Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "librería" í Ítalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "librería" úr spænska, spænskt í Ítalska

Þýðingar á librería

"librería" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:

librería libreria libri

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Ítalska af {leit}

spænska, spænskt
Ítalska

ES La Librería Lello (en portugués: Livraria Lello), también conocida como Librería Lello e Irmão (Livraria Lello e Irmão) o Librería Chardron (Livraria Chardron), es una librería situada en el centro histórico de la ciudad de Oporto, Portugal

IT La cattedrale di Porto (o Sé do Porto) è la chiesa cattolica maggiore di Porto e cattedrale della diocesi di Porto

spænska, spænskt Ítalska
oporto porto
o o
es è
e e
de di
el la
la della

ES Migrar de jQuery a una librería del lado del cliente más nueva puede tomar tiempo dependiendo de qué tan grande es la aplicación y muchos sitios consisten de jQuery en conjunto con alguna librería más nueva.

IT Il passaggio da jQuery a una nuova libreria lato client può richiedere tempo a seconda delle dimensioni di un?applicazione e molti siti possono essere costituiti da jQuery oltre alle nuove librerie lato client.

spænska, spænskt Ítalska
jquery jquery
librería libreria
lado lato
cliente client
grande dimensioni
nueva nuova
puede può
y e
tiempo tempo
la il
a a
muchos molti
de di
dependiendo seconda
aplicación applicazione
sitios siti

ES Migrar de jQuery a una librería del lado del cliente más nueva puede tomar tiempo dependiendo de qué tan grande es la aplicación y muchos sitios consisten de jQuery en conjunto con alguna librería más nueva.

IT Il passaggio da jQuery a una nuova libreria lato client può richiedere tempo a seconda delle dimensioni di un?applicazione e molti siti possono essere costituiti da jQuery oltre alle nuove librerie lato client.

spænska, spænskt Ítalska
jquery jquery
librería libreria
lado lato
cliente client
grande dimensioni
nueva nuova
puede può
y e
tiempo tempo
la il
a a
muchos molti
de di
dependiendo seconda
aplicación applicazione
sitios siti

ES Selecciona de nuestra variada librería, desde fuentes modernas hasta clásicas.

IT Scegli dalla nostra raccolta di font diversi, dai più moderni ai più classici.

spænska, spænskt Ítalska
selecciona scegli
fuentes font
modernas moderni
clásicas classici
de di
nuestra nostra
variada diversi
a dalla

ES Pon a la venta tu libro para el público internacional en la librería de Blurb o Amazon en unos pocos clics.

IT Pubblica il tuo libro in pochi clic e vendilo a un pubblico globale tramite la Libreria Blurb o Amazon.

spænska, spænskt Ítalska
libro libro
internacional globale
librería libreria
blurb blurb
amazon amazon
clics clic
o o
público pubblico
a a
en in
pocos pochi

ES «Es algo que podrías encontrar perfectamente en una librería, así de profesional es».

IT "È davvero come quelli che vedi in libreria. Altrettanto professionale."

spænska, spænskt Ítalska
librería libreria
que vedi
a in
una quelli

ES Comparte un adelanto de tu publicación integrando una vista previa en tu página web para vender tus revistas fácilmente a través de la librería de Blurb.

IT Condividi un'anteprima della tua pubblicazione da aggiungere sul tuo sito web, e vendi in tutta semplicità le tue riviste tramite la Libreria Blurb.

spænska, spænskt Ítalska
comparte condividi
publicación pubblicazione
vender vendi
revistas riviste
librería libreria
blurb blurb
fácilmente semplicità
web web
tus le
a e

ES Comparte y vende tus libros en la librería online de Blurb para ampliar tu público en todo el mundo a través de los canales de distribución de Ingram, entre los que se incluye Amazon.

