action |
communauté | community |
congrès | congress |
s | s |
élus | elected |
problèmes | issues |
à | to |
comment | how |
avec | with |
et | learn |
notre | our |
influencer | influence |
sur | on |
les | the |
FR Avec Hilti, vous apprenez assez rapidement quelles sont les différentes opportunités et, si vous êtes assez curieux, vous apprenez comment vous y rendre."
EN With Hilti, you learn pretty quickly what different opportunities there are and, if you are curious enough, you learn how to get to them."
Franska | Enska |
---|---|
hilti | hilti |
rapidement | quickly |
opportunités | opportunities |
curieux | curious |
si | if |
quelles | what |
assez | enough |
comment | how |
avec | with |
apprenez | and |
et | learn |
différentes | different |
vous | you |
y | there |
FR Vous pouvez utiliser Mailchimp pour suivre les anniversaires de vos abonnés. Apprenez à convertir les champs de date en champs d'anniversaire. Ensuite, apprenez comment ajouter des données d'anniversaire à votre audience.
EN Recent and scheduled updates to the Mailchimp Marketing API, Transactional Email, and Open Commerce.
Franska | Enska |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
données | updates |
utiliser | to the |
à | to |
apprenez | and |
FR Vous ne savez pas à quelle fréquence laver vos draps? Apprenez comment - et à quelle fréquence - nettoyer vos draps pour qu'ils soient à leur mieux. Apprenez comment avec ce guide proposé par Swash™.
EN Learn about HE (high-efficiency) laundry detergent and what it means for your machine and your laundry.
Franska | Enska |
---|---|
pour | means |
et | learn |
FR Apprenez à rire de vous-même. Si vous apprenez à voir le côté amusant des choses, vous pouvez en rire plutôt que de vous fâcher.
EN Learn to laugh at yourself. If you can learn to see the silly side of things, you can laugh instead of lashing out.
Franska | Enska |
---|---|
rire | laugh |
côté | side |
apprenez | learn |
si | if |
de | of |
le | the |
à | to |
vous-même | yourself |
vous | you |
voir | see |
que | instead |
FR Apprenez tout sur les tendances qui façonnent les salaires au Canada. Des effets de la pandémie et du travail à distance à la façon dont les diverses industries s'adaptent, apprenez tout ce que vous voulez savoir sur la rémunération au Canada.
EN Learn all about the trends that are shaping salaries in Canada. From the effects of the pandemic and remote work, to how various industries are adapting, learn everything you want to know about compensation in Canada.
Franska | Enska |
---|---|
effets | effects |
pandémie | pandemic |
distance | remote |
industries | industries |
rémunération | compensation |
canada | canada |
ce | that |
tendances | trends |
de | of |
la | the |
du | from |
salaires | salaries |
travail | work |
à | to |
façon | of the |
apprenez | and |
et | learn |
dont | you |
FR Apprenez quelques mots courants et apprenez pourquoi il est important d'apprécier et de protéger les langues indigènes.
EN Learn some common words and why it’s important to appreciate and protect Indigenous languages.
Franska | Enska |
---|---|
important | important |
protéger | protect |
langues | languages |
apprenez | and |
et | learn |
de | its |
les | words |
FR Vous ne savez pas à quelle fréquence laver vos draps? Apprenez comment - et à quelle fréquence - nettoyer vos draps pour qu'ils soient à leur mieux. Apprenez comment avec ce guide proposé par Swash™.
EN Learn about HE (high-efficiency) laundry detergent and what it means for your machine and your laundry.
Franska | Enska |
---|---|
pour | means |
et | learn |
FR Apprenez tout sur les tendances qui façonnent les salaires au Canada. Des effets de la pandémie et du travail à distance à la façon dont les diverses industries s'adaptent, apprenez tout ce que vous voulez savoir sur la rémunération au Canada.
EN Learn all about the trends that are shaping salaries in Canada. From the effects of the pandemic and remote work, to how various industries are adapting, learn everything you want to know about compensation in Canada.
