ES CityPASS se puede comprar en línea o en cualquiera de nuestras atracciones de Toronto participantes. Utiliza CityPASS Toronto y descubre estos lugares destacados y cosas que hacer en Toronto.
Þýða "walking in toronto" í Ítalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "walking in toronto" úr spænska, spænskt í Ítalska
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Ítalska af {leit}
spænska, spænskt
Ítalska
IT Il CityPASS può essere acquistato online o presso una qualsiasi delle nostre attrazioni di Toronto aderenti. Usa il Toronto CityPASS e scopri i migliori luoghi da visitare e le migliori cose da fare a Toronto.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| citypass | citypass |
| comprar | acquistato |
| atracciones | attrazioni |
| toronto | toronto |
| descubre | scopri |
| en línea | online |
| o | o |
| utiliza | usa |
| y | e |
| en | presso |
| puede | può |
| de | di |
| nuestras | nostre |
| cosas | cose |
| lugares | luoghi |
ES Con Toronto CityPASS puedes visitar las 5 mejores atracciones y lugares de Toronto a precio rebajado. Los cuadernillos CityPASS se pueden comprar online. El Toronto Zoo ofrece un descuento del 15 % para grupos de 20 o más personas durante todo el año.
IT Con CityPASS di Toronto, potrai visitare le 5 attrazioni principali di Toronto ed i luoghi da visitare a un prezzo scontato. Il carnet CityPass è acquistabile online. Il Toronto Zoo offre uno sconto del 15% per gruppi di 20 o più persone.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| toronto | toronto |
| citypass | citypass |
| atracciones | attrazioni |
| online | online |
| zoo | zoo |
| ofrece | offre |
| un | un |
| descuento | sconto |
| o | o |
| precio | prezzo |
| grupos | gruppi |
| de | di |
| a | a |
| personas | persone |
| visitar | visitare |
| puedes | potrai |
| más | più |
| el | il |
| para | per |
| lugares | luoghi |
ES Nordic Walking: ¿Cómo elegir los bastones? La marcha nórdica (o Nordic Walking) es un deporte al aire libre que consiste en caminar a un ritmo constante con la ayuda de bastones. Estos deben integrarse en el movimiento con un cier …
IT Scarpe Hoka One One Rincon 3 La marca Hoka One One ha rinnovato uno dei suoi migliori modelli per il running su strada. Stiamo parlando del modello Rincon nella sua terza edizione. Le Hoka One One Rincon 3 hanno subito pochi cambiamenti …
ES Nordic Walking: ¿Cómo elegir los bastones? La marcha nórdica (o Nordic Walking) es un deporte al aire libre que consiste en camina …
IT Cosa devi sapere per scegliere le tue scarpe da ciclismo E tu, cosa prendi in considerazione quando scegli le tue scarpe da ciclismo? Fo …
ES Canadá, Ontario, Toronto, escalera de metal en la fachada exterior de un edificio / Escaleras de hierro exterior de un edificio, Toronto, Ontario, Canadá
IT Canada, Ontario, Toronto, scala in metallo sulla facciata esterna di un edificio / Fuori scale in ferro di un edificio, Toronto, Ontario, Canada
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| canadá | canada |
| ontario | ontario |
| toronto | toronto |
| metal | metallo |
| un | un |
| edificio | edificio |
| hierro | ferro |
| fachada | facciata |
| en | in |
| exterior | esterna |
| de | di |
| escaleras | scale |
ES Ahorre un 40% en la entrada a Toronto Zoo más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Toronto CityPASS.
IT Risparmia il 40% sull'ingresso a Toronto Zoo più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Toronto CityPASS.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ahorre | risparmia |
| toronto | toronto |
| zoo | zoo |
| atracciones | attrazioni |
| citypass | citypass |
| la | il |
| a | a |
| billetes | biglietti |
| más | più |
| con | con |
| los | i |
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Toronto Zoo, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Toronto tiene para ofrecer.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Toronto Zoo, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Toronto ha da offrire.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| buscando | ricerche |
| atracciones | attrazioni |
| toronto | toronto |
| zoo | zoo |
| entradas | biglietti |
| citypass | citypass |
| tiempo | tempo |
| ofrecer | offrire |
| mejores | migliori |
| como | come |
| verá | vedrai |
| solo | solo |
| incluyen | incluse |
| ver | fare |
| las | le |
| en | a |
| tiene | ha |
| mejor | meglio |
ES Se encuentran a solo 75 millas del sur-sureste de Toronto, las Cataratas del Niágara son un viaje relativamente corto y que sin duda debe considerar añadir a su viaje a Toronto.
