Þýðing á spænska, spænskt yfir á Hollenskur af {leit}
spænska, spænskt
Hollenskur
ESSi llegara a perder una cosa en Suiza, acuda a la próxima oficina deobjetos perdidos (Fundbüro). Hay personas honestas que entregan los objetos encontrados a dichas oficinas. Las oficinas deobjetos perdidos suelen ser municipales. Además, los...
NLWanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact opmethet dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpenzijninde regel stedelijke of...
ESDebido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa
NLOmdat deze systemen verschillende technologieën gebruikenom dezelfde kleuren weer te geven, ziendekleurendie u opuw scherm ziet er af entoe ietsje anders uitdandekleurenopeen afgedrukte pagina
ESEstas pelotas de tenis parecen ser de diferentes colores: rosa, verde, blanco y amarillo. En realidad, todos son del mismo color, pero la adición de puntos decolores confunde a tu cerebro para que vea otros colores.
ESde HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
NLStandaard HTML en CSS kleureniseen lijst van 17 standaard web kleurendieworden ondersteund doorde meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
ESMatices profundos y colores tierra brillantes más intensos, pasando por colores suaves y tonos pastel, las navajas decolores se transforman y se coleccionan
ESDebido a que estos sistemas usan diferentes tecnologías para mostrar los mismos colores, ocasionalmente los colores que ves en tu pantalla se verán ligeramente distintos de los colores que ves en una página impresa
NLOmdat deze systemen verschillende technologieën gebruikenom dezelfde kleuren weer te geven, ziendekleurendie u opuw scherm ziet er af entoe ietsje anders uitdandekleurenopeen afgedrukte pagina
ESMezcla estampados con colores similares. Por ejemplo, podrías utilizar una blusa a rayas de color lavanda y una falda con un patrón floral que incluya lavanda y otros colores. Debes utilizar un estampado que resalte los coloresde otro estampado.
NLMix prints met gelijke kleuren. Je kunt bijvoorbeeld een top met lavendelkleurige strepen dragen bijeen rok meteen bloemenpatroon met onder andere lavendel erin. Gebruik een print omdekleurenineen andere print te versterken.
ESde HTML y CSS estándar colores es una lista de 17 colores web estándar que son compatibles con la mayoría de los navegadores. Estándar HTML 4 define sólo 16 colores, mientras CSS 2.1 añade naranja .
NLStandaard HTML en CSS kleureniseen lijst van 17 standaard web kleurendieworden ondersteund doorde meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
ESLos colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
NLRGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging vanlicht. Hierbij geldt dathoemeerkleurenje combineert, des te helderder en dichter bijwitdekleurwordt, e…
ESAl conectarse a datos de Salesforce mediante SOQL personalizado, ahora puede acceder a varios objetos a la vez mediante consultas de relaciones SOQL. Extraiga fácilmente campos de varios objetos en una sola consulta.
NLWanneerje aangepaste SOQL gebruiktom verbinding temakenmet Salesforce-data, kun jemet relationshipquery's nu inéén keer toegangkrijgentotmeerdereobjecten. Haal eenvoudig velden uitmeerdereobjectenmeteen enkele query.
ES¡Reinventa tus fotos! Utiliza las potentes herramientas fotográficas para eliminar pequeñas imperfecciones u objetos enteros, recortar, enmascarar y combinar objetos en collages
NLHerdefinieer je foto's! Gebruik de krachtige fotogereedschappen om kleine oneffenheden of hele objectente verwijderen, bijte snijden, te maskeren enobjectentot collages te combineren
ESSmart Search 2 se nutre de los datos deobjetos en movimiento de la cámara Axis, procesados mediante aprendizaje automático y profundo para clasificar rápidamente objetos como personas, coches, camiones o bicicletas.
NLDeze functionaliteit wordt gevoed door bewegingsobjectdata vande Axis-camera, dievervolgensworden verwerkt met behulp van machine learning en deep learning. Zokunnenobjectenals mensen, auto's, vrachtwagens en fietsen snel worden geclassificeerd.
ESLa Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor de infrarrojos pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las cercanías
NLDe Ring Floodlight Cam kan onderscheid makentussenobjectenen mensen meteen passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg isomobjecten, autos en dieren inde buurt te detecteren
NLOnline de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.
NLDeObject Inspector maakthet gebruikers nu nog gemakkelijker dankzij de mogelijkheid omineen oogopslag een uitgebreide lijst van eigenschappen te bekijken vooralleobjecteninhun PDF-documenten
ESLos usuarios pueden hacer clic en un documento para ver cual objetos se usan en una ubicación concreta, y examinar todas las propiedades (fuente, color, transparencia, resolución …) de esos objetos
ESHibernate Orm es una herramienta de asignación deobjetos relacionales para el lenguaje de programación Java. Realiza potentes bases de datos de asignación deobjetos y consultas con HQL y SQL.
NLHibernate Orm iseenobject-relationele mapping-tool voorde Java-programmeertaal. Het voert krachtige object-relationele mapping- en query-databases uitmet behulp van HQL en SQL.
ESPero, ¿por qué limitarte a eliminar objetos? Con Picverse Photo Editor, puedes añadir nuevos objetos o texto, mejorar automáticamente las imágenes, cambiar el fondo y usar otras funciones para hacer que tu foto destaque
NLMaar waarom zoujehet beperken tothet verwijderen vanobjecten? Met Picverse Photo Editor kun je nieuwe objectenof tekst toevoegen, afbeeldingen automatisch verbeteren, de achtergrond wijzigen en andere functies gebruikenomje foto te laten opvallen
ESLa Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor infrarrojo pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las inmediaciones
NLDe Ring Floodlight Cam kan onderscheid makentussenobjectenen mensen meteen passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg isomobjecten, auto's en dieren inde buurt te detecteren
ESLa Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor de infrarrojos pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las inmediaciones
NLDe Ring Floodlight Cam kan onderscheid makentussenobjectenen mensen meteen passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg isomobjecten, auto's en dieren inde buurt te detecteren
ESSolo los usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise y Jira Software/Jira Core podrán ver el gráfico deobjetos y actualizar los objetosde Insight vinculados a la incidencia de Jira Software/Jira Core.
NLAlleeneen gelicentieerde gebruiker van zowel Jira Service Management Premium of Enterprise en Jira Software/Jira Core, kande objectgrafiek bekijken ende Insight-objecten bijwerken diezijn gekoppeld aande Jira Software/Jira Core issue.
ESLos datos de almacenamiento deobjetos y las copias de seguridad solicitadas para este servicio no se eliminarán automáticamente.Debe eliminar las copias de seguridad de nuestro servicio de almacenamiento deobjetos manualmente
NLObjectopslaggegevens en back-ups dievoordeze service worden besteld, wordenniet automatisch verwijderd.U moet handmatig een back-ups verwijderen vanonze objectopslagservice
ESNavega hasta el archivo original y pulsa Ctrl+A para seleccionar todos los objetos. Copie todos los objetos del archivo original y péguelos en el nuevo archivo que ha creado en dimensiones cuadradas.
NLNavigeer naarhet originele bestand en druk op Ctrl+A omalleobjectente selecteren. Kopieer alleobjectenuithet originele bestand en plak zeinhet nieuwe bestand datjegemaakthebtin vierkante afmetingen.
ESNo obstante, si abre un documento de Photoshop con objetos inteligentes enlazados no sincronizados, siempre puede actualizar los objetos inteligentes:
ESMientras se detectan los cambios en los objetos inteligentes enlazados o se actualiza un objeto inteligente enlazado, Photoshop únicamente tiene en cuenta el archivo enlazado inmediato. Los enlaces anidados en los objetos inteligentes no se actualizan.
NLTijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objectenofhet bijwerken vaneen gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleennaarhet direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf wordenniet bijgewerkt.
ESSi para las empresas es fácil conseguir audiencia a partir de un dibujo, imagínese el resultado con una imagen en 3D, objetos resaltados, un escenario personalizado desde todos los ángulos: colores, texturas, volumen...
NLAlshetvoor bedrijven al gemakkelijk isomeen publiek te trekken uiteen tekening, stel jedan eens het resultaat voormeteen 3D-beeld, uitgelichte objecten, een gepersonaliseerd scenario vanuit alle hoeken: kleuren, texturen, volume...
ESAdemás de materiales naturales como la madera, el ratán, la piedra, la cerámica y los esmaltes, son característicos de este estilo tradicional las antigüedades y los objetosdecolores vivos encontrados en mercadillos
NLNaast natuurlijke materialen zoals hout, rotan, steen, keramiek en email zijn vooral dingen zoals antiek en gevonden voorwerpenvande rommelmarkt inhelderekleuren typisch voordeze klassieke woonstijl
ESAdemás de materiales naturales como la madera, el ratán, la piedra, la cerámica y los esmaltes, son característicos de este estilo tradicional las antigüedades y los objetosdecolores vivos encontrados en mercadillos
NLNaast natuurlijke materialen zoals hout, rotan, steen, keramiek en email zijn vooral dingen zoals antiek en gevonden voorwerpenvande rommelmarkt inhelderekleuren typisch voordeze klassieke woonstijl
ESLos instrumentos son muchos: añadir textos y objetos, eliminar fondos de imágenes, cambiar los colores y las fuentes, cambiar el tamaño de las imágenes, subir ilustraciones y mucho más
ES¿Deseas determinar exactamente los coloresde impresión? Utiliza los sistemas de color CMYK, HSV o Pantone para la impresión profesional. Estos sistemas te ofrecen en la impresión exactamente los colores que has fijado previamente.
NLWilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Danzijnde kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen datuw precies diekleureninuw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.
ESCuando imprimes tu logo en papel, tu impresora generalmente usa cuatro coloresde tinta: cian, magenta, amarillo y negro (un sistema de color llamado CMYK) para crear todos los colores que ves.
NLWanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruiktuw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geelenzwart (een kleursysteem metde naam CMYK) omallekleurentemakendie u ziet.
ESLlena tu plato decolores. Mientras más colores haya en el plato, más frutas y verduras comerás. Prueba las verduras de hoja verde como la col rizada y las verduras de tonos naranja, como las zanahorias y los camotes.
NLMaak je bord kleurrijk. Hoemeerkleuropje bord, hoemeer fruit en groenten je waarschijnlijk eet. Eet bladgroenten zoals boerenkool en felle oranje tinten, zoalsdiein zoete aardappelen en wortelen.
ESEscoge papel hecho para telas decolores brillantes. Si consigues el tipo de papel hecho para telas decolores oscuros, el texto tendrá un fondo blanco.
ESSi quieres acentuar la mitad inferior del cuerpo, opta por mallas o pantalones de color blanco, decolores pastel o decolores brillantes, y una camiseta negra.
ESSin embargo, al mirar las tablas decolores, todos estos son colores bastante apagados: no se ve el amarillo canario ni el rojo carmesí, todo es bastante más serio.