ES Para agregar una galería fuera de la página de galería, como en una página de diseño o una entrada de blog, intenta con el bloque de galería. También es posible que desees explorar las diferencias entre ambos.
Þýða "agregar galería" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "agregar galería" úr spænska, spænskt í Portúgalska
Þýðingar á agregar galería
"agregar galería" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Portúgalska af {leit}
spænska, spænskt
Portúgalska
PT Para adicionar uma galeria fora da página de galeria, como em uma página de layout ou em uma publicação do blog, use o bloco de galeria. Também recomendamos conferir as diferenças entre ambos.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| galería | galeria |
| bloque | bloco |
| diseño | layout |
| o | ou |
| blog | blog |
| es | é |
| página | página |
| también | também |
| diferencias | diferenças |
| a | as |
| el | o |
| ambos | ambos |
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| podrías | se |
| galería | galeria |
| o | ou |
| proyecto | projeto |
| plantilla | template |
| páginas | páginas |
| panel | painel |
| página | página |
| sección | seção |
| clic | clique |
| en | em |
| en el | no |
| la | o |
ES Para agregar una página de galería, abre el panel de Páginas en el menú de Inicio, en + y, a continuación, en Galería. Para ver los pasos detallados, visita Agregar páginas a la navegación.
PT Para adicionar uma página de galeria, abra o painel "Páginas" e clique em + e depois em Galeria. Confira os passos em "Adição de páginas à navegação".
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| abre | abra |
| navegación | navegação |
| agregar | adicionar |
| y | e |
| página | página |
| páginas | páginas |
| panel | painel |
| pasos | passos |
ES La Galería Percy Thomson de Stratford, la Galería Korver Molloy, KINA NZ Design + Art Space de New Plymouth y la Galería Lysaght Watt de Hawera y Quirky Fox son imperdibles
PT Também vale a pena visitar Percy Thomson Gallery em Stratford, Korver Molloy Gallery, KINA NZ Design + Art Space em New Plymouth e Lysaght Watt Gallery e Quirky Fox em Hawera
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| plymouth | plymouth |
| la | a |
| art | art |
| y | e |
| design | design |
| de | em |
| son | é |
ES En la versión 7.0, si configuraste un bloque de galería para extraer imágenes de una página de galería, realiza cambios en el punto focal dentro de la página de galería.
PT Na versão 7.0, se você configurou um Bloco de Galeria para extrair imagens de uma página de galeria, faça as alterações do ponto focal na Página de Galeria.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| bloque | bloco |
| galería | galeria |
| extraer | extrair |
| imágenes | imagens |
| focal | focal |
| si | se |
| punto | ponto |
| en | de |
| página | página |
| cambios | alterações |
| la | a |
| de | do |
| versión | versão |
| para | para |
ES En la versión 7.0, si configuraste un bloque de galería para extraer imágenes de una página de galería, realiza cambios en el punto focal dentro de la página de galería.
PT Na versão 7.0, se você configurou um Bloco de Galeria para extrair imagens de uma página de galeria, faça as alterações do ponto focal na Página de Galeria.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| bloque | bloco |
| galería | galeria |
| extraer | extrair |
| imágenes | imagens |
| focal | focal |
| si | se |
| punto | ponto |
| en | de |
| página | página |
| cambios | alterações |
| la | a |
| de | do |
| versión | versão |
| para | para |
ES El número de veces que puede compartir su galería en vivo. Una galería en vivo es una función que le permite distribuir su galería de fotos en tiempo real.
PT O número de vezes que você pode compartilhar sua galeria ao vivo. Uma galeria ao vivo é uma função que permite distribuir sua galeria de fotos em tempo real.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| galería | galeria |
| función | função |
| permite | permite |
| distribuir | distribuir |
| fotos | fotos |
| real | real |
| es | é |
| a | ao |
| puede | pode |
| el | o |
| que | que |
| tiempo | tempo |
ES Para incluir contenido adicional con una galería, recomendamos reemplazar la página de galería por una página de diseño y utilizar una combinación de bloques de texto y bloques de galería
PT Para adicionar conteúdo com uma galeria, recomendamos trocar a página de galeria por uma página de layout e combinar blocos de texto e blocos de galeria
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| recomendamos | recomendamos |
| reemplazar | trocar |
| combinación | combinar |
| bloques | blocos |
| diseño | layout |
| contenido | conteúdo |
| la | a |
| y | e |
| texto | texto |
| página | página |
| adicional | adicionar |
| con | com |
| de | do |
| para | para |
ES Para crear y agregar una galería a su página Weebly, haga clic y mantenga presionado el icono de la Galería y arrástrelo a donde lo desea ubicado en su sitio web.