IT Situate ad appena 75 miglia a sud-sudest di Toronto, le Cascate del Niagara sono facilmente raggiungibili in auto e meritano senz'altro di essere aggiunte al tuo viaggio a Toronto.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| millas | miglia |
| toronto | toronto |
| cataratas | cascate |
| viaje | viaggio |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| su | tuo |
| debe | essere |
| un | facilmente |
ES Las vistas panorámicas de izquierda a derecha forman parte de la vida de Toronto, pero el paseo marítimo de Toronto es el lugar donde la ciudad y la naturaleza se funden para formar uno de los paseos marítimos más largos del mundo.
IT Le viste panoramiche da tutti i lati sono solo una parte della vita a Toronto, ma il lungolago è il luogo in cui la città si fonde con la natura per formare uno dei lungolago più lunghi del mondo.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| vistas | viste |
| panorámicas | panoramiche |
| toronto | toronto |
| largos | lunghi |
| ciudad | città |
| es | è |
| a | a |
| vida | vita |
| lugar | luogo |
| mundo | mondo |
| pero | ma |
| donde | in |
| más | più |
| derecha | per |
| formar | formare |
| naturaleza | natura |
ES Para visitar las mejores atracciones de Toronto, utilice la Toronto CityPASS y ahorre casi la mitad de la entrada combinada
IT Per visitare le migliori attrazioni a Toronto, usa Toronto CityPASS e risparmia quasi la metà dell'ingresso combinato
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| visitar | visitare |
| atracciones | attrazioni |
| toronto | toronto |
| utilice | usa |
| citypass | citypass |
| ahorre | risparmia |
| combinada | combinato |
| y | e |
| mejores | migliori |
| casi | quasi |
| mitad | metà |
ES La Toronto CityPASS incluye la entrada a la Torre CN, la Casa Loma, el Museo Real de Ontario, el Acuario Ripley de Canadá, y además podrá elegir entre el Zoológico de Toronto o el Centro de ciencias de Ontario
IT Il Toronto CityPASS include l'ingresso alla CN Tower, Casa Loma, Royal Ontario Museum, Ripley's Aquarium of Canada, e una scelta fra Toronto Zoo o Ontario Science Centre
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| toronto | toronto |
| citypass | citypass |
| incluye | include |
| torre | tower |
| museo | museum |
| ontario | ontario |
| acuario | aquarium |
| canadá | canada |
| elegir | scelta |
| zoológico | zoo |
| ciencias | science |
| real | royal |
| y | e |
| o | o |
| de | of |
| casa | casa |
| centro | centre |
ES Toda una ciudad cultural, los festivales se realizan todo el año entre el famoso Toronto International Film Festival, el Toronto Downtown Festival o incluso el Caribana Festival, carnaval que celebra la cultura y las tradiciones del Caribe
IT Vera e propria città culturale, Toronto è tutta un susseguirsi di festival, dal famoso Toronto International Film Festival al Toronto Downtown Festival, al Caribana Toronto Festival, un carnevale per festeggiare la cultura e le tradizioni caraibiche
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| famoso | famoso |
| toronto | toronto |
| international | international |
| film | film |
| carnaval | carnevale |
| ciudad | città |
| cultural | culturale |
| cultura | cultura |
| y | e |
| tradiciones | tradizioni |
| festival | festival |
| que | è |
| a | un |
| el | le |
| del | di |
| la | dal |
ES El majestuoso Casa Loma es uno de los enclaves más famosos de Toronto y es una visita obligada en la lista de lugares que visitar en Toronto
IT La maestosa Casa Loma è uno dei punti di riferimento più famosi di Toronto ed è una meta obbligatoria per quanti visitano la città
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| famosos | famosi |
| toronto | toronto |
| visitar | visitano |
| casa | casa |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| la | dei |
| lista | per |
| el | la |
ES Mientras viaja por el túnel, puede leer sobre el histórico "Lado Oscuro" de Toronto, que incluye la Era de la Prohibición, la Depresión y el Gran Fuego de Toronto.
