Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "agregar galería" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "agregar galería" úr spænska, spænskt í Ítalska

Þýðingar á agregar galería

"agregar galería" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

agregar a accesso aggiungendo aggiungere aggiungi aggiunta aggiunto ai al alle alto altre altri altro anche avere che clic come con contenuti contenuto dal dall dalla dati degli dell della delle di di più dopo e essere file fino fino a già gli il in informazioni inoltre inserire inserisci loro ma maggiori nel nell nella nome o ogni pagina per per il per la più prima quando questo quindi se si sito solo su sul sull sulla testo tutti ulteriori ulteriori informazioni un uno utilizzando web è
galería collezione con galleria gallerie gallery mostra musei museo

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Ítalska af {leit}

spænska, spænskt
Ítalska

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.

spænska, spænskt Ítalska
clic clicca
agregar aggiungi
índice indice
podrías potresti
galería galleria
plantilla modello
o o
proyecto progetto
páginas pagine
sección sezione
página pagina
panel pannello
a in
de base
la alla
ver visualizzare

ES Para agregar una galería fuera de la página de galería, como en una página de diseño o una entrada de blog, intenta con el bloque de galería. También es posible que desees explorar las diferencias entre ambos.

IT Per aggiungere una galleria all'esterno della pagina galleria, ad esempio su una pagina di layout o un post del blog, prova il Blocco galleria. Puoi anche esplorare le differenze tra i due tipi di gallerie.

spænska, spænskt Ítalska
agregar aggiungere
intenta prova
bloque blocco
explorar esplorare
galería galleria
o o
blog blog
página pagina
diseño layout
diferencias differenze
de di
también anche
posible puoi
a ad
en tra

ES Para agregar una página de galería, abre el panel de Páginas en el menú de Inicio, en + y, a continuación, en Galería. Para ver los pasos detallados, visita Agregar páginas a la navegación.

IT Per aggiungere una pagina galleria, clicca su Pagine nel menu Home, quindi clicca su + e su Galleria. Per gli step dettagliati, visita Aggiungere pagine alla navigazione.

spænska, spænskt Ítalska
agregar aggiungere
galería galleria
menú menu
pasos step
detallados dettagliati
navegación navigazione
y e
visita visita
página pagina
páginas pagine
de una
los home
para per
la alla

ES Business Educación Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Contacta con Ventas Entra

IT Per le aziende Istruzione Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Contatta i nostri commerciali Accedi

spænska, spænskt Ítalska
educación istruzione
clientes clienti
ciencia scienza
galería galleria
vídeos video
precios prezzi
presentaciones presentazioni
diseños design
plantillas modelli
ventas commerciali
contacta contatta

ES Business Educación Estudiantes Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Entra

IT Per le aziende Istruzione Studenti Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Accedi

spænska, spænskt Ítalska
business aziende
educación istruzione
estudiantes studenti
clientes clienti
ciencia scienza
galería galleria
vídeos video
precios prezzi
presentaciones presentazioni
a in
diseños design
plantillas modelli
de per

ES Business Educación Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Entra

IT Per le aziende Istruzione Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Accedi

spænska, spænskt Ítalska
business aziende
educación istruzione
clientes clienti
ciencia scienza
galería galleria
vídeos video
precios prezzi
presentaciones presentazioni
a in
diseños design
plantillas modelli
de per

ES BusinessEducaciónClientesLa cienciaPresentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas PreciosContacta con VentasEntra

IT Per le aziendeIstruzioneClientiLa scienzaPresentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli PrezziContatta i nostri commercialiAccedi

spænska, spænskt Ítalska
galería galleria
presentaciones presentazioni
vídeos video
diseños design
plantillas modelli

ES Business Educación Estudiantes Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Contacta con Ventas Entra

IT Per le aziende Istruzione Studenti Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Contatta i nostri commerciali Accedi

spænska, spænskt Ítalska
educación istruzione
estudiantes studenti
clientes clienti
ciencia scienza
galería galleria
vídeos video
precios prezzi
presentaciones presentazioni
diseños design
plantillas modelli
ventas commerciali
contacta contatta

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1940, Duomo, Galería Vittorio Emanuele, Galería, Galería Vittorio Emanuele II, arquitectura, Milán, posguerra, reconstrucción

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Anni 40, Cupola, Galleria Vittorio Emanuele, Galleria, Galleria Vittorio Emanuele II, architettura, Milano, dopoguerra, ricostruzione

spænska, spænskt Ítalska
fotografía fotografia
galería galleria
ii ii
arquitectura architettura
milán milano
clave chiave
describir descrivere
para per
a anni
palabras parole

ES En la versión 7.0, si configuraste un bloque de galería para extraer imágenes de una página de galería, realiza cambios en el punto focal dentro de la página de galería.

