ES Seguirle el ritmo a un mercado cambiante no tiene que ser complicado. Con ayuda de Pega, puede personalizar ampliamente cada interacción para mantenerse oportuno y relevante, independientemente de lo que ocurra después.
ES Seguirle el ritmo a un mercado cambiante no tiene que ser complicado. Con ayuda de Pega, puede personalizar ampliamente cada interacción para mantenerse oportuno y relevante, independientemente de lo que ocurra después.
IT Tenere il passo con l'evoluzione del mercato non deve essere complicato. Con Pega, puoi personalizzare al massimo ogni interazione per essere pertinente e tempestivo, a prescindere da cosa accadrà in futuro.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
mercado | mercato |
complicado | complicato |
personalizar | personalizzare |
interacción | interazione |
oportuno | tempestivo |
relevante | pertinente |
independientemente | prescindere |
y | e |
el | il |
a | a |
no | non |
puede | puoi |
ritmo | passo |
cada | ogni |
de | del |
mantenerse | essere |
con | con |
para | per |
ES Arrastre y suelte las tarjetas entre carriles para actualizar rápidamente a todo el equipo respecto del estado cambiante del trabajo.
IT Trascina i cartellini tra le corsie per aggiornare rapidamente l'intero team sui cambiamenti dello stato di lavoro
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
arrastre | trascina |
carriles | corsie |
actualizar | aggiornare |
rápidamente | rapidamente |
trabajo | lavoro |
equipo | team |
estado | stato |
para | per |
a | sui |
del | di |
el | i |
ES Para impulsar el éxito en un entorno cambiante, otorgue capacidades a los empleados para innovar y trabajar con agilidad.
IT Per favorire il successo in un ambiente in evoluzione, metti i dipendenti in grado di innovare e lavorare con agilità.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
impulsar | favorire |
éxito | successo |
entorno | ambiente |
empleados | dipendenti |
innovar | innovare |
agilidad | agilità |
un | un |
y | e |
en | in |
el | il |
para | per |
trabajar | lavorare |
ES Arrastre y suelte tarjetas entre carriles para actualizar rápidamente a todo el equipo respecto del estado cambiante de su trabajo.
IT Trascina i cartellini tra le corsie per aggiornare rapidamente l'intero team sui cambiamenti dello stato di lavoro.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
arrastre | trascina |
carriles | corsie |
actualizar | aggiornare |
rápidamente | rapidamente |
trabajo | lavoro |
equipo | team |
estado | stato |
de | di |
para | per |
a | sui |
el | i |
ES En Smartsheet, nuestra misión es capacitar a cualquier persona para impulsar un cambio significativo, para ellos mismos, sus negocios e incluso para el mundo. No es suficiente con trabajar más para tener éxito en un panorama económico cambiante.
IT In Smartsheet, la nostra missione è rendere chiunque capace di cambiamenti sostanziali, per se stessi, i loro business e il mondo intero. Solo lavorare più duramente non basta per avere successo nel mutevole panorama economico.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
cambio | cambiamenti |
panorama | panorama |
económico | economico |
cambiante | mutevole |
misión | missione |
e | e |
trabajar | lavorare |
éxito | successo |
es | è |
negocios | business |
en | in |
mundo | mondo |
no | non |
nuestra | nostra |
más | più |
un | solo |
el | il |
con | di |
ES Todavía hay muchas formas para que las marcas atraigan a los clientes a la luz del cambiante algoritmo de Instagram sin tener que invertir exclusivamente en publicidad.
IT Vi sono ancora moltissimi modi a disposizione dei brand per coinvolgere i clienti nonostante l?algoritmo di Instagram in costante evoluzione senza dover investire esclusivamente in annunci pubblicitari.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
formas | modi |
marcas | brand |
algoritmo | algoritmo |
invertir | investire |
muchas | moltissimi |
tener que | dover |
a | a |
clientes | clienti |
sin | senza |
en | in |
exclusivamente | esclusivamente |
de | di |
publicidad | annunci |
la | dei |
para | per |
ES El informe State of Travel incluye información para ayudar a los anunciantes y marcas a conectar con esta cambiante audiencia
IT Il white paper sullo stato del settore viaggi contiene dati preziosi che si propongono di aiutare inserzionisti e brand a instaurare un contatto con le audience in un mercato in piena evoluzione
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
anunciantes | inserzionisti |
marcas | brand |
conectar | contatto |
audiencia | audience |
state | stato |
of | di |
y | e |
informe | paper |
a | a |
información | dati |
el | il |
ayudar | aiutare |
ES Reciba el beneficio de la confidencialidad, integridad y disponibilidad al defender su organización de un panorama cambiante de amenazas a datos con los productos de protección de datos de Thales.
IT Sfrutta al massimo la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei prodotti di protezione dei dati di Thales difendendo allo stesso tempo la tua organizzazione da minacce ai dati in continua evoluzione.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
organización | organizzazione |
amenazas | minacce |
disponibilidad | disponibilità |
y | e |
datos | dati |
protección | protezione |
confidencialidad | riservatezza |
al | al |
de | di |
productos | prodotti |
la | dei |
su | tua |
el | la |
ES Descubre cómo ayudar a tus clientes a lidiar con los riesgos y las oportunidades de un clima empresarial cambiante.
IT Scopri come aiutare i clienti a gestire i rischi e le opportunità in un contesto imprenditoriale in continuo mutamento.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
descubre | scopri |
lidiar | gestire |
riesgos | rischi |
y | e |
oportunidades | opportunità |
un | un |
empresarial | imprenditoriale |
a | a |
clientes | clienti |
ayudar | aiutare |
los | i |
con | in |
ES Leer la reddiqueta. Vuelve a leerla de cuando en cuando. La reddiqueta es un documento dinámico y cambiante que puede evolucionar con el tiempo a medida que la comunidad se enfrenta a nuevos problemas al crecer.
IT Leggere la reddiquette. Leggerlo di nuovo ogni tanto. Reddiquette è un documento vivente, che respira, che lavora e che può cambiare nel tempo man mano che la comunità affronta nuovi problemi nella sua crescita.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
documento | documento |
crecer | crescita |
comunidad | comunità |
y | e |
nuevos | nuovi |
problemas | problemi |
un | un |
de | di |
tiempo | tempo |
es | è |
puede | può |
el | la |
la | sua |
leer | leggere |
a | nuovo |
ES Aprenda en casa, en eventos en vivo o en nuestro cambiante campus universitario, viajando a una nueva ciudad cada verano. Con Mindvalley, puede ir a la escuela durante 30 días (con sus hijos) todos los veranos, independientemente de su edad.
IT Impara a casa, agli eventi dal vivo o nel nostro campus universitario che cambia, viaggiando in una nuova città ogni estate. Con Mindvalley puoi andare a scuola per 30 giorni (con i tuoi figli) ogni estate, indipendentemente dalla tua età.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
aprenda | impara |
eventos | eventi |
campus | campus |
universitario | universitario |
nueva | nuova |
mindvalley | mindvalley |
escuela | scuola |
hijos | figli |
independientemente | indipendentemente |
o | o |
ciudad | città |
verano | estate |
puede | puoi |
días | giorni |
casa | casa |
a | a |
cada | ogni |
de | una |
edad | età |
en | in |
vivo | vivo |
nuestro | nostro |
su | tua |
con | con |
los | i |
la | dalla |
ES InsurTech y el cambiante panorama de riesgos lleva a las empresas de seguros de propiedad y daños a explorar y aprovechar fuentes de datos nuevas y existentes
IT InsureTech e l'evoluzione del rischio inducono le società assicurative che propongono polizze contro danni e furti ad esplorare e sfruttare fonti di dati sia nuove che esistenti
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
riesgos | rischio |
seguros | assicurative |
daños | danni |
explorar | esplorare |
aprovechar | sfruttare |
nuevas | nuove |
empresas | società |
y | e |
datos | dati |
de | di |
existentes | esistenti |
el | le |
fuentes | fonti |
ES Existe otro camino. La tecnología puede darle formas más inteligentes de proteger a sus empleados mientras trabajan y de adaptar sus espacios de trabajo según sea necesario para el nivel cambiante de riesgo que afronta.
IT Esiste un'altra soluzione. La tecnologia può darti modi più intelligenti per mantenere le tue persone al sicuro mentre lavorano e per adattare i tuoi spazi di lavoro come necessario per il cambiamento del livello di rischio che affronti.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
formas | modi |
inteligentes | intelligenti |
espacios | spazi |
necesario | necessario |
nivel | livello |
riesgo | rischio |
y | e |
de | di |
tecnología | tecnologia |
puede | può |
más | più |
trabajan | lavoro |
mientras | mentre |
para | per |
ES Marketing multipantalla en el cambiante ecosistema de la televisión
IT Il Marketing cross-screen nel mutevole ecosistema TV
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
marketing | marketing |
cambiante | mutevole |
ecosistema | ecosistema |
televisión | tv |
ES Beijing y el COI siguen desarrollando planes para la venta de entradas. Teniendo en cuenta la cambiante situación en relación con la pandemia de COVID-19, no se esperan novedades relativas a la venta de entradas hasta los últimos meses de este año.
IT Beijing 2022 e il CIO continuano a sviluppare piani di biglietteria. Considerando la situazione in continua evoluzione per quanto riguarda il COVID-19, ulteriori aggiornamenti sul ticketing non sono previsti fino alla fine di quest'anno.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
coi | cio |
siguen | continua |
desarrollando | sviluppare |
planes | piani |
situación | situazione |
novedades | aggiornamenti |
teniendo en cuenta | considerando |
en relación con | riguarda |
y | e |
de | di |
no | non |
a | a |
para | per |
venta de entradas | biglietteria |
ES Automatización de ventas inteligente con tecnología de IA para el mundo cambiante actual
IT Automazione intelligente delle vendite basata su IA per il mondo di oggi in continuo mutamento
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
automatización | automazione |
ventas | vendite |
inteligente | intelligente |
actual | oggi |
el | il |
a | in |
de | di |
mundo | mondo |
para | per |
ES El cambiante panorama de amenazas cibernéticas necesita un monitoreo proactivo y la identificación de los patrones de amenaza en constante evolución
IT Il panorama delle nuove minacce richiede un monitoraggio proattivo e l'individuazione dei modelli in continuo mutamento
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
panorama | panorama |
monitoreo | monitoraggio |
proactivo | proattivo |
constante | continuo |
amenazas | minacce |
un | un |
y | e |
en | in |
de | dei |
ES Proporción cambiante de infecciones debido a los linajes variables en Washington durante período del estudio
IT Proporzione cambiante di infezioni dovuto gli stirpi variabili a Washington per il periodo di studio
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
infecciones | infezioni |
variables | variabili |
washington | washington |
estudio | studio |
a | a |
de | di |
período | periodo |
ES A fin de tener éxito en el cambiante mundo de los negocios, las organizaciones actuales deben basar sus decisiones en los datos y promover una cultura basada en ellos
IT Per avere successo nel dinamico mondo aziendale, le organizzazioni di oggi devono essere basate sui dati e promuovere una cultura basata sui dati
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
mundo | mondo |
promover | promuovere |
éxito | successo |
organizaciones | organizzazioni |
actuales | oggi |
deben | devono |
y | e |
basada | basata |
negocios | aziendale |
cultura | cultura |
datos | dati |
de | di |
el | le |
tener | avere |
en | sui |
en el | nel |
ES Leer la reddiqueta. Vuelve a leerla de cuando en cuando. La reddiqueta es un documento dinámico y cambiante que puede evolucionar con el tiempo a medida que la comunidad se enfrenta a nuevos problemas al crecer.
IT Leggere la reddiquette. Leggerlo di nuovo ogni tanto. Reddiquette è un documento vivente, che respira, che lavora e che può cambiare nel tempo man mano che la comunità affronta nuovi problemi nella sua crescita.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
documento | documento |
crecer | crescita |
comunidad | comunità |
y | e |
nuevos | nuovi |
problemas | problemi |
un | un |
de | di |
tiempo | tempo |
es | è |
puede | può |
el | la |
la | sua |
leer | leggere |
a | nuovo |
ES [También puede interesarte: Cómo Proteger un Entorno de Aplicaciones Cambiante en todas las Plataformas]
IT [Ti potrebbe interessare anche: Come proteggere un ambiente applicativo in evoluzione su più piattaforme]
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
proteger | proteggere |
entorno | ambiente |
aplicaciones | applicativo |
plataformas | piattaforme |
también | anche |
un | un |
en | in |
puede | potrebbe |
ES Sigue objetos con perspectiva cambiante.
IT Traccia gli oggetti con cambio di prospettiva.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
sigue | traccia |
objetos | oggetti |
perspectiva | prospettiva |
ES El consumidor cambiante > Concienciación sobre la vacuna Covid-19
IT Il consumatore che cambia > Consapevolezza del vaccino Covid-19
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
consumidor | consumatore |
vacuna | vaccino |
ES Conviértete en un campeón de Azeroth en World of Warcraft y defiende un mundo siempre cambiante asolado por la guerra. Disfruta de un MMORPG que definió el género y vive aventuras increíbles GRATIS hoy.
IT Diventa un campione di Azeroth in World of Warcraft e difendi un mondo in guerra in continuo cambiamento. Prova l'MMORPG che ha definito il genere e vivi avventure incredibili GRATIS oggi stesso.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
campeón | campione |
warcraft | warcraft |
guerra | guerra |
género | genere |
vive | vivi |
aventuras | avventure |
increíbles | incredibili |
gratis | gratis |
hoy | oggi |
siempre | continuo |
un | un |
of | di |
y | e |
en | in |
de | of |
world | world |
mundo | mondo |
que | diventa |
ES Estamos situados en el centro de los mercados globales de criptomonedas, con soluciones innovadoras y productos que combinan de forma única: tecnología, herramientas y señales que permitan superarse y diferenciarse en un mercado cambiante
IT Siamo posizionati al centro dei mercati globali delle criptovalute, con soluzioni e prodotti innovativi che combinano in modo unico: tecnologia, strumenti e segnali che ci consentono di eccellere e differenziarci in un mercato che cambia
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
globales | globali |
criptomonedas | criptovalute |
soluciones | soluzioni |
innovadoras | innovativi |
herramientas | strumenti |
señales | segnali |
permitan | consentono |
mercados | mercati |
forma | modo |
mercado | mercato |
y | e |
centro | centro |
de | di |
tecnología | tecnologia |
productos | prodotti |
un | un |
ES Las L, 2 y 8 en negrita constituyen la base de la "dinámica y siempre cambiante" A, que expresa "historias individuales", y se espera que los aficionados puedan diseñar sus propias versiones en el futuro.
IT I grassetti neri L, 2 e 8 forniscono una base per la A "dinamica e mutevole" che esprime "storie individuali" con i fan che potranno progettare le proprie versioni in futuro.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
dinámica | dinamica |
cambiante | mutevole |
expresa | esprime |
historias | storie |
aficionados | fan |
diseñar | progettare |
versiones | versioni |
l | l |
y | e |
en | in |
a | a |
que | potranno |
de | una |
individuales | individuali |
el | i |
futuro | futuro |
ES En el entorno continuamente cambiante de los pagos tenemos que pensar y actuar rápido, cosa que conseguimos confiando en nuestros empleados para que tomen buenas decisiones.
IT Nel contesto in costante evoluzione dei pagamenti, è necessario riflettere in fretta e agire altrettanto velocemente. Noi raggiungiamo questo obiettivo affidandoci ai nostri dipendenti, con la fiducia che facciano delle scelte adeguate.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
continuamente | costante |
pagos | pagamenti |
pensar | riflettere |
actuar | agire |
rápido | velocemente |
empleados | dipendenti |
decisiones | scelte |
entorno | contesto |
y | e |
en | in |
que | è |
de | dei |
nuestros | nostri |
el | la |
para | altrettanto |
ES Con el aumento del cáncer de piel y la escasez mundial de especialistas en atención sanitaria, la dermatología está bajo una inmensa presión para adaptarse a este entorno cambiante
IT Con l'aumento di tumori della pelle e la carenza globale di specialisti del settore sanitario, la dermatologia subisce enormi pressioni per riuscire ad adattarsi a questo ambiente in evoluzione
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
piel | pelle |
escasez | carenza |
mundial | globale |
especialistas | specialisti |
presión | pressioni |
adaptarse | adattarsi |
entorno | ambiente |
y | e |
de | di |
a | a |
en | in |
para | per |
el | la |
ES Vídeo: Precios flexibles para abordar el negocio cambiante de los MSP
IT Video: Prezzi flessibili per affrontare l'evoluzione del business MSP
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
vídeo | video |
precios | prezzi |
flexibles | flessibili |
abordar | affrontare |
msp | msp |
negocio | business |
de | del |
para | per |
ES La plataforma responde automáticamente al proceso cambiante y los requisitos de almacenamiento, lo que permite que esta mantenga un alto desempeño y se adapte a medida que las necesidades cambian.
IT La piattaforma risponde automaticamente alla modifica dei requisiti di calcolo e archiviazione, consentendole di mantenere elevate prestazioni e ridimensionarle in base ai cambiamenti delle esigenze.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
responde | risponde |
automáticamente | automaticamente |
almacenamiento | archiviazione |
mantenga | mantenere |
desempeño | prestazioni |
y | e |
requisitos | requisiti |
plataforma | piattaforma |
al | ai |
alto | elevate |
de | di |
necesidades | esigenze |
la | dei |
ES Cumple con el trabajo cambiante no planificado al proporcionarles a los empleados una forma siempre activa de reunirse, tomar decisiones y resolver desafíos, planificados o en el momento.
IT Affronta in maniera diretta il lavoro non pianificato e fluido, offrendo ai dipendenti un modo sempre attivo di riunirsi, prendere decisioni e risolvere le sfide, pianificate o in corso.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
planificado | pianificato |
empleados | dipendenti |
tomar | prendere |
decisiones | decisioni |
planificados | pianificate |
forma | modo |
activa | attivo |
y | e |
resolver | risolvere |
desafíos | sfide |
o | o |
al | ai |
de | di |
en | in |
el | il |
trabajo | lavoro |
no | non |
siempre | sempre |
ES El hecho de transformar su organización de ventas no solo demuestra la disposición de su organización para adaptarse al cambiante panorama de ventas
IT Trasformare la tua organizzazione di vendita va oltre la semplice dimostrazione della volontà della tua organizzazione di adattarsi ai cambiamenti nel panorama vendite
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
adaptarse | adattarsi |
panorama | panorama |
organización | organizzazione |
de | di |
ventas | vendite |
al | ai |
el | la |
su | tua |
la | della |
ES Estudios y análisis guiados por datos son cruciales para entender el panorama siempre cambiante de la búsqueda. Echa un vistazo a estos recursos de abajo para mejorar tu conocimiento SEO con datos y perspectivas únicas.
IT Gli studi e gli approfondimenti basati sui dati sono cruciali per capire il panorama in costante movimento della ricerca. Le risorse qui sotto ti aiuteranno a migliorare le tue conoscenze SEO con dati e approfondimenti unici.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
panorama | panorama |
recursos | risorse |
mejorar | migliorare |
seo | seo |
perspectivas | approfondimenti |
estudios | studi |
y | e |
búsqueda | ricerca |
datos | dati |
a | a |
un | unici |
con | basati |
son | sono |
de | sui |
ES “Como socio consultor Premier de AWS, Capgemini es una empresa pionera en materia de innovaciones para abordar la gama completa de oportunidades que tienen los clientes en el cambiante ámbito de la nube y digital
IT "Come partner di consulenza premier di AWS, Capgemini è all'avanguardia nell'innovazione per gestire l'intera gamma delle opportunità a disposizione dei clienti in un panorama cloud e digitale in continua evoluzione
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
socio | partner |
empresa | gestire |
gama | gamma |
oportunidades | opportunità |
digital | digitale |
y | e |
aws | aws |
una | un |
nube | cloud |
de | di |
en | in |
clientes | clienti |
como | come |
es | è |
ES En el cambiante mundo de la tecnología, el software de productos se está convirtiendo en un aspecto importante
IT Nel mondo in continua evoluzione della tecnologia, il software di prodotto sta diventando un aspetto importante
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
mundo | mondo |
importante | importante |
software | software |
de | di |
tecnología | tecnologia |
un | un |
aspecto | aspetto |
ES A lo largo de los años, las empresas emergentes y los gigantes tecnológicos han ido y venido. En el cambiante mundo de la tecnología, una empresa nece...
IT Nel corso degli anni, le start-up e i giganti tecnologici sono andati e venuti. Nel mondo in continua evoluzione della tecnologia, unazienda deve fare
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
gigantes | giganti |
mundo | mondo |
y | e |
años | anni |
tecnológicos | tecnologici |
en | in |
tecnología | tecnologia |
empresas | start-up |
ido | sono |
el | i |
de | degli |
ES Aplica los datos de seguimiento a objetos con perspectiva cambiante.
IT Applica i dati di tracciamento agli oggetti con prospettiva variabile.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
aplica | applica |
seguimiento | tracciamento |
perspectiva | prospettiva |
datos | dati |
de | di |
a | agli |
objetos | oggetti |
ES “Toma habilidad y la innovación científicas extensas para crear una terapia con potencial vida-cambiante.”
IT “Cattura la vaste abilità ed innovazione scientifiche per creare una terapia con potenziale vita cambiante.„
ES Es fácil ver grupos grandes de corredores, sobre todo en el parque Ibirapuera. No olvides las capas de ropa y prepárate para un clima realmente cambiante.
IT È facile vedere grandi corse di gruppo, specialmente nel Parco Ibirapuera. Portati abiti a strati e preparati a vivere alcuni giorni come se ci fossero tutte e quattro le stagioni in una sola volta.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
fácil | facile |
parque | parco |
capas | strati |
ropa | abiti |
sobre todo | specialmente |
grandes | grandi |
y | e |
ver | vedere |
grupos | gruppo |
de | di |
en | in |
el | le |
en el | nel |
es | vivere |
ES La demanda de soluciones tecnológicas ha crecido en los últimos meses a un ritmo sin precedentes. El contexto actual, cambiante e incierto, ha empujado a?
IT Colt annuncia l?espansione dei suoi servizi voce Inbound in 10 nuovi territori, portando la propria offerta a coprire 23 paesi in totale
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
soluciones | servizi |
en | in |
a | a |
de | dei |
el | la |
ES Cómo entender el siempre cambiante panorama de la identificación universal y lo que los vendedores deben saber
IT Dare un senso al mutevole panorama dell'ID universale e a ciò che i commercianti devono sapere
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
cambiante | mutevole |
panorama | panorama |
universal | universale |
vendedores | commercianti |
y | e |
deben | devono |
el | i |
saber | sapere |
siempre | a |
lo | ciò |
ES Este es un mundo nuevo y cambiante para todos nosotros
IT Il nostro è un mondo nuovo e in rapida evoluzione
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
mundo | mondo |
es | è |
y | e |
un | un |
nuevo | nuovo |
para | il |
ES Tecnología innovadora de adhesivos para responder a la demanda cambiante del mercados.
IT Tecnologia adesiva unica ed innovativa perrispondere a tutte le esigenze di unmercato in continua evoluzione
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
innovadora | innovativa |
demanda | esigenze |
a | a |
tecnología | tecnologia |
de | di |
ES Nuestros servicios y herramientas de vigilancia digitales han innovado para dar respuesta a los riesgos reales y percibidos a los que se enfrentan nuestros clientes en el cambiante ciberespacio actual.
IT Perciò ci impegniamo a offrire il più avanzato sofware sul mercato per la sicurezza digitale e la gestione del rischio.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
vigilancia | sicurezza |
y | e |
riesgos | rischio |
servicios | gestione |
el | il |
dar | offrire |
a | a |
que | perciò |
en | sul |
ES Sigue las indicaciones turísticas de color marrón que dirigen a la Ruta Costera de Angus y pasa parte del día admirando el siempre cambiante litoral del este de Escocia, con sus acantilados, recónditas bahías y ciudades portuarias
IT Seguite i cartelli turistici marroni che costeggiano l’Angus Coastal Route e trascorrete la giornata ammirando il variegato litorale della Scozia orientale, con le sue scogliere, le baie riparate e le città portuali
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
sigue | seguite |
escocia | scozia |
acantilados | scogliere |
ciudades | città |
y | e |
ruta | route |
este | orientale |
ES Adapta tu crecimiento y entorno cambiante a tus necesidades.
IT Adatta la tua crescita e l'ambiente in evoluzione alle esigenze della tua azienda.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
adapta | adatta |
necesidades | esigenze |
crecimiento | crescita |
y | e |
tu | tua |
ES Soluciones de trabajo para el cambiante paisaje, ofreciendo servicios en el aire, en el mar y en la tierra.
IT Soluzioni efficienti per un panorama in evoluzione con offerta di servizi in aria, in mare e a terra.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
paisaje | panorama |
mar | mare |
soluciones | soluzioni |
y | e |
de | di |
servicios | servizi |
aire | aria |
en | in |
tierra | terra |
para | per |
ES Desde lentes Zeiss fácilmente desmontables hasta sistemas Active Airflow, nuestros productos están diseñados para adaptarse al siempre cambiante entorno exterior.
IT Dalle lenti Zeiss facilmente rimovibili ai sistemi di areazione attiva, i nostri prodotti sono progettati per adattarsi ai continui cambiamenti dell'ambiente esterno.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
lentes | lenti |
zeiss | zeiss |
fácilmente | facilmente |
active | attiva |
diseñados | progettati |
adaptarse | adattarsi |
sistemas | sistemi |
al | ai |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
están | sono |
ES Una gestión eficaz del rendimiento de ventas requiere un acceso inmediato a datos precisos y la capacidad de planificar y revisar los planes rápidamente para adaptarse a un mercado tan cambiante como el nuestro.
IT Il processo di sales performance management richiede un accesso immediato a dati precisi e la capacità di modificare i propri piani di vendita per migliorarli e adattarli al variare delle condizioni del mercato.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
gestión | management |
requiere | richiede |
acceso | accesso |
inmediato | immediato |
precisos | precisi |
revisar | modificare |
planes | piani |
un | un |
datos | dati |
y | e |
mercado | mercato |
capacidad | capacità |
rendimiento | performance |
ventas | vendita |
de | di |
a | a |
para | per |
ES Evite los costos inesperados que vienen con el mercado cambiante de carga y las complejidades de una cadena de suministro global.
IT Evitate i costi imprevisti che derivano dal mutevole mercato del trasporto merci e dalla complessità di una supply chain globale.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
evite | evitate |
costos | costi |
inesperados | imprevisti |
cambiante | mutevole |
cadena | chain |
global | globale |
complejidades | complessità |
y | e |
suministro | supply |
el | i |
mercado | mercato |
de | di |
vienen | che |
Sýnir 50 af 50 þýðingum