Franska | Enska |
---|---|
effets | effects |
pandémie | pandemic |
distance | remote |
industries | industries |
rémunération | compensation |
canada | canada |
ce | that |
tendances | trends |
de | of |
la | the |
du | from |
salaires | salaries |
travail | work |
à | to |
façon | of the |
apprenez | and |
et | learn |
dont | you |
FR Apprenez les principes de base de la conception de logos en déconstruisant des logos célèbres et apprenez également à créer un excellent logo à l'aide d'Illustrator en vous concentrant sur ces principes fondamentaux :
EN Learn the fundamentals of logo design by deconstructing famous logos and also learn how to create a great logo using Illustrator by focusing on these fundamental principals:
Franska | Enska |
---|---|
célèbres | famous |
logos | logos |
logo | logo |
conception | design |
de | of |
la | the |
également | also |
un | a |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
créer | create |
sur | on |
fondamentaux | fundamental |
FR Commencez avec les bases: apprenez à vous connecter avec CARE Action et notre communauté, informez-vous sur les problèmes et apprenez à connaître les tenants et les aboutissants du Congrès américain - et comment influencer les élus.
EN Get started with the basics: Learn how to connect with CARE Action and our community, educate yourself on the issues, and get to know the ins and outs of U.S. Congress - and how to influence elected officials.
Franska | Enska |
---|---|
commencez | started |
bases | basics |
care | care |
action | action |
communauté | community |
congrès | congress |
s | s |
élus | elected |
problèmes | issues |
à | to |
comment | how |
avec | with |
et | learn |
notre | our |
influencer | influence |
sur | on |
les | the |
FR Apprenez quelques mots courants et apprenez pourquoi il est important d'apprécier et de protéger les langues autochtones.
EN Learn some common words and why it’s important to appreciate and protect Indigenous languages.
Franska | Enska |
---|---|
important | important |
protéger | protect |
autochtones | indigenous |
langues | languages |
apprenez | and |
et | learn |
de | its |
les | words |
FR Dans ce cours, apprenez les grandes idées derrière la théorie des couleurs et apprenez à les appliquer dans vos propres conceptions numériques
EN In this course, learn the big ideas behind color theory and learn how to apply them in your own digital designs
Franska | Enska |
---|---|
grandes | big |
idées | ideas |
théorie | theory |
conceptions | designs |
numériques | digital |
ce | this |
cours | course |
la | the |
à | to |
vos | your |
apprenez | and |
derrière | behind |
et | learn |
appliquer | apply |
FR Apprenez à développer de solides stratégies sur les réseaux sociaux et à gérer votre plan de contenu sur ces derniers
EN Learn how to develop strong social media strategies and manage your social media content plan
Franska | Enska |
---|---|
solides | strong |
gérer | manage |
contenu | content |
stratégies | strategies |
plan | plan |
développer | develop |
votre | your |
à | to |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
apprenez | and |
et | learn |
FR Apprenez à développer votre blog au-delà de 100 000 visiteurs mensuels et à transformer des milliers de vos lecteurs en clients payants.
EN Learn how to grow your blog past 100K monthly visitors and turn thousands of your readers into paying customers.
Franska | Enska |
---|---|
développer | grow |
blog | blog |
mensuels | monthly |
lecteurs | readers |
payants | paying |
visiteurs | visitors |
clients | customers |
de | of |
à | to |
milliers | thousands |
apprenez | and |
et | learn |
FR Apprenez comment évaluer votre maturité digitale et découvrez les meilleures pratiques pour développer et faire évoluer une équipe digitale performante, grâce aux 3P indispensables à toute équipe.
EN Learn how you can benchmark your digital maturity and discover best practices on developing and scaling a high-performance digital team with the 3Ps every team needs.
Franska | Enska |
---|---|
maturité | maturity |
pratiques | practices |
équipe | team |
performante | performance |
meilleures | best |
comment | how |
votre | your |
découvrez | discover |
et | learn |
développer | developing |
FR Apprenez à concevoir, développer et déployer des applications logicielles conteneurisées sur un cluster OpenShift, pour stimuler la productivité au niveau du développement.