IT Mentre attraversi il tunnel avrai modo di saperne di più sul "lato oscuro" del passato di Toronto, come l'epoca del Proibizionismo, la Depressione e il grande incendio di Toronto.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| lado | lato |
| oscuro | oscuro |
| toronto | toronto |
| depresión | depressione |
| y | e |
| gran | grande |
| puede | saperne |
| de | di |
| mientras | mentre |
ES Las entradas están disponibles online o en el propio Science Center. Si planeas visitar algunos de los destinos más importantes de Toronto, adquiere el Toronto CityPASS para ahorrar dinero en múltiples atracciones.
IT I biglietti sono acquistabili online o in loco presso il Science Centre. Se hai intenzione di visitare alcuni dei principali luoghi d'interesse di Toronto, dai un'occhiata al Toronto CityPASS: ti permetterà di risparmiare su numerose attrazioni.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| entradas | biglietti |
| online | online |
| science | science |
| center | centre |
| visitar | visitare |
| destinos | luoghi |
| toronto | toronto |
| citypass | citypass |
| atracciones | attrazioni |
| o | o |
| ahorrar | risparmiare |
| importantes | principali |
| en | presso |
| algunos | alcuni |
| disponibles | sono |
| de | di |
| el | il |
| si | hai |
ES Con Toronto CityPASS,no tendrás que pagar entradas distintas una y otra vez para ver atracciones como el Royal Ontario Museum, el Toronto Zoo, la CN Tower y el Ripley's Aquarium of Canada
IT Con Toronto CityPASS non dovrai pagare più volte l'ingresso per visitare attrazioni come il Royal Ontario Museum, il Toronto Zoo, la CN Tower e il Ripley's Aquarium of Canada
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| toronto | toronto |
| citypass | citypass |
| atracciones | attrazioni |
| ontario | ontario |
| zoo | zoo |
| tower | tower |
| canada | canada |
| museum | museum |
| aquarium | aquarium |
| y | e |
| no | non |
| pagar | pagare |
| como | come |
| con | con |
| para | per |
ES ¡Programa tu visita a Toronto y al Ripley's Aquarium hoy con Toronto CityPASS!
IT Pianifica subito la tua visita a Toronto e al Ripley's Aquarium con Toronto CityPASS!
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| programa | pianifica |
| visita | visita |
| toronto | toronto |
| citypass | citypass |
| aquarium | aquarium |
| y | e |
| al | al |
| tu | tua |
| a | a |
| con | con |
ES Su anfitrión Homestay Benjamin y Hanna le dan la bienvenida a Toronto. ¿Quieres probar lo mejor? cosas que hacer en Toronto? Estoy más que feliz d...
IT La tua famiglia ospitante Benjamin e Hanna ti danno il benvenuto a Toronto. Vuoi avere un assaggio del meglio. cose da fare a Toronto? Sono più ch...
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| toronto | toronto |
| hanna | hanna |
| y | e |
| quieres | vuoi |
| dan | la |
| a | a |
| cosas | cose |
| más | più |
| la | il |
| mejor | meglio |
| su | tua |
| probar | assaggio |
| bienvenida | benvenuto |
| hacer | fare |
ES Su anfitrión Homestay Benjamin y Hanna le dan la bienvenida a Toronto. ¿Quieres probar lo mejor? cosas que hacer en Toronto? Estoy más que feliz d...
IT La tua famiglia ospitante Benjamin e Hanna ti danno il benvenuto a Toronto. Vuoi avere un assaggio del meglio. cose da fare a Toronto? Sono più ch...
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| toronto | toronto |
| hanna | hanna |
| y | e |
| quieres | vuoi |
| dan | la |
| a | a |
| cosas | cose |
| más | più |
| la | il |
| mejor | meglio |
| su | tua |
| probar | assaggio |
| bienvenida | benvenuto |
| hacer | fare |
ES Sí, la distancia conduciendo entre Downtown Toronto y Nueva York es de 472 millas. Dura aproximadamente 8h 38m para conducir desde Downtown Toronto a Nueva York.
IT Si, la distanza in macchina tra Downtown Toronto a New York è 472 miglia. Ci vuole circa 8h 38min guidare da Downtown Toronto a New York.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| distancia | distanza |
| toronto | toronto |
| nueva | new |
| york | york |
| millas | miglia |
| es | è |
| conduciendo | a |
| desde | da |
ES ¿Cómo llego al Aeropuerto Toronto (YYZ) desde Downtown Toronto?