PT Para criar e adicionar uma galeria à sua página de Weebly, clique e segure no ícone da galeria e arraste-o para onde você deseja localizado no seu site.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| galería | galeria |
| desea | deseja |
| ubicado | localizado |
| icono | ícone |
| y | e |
| weebly | weebly |
| crear | criar |
| página | página |
| en | de |
| clic | clique |
| sitio | site |
| la | o |
| donde | onde |
| de | uma |
| para | para |
ES La plantilla de sitio web de galería con complementos de WordPress le brinda la posibilidad de agregar una galería de imágenes a su plantilla de sitio web receptivo
PT O modelo de site de galeria com plug-ins WordPress oferece a capacidade de adicionar uma galeria de imagens ao seu modelo de site responsivo
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| plantilla | modelo |
| galería | galeria |
| complementos | plug-ins |
| wordpress | wordpress |
| posibilidad | capacidade |
| agregar | adicionar |
| imágenes | imagens |
| receptivo | responsivo |
| la | a |
| sitio | site |
| con | com |
| de | uma |
ES 4) Ahora es el momento de agregar sus firmantes. Haga clic en el botón 'Agregar firmante'. Tiene la opción de agregar un contacto, usuario o un cliente potencial de Salesforce. Incluso puede agregar una dirección de correo electrónico externa.
PT 4) Agora é hora de adicionar seus assinantes. Clique no botão 'Adicionar assinante'. Você tem a opção de adicionar um contato, usuário ou lead do Salesforce. Você pode até adicionar um endereço de email externo.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| dirección | endereço |
| ahora | agora |
| usuario | usuário |
| o | ou |
| es | é |
| firmante | assinante |
| un | um |
| momento | hora |
| en | de |
| puede | pode |
| en el | no |
| clic | clique |
| botón | botão |
| opción | opção |
| correo electrónico | |
| de | do |
| sus | seus |
| contacto | contato |
ES Puedes agregar videos de fondo a cualquier sección, excepto a las secciones de blog, eventos, galería y tienda. Asegúrate de que el video cumple con nuestros requisitos. Para agregar un video de fondo:
PT Você pode adicionar vídeos de fundo a qualquer seção, exceto seções de blog, eventos, galeria e loja. Certifique-se de que seu vídeo siga nossos requisitos de vídeo. Para adicionar um vídeo de fundo:
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| fondo | fundo |
| excepto | exceto |
| blog | blog |
| eventos | eventos |
| galería | galeria |
| tienda | loja |
| requisitos | requisitos |
| agregar | adicionar |
| secciones | seções |
| y | e |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| cualquier | qualquer |
| sección | seção |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| puedes | você pode |
| que | que |
ES En la pestaña Formato de los estilos de sección, activa la opción Divisor para agregar un borde a la parte inferior de la sección. Puedes agregar divisores a secciones de bloques, diseños inteligentes y secciones de galería.
PT Na aba Formatar dos estilos de seção, ative a opção Divisor para adicionar uma margem à parte inferior da seção. Você pode adicionar um divisor à seção de bloco, ao layout automático e à seção de galeria.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| pestaña | aba |
| estilos | estilos |
| activa | ative |
| bloques | bloco |
| galería | galeria |
| agregar | adicionar |
| y | e |
| en | de |
| sección | seção |
| opción | opção |
| un | um |
| inferior | inferior |
| puedes | você pode |
ES Para agregar un diseño inteligentes que muestre imágenes, sigue nuestros pasos para agregar secciones de galería.