EN Design, build, and deploy containerized software applications on an OpenShift cluster, boosting developer productivity.
Franska | Enska |
---|---|
cluster | cluster |
openshift | openshift |
stimuler | boosting |
productivité | productivity |
concevoir | design |
un | an |
développer | build |
déployer | deploy |
applications | applications |
FR Apprenez à développer votre entreprise de commerce électronique avec notre incroyable revue d'outils de commerce électronique et nos offres de réduction.
EN Learn how to build your ecommerce business with our amazing ecommerce tools review and discount offers.
Franska | Enska |
---|---|
incroyable | amazing |
revue | review |
commerce électronique | ecommerce |
entreprise | business |
offres | offers |
réduction | discount |
votre | your |
à | to |
apprenez | and |
avec | with |
et | learn |
développer | build |
FR Apprenez à développer votre activité en ligne avec nos incroyables guides de commerce électronique avec des didacticiels étape par étape.
EN Learn how to build your online business with our amazing ecommerce guides with step by step tutorials.
Franska | Enska |
---|---|
apprenez | learn |
incroyables | amazing |
commerce électronique | ecommerce |
votre | your |
activité | business |
étape | step |
en ligne | online |
à | to |
guides | guides |
avec | with |
nos | our |
par | by |
développer | build |
didacticiels | tutorials |
FR Apprenez rapidement comment prendre des décisions avisées, basées sur les données, grâce à nos formations gratuites. Nous vous aiderons à développer votre première application en un rien de temps.
EN Jumpstart your journey to data-informed decision making with our free training. We'll get you building your first app in no time.
Franska | Enska |
---|---|
décisions | decision |
gratuites | free |
développer | building |
données | data |
formations | training |
rien | no |
première | first |
application | app |
temps | time |
apprenez | get |
à | to |
en | in |
votre | your |
nos | our |
vous | you |
FR Apprenez comment la Bibliothèque publique de Midden-Brabant a innové pour développer les talents au sein de sa communauté locale.
EN Learn how Midden-Brabant Public Library innovated to enhance and develop talent within their local community.
Franska | Enska |
---|---|
publique | public |
talents | talent |
bibliothèque | library |
développer | develop |
communauté | community |
locale | local |
apprenez | and |
comment | how |
de | within |
FR Apprenez à mieux comprendre votre collection et à la développer
EN Better understand your collection and how to expand it
Franska | Enska |
---|---|
collection | collection |
développer | expand |
à | to |
votre | your |
apprenez | and |
et | understand |
FR Apprenez à développer des logiciels pour intégrer et automatiser les réseaux.
EN Learn software development skills to integrate and automate networks.
Franska | Enska |
---|---|
développer | development |
automatiser | automate |
réseaux | networks |
logiciels | software |
à | to |
intégrer | integrate |
apprenez | and |
et | learn |
FR Apprenez à développer une structure de formation scalable qui vous permettra de vous démarquer de vos concurrents
EN Learn how to develop a scalable training structure and stand out from competitors
Franska | Enska |
---|---|
structure | structure |
scalable | scalable |
démarquer | stand out |
formation | training |
développer | develop |
une | a |
à | to |
concurrents | competitors |
apprenez | and |
FR Apprenez à développer votre liste d'adresses électroniques en moins de 4 heures grâce à des conseils d'experts, étape par étape, en six leçons courtes et simples.
EN Learn how to grow your email list in less than 4 hours with step-by-step, expert guidance in six short and simple lessons.
Franska | Enska |
---|---|
développer | grow |
liste | list |
heures | hours |
conseils | guidance |
simples | simple |
moins | less |
leçons | lessons |
courtes | short |
étape | step |
en | in |
à | to |
votre | your |
six | six |
apprenez | and |
et | learn |
par | by |
FR Apprenez-en plus sur notre programme Partenaires Solutions agréées, la procédure de vérification et la façon dont Unity peut aider votre activité à se développer.
EN Learn more about Unity’s Verified Solutions Partner program, the verification process, and how Unity can accelerate your business’s growth.