IT Come arrivo all'aeroporto di Toronto (YYZ) da Downtown Toronto?
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| toronto | toronto |
| cómo | come |
| desde | da |
ES Ahorre un 38% en la entrada a Toronto Zoo más 4 atracciones imprescindibles con los billetes Toronto CityPASS.
IT Risparmia il 38% sull'ingresso a Toronto Zoo più 4 attrazioni da non perdere con i biglietti Toronto CityPASS.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ahorre | risparmia |
| toronto | toronto |
| zoo | zoo |
| atracciones | attrazioni |
| citypass | citypass |
| la | il |
| a | a |
| billetes | biglietti |
| más | più |
| con | con |
| los | i |
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Toronto Zoo, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Toronto tiene para ofrecer.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Toronto Zoo, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Toronto ha da offrire.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| buscando | ricerche |
| atracciones | attrazioni |
| toronto | toronto |
| zoo | zoo |
| entradas | biglietti |
| citypass | citypass |
| tiempo | tempo |
| ofrecer | offrire |
| mejores | migliori |
| como | come |
| verá | vedrai |
| solo | solo |
| incluyen | incluse |
| ver | fare |
| las | le |
| en | a |
| tiene | ha |
| mejor | meglio |
ES Se encuentran a solo 75 millas del sur-sureste de Toronto, las Cataratas del Niágara son un viaje relativamente corto y que sin duda debe considerar añadir a su viaje a Toronto.
IT Situate ad appena 75 miglia a sud-sudest di Toronto, le Cascate del Niagara sono facilmente raggiungibili in auto e meritano senz'altro di essere aggiunte al tuo viaggio a Toronto.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| millas | miglia |
| toronto | toronto |
| cataratas | cascate |
| viaje | viaggio |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| su | tuo |
| debe | essere |
| un | facilmente |
ES Las vistas panorámicas de izquierda a derecha forman parte de la vida de Toronto, pero el paseo marítimo de Toronto es el lugar donde la ciudad y la naturaleza se funden para formar uno de los paseos marítimos más largos del mundo.
IT Le viste panoramiche da tutti i lati sono solo una parte della vita a Toronto, ma il lungolago è il luogo in cui la città si fonde con la natura per formare uno dei lungolago più lunghi del mondo.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| vistas | viste |
| panorámicas | panoramiche |
| toronto | toronto |
| largos | lunghi |
| ciudad | città |
| es | è |
| a | a |
| vida | vita |
| lugar | luogo |
| mundo | mondo |
| pero | ma |
| donde | in |
| más | più |
| derecha | per |
| formar | formare |
| naturaleza | natura |
ES Cursos en: Toronto, ON 40 Eglinton Avenue Toronto ON M4P 3A2 +1 8666262994 training_sales@redhat.com Visitar el sitio web partner
IT Sedi dei corsi: Toronto, ON 40 Eglinton Avenue Toronto ON M4P 3A2 +1 8666262994 training_sales@redhat.com Visita il sito web del partner
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| toronto | toronto |
| avenue | avenue |
| redhat | redhat |
| visitar | visita |
| partner | partner |
| cursos | corsi |
| en | a |
| el | on |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Cursos en: Toronto, ON 69 Yonge St., Suite 1200, Toronto, ON M5E 1K3 +1 8666262994 training_sales@redhat.com Visitar el sitio web partner
IT Sedi dei corsi: Toronto, ON 69 Yonge St., Suite 1200, Toronto, ON M5E 1K3 +1 8666262994 training_sales@redhat.com Visita il sito web del partner
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| toronto | toronto |
| suite | suite |
| redhat | redhat |
| visitar | visita |
| partner | partner |
| cursos | corsi |
| el | on |
| sitio | sito |
| web | web |
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Toronto, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Toronto CityPASS® .
IT La ricerca è conclusa. Il risparmio è significativo. Se siete alla ricerca delle migliori cose da fare in Toronto, apprezzerete la semplicità e la convenienza dei biglietti Toronto CityPASS®.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ahorro | risparmio |
| importante | significativo |
| toronto | toronto |
| citypass | citypass |
| y | e |
| sencillez | semplicità |
| mejores | migliori |
| cosas | cose |
| en | in |
| comodidad | convenienza |
| es | è |
| buscas | ricerca |
| de | dei |
| hacer | fare |
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Toronto, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Toronto CityPASS® .