PT Para adicionar um layout automático que exiba imagens, siga nossas etapas para adicionar seções de galeria.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| agregar | adicionar |
| muestre | exiba |
| imágenes | imagens |
| sigue | siga |
| secciones | seções |
| galería | galeria |
| diseño | layout |
| pasos | etapas |
| que | que |
| nuestros | de |
| de | nossas |
| para | para |
ES Para las galerías de arte que exhiben trabajos de alta calidad de Nueva Zelanda, la Galería Elim Art promueve la creatividad kiwi y la calidad de la mano de obra en el inspirador espacio de la galería en el centro de Rotorua
PT Para conhecer galerias que expõem obras neozelandesas de alta qualidade, visite a Elim Art Gallery, que promove a criatividade kiwi e obras de qualidade em sua inspiradora galeria no centro de Rotorua
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| promueve | promove |
| kiwi | kiwi |
| rotorua | rotorua |
| galería | galeria |
| art | art |
| creatividad | criatividade |
| y | e |
| galerías | galerias |
| alta | alta |
| calidad | qualidade |
| centro | centro |
| en el | no |
| trabajos | obras |
| que | que |
| la | a |
ES La ciudad del surf te impresionará con su línea de galerías locales. Tenés que visitar la tienda de Cerámica de Tony Sly , la Galería de Matapihi y la Galería Kanuka.
PT A cidade que conhecida pela prática do surfe vai impressionar você com suas diversas opções de galerias. Não deixe de visitar Tony Sly Pottery, Matapihi Gallery e Kanuka Gallery.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| surf | surfe |
| tony | tony |
| impresionar | impressionar |
| ciudad | cidade |
| galerías | galerias |
| y | e |
| visitar | visitar |
| su | deixe |
| con | com |
| de | do |
ES Si estás buscando arte en Nueva Zelanda, no dejes de visitar algunas de las mejores galerías de la ciudad, como la Galería de Soul y la Galería de The Arts Post.
PT Se estiver procurando por obras de arte da Nova Zelândia, não deixe de visitar algumas das principais galerias da cidade, como Soul Gallery e The Arts Post Gallery.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| arte | arte |
| nueva | nova |
| dejes | deixe |
| ciudad | cidade |
| post | post |
| si | se |
| buscando | procurando |
| galerías | galerias |
| y | e |
| en | de |
| la | o |
| visitar | visitar |
| no | não |
| algunas | algumas |
| zelanda | zelândia |
ES Las secciones de galería muestran principalmente imágenes. Si agregas una descripción a las imágenes de la sección de galería, se convierte automáticamente en texto alternativo y en la leyenda de la imagen.
PT As Seções de Galeria mostram principalmente imagens. Se você adicionar uma descrição às imagens da Seção de Galeria, ela se tornará automaticamente o texto alternativo e a legenda da imagem.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| muestran | mostram |
| principalmente | principalmente |
| agregas | adicionar |
| automáticamente | automaticamente |
| alternativo | alternativo |
| secciones | seções |
| si | se |
| descripción | descrição |
| y | e |
| imágenes | imagens |
| en | de |
| texto | texto |
| la | a |
| imagen | imagem |
| sección | seção |
| de | uma |
ES Consejo: solo los elementos de la colección que anteceden admiten categorías y etiquetas. No es posible añadir categorías y etiquetas en subpáginas de portafolio, secciones de galería, bloques de galería u otros conjuntos de contenidos.
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| consejo | dica |
| admiten | aceitam |
| categorías | categorias |
| etiquetas | tags |
| posible | possível |
| añadir | adicionar |
| portafolio | portfólio |
| bloques | bloco |
| colección | coleção |
| y | e |
| galería | galeria |
| u | ou |
| es | é |
| contenidos | conteúdo |
| en | de |
| secciones | seção |
| no | não |
| que | outro |
| de | do |
ES En la sección Índice: Galería de Estilos del sitio, elige Diseño: Presentación. (Esto afecta todas las secciones de la galería de tu sitio).
PT Na seção Índice: galeria do painel Estilos do site, escolha Layout: slideshow. (isso afeta todas as seções de Índice da galeria do site).