IT Condividi e vendi i tuoi libri nella Libreria online di Blurb, e raggiungi persone in tutto il mondo tramite i canali di distribuzione Ingram, tra cui Amazon.com.

spænska, spænskt Ítalska
comparte condividi
libros libri
librería libreria
online online
blurb blurb
canales canali
amazon amazon
y e
vende vendi
distribución distribuzione
de di
mundo mondo
en in
todo tutto
tus tuoi
a través de tramite

ES Comparte y vende tus ebooks a través de la librería de Blurb y Apple iBooks o súbelo a Amazon para no limitarte a un único canal de venta.

IT Condividi e vendi i tuoi e-book sulla Libreria Blurb o Apple iBooks, oppure caricali su Amazon per non limitarti a un solo canale di vendita.

spænska, spænskt Ítalska
comparte condividi
librería libreria
blurb blurb
apple apple
amazon amazon
canal canale
y e
o o
no non
un un
a a
de di
vende vendi
venta vendita
tus tuoi
para per

ES Vende los cuadernos y agendas que diseñes para obtener beneficios en la librería de Blurb.

IT Vendi i quaderni e le agende che crei nella Libreria Blurb.

spænska, spænskt Ítalska
vende vendi
cuadernos quaderni
agendas agende
librería libreria
blurb blurb
y e
la che
de nella

ES Crea un libro que puedas vender a escala a través de la librería de Blurb, en Amazon y en más de 39.000 de la red de distribución de Ingram.

IT Crea un libro che puoi vendere su larga scala tramite la Libreria Blurb, su Amazon e in oltre 39.000 negozi con la distribuzione Ingram.

spænska, spænskt Ítalska
vender vendere
escala scala
librería libreria
blurb blurb
amazon amazon
distribución distribuzione
un un
y e
libro libro
puedas puoi
en in
crea crea
de oltre
a través de tramite

ES Únete a la comunidad de creativos que muestran su trabajo en la Librería de Blurb.

IT Unisciti alla nostra community di creativi e metti in mostra il tuo lavoro nella Libreria Blurb.

spænska, spænskt Ítalska
comunidad community
creativos creativi
muestran mostra
librería libreria
blurb blurb
la il
de di
su tuo
trabajo lavoro
en in
a e

ES ¡Vende tu libro en cuanto lo acabes! La gente podrá comprar tu libro desde la librería de Blurb en unos pocos clics sin cargos extra.

IT Vendi il tuo libro appena è finito! In pochi clic, sarà possibile acquistare il tuo libro direttamente dalla Libreria Blurb, senza commissioni o addebiti per la vendita.

spænska, spænskt Ítalska
podrá possibile
comprar acquistare
librería libreria
blurb blurb
clics clic
vende vendi
libro libro
la il
sin senza
de per
cargos addebiti
unos la
a in
pocos pochi

ES Puedes vender tus libros de fotos Layflat a través de la librería de Blurb.

IT Puoi vendere ai clienti i tuoi fotolibri Layflat tramite la Libreria Blurb.

spænska, spænskt Ítalska
vender vendere
librería libreria
blurb blurb
puedes puoi
a i
a través de tramite

ES Corrección de bug: hemos mejorado el calculo del tamaño de la librería para contestar a «¿Qué plan necesito?». Faltaba el tamaño de algunas de las miniaturas, y esto empeoraba el resultado.

IT Correzione bug: abbiamo migliorato il calcolo della dimensione della libreria per l?opzione ?Di che piano ho bisogno??. Mancavano le dimensioni di alcune miniature, e questo sottostimava il risultato.

spænska, spænskt Ítalska
corrección correzione
bug bug
mejorado migliorato
librería libreria
plan piano
miniaturas miniature
necesito ho bisogno
y e
de di
algunas alcune
tamaño dimensioni
resultado risultato
para per
el tamaño dimensione
hemos abbiamo

ES Mejoría: hemos añadido una nota para pasar a la modalidad lista en la página de la librería Medios

IT Miglioramento: aggiungiamo una notifica per passare alla visualizzazione in formato lista nella pagina della libreria dei media

spænska, spænskt Ítalska
nota notifica
librería libreria
medios media
mejoría miglioramento
página pagina
en in
a passare
lista lista

ES Nuestra solución combina las funcionalidades de la integración híbrida con una amplia librería de conectores de aplicaciones, y con funciones de gestión del ciclo de vida completo de las APIs, tanto para despliegues en la nube como locales.

IT La nostra soluzione combina funzionalità di integrazione ibrida con un'ampia scelta di connettori di applicazioni e con la gestione delle API durante l'intero ciclo di vita, per implementazioni sia in cloud che on-premise.

spænska, spænskt Ítalska
solución soluzione
combina combina
híbrida ibrida
ciclo ciclo
apis api
despliegues implementazioni
nube cloud
integración integrazione
gestión gestione
vida vita
aplicaciones applicazioni
y e
de di
funciones funzionalità
nuestra nostra
conectores connettori
la delle
para per

ES Feedbooks es una librería electónica y un servicio de publicación en linea.

IT Feedboks è una libreria al 100% elettronica accessibile attraverso qualsiasi dispositivo.

spænska, spænskt Ítalska
librería libreria
es è

ES Comparte y vende tus ebooks a través de la librería de Blurb y Apple Books o súbelo a Amazon para no limitarte a un único canal de venta.

IT Condividi e vendi i tuoi e-book sulla Libreria Blurb o Apple Books, oppure caricali su Amazon per non limitarti a un solo canale di vendita.

spænska, spænskt Ítalska
comparte condividi
librería libreria
blurb blurb
apple apple
books book
amazon amazon
canal canale
y e
o o
no non
un un
a a
de di
vende vendi
venta vendita
tus tuoi
para per

ES Echa un vistazo a más libros de fotos familiares en nuestra Librería.

IT Scopri di più sui fotolibri dedicati alla famiglia nella nostra Libreria.

spænska, spænskt Ítalska
familiares famiglia
librería libreria
de di
nuestra nostra
más più
en sui

ES Puedes promocionar y vender tu libro de muchas maneras, incluida la librería de Blurb, Amazon y otros vendedores online internacionales.

IT Promuovi e vendi il tuo libro tramite vari canali, tra cui la Libreria Blurb, Amazon e rivenditori online in tutto il mondo.

spænska, spænskt Ítalska
vender vendi
libro libro
librería libreria
blurb blurb
amazon amazon
vendedores rivenditori
online online
la il
y e
de tra

ES Nota para los Compradores de la Librería:

IT Nota agli Acquirenti della Libreria:

spænska, spænskt Ítalska
nota nota
compradores acquirenti
librería libreria
a agli

ES El programa Ponga el precio de Blurb les permite a los clientes vender sus libros en la Librería de Blurb al precio que elijan y quedarse con el 100 % de la ganancia.

IT Il programma Stabilisci il prezzo di Blurb permette ai clienti di vendere le proprie opere tramite la Libreria Blurb al prezzo che scelgono e di incassare il 100% del margine.

spænska, spænskt Ítalska
blurb blurb
permite permette
vender vendere
librería libreria
y e
programa programma
al al
precio prezzo
de di
clientes clienti
sus proprie
en tramite

ES Explora la amplia librería de Blurb y encuentra el libro de negocios perfecto que te ayude a conseguir lo que quieres.

IT Cerca nella grande Libreria Blurb per trovare il libro adatto a te e ai tuoi obiettivi aziendali.

spænska, spænskt Ítalska
librería libreria
blurb blurb
libro libro
y e
a a
amplia grande
encuentra trovare
negocios aziendali

ES Explora la impresionante colección de libros de fotografías de la librería online de Blurb

IT Esplora la splendida raccolta di libri di fotografia artistica offerti dalla Libreria online di Blurb

spænska, spænskt Ítalska
explora esplora
colección raccolta
libros libri
fotografías fotografia
librería libreria
online online
blurb blurb
de di
la dalla

ES La librería online de Blurb ofrece una amplia variedad de libros de poesía de estilos y conceptos diferentes que hablarán de tú a tú con tu lado más poético.