Franska | Enska |
---|---|
programme | program |
partenaires | partner |
vérification | verification |
unity | unity |
solutions | solutions |
peut | can |
la | the |
plus | more |
votre | your |
et | learn |
à | and |
façon | process |
FR Apprenez les bases de la programmation et découvrez comment développer, illustrer et animer des éléments visuels et du texte grâce au codage
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
Franska | Enska |
---|---|
animer | animate |
visuels | visuals |
bases | fundamentals |
la | the |
programmation | programming |
de | of |
développer | develop |
découvrez | discover |
comment | how |
texte | text |
codage | code |
apprenez | and |
et | learn |
FR Apprenez de A à Z à développer des fichiers RAW de façon professionnelle et découvrez tous les secrets de cet outil indispensable
EN Master the industry's top photo editing software from scratch and achieve professional results
Franska | Enska |
---|---|
professionnelle | professional |
outil | software |
développer | achieve |
cet | the |
FR Apprenez à développer des projets architecturaux, de l'analyse initiale aux images finales sans oublier la conception des plans
EN Learn to develop architectural projects, from the initial analysis to the plans and final images
Franska | Enska |
---|---|
initiale | initial |
images | images |
finales | final |
la | the |
plans | plans |
développer | develop |
conception | architectural |
à | to |
projets | projects |
apprenez | and |
FR Apprenez à créer des visuels uniques pour la presse et à développer une marque identifiable qui suscite l'intérêt du public sur toutes les plateformes
EN Learn how to create distinctive designs and build a recognizable brand that engages with its audience across all platforms and channels
Franska | Enska |
---|---|
public | audience |
plateformes | platforms |
à | to |
apprenez | and |
créer | create |
et | learn |
développer | build |
une | a |
marque | brand |
FR Apprenez à développer une identité de marque inspirante en combinant des techniques de branding et de typographie
EN Learn to develop a soulful visual identity by combining branding and typography techniques
Franska | Enska |
---|---|
identité | identity |
combinant | combining |
typographie | typography |
techniques | techniques |
branding | branding |
développer | develop |
une | a |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
FR Apprenez à conceptualiser et à développer l’identité visuelle d’une marque gastronomique
EN Learn to conceptualise and develop the visual identity of a gastronomic brand
Franska | Enska |
---|---|
développer | develop |
visuelle | visual |
gastronomique | gastronomic |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
marque | brand |
FR Apprenez à développer vos photos et à créer des paramètres prédéfinis
EN Learn how to develop your photos and create presets
Franska | Enska |
---|---|
photos | photos |
développer | develop |
vos | your |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
créer | create |
FR Apprenez à développer des schémas de couleur qui reflètent votre personnalité et votre sensibilité artistique
EN Learn to create color schemes that reflect your personality and artistic sensibility
Franska | Enska |
---|---|
schémas | schemes |
reflètent | reflect |
personnalité | personality |
artistique | artistic |
couleur | color |
votre | your |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
FR Apprenez les étapes essentielles pour développer un projet de stylisme culinaire de A à Z
EN Learn the essential steps for developing a food styling project from start to finish
Franska | Enska |
---|---|
apprenez | learn |
développer | developing |
stylisme | styling |
projet | project |
un | a |
à | to |
essentielles | essential |
étapes | steps |
de | from |
pour | for |
FR Apprenez les principes élémentaires pour développer et présenter des idées disruptives
EN Learn the basic principles to develop and present groundbreaking ideas
Franska | Enska |
---|---|
principes | principles |
présenter | present |
développer | develop |
idées | ideas |
apprenez | and |
et | learn |
FR Apprenez à développer des idées commerciales convaincantes et à reproduire les stratégies de start-ups à succès pour commercialiser vos produits créatifs
EN Learn to develop a compelling business idea and use the strategies of successful start-ups to market your creative product
Franska | Enska |
---|---|
stratégies | strategies |
succès | successful |
développer | develop |
idées | idea |
de | of |
à | to |
vos | your |
apprenez | and |
et | learn |
commercialiser | business |
produits | product |
FR Êtes-vous un grossiste ? Apprenez à créer des expériences digitales significatives qui peuvent développer vos relations avec les conseillers financiers.
EN Are you a wholesaler? Learn to create meaningful digital experiences that can grow your relationships with financial advisors.
Franska | Enska |
---|---|
grossiste | wholesaler |
apprenez | learn |
expériences | experiences |
digitales | digital |
significatives | meaningful |
relations | relationships |
conseillers | advisors |
financiers | financial |
un | a |
à | to |
développer | grow |
vous | your |
créer | create |
avec | with |
peuvent | can |
FR Apprenez à développer votre liste d'adresses électroniques en moins de 4 heures grâce à des conseils d'experts, étape par étape, en six leçons courtes et simples.
EN Learn how to grow your email list in less than 4 hours with step-by-step, expert guidance in six short and simple lessons.
Franska | Enska |
---|---|
développer | grow |
liste | list |
heures | hours |
conseils | guidance |
simples | simple |
moins | less |
leçons | lessons |
courtes | short |
étape | step |
en | in |
à | to |
votre | your |
six | six |
apprenez | and |
et | learn |
par | by |
FR Apprenez comment la Bibliothèque publique de Midden-Brabant a innové pour développer les talents au sein de sa communauté locale.
EN Learn how Midden-Brabant Public Library innovated to enhance and develop talent within their local community.
Franska | Enska |
---|---|
publique | public |
talents | talent |
bibliothèque | library |
développer | develop |
communauté | community |
locale | local |
apprenez | and |
comment | how |
de | within |
FR Apprenez rapidement comment prendre des décisions avisées, basées sur les données, grâce à nos formations gratuites. Nous vous aiderons à développer votre première application en un rien de temps.
EN Jumpstart your journey to data-informed decision making with our free training. We'll get you building your first app in no time.
Franska | Enska |
---|---|
décisions | decision |
gratuites | free |
développer | building |
données | data |
formations | training |
rien | no |
première | first |
application | app |
temps | time |
apprenez | get |
à | to |
en | in |
votre | your |
nos | our |
vous | you |
FR Apprenez à développer une structure de formation scalable qui vous permettra de vous démarquer de vos concurrents
EN Learn how to develop a scalable training structure and stand out from competitors
Franska | Enska |
---|---|
structure | structure |
scalable | scalable |
démarquer | stand out |
formation | training |
développer | develop |
une | a |
à | to |
concurrents | competitors |
apprenez | and |
FR Apprenez-en plus sur notre programme Partenaires Solutions agréées, la procédure de vérification et la façon dont Unity peut aider votre activité à se développer.
EN Learn more about Unity’s Verified Solutions Partner program, the verification process, and how Unity can accelerate your business’s growth.
Franska | Enska |
---|---|
programme | program |
partenaires | partner |
vérification | verification |
unity | unity |
solutions | solutions |
peut | can |
la | the |
plus | more |
votre | your |
et | learn |
à | and |
façon | process |
FR Apprenez à développer et à organiser votre workflow pour retoucher vos photos comme un professionnel
EN Learn how to develop and structure your photography workflow to edit images like a pro
Franska | Enska |
---|---|
organiser | structure |
workflow | workflow |
retoucher | edit |
un | a |
développer | develop |
photos | images |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
comme | like |
FR Apprenez de A à Z à développer des fichiers RAW de façon professionnelle et découvrez tous les secrets de cet outil indispensable
EN Learn to develop RAW files like a professional from scratch and discover the secrets of this indispensable tool
Franska | Enska |
---|---|
raw | raw |
secrets | secrets |
outil | tool |
indispensable | indispensable |
de | of |
développer | develop |
à | to |
fichiers | files |
découvrez | discover |
apprenez | and |
et | learn |
FR Apprenez les bases de la programmation et découvrez comment développer, illustrer et animer des éléments visuels et du texte grâce au codage
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
Franska | Enska |
---|---|
animer | animate |
visuels | visuals |
bases | fundamentals |
la | the |
programmation | programming |
de | of |
développer | develop |
découvrez | discover |
comment | how |
texte | text |
codage | code |
apprenez | and |
et | learn |
Sýnir 50 af 50 þýðingum