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| elige | escolha |
| afecta | afeta |
| secciones | seções |
| sitio | site |
| en | de |
| la | o |
| a | as |
| sección | seção |
| estilos | estilos |
| todas | todas |
| de | do |
ES En la sección Índice: Galería en modo presentación, verifica que la opción Reproducción automática de Galería esté marcada.
PT Na seção Índice: galeria em slideshow, marque a opção Reprodução automática da galeria.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| reproducción | reprodução |
| sección | seção |
| opción | opção |
| en | em |
ES El bloque de galería de mosaicos te permite mostrar las imágenes de tu galería en tres estilos: mosaico, gráfico circular, mosaicos cuadrados y columnas de mosaicos. Instrucciones completas
PT Com o bloco Galeria lado a lado, você pode exibir suas galerias de imagens em três estilos: mosaico lado a lado, grade circular, mosaico quadrangular e colunas lado a lado. Instruções completas.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| bloque | bloco |
| imágenes | imagens |
| estilos | estilos |
| mosaico | mosaico |
| columnas | colunas |
| instrucciones | instruções |
| completas | completas |
| galería | galeria |
| y | e |
| mostrar | exibir |
| circular | circular |
| el | a |
| tu | você |
ES Imágenes de la sección Galería: haz clic en el ícono + en el editor de la sección Galería y, a continuación, en Buscar imágenes.
PT Imagens da seção Galeria - clique no ícone + no editor de seção da galeria e clique em Procurar imagens.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| editor | editor |
| imágenes | imagens |
| y | e |
| sección | seção |
| clic | clique |
| en el | no |
| la | o |
ES Bloques de galería: haz clic en el ícono + en la esquina inferior derecha del editor de bloques de galería y, a continuación, haz clic en Buscar Imágenes.
PT Bloco de galeria - clique no ícone + no canto inferior direito do editor do bloco de galeria e clique em procurar imagens.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| bloques | bloco |
| galería | galeria |
| esquina | canto |
| editor | editor |
| y | e |
| imágenes | imagens |
| clic | clique |
| inferior | inferior |
| en el | no |
| derecha | direito |
ES Imágenes de la página de galería: haz clic en el ícono + del panel página de galería y, a continuación, en Buscar imágenes.
PT Imagens da Página de Galeria - Clique no ícone + no painel da Página de Galeria e, em seguida, clique em Pesquisar imagens.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| panel | painel |
| imágenes | imagens |
| y | e |
| página | página |
| clic | clique |
| en el | no |
ES Puedes ajustar el punto focal en la página principal de galería o en el editor de la sección de galería. Para realizar cambios precisos, usa el editor de imágenes.
PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| focal | focal |
| principal | principal |
| galería | galeria |
| imágenes | imagens |
| ajustar | ajustar |
| punto | ponto |
| o | ou |
| editor | editor |
| usa | use |
| cambios | ajustes |
| en | de |
| página | página |
| en el | no |
| sección | seção |
| puedes | você pode |
| el | o |
ES La herramienta de la Galería de Videos está dirigida a aquellos que deseen crear una hermosa galería de sus videos de YouTube sin tener conocimientos avanzados de diseño
PT A ferramenta Galeria de vídeos serve para aqueles que gostariam de criar uma bela galeria de seus vídeos do YouTube sem ter habilidades avançadas de design
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| videos | vídeos |
| youtube | youtube |
| avanzados | avançadas |
| hermosa | bela |
| crear | criar |
| sin | sem |
| diseño | design |
| la | a |
| herramienta | ferramenta |
| de | do |
| aquellos | de |
| sus | seus |
ES Este es un plugin de galería muy fácil de usar con opciones para crear sus galerías con temas y diseños de galería.
PT Este é um plugin de galeria muito fácil de usar com opções para criar suas galerias com temas e layouts de galeria.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| temas | temas |
| galería | galeria |
| galerías | galerias |
| y | e |
| es | é |
| crear | criar |
| plugin | plugin |
| fácil | fácil |
| diseños | layouts |
| muy | muito |
| usar | usar |
| opciones | opções |
| con | com |
ES La Galería Spada exhibe una colección de arte de los siglos XVI y XVII. Su mayor atractivo es la galería de la falsa perspectiva, realizada por Borromini.