IT La Libreria online di Blurb offre un'ampia gamma di libri di poesie con idee e stili peculiari che sapranno parlare alla tua anima.

spænska, spænskt Ítalska
librería libreria
online online
blurb blurb
ofrece offre
variedad gamma
estilos stili
conceptos idee
libros libri
y e
de di
tu tua
la alla
hablar parlare

ES En la librería online de Blurb podrás encontrar libros únicos para niños y bebés de autoeditores de todo el mundo

IT Nella Libreria online di Blurb, puoi trovare splendidi libri per bambini, per i più piccoli e per i più grandi, creati da self-publisher di tutto il mondo

spænska, spænskt Ítalska
librería libreria
online online
blurb blurb
encontrar trovare
libros libri
de di
niños bambini
y e
mundo mondo
todo tutto
para per
podrá puoi

ES Descubre biografías y memorias inolvidables. La librería de Blurb cuenta con una gran selección de historias de autoeditores de todo el mundo. Sumérgete en el próximo libro que no podrás dejar de leer, compra un libro online en Blurb.

IT Scopri biografie e memoriali indimenticabili. La Libreria Blurb offre un'ampia selezione di storie di vite reali scritte da self-publisher di tutto il mondo. Immergiti nella prossima biografia e acquista un libro online su Blurb.

spænska, spænskt Ítalska
descubre scopri
memorias biografie
inolvidables indimenticabili
librería libreria
blurb blurb
selección selezione
historias storie
compra acquista
online online
y e
libro libro
de di
mundo mondo
todo tutto
un un

ES La librería de Blurb tiene una gran variedad de libros de viaje únicos: libros de fotos, guías y más

IT La Libreria Blurb offre tanti libri di viaggio unici, tra cui fotolibri, guide e tanto altro

spænska, spænskt Ítalska
librería libreria
blurb blurb
libros libri
guías guide
viaje viaggio
únicos unici
y e
de di
la tanto

ES "El libro es como los que te encuentras en una librería, tan profesional como eso."

IT "Era come quelli che si vendono in libreria. Un aspetto davvero professionale."

spænska, spænskt Ítalska
librería libreria
profesional professionale
a un
en in
como come
que era

ES Si estás buscando ejemplos para tu propio porfolio, un artista concreto o un toque distinguido para tu mesa de centro, la librería online de Blurb tiene el porfolio perfecto para ti.

IT Se stai cercando esempi per il tuo portfolio, un artista particolare oppure solo un bellissimo libro per decorare la tua sala, la Libreria online di Blurb ha il portfolio perfetto per te.

spænska, spænskt Ítalska
buscando cercando
porfolio portfolio
artista artista
librería libreria
online online
blurb blurb
perfecto perfetto
mesa sala
de di
ejemplos esempi
tiene ha
un un
para per
o oppure

ES Sube las fotos de tu propiedad en alquiler y observa cómo aparecen enseguida en tu página web. Conecta tus cuentas de redes sociales para importar las fotos que tengas allí o usa nuestra librería de imágenes de turismo de archivo gratuitas.

IT Carica le foto della tua casa vacanze da affittare e guardale apparire in un secondo direttamente sul tuo sito. Collega i tuoi profili social per importare le foto o usa la nostra galleria di immagini gratuite.

spænska, spænskt Ítalska
alquiler affittare
conecta collega
importar importare
usa usa
turismo vacanze
gratuitas gratuite
o o
fotos foto
y e
imágenes immagini
de di
web sito
sociales social
nuestra nostra
a un
para per
tus tuoi
allí la

ES Una libreria de contenido interna que te permite subir, etiquetar, gestionar y archivar activos digitales por colecciones, temporadas y álbumes

IT Una libreria di contenuti interna che permette di caricare, etichettare, gestire e archiviare gli asset digitali, dividendoli per collezioni, stagioni e album

spænska, spænskt Ítalska
contenido contenuti
interna interna
permite permette
subir caricare
gestionar gestire
archivar archiviare
activos asset
colecciones collezioni
temporadas stagioni
álbumes album
y e
de di
digitales digitali

ES Tanto si necesitas imágenes para redes sociales como para campañas multiplataforma, crearemos para ti una librería de imágenes a medida producidas bajo las especificaciones de tu marca

IT Che tu abbia bisogno di immagini per i social media o per campagne multi-piattaforma, creeremo una libreria di visual personalizzati apposta per te, prodotti secondo le linee guida del tuo brand

spænska, spænskt Ítalska
necesitas bisogno
campañas campagne
librería libreria
a medida personalizzati
imágenes immagini
tu tuo
tanto o
sociales social
de di
marca brand
para per
a linee

ES Para empezar, es importante notar que mientras podemos pensar en el uso de una herramienta contra el de otra, en realidad, pocas veces usamos sólo una librería o framework en producción

IT Innanzitutto, vale la pena notare che mentre possiamo pensare all?uso di uno strumento rispetto a un altro, in realtà raramente usiamo solo una singola libreria o framework in produzione

spænska, spænskt Ítalska
notar notare
podemos possiamo
pensar pensare
usamos usiamo
librería libreria
framework framework
producción produzione
realidad realtà
o o
uso uso
herramienta strumento
que rispetto
el la
de di
a un
en in
lo che
mientras mentre

ES Sólo el 21% de las páginas analizadas usaban sólo una librería o framework

IT Solo il 21% delle pagine analizzate riporta una sola libreria o framework

spænska, spænskt Ítalska
librería libreria
framework framework
páginas pagine
o o
el il
de una

ES Figura 2.30. Porcentaje de páginas móviles con al menos una librería de JavaScript vulnerable.

IT Figura 2.30. La percentuale di pagine per dispositivi mobili contiene almeno una libreria JavaScript vulnerabile.

spænska, spænskt Ítalska
figura figura
porcentaje percentuale
páginas pagine
librería libreria
javascript javascript
vulnerable vulnerabile
móviles mobili
de di

ES De acuerdo a la auditoría, 83.5% de las páginas móviles usan una librería o framework con al menos una vulnerabilidad de seguridad conocida.

IT Secondo l?audit, l?83,5% delle pagine mobile utilizza una libreria o un framework JavaScript con almeno una vulnerabilità di sicurezza nota.

spænska, spænskt Ítalska
auditoría audit
móviles mobile
librería libreria
framework framework
seguridad sicurezza
vulnerabilidad vulnerabilità
páginas pagine
o o
de di
a un
la delle

ES "Hemos imaginado una práctica librería que pudiera ser montada, desmontada y transportada para encontrar una nueva casa provisional en otro edificio. PlayWood nos ha ayudado a realizar nuestro sueño."

IT "Abbiamo immaginato una pratica libreria in grado di essere montata, smontata e quindi trasportata per trovare una nuova casa temporanea in un altro edificio. PlayWood ci ha aiutato a realizzare il nostro sogno."

spænska, spænskt Ítalska
práctica pratica
librería libreria
encontrar trovare
nueva nuova
playwood playwood
ayudado aiutato
sueño sogno
y e
edificio edificio
a a
casa casa
en in
ser essere
nuestro nostro
nos ci
para per

ES Primeramente Avril fue descubierta por el manager Cliff Fabri, mientras una jovencísima Avril cantaba música country en una librería en Kingston, Ontario

IT Decide di entrare nella Lennox Community Theatre, che produce spettacoli e Musical a livello locale

spænska, spænskt Ítalska
una di

ES Comprar un Kindle también te permitirá descargar un libro en el momento que quieras leerlo, en vez de esperar a que puedas comprarlo en la librería.