IT Nella versione 7.0, se hai configurato un Blocco galleria per estrarre immagini da una Pagina della galleria, apporta le modifiche al punto focale all'interno della Pagina galleria.

spænska, spænskt Ítalska
bloque blocco
galería galleria
extraer estrarre
imágenes immagini
realiza se
punto punto
focal focale
cambios modifiche
página pagina
versión versione
el le
dentro allinterno
un un
de una
para per
la della

ES NegociosEducaciónClientesLa cienciaPresentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas PreciosContacta con VentasEntrar

IT Per le aziendeIstruzioneClientiLa scienzaPresentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli PrezziContatta i nostri commercialiAccedi

spænska, spænskt Ítalska
galería galleria
presentaciones presentazioni
vídeos video
diseños design
plantillas modelli

ES Business Educación Estudiantes Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Entra

IT Per le aziende Istruzione Studenti Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Accedi

spænska, spænskt Ítalska
business aziende
educación istruzione
estudiantes studenti
clientes clienti
ciencia scienza
galería galleria
vídeos video
precios prezzi
presentaciones presentazioni
a in
diseños design
plantillas modelli
de per

ES NegociosEducaciónClientesLa cienciaPresentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas PreciosContacta con VentasEntra

IT Per le aziendeIstruzioneClientiLa scienzaPresentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli PrezziContatta i nostri commercialiAccedi

spænska, spænskt Ítalska
galería galleria
presentaciones presentazioni
vídeos video
diseños design
plantillas modelli

ES Business Educación Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Contacta con Ventas Entra

IT Per le aziende Istruzione Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Contatta i nostri commerciali Accedi

spænska, spænskt Ítalska
educación istruzione
clientes clienti
ciencia scienza
galería galleria
vídeos video
precios prezzi
presentaciones presentazioni
diseños design
plantillas modelli
ventas commerciali
contacta contatta

ES Business Educación Clientes La ciencia Presentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas Precios Entra

IT Per le aziende Istruzione Clienti La scienza Presentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli Prezzi Accedi

spænska, spænskt Ítalska
business aziende
educación istruzione
clientes clienti
ciencia scienza
galería galleria
vídeos video
precios prezzi
presentaciones presentazioni
a in
diseños design
plantillas modelli
de per

ES BusinessEducaciónClientesLa cienciaPresentación conversacional Galería de Presentaciones Galería de Vídeos Galería de Diseños Plantillas PreciosContacta con VentasEntra

IT Per le aziendeIstruzioneClientiLa scienzaPresentare in modo informale Galleria Presentazioni Galleria Video Galleria Design Modelli PrezziContatta i nostri commercialiAccedi

spænska, spænskt Ítalska
galería galleria
presentaciones presentazioni
vídeos video
diseños design
plantillas modelli

ES En la versión 7.0, si configuraste un bloque de galería para extraer imágenes de una página de galería, realiza cambios en el punto focal dentro de la página de galería.

IT Nella versione 7.0, se hai configurato un Blocco galleria per estrarre immagini da una Pagina della galleria, apporta le modifiche al punto focale all'interno della Pagina galleria.

spænska, spænskt Ítalska
bloque blocco
galería galleria
extraer estrarre
imágenes immagini
realiza se
punto punto
focal focale
cambios modifiche
página pagina
versión versione
el le
dentro allinterno
un un
de una
para per
la della

ES Leyendas y títulos para bloques de imágenes, bloques de galería, páginas de galería y secciones de galería

IT Didascalie e titoli per Blocchi immagine, Blocchi galleria, Pagine galleria e sezioni della Galleria

spænska, spænskt Ítalska
leyendas didascalie
títulos titoli
bloques blocchi
imágenes immagine
galería galleria
páginas pagine
secciones sezioni
y e
de della
para per

ES El número de veces que puede compartir su galería en vivo. Una galería en vivo es una función que le permite distribuir su galería de fotos en tiempo real.