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| arte | arte |
| siglos | séculos |
| xvi | xvi |
| falsa | falsa |
| perspectiva | perspectiva |
| xvii | xvii |
| galería | galeria |
| colección | coleção |
| y | e |
| es | é |
| los | de |
| mayor | maior |
ES La Galería Spada exhibe una colección de arte de los siglos XVI y XVII. Su mayor atractivo es la galería de la falsa perspectiva, realizada por Borromini.
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| arte | arte |
| siglos | séculos |
| xvi | xvi |
| falsa | falsa |
| perspectiva | perspectiva |
| xvii | xvii |
| galería | galeria |
| colección | coleção |
| y | e |
| es | é |
| los | de |
| mayor | maior |
ES La Galería Spada exhibe una colección de arte de los siglos XVI y XVII. Su mayor atractivo es la galería de la falsa perspectiva, realizada por Borromini.
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| arte | arte |
| siglos | séculos |
| xvi | xvi |
| falsa | falsa |
| perspectiva | perspectiva |
| xvii | xvii |
| galería | galeria |
| colección | coleção |
| y | e |
| es | é |
| los | de |
| mayor | maior |
ES La Galería Spada exhibe una colección de arte de los siglos XVI y XVII. Su mayor atractivo es la galería de la falsa perspectiva, realizada por Borromini.
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| arte | arte |
| siglos | séculos |
| xvi | xvi |
| falsa | falsa |
| perspectiva | perspectiva |
| xvii | xvii |
| galería | galeria |
| colección | coleção |
| y | e |
| es | é |
| los | de |
| mayor | maior |
ES La Galería Spada exhibe una colección de arte de los siglos XVI y XVII. Su mayor atractivo es la galería de la falsa perspectiva, realizada por Borromini.
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| arte | arte |
| siglos | séculos |
| xvi | xvi |
| falsa | falsa |
| perspectiva | perspectiva |
| xvii | xvii |
| galería | galeria |
| colección | coleção |
| y | e |
| es | é |
| los | de |
| mayor | maior |
ES Cree una plantilla de portafolio de fotografía y una plantilla de bootstrap 4 sensible al estudio de diseño html5; puede hacer una exposición de fotos gratuita, una galería de pantalla completa, una galería de portafolio de fotografía.
PT Crie um modelo de portfólio de fotografia e um modelo de bootstrap 4 responsivo de estúdio de design html5, você pode fazer uma exposição de fotos grátis, galeria em tela cheia, galeria de portfólio de fotografia.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| portafolio | portfólio |
| bootstrap | bootstrap |
| sensible | responsivo |
| estudio | estúdio |
| exposición | exposição |
| gratuita | grátis |
| galería | galeria |
| pantalla | tela |
| completa | cheia |
| y | e |
| diseño | design |
| fotos | fotos |
| cree | crie |
| fotografía | fotografia |
| plantilla | modelo |
| puede | pode |
| a | um |
| de | em |
| una | uma |
ES Las secciones de galería muestran principalmente imágenes. Si agregas una descripción a las imágenes de la sección de galería, se convierte automáticamente en texto alternativo y en la leyenda de la imagen.
PT As Seções de Galeria mostram principalmente imagens. Se você adicionar uma descrição às imagens da Seção de Galeria, ela se tornará automaticamente o texto alternativo e a legenda da imagem.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| muestran | mostram |
| principalmente | principalmente |
| agregas | adicionar |
| automáticamente | automaticamente |
| alternativo | alternativo |
| secciones | seções |
| si | se |
| descripción | descrição |
| y | e |
| imágenes | imagens |
| en | de |
| texto | texto |
| la | a |
| imagen | imagem |
| sección | seção |
| de | uma |
ES La Galería Spada exhibe una colección de arte de los siglos XVI y XVII. Su mayor atractivo es la galería de la falsa perspectiva, realizada por Borromini.
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| arte | arte |
| siglos | séculos |
| xvi | xvi |
| falsa | falsa |
| perspectiva | perspectiva |
| xvii | xvii |
| galería | galeria |
| colección | coleção |
| y | e |
| es | é |
| los | de |
| mayor | maior |
ES La Galería Spada exhibe una colección de arte de los siglos XVI y XVII. Su mayor atractivo es la galería de la falsa perspectiva, realizada por Borromini.
