ES Pero, creo que la mejor manera de encontrar financiamiento es estar en una posición en la que realmente no lo necesite, donde puede ser una cosa opcional para acelerar el negocio que puede ser una cosa inútil para escuchar
"cosa" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
ES Pero, creo que la mejor manera de encontrar financiamiento es estar en una posición en la que realmente no lo necesite, donde puede ser una cosa opcional para acelerar el negocio que puede ser una cosa inútil para escuchar
IT Ma, penso che il modo migliore per trovare finanziamenti sia quello di non averne realmente bisogno, dove può essere una cosa facoltativa per accelerare il business che può essere una cosa inutile da ascoltare
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
encontrar | trovare |
acelerar | accelerare |
inútil | inutile |
manera | modo |
necesite | bisogno |
negocio | business |
pero | ma |
no | non |
mejor | migliore |
de | di |
realmente | realmente |
puede | può |
escuchar | ascoltare |
ser | essere |
para | per |
ES Ella es su personal Asistente de casa virtual en 3D, y está lista para hacer cualquier cosa por ti. Y cuando digo algo, yo significar cualquier cosa.
IT Lei è il tuo personale Assistente di casa virtuale 3D, ed è pronta a fare qualsiasi cosa per te. E quando dico qualcosa, io significare qualsiasi cosa.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
significar | significare |
asistente | assistente |
es | è |
de | di |
y | e |
casa | casa |
virtual | virtuale |
cualquier | qualsiasi |
cosa | qualsiasi cosa |
su | tuo |
personal | personale |
algo | qualcosa |
ES Cualquier cosa ligeramente superior a eso podrá capturar a dos personas sentadas una al lado de la otra si está montada en un monitor, y cualquier cosa por encima de los 90 grados puede mostrar a varias personas o su espacio más amplio.
IT Se la webcam è montata su un monitor, qualsiasi cosa leggermente superiore sarà in grado di riprendere due persone sedute una accanto all'altra, mentre qualsiasi cosa superiore a 90 gradi può mostrare più persone o uno spazio più ampio.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
ligeramente | leggermente |
monitor | monitor |
mostrar | mostrare |
un | un |
puede | può |
o | o |
cosa | qualsiasi cosa |
personas | persone |
su | sarà |
a | a |
podrá | se |
de | di |
espacio | spazio |
más | più |
amplio | ampio |
cualquier | qualsiasi |
dos | due |
grados | grado |
ES Aunque parezca increíble, la palabra "kimono" procede de las palabras japonesas "ki" que significa vestir y "mono" que significa cosa, así que "cosa para vestir" en Japón se convierte en todo un arte de la sensualidad y la belleza.
IT Questa vendita entusiasmante presenta una vasta gamma di moda e accessori, dalle borse Hermès Birkin ai gioielli di proprietà di Elizabeth Taylor.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
y | e |
de | di |
vestir | moda |
ES Saber que tiene un problema es una cosa, pero tener una manera de reducir el impacto del problema es una cosa totalmente diferente.
IT Sapere di avere un problema è una cosa, ma avere un modo per ridurne l'impatto è una cosa completamente diversa.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
problema | problema |
totalmente | completamente |
diferente | diversa |
un | un |
manera | modo |
pero | ma |
de | di |
es | è |
tener | avere |
saber | sapere |
ES Pero, creo que la mejor manera de encontrar financiamiento es estar en una posición en la que realmente no lo necesite, donde puede ser una cosa opcional para acelerar el negocio que puede ser una cosa inútil para escuchar
IT Ma, penso che il modo migliore per trovare finanziamenti sia quello di non averne realmente bisogno, dove può essere una cosa facoltativa per accelerare il business che può essere una cosa inutile da ascoltare
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
encontrar | trovare |
acelerar | accelerare |
inútil | inutile |
manera | modo |
necesite | bisogno |
negocio | business |
pero | ma |
no | non |
mejor | migliore |
de | di |
realmente | realmente |
puede | può |
escuchar | ascoltare |
ser | essere |
para | per |
ES Los ciberdelincuentes con credenciales de VPN tienen "carta blanca" para ir a cualquier parte y llevarse cualquier cosa.
IT I soggetti ostili, con le credenziali VPN hanno le "chiavi del regno" per andare ovunque e prendere qualsiasi cosa.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
vpn | vpn |
credenciales | credenziali |
y | e |
cosa | qualsiasi cosa |
cualquier | qualsiasi |
de | del |
con | con |
para | per |
ES Uno de nuestros mayores enemigos es cualquier cosa que cause latencia
IT Uno dei nostri più acerrimi nemici è qualsiasi cosa possa indurre latenza
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
enemigos | nemici |
latencia | latenza |
cosa | qualsiasi cosa |
es | è |
cualquier | qualsiasi |
de | dei |
nuestros | nostri |
ES ¡Prácticamente cualquier cosa! Nuestros diseñadores profesionales pueden crear logos, sitios web, packaging y mucho más. Echa un vistazo de todas nuestras categorías.
IT Praticamente quasi tutto! I nostri designer professionisti sono in grado di creare loghi, immagine aziendale coordinata, siti web, packaging e molto altro. Dai un'occhiata a tutte le nostre categorie.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
logos | loghi |
packaging | packaging |
categorías | categorie |
diseñadores | designer |
y | e |
prácticamente | praticamente |
crear | creare |
de | di |
todas | tutte |
nuestros | nostri |
web | web |
mucho | molto |
sitios | siti |
nuestras | nostre |
ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.
IT Creare un brand non è facile Ma lavorare con un designer professionista per trovare il giusto font, il colore e lo stile ti garantirà il successo.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
branding | brand |
tipografía | font |
un | un |
diseñador | designer |
estilo | stile |
fácil | facile |
pero | ma |
no | non |
trabajas | lavorare |
es | è |
con | con |
color | colore |
ES Que empieza la fiesta con una invitación creada por los mejores. Después, la celebración será cosa tuya.
IT Rendi uniche le tue feste con un invito unico e personalizzato. E poi sarai tu al centro delle celebrazioni.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
invitación | invito |
fiesta | feste |
con | con |
la | delle |
una | un |
ES Su sitio web es el lugar donde usted proveerá notas de espectáculos, enlaces, un lugar para que la gente se una a su lista de correo electrónico, recursos adicionales, bonos, o cualquier otra cosa que desee proporcionar a sus oyentes.
IT Il vostro sito web è il luogo in cui fornirete note di presentazione, link, un posto dove le persone potranno iscriversi alla vostra lista di email, risorse aggiuntive, bonus, o qualsiasi altra cosa vogliate fornire ai vostri ascoltatori.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
notas | note |
recursos | risorse |
adicionales | aggiuntive |
bonos | bonus |
oyentes | ascoltatori |
enlaces | link |
un | un |
o | o |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
es | è |
sitio | sito |
web | web |
lista | lista |
correo | |
su | vostra |
ES Una cosa que no me gustó con respecto al nuevo flujo de trabajo de los podcasts fue que recientemente se cambió, lo que demuestra que están recibiendo retroalimentación y haciendo actualizaciones rápidamente. Me encanta eso!
IT Una cosa che non mi piaceva per quanto riguarda il nuovo flusso di lavoro del podcast è stato recentemente cambiato, il che dimostra che stanno prendendo feedback e facendo rapidamente gli aggiornamenti. Mi piace!
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
respecto | riguarda |
podcasts | podcast |
cambió | cambiato |
demuestra | dimostra |
retroalimentación | feedback |
rápidamente | rapidamente |
flujo | flusso |
fue | stato |
recientemente | recentemente |
y | e |
actualizaciones | aggiornamenti |
no | non |
haciendo | facendo |
nuevo | nuovo |
de | di |
trabajo | lavoro |
que | è |
ES Una cosa que realmente me gusta del sitio web proporcionado es que puedes navegar mientras un episodio se reproduce sin interrupción (mira su podcast sobre la construcción del Transistor).
IT Una cosa che mi piace molto del sito web fornito è che si può navigare in giro mentre un episodio gioca ininterrottamente (guardate il loro podcast sulla costruzione di Transistor).
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
proporcionado | fornito |
navegar | navigare |
episodio | episodio |
podcast | podcast |
construcción | costruzione |
mira | guardate |
un | un |
la | il |
su | loro |
es | è |
mientras | mentre |
gusta | che |
sitio | sito |
web | web |
ES Esto también mantendrá cualquier efecto que hayas aplicado a las pistas, incluyendo compresión, EQ, o cualquier otra cosa. Te mostraré los ajustes que uso en la sección de edición de abajo.
IT Questo manterrà anche tutti gli effetti che avete applicato alle tracce, compresa la compressione, l'equalizzazione o qualsiasi altra cosa. Vi mostrerò le impostazioni che uso nella sezione di editing qui sotto.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
efecto | effetti |
aplicado | applicato |
pistas | tracce |
compresión | compressione |
ajustes | impostazioni |
o | o |
uso | uso |
también | anche |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
en | sotto |
sección | sezione |
la | questo |
ES El correo electrónico es la forma más poderosa de hacer crecer tu podcast. Puedes informar a la gente sobre nuevos episodios, ofertas especiales, encuentros... ¡cualquier cosa!
IT L'e-mail è il modo più potente per far crescere il tuo podcast. Puoi far conoscere nuovi episodi, offerte speciali, incontri... qualsiasi cosa!
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
forma | modo |
poderosa | potente |
podcast | podcast |
nuevos | nuovi |
episodios | episodi |
encuentros | incontri |
es | è |
crecer | crescere |
ofertas | offerte |
especiales | speciali |
cosa | qualsiasi cosa |
puedes | puoi |
más | più |
correo | |
cualquier | qualsiasi |
de | per |
ES Edita, organiza, almacena y comparte con facilidad tus fotos desde cualquier sitio con Adobe Photoshop Lightroom, y transfórmalas en cualquier cosa que puedas imaginar con Photoshop.
IT Elabora, organizza, archivia e condividi facilmente le tue foto ovunque ti trovi con Adobe Photoshop Lightroom e trasformale in tutto quello che ti suggerisce l'immaginazione con Photoshop.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
organiza | organizza |
almacena | archivia |
comparte | condividi |
fotos | foto |
lightroom | lightroom |
y | e |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
en | in |
facilidad | facilmente |
con | con |
que | che |
tus | le |
ES Casi cualquier cosa. El monitreo de eventos te permite definir qué acciones pueden monitorearse. Esto significa que puedes escoger los eventos que tienen más sentido para tu negocio.
IT Quasi tutti. L’event tracking ti permette di definire quali azioni vengono tracciate. Questo significa che puoi scegliere gli eventi più appropriati per il tuo business.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
eventos | eventi |
permite | permette |
definir | definire |
acciones | azioni |
escoger | scegliere |
negocio | business |
el | il |
de | di |
significa | significa |
puedes | puoi |
casi | quasi |
más | più |
ES Asigna puntos para cada cosa que ofreces
IT Assegna dei punteggi per tutto quello che offri
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
asigna | assegna |
ofreces | offri |
puntos | punteggi |
para | per |
cada | dei |
que | che |
cosa | tutto |
ES Al hacer pruebas A/B con tus flujos de trabajo de automatización, también puedes probar cualquier cosa que puedas automatizar. Decide el ganador según la tasa de conversión, abertura de emails o cualquier otro factor que prefieras usar.
IT Quando sottoponi i workflow di automation a un test A/B, puoi valutare tutto ciò che puoi automatizzare. Decidi il vincitore in base al tasso di conversazione, alle email aperte, o in base ad ogni altro fattore tu scegli.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
ganador | vincitore |
tasa | tasso |
emails | |
factor | fattore |
flujos de trabajo | workflow |
al | al |
pruebas | test |
puedes | puoi |
automatizar | automatizzare |
o | o |
automatización | automation |
de | di |
b | b |
a | a |
decide | decidi |
prefieras | scegli |
otro | altro |
ES Una cosa que debes tener en cuenta es la edad del público objetivo de tus clientes
IT Innanzi tutto, occorre considerare l'età del pubblico a cui i tuoi clienti desiderano rivolgersi
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
público | pubblico |
clientes | clienti |
ES Los datos almacenados pueden ser cualquier cosa desde un álbum de fotos a un 3d Sitio web de representación
IT I dati memorizzati possono essere qualsiasi cosa da un album fotografico a A 3d rendering del sito web
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
almacenados | memorizzati |
álbum | album |
fotos | fotografico |
representación | rendering |
un | un |
datos | dati |
pueden | possono |
a | a |
los | i |
desde | da |
de | del |
cualquier | qualsiasi |
ser | essere |
cosa | qualsiasi cosa |
sitio | sito |
web | web |
ES Como cada persona quiere una VPN para una cosa, no es fácil escoger un servicio de VPN que sepas que es el mejor y más barato del mundo
IT Dal momento in cui ognuno ha necessità diverse per quanto riguarda la propria VPN, è difficile scegliere un servizio VPN e dichiarare qual è la migliore VPN economica al mondo
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
vpn | vpn |
servicio | servizio |
mundo | mondo |
un | un |
y | e |
mejor | migliore |
es | è |
de | qual |
el | la |
no | diverse |
para | per |
ES Las webs de torrents son el sitio donde encontrarás tus trackers, permitiéndote descargar los torrents que quieras. No es un sistema complicado, pero es importante conocer una cosa sobre estas webs: las hay que son objetivo de campañas antipirateo.
IT I siti web di torrenting sono il posto dove trovi i tracker che ti permettono di scaricare file. Non si tratta di un sistema complicato. Ma è importante che tu sappia una cosa: questi siti vengono presi di mira dalle campagne anti-pirateria.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
complicado | complicato |
importante | importante |
objetivo | mira |
campañas | campagne |
torrents | torrenting |
un | un |
sistema | sistema |
encontrar | trovi |
descargar | scaricare |
pero | ma |
no | non |
webs | web |
de | di |
es | è |
el | il |
ES Para asegurar tu conexión a Internet con el propósito de tener más seguridad y privacidad, es inteligente usar una VPN al descargar (o hacer cualquier cosa en Internet)
IT Per una connessione internet sicura e anonima durante il download di file o altre attività online, è saggio utilizzare una VPN
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
vpn | vpn |
internet | internet |
y | e |
o | o |
es | è |
descargar | download |
en internet | online |
el | il |
conexión | connessione |
usar | utilizzare |
de | di |
más | altre |
para | per |
en | durante |
ES Si simplemente te descargas cualquier cosa de RARBG, puedes encontrarte con problemas con tu ISP
IT Se scaricherai torrent indiscriminatamente da RARBG, avrai problemi con il tuo internet provider
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
problemas | problemi |
ES Otra cosa en la que Messenger Kids también es distinta de otras aplicaciones de mensajería es que la cuenta de tus hijos se crea a través de tu cuenta de Facebook
IT Un’altra differenza di Messenger Kids rispetto alle altre app di messaggistica è che l?account per il bambino viene creato dall?account Facebook già esistente del genitore
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
aplicaciones | app |
mensajería | messaggistica |
kids | kids |
la | il |
otras | altre |
cuenta | account |
de | di |
es | è |
a | già |
ES Sin ningún cifrado, sin una política de no registros ni cualquier otro tipo de confirmación, cualquier cosa puede salir mal mientras usas Hola
IT Senza crittografia, politica no-log, e altri tipi di garanzie, i tuoi dati possono facilmente prendere vie traverse
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
cifrado | crittografia |
política | politica |
otro | altri |
registros | log |
de | di |
sin | senza |
puede | possono |
tipo | tipi |
ES Como los verdaderos aficionados a la F1 saben, es cualquier cosa menos fácil ver la Fórmula 1 cuando estás en el extranjero, debido a las restricciones geográficas impuestas por los servicios de streaming
IT I veri fan della Formula 1 lo sanno: è tutt?altro che facile guardare le gare quando si è all?estero, a causa delle restrizioni geografiche imposte dai servizi di streaming
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
aficionados | fan |
fórmula | formula |
restricciones | restrizioni |
geográficas | geografiche |
streaming | streaming |
en el extranjero | estero |
es | è |
fácil | facile |
a | a |
de | di |
ver | guardare |
servicios | servizi |
en | tutt |
el | i |
la | della |
cuando | quando |
ES Una cosa importante a tener muy en cuenta antes de empezar a usar las webs de esta guía: comprueba las leyes sobre streaming de tu país para estar seguro de que es legal ver deportes por streaming de forma gratuita
IT Prima che inizi a utilizzare i siti web in questa guida vogliamo darti un importante avvertimento: controlla le leggi sullo streaming del tuo paese assicurandoti che sia legale guardare i match sportivi in streaming gratuitamente
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
importante | importante |
streaming | streaming |
país | paese |
deportes | sportivi |
usar | utilizzare |
legal | legale |
comprueba | controlla |
tu | tuo |
a | a |
guía | guida |
una | un |
webs | web |
las | le |
leyes | leggi |
ES Volumen: El big data es cualquier cosa menos una pequeña muestra. Involucra vastas colecciones de datos, resultantes de largas y continuas observaciones.
IT Volume: I big data sono tutt’altra cosa rispetto ai piccoli campioni di dati che siamo abituati a immaginare. Si tratta di quantità di dati massive, risultanti da una lunga e continua osservazione.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
big | big |
resultantes | risultanti |
largas | lunga |
continuas | continua |
menos | piccoli |
muestra | campioni |
volumen | volume |
y | e |
datos | dati |
data | data |
de | di |
ES No, no tienes que realizar ninguna acción en tu sitio para disfrutar plenamente del potencial de DNS Fast Anycast. La única cosa que tienes que hacer es activar esta tecnología desde el panel de control del dominio de tu elección.
IT No, non è richiesta alcuna azione sul tuo sito per usufruire appieno del potenziale di DNS Fast Anycast. Devi solo attivare questa tecnologia dal pannello di controllo del dominio di tua scelta.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
disfrutar | usufruire |
plenamente | appieno |
potencial | potenziale |
dns | dns |
anycast | anycast |
elección | scelta |
acción | azione |
control | controllo |
activar | attivare |
de | di |
dominio | dominio |
tecnología | tecnologia |
panel | pannello |
es | è |
en | sul |
sitio | sito |
no | alcuna |
para | per |
tienes que | devi |
ES Dicen específicamente que puedes usarlo para podcasting, negocios, y medios sociales - casi cualquier cosa.
IT Dicono specificamente che si può utilizzare per il podcasting, business e social media - praticamente qualsiasi cosa.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
dicen | dicono |
específicamente | specificamente |
podcasting | podcasting |
negocios | business |
usarlo | utilizzare |
y | e |
sociales | social |
cosa | qualsiasi cosa |
que | può |
cualquier | qualsiasi |
ES Puede transferir los sonidos de la computadora a cualquiera de las almohadillas o puede grabar cualquier cosa en las almohadillas desde la pantalla de configuración. Te lo mostraré un poco más tarde.
IT È possibile trasferire i suoni dal computer a uno qualsiasi dei pad, oppure è possibile registrare qualsiasi cosa nei pad dalla schermata delle impostazioni. Ve lo mostrerò un po' più tardi.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
puede | possibile |
sonidos | suoni |
computadora | computer |
grabar | registrare |
configuración | impostazioni |
tarde | tardi |
un | un |
cosa | qualsiasi cosa |
a | a |
pantalla | schermata |
transferir | trasferire |
más | più |
los | i |
cualquier | qualsiasi |
de | dei |
o | oppure |
ES Es una cosa menor y podrías usar fácilmente 4 almohadillas para un espectáculo y 4 almohadillas para otro, por ejemplo.
IT È una cosa di poco conto e si potrebbero facilmente usare solo 4 pad per uno spettacolo e 4 pad per un altro spettacolo, per esempio.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
espectáculo | spettacolo |
y | e |
usar | usare |
un | un |
fácilmente | facilmente |
para | per |
es | potrebbero |
ES Una cosa a tener en cuenta aquí es que hay una mezcla automática para las llamadas telefónicas, lo que significa que tu invitado telefónico escuchará la conversación como una llamada telefónica normal.
IT Una cosa da notare qui è che c'è un mix-meno automatico per le telefonate, il che significa che il vostro ospite del telefono sentirà la conversazione come una normale telefonata.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
mezcla | mix |
automática | automatico |
invitado | ospite |
normal | normale |
conversación | conversazione |
telefónica | telefono |
la | il |
llamada | telefonata |
aquí | qui |
significa | significa |
las | le |
como | come |
es | è |
tu | vostro |
ES Una cosa que hay que tener en cuenta cuando se decide por un mezclador de audio es que se necesita una entrada XLR para cada persona en la habitación o el estudio
IT Una cosa da tenere a mente quando si decide per un mixer audio è che sarà necessario un ingresso XLR per ogni persona nella stanza o nello studio
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
decide | decide |
mezclador | mixer |
xlr | xlr |
estudio | studio |
un | un |
o | o |
audio | audio |
necesita | necessario |
entrada | ingresso |
cada | ogni |
persona | persona |
habitación | stanza |
es | è |
en | nello |
de | una |
cuando | quando |
para | per |
ES Una cosa a tener en cuenta es que la energía fantasma sólo está disponible en el 1er canal, por lo que un micrófono de condensador no funcionaría en el 2º canal para el AG06
IT Una cosa da tenere a mente è che l'alimentazione phantom è disponibile solo sul 1° canale, quindi un microfono a condensatore non funzionerebbe sul 2° canale per l'AG06
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
fantasma | phantom |
canal | canale |
micrófono | microfono |
condensador | condensatore |
un | un |
disponible | disponibile |
a | a |
no | non |
es | è |
en | sul |
de | una |
para | per |
ES Como el UR12, el interruptor de alimentación fantasma está en la parte posterior, lo que no veo que sea gran cosa, pero podría serlo para algunos.
IT Come l'UR12, l'interruttore di alimentazione phantom è sul retro, cosa che non mi sembra un grosso problema, ma potrebbe esserlo per alcuni.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
alimentación | alimentazione |
fantasma | phantom |
gran | grosso |
podría | potrebbe |
a | un |
de | di |
que | è |
pero | ma |
algunos | alcuni |
no | non |
en | sul |
como | come |
para | per |
ES Otra cosa genial de este micrófono es que puedes cambiar la cápsula del micrófono para tener diferentes patrones de captación. Además de la cápsula hipercardioide, también puedes obtener una cardioide y omnidireccional.
IT Un'altra cosa bella di questo microfono è che si può cambiare la capsula del microfono per avere diversi modelli di pickup. Oltre alla capsula ipercardioide, si può anche ottenere un cardioide e omnidirezionale.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
micrófono | microfono |
cambiar | cambiare |
cápsula | capsula |
cardioide | cardioide |
omnidireccional | omnidirezionale |
y | e |
de | di |
diferentes | diversi |
obtener | ottenere |
tener | avere |
también | anche |
es | è |
para | per |
ES de Intel i7-8750H, 16GB de RAM y un SSD de 512GB. También tendrás la tarjeta gráfica Nvidia GTX 1050Ti. Podrás grabar y editar música, hacer edición de video, y casi cualquier otra cosa con esto.
IT i7-8750H, 16GB di RAM e un SSD da 512GB. Avrete anche una scheda grafica Nvidia GTX 1050Ti. Sarete in grado di registrare e modificare la musica, fare editing video e quasi tutto il resto con questa.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
ram | ram |
ssd | ssd |
gráfica | grafica |
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
y | e |
un | un |
grabar | registrare |
música | musica |
video | video |
la | il |
tarjeta | scheda |
editar | modificare |
de | di |
también | anche |
casi | quasi |
ES por el hardware diseñado por Apogee (¿ves la cosa que parece una caja en la foto? Eso es lo que hace).
IT da hardware progettato da Apogee (vedi la cosa a forma di scatola nella foto? Questo è quello che fa).
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
hardware | hardware |
caja | scatola |
foto | foto |
diseñado | progettato |
es | è |
el | la |
una | di |
en | a |
ES El Sony ECM-AW4 es un kit de micrófono de solapa Bluetooth que ofrece un audio claro para usar con cualquier cosa con un Entrada de micrófono de 3,5 mmincluyendo grabadoras digitales y DSLRs.
IT Il sito Sony ECM-AW4 è un kit microfono lavalier Bluetooth che offre un audio chiaro per l'uso con qualsiasi cosa con un Ingresso microfonico da 3,5 mmcompresi i registratori digitali e le DSLR.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
sony | sony |
kit | kit |
bluetooth | bluetooth |
grabadoras | registratori |
un | un |
micrófono | microfono |
ofrece | offre |
audio | audio |
cosa | qualsiasi cosa |
y | e |
entrada | ingresso |
digitales | digitali |
es | è |
el | il |
cualquier | qualsiasi |
claro | chiaro |
ES WPForms es un constructor de formularios de arrastrar y soltar que puedes usar para formularios de contacto, captura de correo electrónico, pago y cualquier otra cosa para la que necesites un formulario. ¡Es del mismo equipo que OptinMonster también!
IT WPForms è un costruttore di moduli drag and drop che puoi usare per i moduli di contatto, per l'acquisizione di email, per il pagamento e per qualsiasi altra cosa per la quale potresti aver bisogno di un modulo. È dello stesso team di OptinMonster!
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
constructor | costruttore |
arrastrar | drag |
soltar | drop |
contacto | contatto |
pago | pagamento |
un | un |
puedes | puoi |
usar | usare |
formulario | modulo |
equipo | team |
formularios | moduli |
la | il |
de | di |
y | e |
cualquier | qualsiasi |
es | è |
para | per |
necesites | bisogno |
correo |
ES Entender cómo contamos los enlaces es una cosa, pero muchos otros factores pueden afectar a lo que se contabiliza o deja de contabilizar.
IT Comprendere come contiamo i link è una cosa, ma ci sono molti altri motivi per cui un link potrebbe o non potrebbe venir conteggiato.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
o | o |
pero | ma |
muchos | molti |
otros | altri |
de | una |
es | è |
enlaces | link |
cómo | come |
a | un |
los | i |
lo | cosa |
ES Si tu estrategia en redes sociales es responder todo en un plazo no mayor a seis horas y el reporte dice otra cosa, entonces sabrás que necesitas trabajar en ello.
IT Se l?obiettivo della tua strategia social è rispondere a qualsiasi tipo di richiesta entro sei ore e dal report risulta che tale indicazione non è stata soddisfatta, saprai su cosa devi concentrare la tua attenzione.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
reporte | report |
estrategia | strategia |
horas | ore |
y | e |
trabajar | obiettivo |
responder | rispondere |
tu | tua |
no | non |
a | a |
necesitas | devi |
sociales | social |
es | è |
en | entro |
el | la |
ES Las Historias de Instagram acaban de sobrepasar la marca de 500 millones de usuarios diarios, lo cual no es poca cosa
IT Le Instagram Stories hanno superato i 500 milioni di utenti al giorno, dato effettivamente non trascurabile
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
millones | milioni |
usuarios | utenti |
de | di |
marca | al |
no | non |
la | hanno |
ES Quora: Quora es un sitio en el que los usuarios pueden hacer preguntas sobre cualquier cosa, incluso sobre tu organización
IT Quora: Quora è un sito dove gli utenti possono porre domande su qualsiasi argomento, inclusa la tua organizzazione
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
sitio | sito |
usuarios | utenti |
organización | organizzazione |
un | un |
pueden | possono |
el | la |
preguntas | domande |
tu | tua |
cualquier | qualsiasi |
es | è |
sobre | su |
ES Moqups facilita a los equipos remotos mapear cualquier cosa, y hacer diagramas juntos en tiempo real.
IT Moqups facilita per i team in remoto il processo di mappare qualsiasi cosa e di creare diagrammi insieme, in tempo reale.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
moqups | moqups |
facilita | facilita |
remotos | remoto |
mapear | mappare |
diagramas | diagrammi |
real | reale |
equipos | team |
y | e |
cosa | qualsiasi cosa |
en | in |
tiempo | tempo |
cualquier | qualsiasi |
juntos | insieme |
ES La sencilla interfaz intuitiva de nuestro creador de diagramas de flujo permite a cada miembro del equipo crear cualquier cosa, desde simples diagramas de flujo hasta complejos diagramas – en cada etapa del desarrollo de tu proyecto.
IT L'interfaccia intuitiva del nostro creatore di diagrammi di flusso permette ad ogni membro del team di creare qualsiasi cosa da semplici diagrammi di flusso a diagrammi complessi – in qualsiasi fase dello sviluppo del tuo progetto.
Sýnir 50 af 50 þýðingum