IT Un Kindle ti consente inoltre di scaricare immediatamente un file quando hai voglia di leggere, invece di aspettare di avere il tempo necessario per andare ad acquistarlo in negozio.

spænska, spænskt Ítalska
esperar aspettare
un un
descargar scaricare
en in
de di
comprar negozio
quieras voglia

ES El centro comunitario o la librería de tu localidad pueden ofrecer clases gratuitas de cualquier cosa, desde baile tradicional hasta programación, pero también puedes buscar universidades y empresas locales que ofrezcan clases de bajo costo.[2]

IT In alternativa, puoi seguire le lezioni universitarie o private ad accesso gratuito.[2]

spænska, spænskt Ítalska
clases lezioni
el le
o o
gratuitas gratuito
a ad
puedes puoi

ES Si le gusta leer, ten una cita con ella en una librería independiente, escríbele una nota romántica o pasa con ella un día íntimo leyendo

IT Se le piace leggere, esci con lei e portala in libreria, scrivile un biglietto romantico oppure trascorrete una giornata leggendo un libro tête-à-tête

spænska, spænskt Ítalska
librería libreria
romántica romantico
día giornata
con con
un un
leer leggere

ES Los compradores pueden hacer el pedido directamente en la Librería de Blurb ?solo los que necesiten? y nosotros nos encargamos de todo lo demás.

IT Gli acquirenti possono ordinare la quantità desiderata direttamente dalla Libreria Blurb. Noi pensiamo al resto.

spænska, spænskt Ítalska
compradores acquirenti
pedido ordinare
directamente direttamente
librería libreria
blurb blurb
pueden possono
el la
la dalla
nosotros noi

ES Después de importarla, asegúrate de que veas todas tus imágenes en la Librería Multimedia de WordPress

IT Terminata l'importazione, assicurati che tutte le tue immagini appaiano nella Media Library di WordPress

spænska, spænskt Ítalska
asegúrate assicurati
imágenes immagini
multimedia media
wordpress wordpress
de di
a nella
todas tutte
tus le
la che

ES Foto de archivo — Niña En El Interior Delante De Los Libros. Lindo niño pequeño sentado en una silla junto a la mesa y el libro de lectura. El niño lee en una librería, rodeado de libros coloridos. Biblioteca, tienda, estanterías en casa.

IT Archivio Fotografico — Bambina Al Chiuso Davanti Ai Libri. Carino giovane bambino seduto su una sedia vicino al tavolo e al libro di lettura. Il bambino legge in una libreria, circondato da libri colorati. Biblioteca, negozio, scaffalature in casa.

ES Niña En El Interior Delante De Los Libros. Lindo niño pequeño sentado en una silla junto a la mesa y el libro de lectura. El niño lee en una librería, rodeado de libros coloridos. Biblioteca, tienda, estanterías en casa.

IT Bambina Al Chiuso Davanti Ai Libri. Carino giovane bambino seduto su una sedia vicino al tavolo e al libro di lettura. Il bambino legge in una libreria, circondato da libri colorati. Biblioteca, negozio, scaffalature in casa.

spænska, spænskt Ítalska
lindo carino
sentado seduto
mesa tavolo
rodeado circondato
coloridos colorati
tienda negozio
libros libri
niño bambino
y e
lectura lettura
libro libro
niña bambina
silla sedia
biblioteca libreria
de di
casa casa
lee legge

ES Tiendas de Regalos: Librería del museo

IT Negozi di souvenir: Museum Bookstore

spænska, spænskt Ítalska
tiendas negozi
museo museum
de di

ES Eleva tu diseño de white paper al expandir la librería de iconos, ilustraciones, tablas y gráficos.

IT Arricchisci il tuo white paper con la nostra raccolta in continua espansione di icone, illustrazioni, tabelle e grafici.

spænska, spænskt Ítalska
white white
expandir espansione
la il
iconos icone
de di
tablas tabelle
y e
gráficos grafici
ilustraciones illustrazioni

ES Apoya a los autores y fotógrafos independientes haciendo regalos creativos. Nuestra librería tiene cientos de opciones inspiradoras.

IT Supporta autori e fotografi indipendenti facendo regali creativi. La nostra Libreria ha centinaia di opzioni da cui trarre ispirazione.

spænska, spænskt Ítalska
apoya supporta
autores autori
fotógrafos fotografi
independientes indipendenti
regalos regali
creativos creativi
librería libreria
cientos centinaia
y e
de di
opciones opzioni
haciendo facendo
nuestra nostra
tiene ha

Sýnir 50 af 50 þýðingum