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| arte | arte |
| siglos | séculos |
| xvi | xvi |
| falsa | falsa |
| perspectiva | perspectiva |
| xvii | xvii |
| galería | galeria |
| colección | coleção |
| y | e |
| es | é |
| los | de |
| mayor | maior |
ES La Galería Spada exhibe una colección de arte de los siglos XVI y XVII. Su mayor atractivo es la galería de la falsa perspectiva, realizada por Borromini.
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| arte | arte |
| siglos | séculos |
| xvi | xvi |
| falsa | falsa |
| perspectiva | perspectiva |
| xvii | xvii |
| galería | galeria |
| colección | coleção |
| y | e |
| es | é |
| los | de |
| mayor | maior |
ES La Galería Spada exhibe una colección de arte de los siglos XVI y XVII. Su mayor atractivo es la galería de la falsa perspectiva, realizada por Borromini.
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| arte | arte |
| siglos | séculos |
| xvi | xvi |
| falsa | falsa |
| perspectiva | perspectiva |
| xvii | xvii |
| galería | galeria |
| colección | coleção |
| y | e |
| es | é |
| los | de |
| mayor | maior |
ES La Galería Spada exhibe una colección de arte de los siglos XVI y XVII. Su mayor atractivo es la galería de la falsa perspectiva, realizada por Borromini.
PT A Galeria Spada exibe uma coleção de arte dos séculos XVI e XVII. Sua maior atração é a galeria da falsa perspectiva, realizada por Borromini.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| arte | arte |
| siglos | séculos |
| xvi | xvi |
| falsa | falsa |
| perspectiva | perspectiva |
| xvii | xvii |
| galería | galeria |
| colección | coleção |
| y | e |
| es | é |
| los | de |
| mayor | maior |
ES La Galería Nacional de Victoria, popularmente conocido como la NGV por sus siglas en inglés, es un museo y galería de arte de Melbourne, Australia
PT National Gallery of Victoria é uma galeria de arte e um museu em Melbourne, Austrália
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| arte | arte |
| melbourne | melbourne |
| australia | austrália |
| nacional | national |
| es | é |
| galería | galeria |
| de | of |
| museo | museu |
| y | e |
ES También goza de especial importancia la Galería de los Espejos, una impresionante galería de 73 metros de longitud que posee 375 espejos
PT Também é muito interessante a Galeria dos Espelhos, uma impressionante galeria de 73 metros de comprimento que possui 375 espelhos
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| espejos | espelhos |
| impresionante | impressionante |
| metros | metros |
| la | a |
| longitud | comprimento |
| también | também |
ES Es muy fácil hacer el sitio web propio, utilizar la galería en línea, e incluso tener una aplicación de galería en movimiento para compartir con la familia y amigos
PT É muito fácil tornar o website seu, utilizar a galeria online, e até ter uma aplicação de galeria em movimento para partilhar com a família e amigos
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| fácil | fácil |
| galería | galeria |
| familia | família |
| en línea | online |
| movimiento | movimento |
| muy | muito |
| y | e |
| amigos | amigos |
| sitio web | website |
| para compartir | partilhar |
| la | a |
| línea | uma |
ES Consejo: solo los elementos de la colección que anteceden admiten categorías y etiquetas. No es posible añadir categorías y etiquetas en subpáginas de portafolio, secciones de galería, bloques de galería u otros conjuntos de contenidos.
PT Dica: somente os itens de coleção acima aceitam categorias e tags. Não é possível adicionar categorias e tags a uma subpágina de portfólio, seção de galeria, bloco de galeria ou outro conjunto de conteúdo.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| consejo | dica |
| admiten | aceitam |
| categorías | categorias |
| etiquetas | tags |
| posible | possível |
| añadir | adicionar |
| portafolio | portfólio |
| bloques | bloco |
| colección | coleção |
| y | e |
| galería | galeria |
| u | ou |
| es | é |
| contenidos | conteúdo |
| en | de |
| secciones | seção |
| no | não |
| que | outro |
| de | do |
ES En la sección Índice: Galería de Estilos del sitio, elige Diseño: Presentación. (Esto afecta todas las secciones de la galería de tu sitio).