IT Numero di volte in cui è possibile condividere la raccolta in tempo reale. La raccolta in tempo reale è una funzione che consente di distribuire la raccolta di foto in tempo reale.

spænska, spænskt Ítalska
compartir condividere
función funzione
distribuir distribuire
fotos foto
real reale
permite consente
puede possibile
veces volte
tiempo tempo
el la
de di
es è
número numero
a in

ES Para incluir contenido adicional con una galería, recomendamos reemplazar la página de galería por una página de diseño y utilizar una combinación de bloques de texto y bloques de galería

IT Per inserire contenuti aggiuntivi con una galleria, ti consigliamo di sostituire la Pagina galleria con una Pagina di layout e di utilizzare una combinazione di blocchi di testo e blocchi galleria

spænska, spænskt Ítalska
galería galleria
recomendamos consigliamo
reemplazar sostituire
diseño layout
combinación combinazione
bloques blocchi
contenido contenuti
y e
página pagina
texto testo
de di
utilizar utilizzare
para per

ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.

IT Usa un blocco video per aggiungere un singolo video a una pagina del tuo sito. Puoi caricare un video direttamente o aggiungere un video presente su YouTube o Vimeo. Per altre opzioni per aggiungere video al tuo sito, visita Aggiungere video al tuo sito.

spænska, spænskt Ítalska
bloque blocco
youtube youtube
un un
o o
vimeo vimeo
agregar aggiungere
página pagina
sitio sito
opciones opzioni
a a
puedes puoi
directamente direttamente
más altre
usa usa
tu tuo
subir caricare
video video

ES Consulta nuestros consejos para agregar texto superpuesto a bloques de imagen, banners, páginas de galería y bloques de galería.

IT Consulta i nostri suggerimenti per l'aggiunta di testo come sovrapposizione a Blocchi immagine, banner, Pagine galleria e Blocchi galleria.

spænska, spænskt Ítalska
bloques blocchi
imagen immagine
banners banner
galería galleria
consulta consulta
consejos suggerimenti
texto testo
páginas pagine
y e
de di
a a
nuestros nostri
para per

ES Para crear y agregar una galería a su página Weebly, haga clic y mantenga presionado el icono de la Galería y arrástrelo a donde lo desea ubicado en su sitio web.

IT Per creare e aggiungere una galleria alla tua pagina di weebly, fare clic e tenere premuto sull'icona della galleria e trascinarlo su dove si desidera localizzare sul tuo sito web.

spænska, spænskt Ítalska
agregar aggiungere
galería galleria
mantenga tenere
desea desidera
y e
página pagina
weebly weebly
presionado premuto
crear creare
clic clic
de di
en sul
para per
sitio sito
web web

ES La plantilla de sitio web de galería con complementos de WordPress le brinda la posibilidad de agregar una galería de imágenes a su plantilla de sitio web receptivo

IT Il modello di sito Web della galleria con plug-in di WordPress ti dà la possibilità di aggiungere una galleria di immagini al tuo modello di sito Web reattivo

spænska, spænskt Ítalska
plantilla modello
galería galleria
wordpress wordpress
imágenes immagini
receptivo reattivo
agregar aggiungere
la il
su tuo
de di
sitio sito
web web

ES Consulta nuestros consejos para agregar texto superpuesto a bloques de imagen, banners, páginas de galería y bloques de galería.

IT Consulta i nostri suggerimenti per l'aggiunta di testo come sovrapposizione a Blocchi immagine, banner, Pagine galleria e Blocchi galleria.

spænska, spænskt Ítalska
bloques blocchi
imagen immagine
banners banner
galería galleria
consulta consulta
consejos suggerimenti
texto testo
páginas pagine
y e
de di
a a
nuestros nostri
para per

ES Las secciones de galería resaltan las imágenes por sí solas, lo que las hace más adecuadas para portafolios de artistas o sitios de fotografía. Puedes agregar texto a las imágenes de la sección de galería, pero solo leyendas breves.