IT La ricerca è conclusa. Il risparmio è significativo. Se siete alla ricerca delle migliori cose da fare in Toronto, apprezzerete la semplicità e la convenienza dei biglietti Toronto CityPASS®.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ahorro | risparmio |
| importante | significativo |
| toronto | toronto |
| citypass | citypass |
| y | e |
| sencillez | semplicità |
| mejores | migliori |
| cosas | cose |
| en | in |
| comodidad | convenienza |
| es | è |
| buscas | ricerca |
| de | dei |
| hacer | fare |
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Toronto, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Toronto CityPASS® .
IT La ricerca è conclusa. Il risparmio è significativo. Se siete alla ricerca delle migliori cose da fare in Toronto, apprezzerete la semplicità e la convenienza dei biglietti Toronto CityPASS®.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ahorro | risparmio |
| importante | significativo |
| toronto | toronto |
| citypass | citypass |
| y | e |
| sencillez | semplicità |
| mejores | migliori |
| cosas | cose |
| en | in |
| comodidad | convenienza |
| es | è |
| buscas | ricerca |
| de | dei |
| hacer | fare |
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Toronto, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Toronto CityPASS® .
IT La ricerca è conclusa. Il risparmio è significativo. Se siete alla ricerca delle migliori cose da fare in Toronto, apprezzerete la semplicità e la convenienza dei biglietti Toronto CityPASS®.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ahorro | risparmio |
| importante | significativo |
| toronto | toronto |
| citypass | citypass |
| y | e |
| sencillez | semplicità |
| mejores | migliori |
| cosas | cose |
| en | in |
| comodidad | convenienza |
| es | è |
| buscas | ricerca |
| de | dei |
| hacer | fare |
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Toronto, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Toronto CityPASS® .
IT La ricerca è conclusa. Il risparmio è significativo. Se siete alla ricerca delle migliori cose da fare in Toronto, apprezzerete la semplicità e la convenienza dei biglietti Toronto CityPASS®.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ahorro | risparmio |
| importante | significativo |
| toronto | toronto |
| citypass | citypass |
| y | e |
| sencillez | semplicità |
| mejores | migliori |
| cosas | cose |
| en | in |
| comodidad | convenienza |
| es | è |
| buscas | ricerca |
| de | dei |
| hacer | fare |
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Toronto, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Toronto CityPASS® .
IT La ricerca è conclusa. Il risparmio è significativo. Se siete alla ricerca delle migliori cose da fare in Toronto, apprezzerete la semplicità e la convenienza dei biglietti Toronto CityPASS®.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ahorro | risparmio |
| importante | significativo |
| toronto | toronto |
| citypass | citypass |
| y | e |
| sencillez | semplicità |
| mejores | migliori |
| cosas | cose |
| en | in |
| comodidad | convenienza |
| es | è |
| buscas | ricerca |
| de | dei |
| hacer | fare |
ES La investigación ha terminado. El ahorro es importante. Si buscas las mejores cosas que hacer en Toronto, te encantará la sencillez y comodidad de los pases Toronto CityPASS® .
IT La ricerca è conclusa. Il risparmio è significativo. Se siete alla ricerca delle migliori cose da fare in Toronto, apprezzerete la semplicità e la convenienza dei biglietti Toronto CityPASS®.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ahorro | risparmio |
| importante | significativo |
| toronto | toronto |
| citypass | citypass |
| y | e |
| sencillez | semplicità |
| mejores | migliori |
| cosas | cose |
| en | in |
| comodidad | convenienza |
| es | è |
| buscas | ricerca |
| de | dei |
| hacer | fare |
ES El majestuoso Casa Loma es uno de los enclaves más famosos de Toronto y es una visita obligada en la lista de lugares que visitar en Toronto
IT La maestosa Casa Loma è uno dei punti di riferimento più famosi di Toronto ed è una meta obbligatoria per quanti visitano la città
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| famosos | famosi |
| toronto | toronto |
| visitar | visitano |
| casa | casa |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| la | dei |
| lista | per |
| el | la |
ES Mientras viaja por el túnel, puede leer sobre el histórico "Lado Oscuro" de Toronto, que incluye la Era de la Prohibición, la Depresión y el Gran Fuego de Toronto.
IT Mentre attraversi il tunnel avrai modo di saperne di più sul "lato oscuro" del passato di Toronto, come l'epoca del Proibizionismo, la Depressione e il grande incendio di Toronto.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| lado | lato |
| oscuro | oscuro |
| toronto | toronto |
| depresión | depressione |
| y | e |
| gran | grande |
| puede | saperne |
| de | di |
| mientras | mentre |
ES Dog walking business in pacific nw needs branding - no cartoons |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs
IT Dog walking business in pacific nw needs branding - no cartoons | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| business | business |
| in | in |
| concursos | contest |
| y | e |
| de | della |
| no | no |
| branding | branding |
| logo | logo |
| imagen | identity |
ES Stories by AMC (con las favoritas de AMC, como The Walking Dead)
IT Stories by AMC (con i preferiti dei fan di AMC come The Walking Dead)
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| favoritas | preferiti |
| como | come |
ES Un ejemplo que oí de Pat Flynn fue la conferencia de Walker Stalker. Comenzó con un podcast que hablaba del programa de televisión The Walking Dead.
IT Un esempio di cui ho sentito parlare da Pat Flynn è stata la conferenza Walker Stalker. È stata iniziata da un podcast che parlava del programma televisivo The Walking Dead.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ejemplo | esempio |
| conferencia | conferenza |
| comenzó | iniziata |
| podcast | podcast |
| programa | programma |
| televisión | televisivo |
| un | un |
| que | è |
| de | di |
| fue | stata |
ES En Sportsshoes.com encontrarás una amplia gama de calzado de exterior para mujeres, hombres y niños. Incluyendo las botas y zapatos Targhee más vendidos, Ridge y Tempo flex y las sandalias Newport Walking.
IT Su Sportsshoes.com trovi una vasta gamma di calzature outdoor da donna, uomo e bambino, compresi gli scarponcini e le scarpe Targhee più venduti, I modelli Ridge e Tempo flex e i sandali Newport Walking.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| gama | gamma |
| exterior | outdoor |
| incluyendo | compresi |
| vendidos | venduti |
| mujeres | donna |
| y | e |
| niños | bambino |
| sandalias | sandali |
| encontrar | trovi |
| amplia | vasta |
| de | di |
| más | più |
| zapatos | scarpe |
| en | su |
| calzado | calzature |
ES Excursionismo, caminatas con raquetas de nieve, Nordic-Walking, lavado de oro, golf, ciclismo, equitación, alfarería: no quedarán deseos sin cumplir.
IT Passeggiate, escursioni sugli sci, nordic walking, lavaggio dell'oro, golf, bicicletta, equitazione, corsi di ceramica: tutti i desideri possono essere esauditi.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| lavado | lavaggio |
| golf | golf |
| ciclismo | bicicletta |
| equitación | equitazione |
| deseos | desideri |
| cumplir | possono |
| caminatas | passeggiate |
| a | i |
| de | di |
ES La agencia de Bruselas Walking Men fue elegida para acompañar a WWF en todas las fases del proyecto, así como en la elección del alojamiento.
IT L?agenzia di Bruxelles Walking Men è stata scelta per affiancare il WWF in tutte le fasi del progetto e nella scelta dell?hosting.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| bruselas | bruxelles |
| wwf | wwf |
| fases | fasi |
| alojamiento | hosting |
| agencia | agenzia |
| fue | stata |
| proyecto | progetto |
| elección | scelta |
| la | il |
| de | di |
| en | in |
| a | e |
| para | per |
| todas | tutte |
ES El equipo de Walking Men recomendó cambiar a un nuevo CMS, Drupal 9, que también utiliza WWF Suiza. Este CMS permite interacciones personalizadas con herramientas externas, como CRM o plataformas de gestión de donaciones, por ejemplo.
IT Il team di Walking Men ha raccomandato di passare a un nuovo CMS, Drupal 9, utilizzato anche dal WWF Svizzera. Questo CMS permette interazioni personalizzate con strumenti esterni, quali i CRM, o le piattaforme di gestione delle donazioni per esempio.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| cms | cms |
| drupal | drupal |
| wwf | wwf |
| suiza | svizzera |
| permite | permette |
| interacciones | interazioni |
| personalizadas | personalizzate |
| crm | crm |
| gestión | gestione |
| donaciones | donazioni |
| o | o |
| equipo | team |
| un | un |
| herramientas | strumenti |
| plataformas | piattaforme |
| de | di |
| a | a |
| nuevo | nuovo |
| también | anche |
| el | il |
| este | questo |
ES Para el CTO de Walking Men, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud es más ventajoso y flexible que otros PaaS.
IT Per il direttore tecnico di Walking Men, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud è più vantaggioso e flessibile di altri PaaS.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| ventajoso | vantaggioso |
| flexible | flessibile |
| paas | paas |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| otros | altri |
| más | più |
| es | è |
| para | per |
ES Está limitado a la programación que se muestra en ciertos canales, aunque el servicio incluye cajas de algunos de sus socios, como Game of Thrones y The Walking Dead.
IT Sei limitato alla programmazione mostrata su alcuni canali, sebbene il servizio includa cofanetti di alcuni dei suoi partner, come Game of Thrones e The Walking Dead.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| limitado | limitato |
| programación | programmazione |
| canales | canali |
| socios | partner |
| game | game |
| se muestra | mostrata |
| incluye | includa |
| of | di |
| y | e |
| de | of |
| servicio | servizio |
| algunos | alcuni |
| como | come |
ES ¿Qué lo hace interesante? Toda la atmósfera de The Walking Dead pero en forma de realidad virtual.
IT Cosa lo rende interessante? Tutta l'atmosfera di The Walking Dead ma in forma di realtà virtuale.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| interesante | interessante |
| de | di |
| pero | ma |
| forma | forma |
| realidad | realtà |
| virtual | virtuale |
| en | in |
ES The Walking Dead: Saints & Sinners es una fascinante salida en realidad virtual. Es un juego de zombis convincente y magníficamente diseñado que te lleva a una Nueva Orleans apocalíptica plagada de hogares y caminantes destrozados.
IT The Walking Dead: Saints & Sinners è un'affascinante avventura in realtà virtuale. È un gioco di zombi superbamente realizzato e convincente che ti catapulta in una New Orleans apocalittica piena di case distrutte e vaganti.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| amp | amp |
| zombis | zombi |
| convincente | convincente |
| nueva | new |
| hogares | case |
| realidad | realtà |
| un | un |
| juego | gioco |
| y | e |
| en | in |
| virtual | virtuale |
| de | di |
| es | è |
ES Un ejemplo que oí de Pat Flynn fue la conferencia de Walker Stalker. Comenzó con un podcast que hablaba del programa de televisión The Walking Dead.
IT Un esempio di cui ho sentito parlare da Pat Flynn è stata la conferenza Walker Stalker. È stata iniziata da un podcast che parlava del programma televisivo The Walking Dead.
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| ejemplo | esempio |
| conferencia | conferenza |
| comenzó | iniziata |
| podcast | podcast |
| programa | programma |
| televisión | televisivo |
| un | un |
| que | è |
| de | di |
| fue | stata |
ES El Blu-ray 4K de Chaos Walking cuenta con una de las mejores bandas sonoras de Atmos hasta la fecha, con un uso extensivo de los canales aéreos
IT Il Blu-ray 4K di Chaos Walking vanta una delle migliori colonne sonore di Atmos fino ad oggi, con un ampio uso dei canali sopraelevati
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| canales | canali |
| uso | uso |
| mejores | migliori |
| de | di |
| a | ad |
| un | un |
ES Chaos Walking tiene una banda sonora de Atmos exagerada, literalmente, porque la premisa de la película es que los pensamientos de los hombres se escuchan en voz alta
IT Chaos Walking ha una colonna sonora di Atmos esagerata, letteralmente, perché la premessa del film è che i pensieri degli uomini vengono ascoltati ad alta voce
| spænska, spænskt | Ítalska |
|---|---|
| literalmente | letteralmente |
| pensamientos | pensieri |
| hombres | uomini |
| voz | voce |
| alta | alta |
| tiene | ha |
| película | film |
| de | di |
| es | è |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
walking in toronto walking the walking dead nordic walking toronto toronto zoo toronto blue jays moda de toronto regis toronto viaje desde toronto viajes desde toronto toronto east toronto hasta tokio viajes entre toronto zoológico de toronto ciudad de toronto toronto nueva york toronto comparando bus de toronto toronto dura aproximadamente viaje de toronto toronto a barrie toronto a niagara tranvía desde toronto montreal a toronto oficina de toronto toronto a gran design for toronto toronto citypass incluye billetes toronto toronto citypass utiliza citypass toronto utilice la toronto entrada a toronto famoso toronto international adquiere el toronto bienvenida a toronto deliciosa de toronto islas de toronto toronto citypass puedes
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur