ES Piensa en qué te gusta de esa persona y por qué te gusta pasar tiempo con ella
"gusta" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:
ES Piensa en qué te gusta de esa persona y por qué te gusta pasar tiempo con ella
NL Bedenk wat je leuk vindt aan hem en waarom je tijd met hem wilt doorbrengen
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
tiempo | tijd |
y | en |
ES Si tuviéramos que hacer una trampa, diríamos que no nos gusta lo difícil que es cambiar el motor de búsqueda predeterminado (está oculto en los menús de configuración), y tampoco nos gusta la falta de extensiones.
NL Als we zouden moeten muggenziften, zouden we zeggen dat we het niet leuk vinden hoe moeilijk het is om de standaardzoekmachine te wijzigen (het zit diep verborgen in instellingenmenus), en we houden ook niet van het ontbreken van extensies.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
difícil | moeilijk |
cambiar | wijzigen |
oculto | verborgen |
extensiones | extensies |
es | is |
y | en |
si | als |
búsqueda | vinden |
nos | we |
no | niet |
en | in |
ES A algunas personas les gusta utilizar un motor de búsqueda, mientras que a otras les gusta navegar y buscar distinta información al mismo tiempo
NL Sommige mensen gebruiken graag een zoekmachine, terwijl een ander graag bladert en tegelijkertijd verschillende informatie zoekt
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
búsqueda | zoekmachine |
información | informatie |
personas | mensen |
utilizar | gebruiken |
otras | ander |
y | en |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
mientras | terwijl |
a | sommige |
ES Instagram está ocultando me gusta ahora: ¿qué países no pueden ver me gusta y por qué?
NL Instagram verbergt nu likes: welke landen kunnen geen likes zien en waarom?
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
ahora | nu |
países | landen |
pueden | kunnen |
y | en |
no | geen |
ver | zien |
ES Piensa en su carácter, en su estado de ánimo, en lo que le gusta o no le gusta y en cómo reacciona en determinadas situaciones
NL Denk aan haar karakter, haar stemmingen, wat ze wel of niet leuk vindt en hoe ze in bepaalde situaties reageert
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
piensa | denk |
carácter | karakter |
situaciones | situaties |
o | of |
en | in |
que | wel |
no | niet |
y | en |
cómo | hoe |
ES No me gustan los trajes y las corbatas, ni las finas hierbas entre los dientes, ni escribir sobre lo que me gusta y lo que no me gusta.
NL Ik hou niet van pakken en stropdassen, fijne kruiden tussen mijn tanden, en het opschrijven van waar in wel en niet van houd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
hierbas | kruiden |
dientes | tanden |
y | en |
no | niet |
que | wel |
entre | tussen |
me | mijn |
ES Nos gusta el aspecto, pero no es necesariamente el acabado neutro y limpio que a algunos les gusta
NL We houden van het uiterlijk, maar het is niet per se de neutrale en schone afwerking die sommigen zullen willen
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
acabado | afwerking |
neutro | neutrale |
limpio | schone |
es | is |
y | en |
el | de |
no | niet |
nos | we |
pero | maar |
a | per |
ES Si eres el tipo de persona a la que no le gusta girar y no le gusta gastar grandes cantidades de dinero, entonces la Peloton Bike no es para ti
NL Als jij het soort persoon bent dat niet zo van spinnen houdt en niet graag grote hoeveelheden geld uitgeeft, dan is de Peloton Bike niets voor jou
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
grandes | grote |
es | is |
tipo | soort |
persona | persoon |
y | en |
si | als |
cantidades | hoeveelheden |
no | niet |
dinero | geld |
ES «Siempre he sido una persona a la que le gusta ir a contracorriente. No me gusta hacer algo de una determinada manera solo porque siempre se haya hecho así».
NL "Ik ben altijd iemand geweest die ervan houdt om tegen de stroom in te gaan. Ik hou er niet van om dingen alleen maar te doen omdat ze altijd zo zijn gedaan"
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
la | de |
que | ervan |
gusta | houdt |
haya | er |
siempre | altijd |
hecho | gedaan |
a | om |
no | niet |
solo | alleen |
de | omdat |
sido | geweest |
ES Siempre he sido una persona a la que le gusta ir a contracorriente. No me gusta hacer algo de una determinada manera solo porque siempre se haya hecho así
NL Ik ben altijd iemand geweest die ervan houdt om tegen de stroom in te gaan. Ik hou er niet van om dingen alleen maar te doen omdat ze altijd zo zijn gedaan
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
la | de |
que | ervan |
gusta | houdt |
haya | er |
siempre | altijd |
hecho | gedaan |
a | om |
no | niet |
solo | alleen |
de | omdat |
sido | geweest |
ES Me gusta: cantidad de veces que los usuarios indicaron que les gusta un Tweet.
NL Vind-ik-leuks: het aantal keren dat een gebruiker de Tweet leuk heeft gevonden
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
usuarios | gebruiker |
gusta | leuk |
los | de |
ES ¿Te gusta viajar? ¿Te gustaría que te pagaran por ello? ¿A quién no le gusta? La fotografía de viajes te permite hacer precisamente eso mientras te diviertes con tu cámara en entornos dinámicos
NL Houdt u van reizen? Zou je er graag voor betaald worden? Wie wil dat niet? Reisfotografie stelt je in staat om precies dat te doen terwijl je plezier hebt met je camera in dynamische omgevingen
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
gustaría | wil |
cámara | camera |
entornos | omgevingen |
dinámicos | dynamische |
no | niet |
permite | in staat |
a | om |
viajes | reizen |
mientras | terwijl |
quién | wie |
en | in |
ES El aspecto es un poco discreto, pero en realidad nos gusta mucho. Además, si no te gusta o prefieres algo menos centrado en el ejercicio, también puedes considerar el modelo Galaxy Watch 4 Classic.
NL Het uiterlijk is een beetje ingetogen, maar we houden hier eigenlijk wel van. En als het niet je ding is of je hebt liever iets minder trainingsgericht design, is er ook een Galaxy Watch 4 Classic model om te overwegen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
considerar | overwegen |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
es | is |
o | of |
menos | minder |
en | te |
en realidad | eigenlijk |
también | ook |
modelo | model |
pero | maar |
nos | we |
no | niet |
gusta | en |
si | als |
algo | iets |
ES A algunas personas les gusta utilizar un motor de búsqueda, mientras que a otras les gusta navegar y buscar distinta información al mismo tiempo
NL Sommige mensen gebruiken graag een zoekmachine, terwijl een ander graag bladert en tegelijkertijd verschillende informatie zoekt
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
búsqueda | zoekmachine |
información | informatie |
personas | mensen |
utilizar | gebruiken |
otras | ander |
y | en |
al mismo tiempo | tegelijkertijd |
mientras | terwijl |
a | sommige |
ES Pulsa el botón Me gusta de nuevo para eliminar tu me gusta.
NL Tik nogmaals op de knop Liken om je like te verwijderen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
pulsa | tik |
botón | knop |
eliminar | verwijderen |
el | de |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Lee nuestra guía por excelencia para recopilar las opiniones de los clientes y aprende cómo medir qué les gusta y qué no les gusta a tus clientes conforme pasa el tiempo.
NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
guía | gids |
recopilar | verzamelen |
clientes | klanten |
y | en |
no | niet |
el | de |
tiempo | tijd |
conforme | |
medir | meten |
por | wel |
cómo | hoe |
ES Puede ver los me gusta de otros miembros, pero no puede responderles y enviar un mensaje sin la membresía premium. Además, puede ver los «me gusta» pero no las personas que están detrás de ellos.
NL Je kunt de likes van andere leden zien, maar je kunt er niet op reageren en een bericht sturen zonder het premium lidmaatschap. Bovendien kun je de “likes” zien, maar niet de personen die erachter staan.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
mensaje | bericht |
premium | premium |
detrás | erachter |
ver | zien |
otros | andere |
miembros | leden |
no | niet |
y | en |
membresía | lidmaatschap |
puede | kunt |
además | bovendien |
pero | maar |
la | de |
sin | zonder |
ES Tus comentarios nos permiten mejorar continuamente nuestro producto. Así que comparte con nosotros lo que te gusta o no te gusta: te escucharemos.
NL Met jouw eerlijke feedback kunnen wij onze producten verbeteren. Deel met ons wat je goed en niet goed vindt, en wij zullen luisteren.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
comentarios | feedback |
mejorar | verbeteren |
no | niet |
te | jouw |
lo | wat |
tus | je |
nuestro | ons |
producto | producten |
ES ¡Nuestra cuidadora fue muy dulce y atenta! Se mantuvo comunicada conmigo en todo momento, como a mi me gusta
NL Mijn oppas was ontzettend lief en zorgzaam! Ze gaf mijn 'jongens' veel aandacht en stuurde me vaak updates
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
fue | was |
y | en |
mi | mijn |
todo | ze |
ES Haz lo que más te gusta cobrando a través de 99designs. Te ponemos en contacto con clientes de todo el mundo y pasas a ser parte de nuestra comunidad global de increíbles diseñadores — todo en un lugar de trabajo seguro en que el puedes confiar.
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
ES 99designs me permite trabajar en lo que más me gusta…
NL 99designs maakt het mogelijk voor me om te werken aan waar ik van houd…
ES haciendo lo que más gusta: ilustración y diseño."
NL en doe ik waar ik het meest van houd: illustratie en ontwerp."
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
ilustración | illustratie |
y | en |
diseño | ontwerp |
que | meest |
ES Me gusta experimentar con nuevos sitios sin afectar mi sitio principal, así que elegiría "Choice Plus" - ¡pero depende de ti!
NL Ik wil graag experimenteren met nieuwe sites zonder dat dit invloed heeft op mijn belangrijkste, dus ik zou kiezen voor 'Choice Plus' - maar het is aan jou!
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
experimentar | experimenteren |
nuevos | nieuwe |
afectar | invloed |
principal | belangrijkste |
me gusta | graag |
elegir | kiezen |
sitios | sites |
ti | jou |
pero | maar |
sin | zonder |
mi | mijn |
plus | plus |
ES Lo que realmente me gusta es que salen regularmente con actualizaciones y nuevas características.
NL Wat ik erg leuk vind is dat ze regelmatig met updates en nieuwe functies komen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
regularmente | regelmatig |
características | functies |
actualizaciones | updates |
y | en |
es | is |
nuevas | nieuwe |
con | met |
ES Una cosa que realmente me gusta del sitio web proporcionado es que puedes navegar mientras un episodio se reproduce sin interrupción (mira su podcast sobre la construcción del Transistor).
NL Een ding dat ik erg leuk vind aan de meegeleverde website is dat je kunt rondkijken terwijl een aflevering onafgebroken speelt (bekijk hun podcast over het bouwen van Transistor).
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
episodio | aflevering |
podcast | podcast |
construcción | bouwen |
mira | bekijk |
sobre | over |
es | is |
puedes | kunt |
la | de |
su | hun |
gusta | leuk |
que | ding |
cosa | dat |
ES Name.com tiene su sede en Colorado (el estado en el que vivo) y me gusta apoyar a las empresas locales. Hacen muy fácil la búsqueda y la compra de dominios.
NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
name | name |
colorado | colorado |
empresas | bedrijven |
fácil | gemakkelijk |
búsqueda | zoeken |
me gusta | graag |
estado | staat |
locales | lokale |
y | en |
a | om |
tiene | is |
en | in |
ES Utiliza un dominio personalizado junto con HTML, CSS y JavaScript personalizados para representar completamente la experiencia que esperan tus clientes y que tanto les gusta.
NL Gebruik een aangepast domein naast HTML, CSS en JavaScript om de ervaring te bieden die je klanten verwachten en geweldig vinden.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
personalizado | aangepast |
html | html |
css | css |
javascript | javascript |
esperan | verwachten |
y | en |
clientes | klanten |
utiliza | gebruik |
experiencia | ervaring |
la | de |
junto | een |
dominio | domein |
tus | je |
tanto | te |
ES ¿Qué sucede si no me gusta ninguno de los diseños que recibo?
NL Wat als geen van de ontwerpen mij aanspreken?
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
diseños | ontwerpen |
si | als |
no | geen |
los | de |
de | van |
ES Haz lo que te gusta, conoce a otras personas a las que también les guste, encuentra a tu comunidad. ¡El resto es historia!
NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
conoce | ontmoet |
comunidad | community |
personas | mensen |
el | de |
resto | rest |
a | volgt |
encuentra | vind |
haz | doe |
lo | wat |
ES También me gusta que puedas conectar Dropbox y que tus grabaciones se guarden automáticamente allí, ya que eso es lo que yo uso para guardar y lo más importante, hacer una copia de seguridad de los archivos de mis episodios.
NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
conectar | aansluiten |
dropbox | dropbox |
grabaciones | opnames |
automáticamente | automatisch |
uso | gebruik |
es | is |
también | ook |
y | en |
allí | daar |
mis | ik |
me | mijn |
más importante | belangrijker |
tus | je |
guardar | opslaan |
ES Name.com es otro gran registrador de nombres de dominio que tiene su sede en Colorado (como yo) y me gusta apoyar a las empresas locales... aunque eso me cuesta un poco más.
NL Name.com is een andere grote registrar van domeinnamen die gevestigd is in Colorado (zoals ik) en ik hou ervan om lokale bedrijven te ondersteunen... dat kost me echter iets meer.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
registrador | registrar |
colorado | colorado |
apoyar | ondersteunen |
empresas | bedrijven |
cuesta | kost |
es | is |
gran | grote |
locales | lokale |
name | name |
y | en |
a | om |
más | meer |
poco | een |
que | ervan |
en | in |
ES A la gente le gusta oír sus nombres en Internet, así que una vez que mencionas a alguien, es mucho más probable que compartan ese episodio.
NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
nombres | namen |
compartan | delen |
episodio | episode |
gusta | leuk |
una vez | eenmaal |
en | te |
internet | online |
más | meer |
a | om |
gente | mensen |
alguien | iemand |
sus | hun |
mucho | veel |
ES Me gusta pensar en un podcast como un vehículo para llevar su mensaje a las masas. Se necesita un motor poderoso para construir una audiencia, y el contenido de calidad es ese motor.
NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
pensar | denk |
podcast | podcast |
masas | massa |
motor | motor |
poderoso | krachtige |
audiencia | publiek |
mensaje | boodschap |
contenido | inhoud |
es | is |
me gusta | graag |
y | en |
calidad | kwaliteit |
el | de |
en | te |
como | als |
a | om |
construir | bouwen |
ES Lo que más les gusta a nuestros clientes de la IA de Freddy
NL Wat onze klanten geweldig vinden aan Freddy KI
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
clientes | klanten |
de | aan |
nuestros | onze |
ES Nos gusta que haya un registro auditable para cada préstamo y cómo se graba cada pantalla en el registro auditable con la marca de tiempo
NL Vooral het feit dat er voor elke lening een audittraject is en hoe elk scherm met een tijdstempel in dit audittraject wordt vastgelegd
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
pantalla | scherm |
en | in |
y | en |
cada | elke |
cómo | hoe |
ES "¿Estás seguro de que esa es la palabra correcta?" "Me gusta, 80% seguro, sí". "Imprímelo." pic.twitter.com/RyteF8V2ko
NL Weet je zeker dat dat het juiste woord is? "Zoals, 80% zeker, ja." "Print het." pic.twitter.com/RyteF8V2ko
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
es | is |
correcta | juiste |
seguro | zeker |
palabra | woord |
estás | je |
de | dat |
ES Nuestra filosofía de servicios es ayudar a que nuestros clientes trabajen como más les gusta
NL De servicefilosofie van Selligent is duidelijk: onze klanten laten werken op de voor hen best mogelijke manier
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
clientes | klanten |
trabajen | werken |
es | is |
a | laten |
más | de |
ES Enumere sitios web de su agrado y describa qué es lo que le gusta de ellos.
NL Geef een lijst van websites die je bevallen en beschrijf wat je bevalt.
spænska, spænskt | Hollenskur |
---|---|
y | en |
sitios | websites |
Sýnir 50 af 50 þýðingum