IT Le sezioni galleria evidenziano solo le immagini e sono pertanto più adatte per portfolio di artisti o siti fotografici. Puoi aggiungere testo alle immagini della sezione galleria, ma solo brevi didascalie.

spænska, spænskt Ítalska
galería galleria
adecuadas adatte
portafolios portfolio
artistas artisti
leyendas didascalie
breves brevi
secciones sezioni
imágenes immagini
o o
puedes puoi
agregar aggiungere
de di
pero ma
más più
texto testo
solo solo
la della
sitios siti
a e
a las alle
para per
que pertanto
sección sezione

ES Puedes agregar videos de fondo a cualquier sección, excepto a las secciones de blog, eventos, galería y tienda. Asegúrate de que el video cumple con nuestros requisitos. Para agregar un video de fondo:

IT Puoi aggiungere video di sfondo a qualsiasi sezione ad eccezione delle sezioni blog, eventi, galleria e negozio. Assicurati che il tuo video rispetti i nostri requisiti video. Per aggiungere un video di sfondo:

spænska, spænskt Ítalska
agregar aggiungere
fondo sfondo
excepto eccezione
blog blog
eventos eventi
galería galleria
tienda negozio
asegúrate assicurati
requisitos requisiti
puedes puoi
secciones sezioni
y e
un un
de di
a a
cualquier qualsiasi
nuestros nostri
el il
video video
para per
sección sezione

ES Para agregar un diseño inteligentes que muestre imágenes, sigue nuestros pasos para agregar secciones de galería.

IT Per aggiungere un layout automatico che mostra le immagini, segui i nostri passaggi per aggiungere sezioni della galleria.

spænska, spænskt Ítalska
agregar aggiungere
diseño layout
imágenes immagini
secciones sezioni
galería galleria
muestre mostra
pasos passaggi
un un
nuestros nostri

ES Para agregar más contenido a la página, puedes agregar secciones de bloques, galería y diseño inteligente por encima o por debajo de las secciones de la página de la colección

IT Per aggiungere altri contenuti alla pagina, puoi aggiungere delle sezioni blocco, galleria e con layout intelligenti sopra o sotto le sezioni delle pagine della raccolta

spænska, spænskt Ítalska
puedes puoi
secciones sezioni
bloques blocco
galería galleria
inteligente intelligenti
colección raccolta
contenido contenuti
y e
o o
agregar aggiungere
diseño layout
página pagina

ES Si no ves puntos de inserción, haz clic en Agregar sección para agregar una sección en blanco donde puedas agregar bloques.

IT Se non vedi i punti di inserimento, fai clic su Aggiungi sezione per creare una sezione vuota in cui aggiungere blocchi.

spænska, spænskt Ítalska
puntos punti
inserción inserimento
clic clic
bloques blocchi
blanco vuota
no non
de di
en in
agregar aggiungere
para per
ves se
sección sezione

ES Haga clic en Agregar columna (Cuándo) y Agregar condición (En cualquier columna en la que...) para agregar campos de criterios.

IT Fai clic su Aggiungi colonna (Quando) e Aggiungi condizione (In qualsiasi riga in cui...) per aggiungere nuovi campi per criteri.

spænska, spænskt Ítalska
columna colonna
condición condizione
campos campi
criterios criteri
y e
haga fai
en in
clic clic
agregar aggiungere
cualquier qualsiasi

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

IT Aggiungi come nuova riga: per aggiungere un’e-mail come nuova riga sulla parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.

spænska, spænskt Ítalska
nueva nuova
fila riga
seleccione seleziona
hoja foglio
panel pannello
agregar aggiungere
complementos aggiuntivi
correo mail
en in
inferior inferiore
como come
de dei
para per
parte parte
del del

ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.

IT Per aggiungere una playlist alle playlist Sonos, trova la playlist che desideri aggiungere > tocca i tre punti nell'angolo in alto a destra > Aggiungi a playlist Sonos.

spænska, spænskt Ítalska
sonos sonos
busque trova
desea desideri
toque tocca
puntos punti
a a
en in
agregar aggiungere
listas de reproducción playlist
los i
derecha destra
lista per

ES Desde allí, verá la opción para agregar sus direcciones de casa y trabajo. También puede agregar lugares adicionales tocando "Agregar un lugar nuevo".

IT Da lì, vedrai l'opzione per aggiungere i tuoi indirizzi di casa e di lavoro. Puoi anche aggiungere altri luoghi toccando "Aggiungi un nuovo luogo".

spænska, spænskt Ítalska
verá vedrai
puede puoi
tocando toccando
direcciones indirizzi
y e
un un
nuevo nuovo
de di
agregar aggiungere
casa casa
trabajo lavoro
también anche
para per
sus i
desde da
lugares luoghi

ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.

IT Passa il mouse sopra la sezione a cui vuoi aggiungere il blocco e clicca su Aggiungi blocco nell'angolo in alto a sinistra. La pagina deve avere almeno una sezione di blocco per aggiungere blocchi.

spænska, spænskt Ítalska
cursor mouse
clic clicca
y e
debe deve
bloques blocchi
página pagina
en in
agregar aggiungere
bloque blocco
izquierda sinistra
de di
sección sezione

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.

spænska, spænskt Ítalska
nueva nuova
fila riga
seleccione seleziona
hoja foglio
panel pannello
agregar aggiungere
complementos aggiuntivi
correo mail
en in
inferior inferiore
como come
de dei
para per
parte parte
del del

ES Agregar tarjeta (escriba un título y vuelva a presionar Intro para agregar la tarjeta). También puede usar este acceso directo para agregar una subtarea a una tarjeta.

IT Aggiungi un cartellino (inserisci un titolo e premi di nuovo Invio per aggiungere il cartellino). Puoi usare questa scorciatoia da tastiera anche per aggiungere un'attività secondaria al cartellino.

spænska, spænskt Ítalska
puede puoi
y e
usar usare
un un
la il
agregar aggiungere
título titolo
también anche
a nuovo
para per

ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página. 

IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina. 

spænska, spænskt Ítalska
seleccione seleziona
smartsheet smartsheet
desea desideri
formulario modulo
copie copia
pegue incolla
hojas fogli
y e
paneles pannelli
o o
web web
un un
páginas pagine
de di
informes report
página pagina
agregar aggiungere
contenido contenuti
la dal
agregue aggiungi
para per
cuando quando

ES Agregar páginas a la navegación de tu sitio crea un menú de enlaces que los que visitan el sitio utilizan para explorar tu contenido. Esta guía te explica cómo agregar páginas a tu navegación y los tipos de páginas que puedes agregar.

IT L'aggiunta di pagine alla navigazione del tuo sito crea un menu di link che i visitatori utilizzano per esplorare i tuoi contenuti. In questa guida ti mostreremo come aggiungere pagine alla navigazione e quali tipi di pagine è possibile aggiungere.

spænska, spænskt Ítalska
navegación navigazione
menú menu
utilizan utilizzano
explorar esplorare
tipos tipi
agregar aggiungere
páginas pagine
un un
contenido contenuti
y e
de di
que è
guía guida
tu tuo
crea crea
el i
sitio sito
enlaces link

ES Las secciones de galería muestran principalmente imágenes. Si agregas una descripción a las imágenes de la sección de galería, se convierte automáticamente en texto alternativo y en la leyenda de la imagen.

IT Le sezioni galleria mostrano principalmente immagini. Se aggiungi una descrizione alle immagini della sezione galleria, tale descrizione si trasforma automaticamente in testo alt e nella didascalia dell'immagine.

spænska, spænskt Ítalska
galería galleria
muestran mostrano
principalmente principalmente
agregas aggiungi
automáticamente automaticamente
alternativo alt
leyenda didascalia
secciones sezioni
sección sezione
y e
imágenes immagini
texto testo
si si
en in
descripción descrizione

ES Consejo: solo los elementos de la colección que anteceden admiten categorías y etiquetas. No es posible añadir categorías y etiquetas en subpáginas de portafolio, secciones de galería, bloques de galería u otros conjuntos de contenidos.

IT Suggerimento: solo gli elementi della raccolta sopra elencati supportano categorie e tag. Non è possibile aggiungere categorie e tag a pagine secondarie del portfolio, sezioni della galleria, Blocchi galleria, né ad altri gruppi di contenuti.

spænska, spænskt Ítalska
consejo suggerimento
colección raccolta
categorías categorie
etiquetas tag
posible possibile
añadir aggiungere
portafolio portfolio
galería galleria
bloques blocchi
conjuntos gruppi
secciones sezioni
y e
de di
no non
otros altri
a ad
solo solo
contenidos contenuti
es è
en sopra

ES En la sección Índice: Galería de Estilos del sitio, elige Diseño: Presentación. (Esto afecta todas las secciones de la galería de tu sitio).

IT Nella sezione Indice: galleria di Stili sito, seleziona Layout: slideshow. (Questo tweak interessa l'Indice delle sezioni galleria).

spænska, spænskt Ítalska
galería galleria
elige seleziona
afecta interessa
estilos stili
secciones sezioni
de di
a nella
sitio sito
sección sezione

ES La Galería Spada exhibe una colección de arte de los siglos XVI y XVII. Su mayor atractivo es la galería de la falsa perspectiva, realizada por Borromini.

IT La Galleria Spada mostra opere d’arte del XVI e XVII secolo. Il suo maggior elemento d’attrazione è la galleria con la falsa prospettiva di Borromini.

spænska, spænskt Ítalska
siglos secolo
xvi xvi
falsa falsa
perspectiva prospettiva
galería galleria
es è
y e
la il
de di
su suo

ES Galería de los Candelabros: Estatuas romanas copias de originales griegos y enormes candelabros del siglo II d.C. decoran esta elegante galería.

IT Museo Etnologico Missionario: Contiene opere d’arte da tutto il mondo di tutte le missioni pontificie, come gli oggetti provenienti dal Tibet, l'Indonesia, l'India, l'Estremo Oriente, l'Africa e l'America.

spænska, spænskt Ítalska
galería museo
y e
de di
los oggetti

ES Galería de mapas cartográficos: Realizados entre los años 1580 y 1585, los preciosos mapas pintados al fresco sobre los muros de esta galería representan las regiones italianas y las posesiones de la iglesia.

IT Museo Storico – Padiglione delle Carrozze: In questa zona si trovano carrozze, sedie, automobili e la prima locomotiva della Città del Vaticano.

spænska, spænskt Ítalska
galería museo
regiones zona
y e
de del
esta questa

ES El bloque de galería de mosaicos te permite mostrar las imágenes de tu galería en tres estilos: mosaico, gráfico circular, mosaicos cuadrados y columnas de mosaicos. Instrucciones completas

IT Il blocco Galleria affiancata consente di visualizzare le gallerie di immagini in tre stili: mosaico rettangolare, griglia circolare, mosaico quadrato e colonne affiancate. Istruzioni complete.

spænska, spænskt Ítalska
bloque blocco
permite consente
estilos stili
mosaico mosaico
columnas colonne
instrucciones istruzioni
completas complete
galería galleria
imágenes immagini
y e
de di
el il
tres tre
circular circolare
mostrar visualizzare

ES Imágenes de la sección Galería: haz clic en el ícono + en el editor de la sección Galería y, a continuación, en Buscar imágenes.

IT Immagini della sezione galleria - Clicca sull'icona + nell'editor della sezione galleria, quindi clicca su Cerca immagini.

spænska, spænskt Ítalska
imágenes immagini
sección sezione
galería galleria
clic clicca
buscar cerca

ES Bloques de galería: haz clic en el ícono + en la esquina inferior derecha del editor de bloques de galería y, a continuación, haz clic en Buscar Imágenes.

IT Blocchi galleria - Clicca sull'icona + nell'angolo inferiore destro dell'editor del Blocco galleria, quindi clicca su Cerca immagini.

spænska, spænskt Ítalska
galería galleria
clic clicca
buscar cerca
imágenes immagini
bloques blocchi
inferior inferiore
derecha su

ES Imágenes de la página de galería: haz clic en el ícono + del panel página de galería y, a continuación, en Buscar imágenes.

IT Immagini della Pagina galleria - Clicca sull'icona + nel pannello Pagina galleria, quindi clicca su Cerca immagini.

spænska, spænskt Ítalska
imágenes immagini
galería galleria
clic clicca
panel pannello
buscar cerca
página pagina

ES Puedes ajustar el punto focal en la página principal de galería o en el editor de la sección de galería. Para realizar cambios precisos, usa el editor de imágenes.

IT Puoi regolare il punto focale nella Pagina galleria principale o nell'editor della sezione galleria. Per ottimizzare le modifiche, utilizza l'editor di immagini.

spænska, spænskt Ítalska
puedes puoi
punto punto
focal focale
galería galleria
cambios modifiche
imágenes immagini
o o
usa utilizza
principal principale
página pagina
de di
ajustar regolare
para per
sección sezione
a nella

Sýnir 50 af 50 þýðingum