PT Na seção Índice: galeria do painel Estilos do site, escolha Layout: slideshow. (isso afeta todas as seções de Índice da galeria do site).
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| elige | escolha |
| afecta | afeta |
| secciones | seções |
| sitio | site |
| en | de |
| la | o |
| a | as |
| sección | seção |
| estilos | estilos |
| todas | todas |
| de | do |
ES En la sección Índice: Galería en modo presentación, verifica que la opción Reproducción automática de Galería esté marcada.
PT Na seção Índice: galeria em slideshow, marque a opção Reprodução automática da galeria.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| reproducción | reprodução |
| sección | seção |
| opción | opção |
| en | em |
ES Una Galería de Instagram le permite extraer imágenes directamente del feed de su cuenta de Instagram en una galería en su sitio web de Pixpa.
PT Uma Galeria Instagram permite-lhe puxar imagens directamente da sua conta Instagram para uma galeria no seu website Pixpa.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| galería | galeria |
| permite | permite |
| extraer | puxar |
| imágenes | imagens |
| cuenta | conta |
| pixpa | pixpa |
| directamente | directamente |
| le | lhe |
| en | no |
| sitio web | website |
| del | da |
| de | uma |
| su | sua |
ES Utiliza los preajustes globales de la galería para establecer el estilo de todas tus galerías. También puedes anular y cambiar el estilo y el diseño de cualquier galería individual.
PT Utilize as predefinições globais das galerias para definir o estilo para todas as suas galerias. Também pode anular e alterar o estilo e layout de qualquer galeria individual.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| preajustes | predefinições |
| globales | globais |
| utiliza | utilize |
| galería | galeria |
| estilo | estilo |
| galerías | galerias |
| y | e |
| diseño | layout |
| todas | todas |
| también | também |
| puedes | pode |
| cualquier | qualquer |
| individual | individual |
| a | as |
| cambiar | alterar |
| los | de |
| establecer | definir |
| el | o |
| para | para |
ES Puedes ajustar el punto focal en la página principal de galería o en el editor de la sección de galería. Para realizar cambios precisos, usa el editor de imágenes.
PT Você pode ajustar o ponto focal na página de galeria principal ou no editor de seção de galeria. Para fazer ajustes finos, use o editor de imagens.
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| focal | focal |
| principal | principal |
| galería | galeria |
| imágenes | imagens |
| ajustar | ajustar |
| punto | ponto |
| o | ou |
| editor | editor |
| usa | use |
| cambios | ajustes |
| en | de |
| página | página |
| en el | no |
| sección | seção |
| puedes | você pode |
| el | o |
ES Para mostrar logotipos de tus clientes anteriores, agrega una sección de galería (en la versión 7.1) o un bloque de cuadrícula de galería (en la versión 7.0)
PT Para mostrar o logotipo de clientes antigos, adicione uma seção de galeria (versão 7.1) ou um bloco de galeria em grade (versão 7.0)
| spænska, spænskt | Portúgalska |
|---|---|
| logotipos | logotipo |
| clientes | clientes |
| agrega | adicione |
| galería | galeria |
| bloque | bloco |
| cuadrícula | grade |
| o | ou |
| sección | seção |
| la | o |
| mostrar | mostrar |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
agregar galería aplicación galería galería presentaciones galería videos galería galería borghese galería logotipos amplia galería galería visual galería básica galería de arte moderna galería videos de galería plugin de galería completa galería galería de fotos visita la galería galería de imágenes secciones de galería principal galería páginas de galería video galería visitar la galería página de galería galería de youtube galería nacional ver una galería galería grande galería mediante hermosa galería galería de plantillas galería con imágenes sección galería galería fotográfica galería spada exhibe bloques de galería sondea nuestra galería bloque de galería galería de américa utilizando una galería galería de lindos ver la galería galería elim art galería de instagram permite agregar agregar agregar soporte agregar copias cuando agregar agregar mensajes
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur