ES Conserva cada píxel de tus producciones y codifica tu trabajo en distintas calidades para garantizar una difusión fluida (4K, 2K, 1080p, 720p, 480p, etc.).
ES Conserva cada píxel de tus producciones y codifica tu trabajo en distintas calidades para garantizar una difusión fluida (4K, 2K, 1080p, 720p, 480p, etc.).
IT Conserva ogni pixel delle tue produzioni e codifica il tuo lavoro in diverse qualità per garantire la fluidità della trasmissione (4K, 2K, 1080p, 720p, 480p, ecc.).
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
conserva | conserva |
píxel | pixel |
producciones | produzioni |
distintas | diverse |
garantizar | garantire |
difusión | trasmissione |
etc | ecc |
calidades | qualità |
y | e |
cada | ogni |
en | in |
trabajo | lavoro |
ES La plataforma VOD de Infomaniak gestiona todos los formatos (HLS, DASH, MP4...) y calidades (720p, 1080p, 4K...) corrientes; puedes personalizar libremente tus reglas de codificación en caso necesario
IT La piattaforma VOD di Infomaniak gestisce tutti i formati (HLS, DASH, MP4...) e le qualità correnti (720p, 1080p, 4K...), e puoi personalizzare liberamente le tue regole di codifica in caso di bisogno
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
vod | vod |
infomaniak | infomaniak |
gestiona | gestisce |
hls | hls |
corrientes | correnti |
personalizar | personalizzare |
libremente | liberamente |
reglas | regole |
codificación | codifica |
necesario | bisogno |
dash | dash |
calidades | qualità |
y | e |
puedes | puoi |
de | di |
plataforma | piattaforma |
en | in |
caso | caso |
todos | tutti |
formatos | formati |
tus | le |
ES Codifica tus transmisiones en varias calidades con nuestro codificador listo para usarse.
IT Codifica i tuoi flussi in più qualità con il nostro encoder pronto per l'uso.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
listo | pronto |
varias | più |
calidades | qualità |
en | in |
nuestro | nostro |
para | per |
tus | tuoi |
con | con |
ES Deja que nuestros servidores codifiquen tu transmisión a varias calidades para garantizar la mejor experiencia posible a tus espectadores, incluso con ancho de banda limitado
IT Affida ai nostri server la codifica dei flussi video in più qualità allo scopo di garantire la migliore esperienza possibile ai tuoi spettatori, anche se dispongono di una larghezza di banda ridotta
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
servidores | server |
garantizar | garantire |
experiencia | esperienza |
posible | possibile |
espectadores | spettatori |
ancho | larghezza |
banda | banda |
transmisión | flussi |
calidades | qualità |
que | dispongono |
mejor | migliore |
de | di |
nuestros | nostri |
la | dei |
tus | tuoi |
a | allo |
ES El BaDoinkVR es conocido por ofrecer una de las mejores calidades visuales en su
IT BaDoinkVR è noto per offrire una delle migliori qualità visive nel loro
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
conocido | noto |
ofrecer | offrire |
visuales | visive |
badoinkvr | badoinkvr |
calidades | qualità |
es | è |
mejores | migliori |
su | loro |
de | una |
el | nel |
ES BaDoinkVR ha ofrecido una de las mejores calidades visuales en el negocio, y viene con la experiencia adquirida
IT BaDoinkVR ha offerto una delle migliori qualità visive nel business, e viene con l'esperienza acquisita
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
visuales | visive |
viene | viene |
adquirida | acquisita |
badoinkvr | badoinkvr |
calidades | qualità |
negocio | business |
y | e |
mejores | migliori |
ofrecido | offerto |
de | una |
con | con |
el | nel |
ES Con tantos códigos, sellos y nombres diferentes para calidades y certificaciones resistentes al agua y al polvo, puede resultar confuso. Déjanos explicarte.
IT Con così tanti codici, timbri e nomi diversi per qualità e certificazioni resistenti allacqua e alla polvere, può creare confusione. Spieghiamo.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
códigos | codici |
sellos | timbri |
nombres | nomi |
certificaciones | certificazioni |
resistentes | resistenti |
polvo | polvere |
calidades | qualità |
y | e |
diferentes | diversi |
puede | può |
con | con |
tantos | tanti |
para | per |
al | alla |
ES Una selección de 10 calidades diferentes de elastómero y diversos materiales de carcasa, bridas y tubuladuras es la responsable de una aplicación casi ilimitada de las válvulas de manguito AKO en casi todos los sectores industriales.
IT Una scelta di 10 diverse qualità di elastomeri e diversi materiali dell’alloggiamento/flangia e dei manicotti, garantiscono un impiego quasi illimitato delle valvole a manicotto AKO in quasi tutti i settori dell'industria.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
selección | scelta |
materiales | materiali |
ilimitada | illimitato |
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
sectores | settori |
calidades | qualità |
aplicación | impiego |
y | e |
de | di |
casi | quasi |
la | dei |
diferentes | diverse |
en | in |
todos | tutti |
ES La gran variedad de materiales de las carcasas y de calidades del manguito abren un espectro muy amplio de aplicaciones para las válvulas mecánicas de manguito.
IT I più diversi tipi di materiale dell’alloggiamento e la qualità dei manicotti permettono un campo di applicazione delle valvole a pinza meccaniche molto vasto.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
materiales | materiale |
aplicaciones | applicazione |
válvulas | valvole |
y | e |
un | un |
variedad | tipi |
muy | molto |
de | di |
calidades | qualità |
la | dei |
gran | vasto |
ES Una selección de 10 calidades diferentes de elastómero y diversos materiales de carcasa, bridas y tubuladuras es la responsable de una aplicación casi ilimitada de las válvulas de manguito AKO en casi todos los sectores industriales.
IT Una scelta di 10 diverse qualità di elastomeri e diversi materiali dell’alloggiamento/flangia e dei manicotti, garantiscono un impiego quasi illimitato delle valvole a manicotto AKO in quasi tutti i settori dell'industria.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
selección | scelta |
materiales | materiali |
ilimitada | illimitato |
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
sectores | settori |
calidades | qualità |
aplicación | impiego |
y | e |
de | di |
casi | quasi |
la | dei |
diferentes | diverse |
en | in |
todos | tutti |
ES La gran variedad de materiales de las carcasas y de calidades del manguito abren un espectro muy amplio de aplicaciones para las válvulas mecánicas de manguito.
IT I più diversi tipi di materiale dell’alloggiamento e la qualità dei manicotti permettono un campo di applicazione delle valvole a pinza meccaniche molto vasto.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
materiales | materiale |
aplicaciones | applicazione |
válvulas | valvole |
y | e |
un | un |
variedad | tipi |
muy | molto |
de | di |
calidades | qualità |
la | dei |
gran | vasto |
ES Una selección de 10 calidades diferentes de elastómero y diversos materiales de carcasa, bridas y tubuladuras es la responsable de una aplicación casi ilimitada de las válvulas de manguito AKO en casi todos los sectores industriales.
IT Una scelta di 10 diverse qualità di elastomeri e diversi materiali dell’alloggiamento/flangia e dei manicotti, garantiscono un impiego quasi illimitato delle valvole a manicotto AKO in quasi tutti i settori dell'industria.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
selección | scelta |
materiales | materiali |
ilimitada | illimitato |
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
sectores | settori |
calidades | qualità |
aplicación | impiego |
y | e |
de | di |
casi | quasi |
la | dei |
diferentes | diverse |
en | in |
todos | tutti |
ES La gran variedad de materiales de las carcasas y de calidades del manguito abren un espectro muy amplio de aplicaciones para las válvulas mecánicas de manguito.
IT I più diversi tipi di materiale dell’alloggiamento e la qualità dei manicotti permettono un campo di applicazione delle valvole a pinza meccaniche molto vasto.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
materiales | materiale |
aplicaciones | applicazione |
válvulas | valvole |
y | e |
un | un |
variedad | tipi |
muy | molto |
de | di |
calidades | qualità |
la | dei |
gran | vasto |
ES Una selección de 10 calidades diferentes de elastómero y diversos materiales de carcasa, bridas y tubuladuras es la responsable de una aplicación casi ilimitada de las válvulas de manguito AKO en casi todos los sectores industriales.
IT Una scelta di 10 diverse qualità di elastomeri e diversi materiali dell’alloggiamento/flangia e dei manicotti, garantiscono un impiego quasi illimitato delle valvole a manicotto AKO in quasi tutti i settori dell'industria.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
selección | scelta |
materiales | materiali |
ilimitada | illimitato |
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
sectores | settori |
calidades | qualità |
aplicación | impiego |
y | e |
de | di |
casi | quasi |
la | dei |
diferentes | diverse |
en | in |
todos | tutti |
ES Una selección de 10 calidades diferentes de elastómero y diversos materiales de carcasa, bridas y tubuladuras es la responsable de una aplicación casi ilimitada de las válvulas de manguito AKO en casi todos los sectores industriales.
IT Una scelta di 10 diverse qualità di elastomeri e diversi materiali dell’alloggiamento/flangia e dei manicotti, garantiscono un impiego quasi illimitato delle valvole a manicotto AKO in quasi tutti i settori dell'industria.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
selección | scelta |
materiales | materiali |
ilimitada | illimitato |
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
sectores | settori |
calidades | qualità |
aplicación | impiego |
y | e |
de | di |
casi | quasi |
la | dei |
diferentes | diverse |
en | in |
todos | tutti |
ES La gran variedad de materiales de las carcasas y de calidades del manguito abren un espectro muy amplio de aplicaciones para las válvulas mecánicas de manguito.
IT I più diversi tipi di materiale dell’alloggiamento e la qualità dei manicotti permettono un campo di applicazione delle valvole a pinza meccaniche molto vasto.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
materiales | materiale |
aplicaciones | applicazione |
válvulas | valvole |
y | e |
un | un |
variedad | tipi |
muy | molto |
de | di |
calidades | qualità |
la | dei |
gran | vasto |
ES La gran variedad de materiales de las carcasas y de calidades del manguito abren un espectro muy amplio de aplicaciones para las válvulas mecánicas de manguito.
IT I più diversi tipi di materiale dell’alloggiamento e la qualità dei manicotti permettono un campo di applicazione delle valvole a pinza meccaniche molto vasto.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
materiales | materiale |
aplicaciones | applicazione |
válvulas | valvole |
y | e |
un | un |
variedad | tipi |
muy | molto |
de | di |
calidades | qualità |
la | dei |
gran | vasto |
ES Una selección de 10 calidades diferentes de elastómero y diversos materiales de carcasa, bridas y tubuladuras es la responsable de una aplicación casi ilimitada de las válvulas de manguito AKO en casi todos los sectores industriales.
IT Una scelta di 10 diverse qualità di elastomeri e diversi materiali dell’alloggiamento/flangia e dei manicotti, garantiscono un impiego quasi illimitato delle valvole a manicotto AKO in quasi tutti i settori dell'industria.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
selección | scelta |
materiales | materiali |
ilimitada | illimitato |
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
sectores | settori |
calidades | qualità |
aplicación | impiego |
y | e |
de | di |
casi | quasi |
la | dei |
diferentes | diverse |
en | in |
todos | tutti |
ES La gran variedad de materiales de las carcasas y de calidades del manguito abren un espectro muy amplio de aplicaciones para las válvulas mecánicas de manguito.
IT I più diversi tipi di materiale dell’alloggiamento e la qualità dei manicotti permettono un campo di applicazione delle valvole a pinza meccaniche molto vasto.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
materiales | materiale |
aplicaciones | applicazione |
válvulas | valvole |
y | e |
un | un |
variedad | tipi |
muy | molto |
de | di |
calidades | qualità |
la | dei |
gran | vasto |
ES Los manguitos para las válvulas de manguito V/VF/VA/VMP/VM y VMF están además disponibles en las calidades de elastómero nitrilo (NBR), Viton (FPM), silicona, neopreno, Hipalón (CSM) y butilo (IIR).
IT Inoltre i manicotti per valvole a manicotto delle serie V/VF/VA/VMP/VM /VMF sono disponibili in qualità di elastomero quali nitrile (NBR), viton (FPM), silicone, neoprene, hypalon (CSM) e butile (IIR).
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
va | va |
nitrilo | nitrile |
fpm | fpm |
silicona | silicone |
neopreno | neoprene |
csm | csm |
v | v |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
disponibles | disponibili |
en | in |
para | per |
ES Los modelos de EPDM y nitrilo se pueden suministrar también en calidades aptas para alimentos.
IT Le qualità di elastomero EPDM e nitrile possono essere fornite anche in versione per alimenti.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nitrilo | nitrile |
alimentos | alimenti |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
pueden | possono |
en | in |
también | anche |
para | per |
ES Además del caucho natural de calidad estándar y universal en elastómero, el manguito para la válvula de manguito también está disponible en calidades de EPDM, nitrilo y neopreno.
IT Oltre alla qualità di elastomero standard e universale della gomma naturale per il manicotto della valvola a manicotto è a disposizione anche la qualità dell’EPDM, del nitrile e del neoprene.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
caucho | gomma |
natural | naturale |
universal | universale |
manguito | manicotto |
válvula | valvola |
nitrilo | nitrile |
neopreno | neoprene |
calidad | qualità |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
también | anche |
para | per |
disponible | a disposizione |
ES Los manguitos se pueden elegir en calidad estándar y universal de caucho natural de elastómero y también de calidades de silicona, Viton, neopreno, butilo, nitrilo y EPDM.
IT Oltre al manicotto standard della valvola a manicotto e la qualità di elastomero universale della gomma naturale, è a disposizione anche la qualità dell’EPDM, del nitrile, del butile, del neoprene, del viton e del silicone.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
universal | universale |
caucho | gomma |
natural | naturale |
silicona | silicone |
neopreno | neoprene |
nitrilo | nitrile |
calidad | qualità |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
también | anche |
ES Los modelos de EPDM y nitrilo se pueden suministrar también en calidades aptas para alimentos
IT La qualità di elastomero dell’EPDM e del nitrile può essere fornita anche in versione per usi alimentari
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nitrilo | nitrile |
alimentos | alimentari |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
en | in |
pueden | essere |
también | anche |
para | per |
ES Los manguitos para las válvulas de manguito V/VF/VA/VMP/VM y VMF están además disponibles en las calidades de elastómero nitrilo (NBR), Viton (FPM), silicona, neopreno, Hipalón (CSM) y butilo (IIR).
IT Inoltre i manicotti per valvole a manicotto delle serie V/VF/VA/VMP/VM /VMF sono disponibili in qualità di elastomero quali nitrile (NBR), viton (FPM), silicone, neoprene, hypalon (CSM) e butile (IIR).
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
va | va |
nitrilo | nitrile |
fpm | fpm |
silicona | silicone |
neopreno | neoprene |
csm | csm |
v | v |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
disponibles | disponibili |
en | in |
para | per |
ES Los modelos de EPDM y nitrilo se pueden suministrar también en calidades aptas para alimentos.
IT Le qualità di elastomero EPDM e nitrile possono essere fornite anche in versione per alimenti.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nitrilo | nitrile |
alimentos | alimenti |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
pueden | possono |
en | in |
también | anche |
para | per |
ES Además del caucho natural de calidad estándar y universal en elastómero, el manguito para la válvula de manguito también está disponible en calidades de EPDM, nitrilo y neopreno.
IT Oltre alla qualità di elastomero standard e universale della gomma naturale per il manicotto della valvola a manicotto è a disposizione anche la qualità dell’EPDM, del nitrile e del neoprene.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
caucho | gomma |
natural | naturale |
universal | universale |
manguito | manicotto |
válvula | valvola |
nitrilo | nitrile |
neopreno | neoprene |
calidad | qualità |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
también | anche |
para | per |
disponible | a disposizione |
ES Los manguitos se pueden elegir en calidad estándar y universal de caucho natural de elastómero y también de calidades de silicona, Viton, neopreno, butilo, nitrilo y EPDM.
IT Oltre al manicotto standard della valvola a manicotto e la qualità di elastomero universale della gomma naturale, è a disposizione anche la qualità dell’EPDM, del nitrile, del butile, del neoprene, del viton e del silicone.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
universal | universale |
caucho | gomma |
natural | naturale |
silicona | silicone |
neopreno | neoprene |
nitrilo | nitrile |
calidad | qualità |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
también | anche |
ES Los modelos de EPDM y nitrilo se pueden suministrar también en calidades aptas para alimentos
IT La qualità di elastomero dell’EPDM e del nitrile può essere fornita anche in versione per usi alimentari
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nitrilo | nitrile |
alimentos | alimentari |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
en | in |
pueden | essere |
también | anche |
para | per |
ES Los manguitos para las válvulas de manguito V/VF/VA/VMP/VM y VMF están además disponibles en las calidades de elastómero nitrilo (NBR), Viton (FPM), silicona, neopreno, Hipalón (CSM) y butilo (IIR).
IT Inoltre i manicotti per valvole a manicotto delle serie V/VF/VA/VMP/VM /VMF sono disponibili in qualità di elastomero quali nitrile (NBR), viton (FPM), silicone, neoprene, hypalon (CSM) e butile (IIR).
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
va | va |
nitrilo | nitrile |
fpm | fpm |
silicona | silicone |
neopreno | neoprene |
csm | csm |
v | v |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
disponibles | disponibili |
en | in |
para | per |
ES Los modelos de EPDM y nitrilo se pueden suministrar también en calidades aptas para alimentos.
IT Le qualità di elastomero EPDM e nitrile possono essere fornite anche in versione per alimenti.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nitrilo | nitrile |
alimentos | alimenti |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
pueden | possono |
en | in |
también | anche |
para | per |
ES Los manguitos para las válvulas de manguito V/VF/VA/VMP/VM y VMF están además disponibles en las calidades de elastómero nitrilo (NBR), Viton (FPM), silicona, neopreno, Hipalón (CSM) y butilo (IIR).
IT Inoltre i manicotti per valvole a manicotto delle serie V/VF/VA/VMP/VM /VMF sono disponibili in qualità di elastomero quali nitrile (NBR), viton (FPM), silicone, neoprene, hypalon (CSM) e butile (IIR).
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
va | va |
nitrilo | nitrile |
fpm | fpm |
silicona | silicone |
neopreno | neoprene |
csm | csm |
v | v |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
disponibles | disponibili |
en | in |
para | per |
ES Los modelos de EPDM y nitrilo se pueden suministrar también en calidades aptas para alimentos.
IT Le qualità di elastomero EPDM e nitrile possono essere fornite anche in versione per alimenti.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nitrilo | nitrile |
alimentos | alimenti |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
pueden | possono |
en | in |
también | anche |
para | per |
ES Además del caucho natural de calidad estándar y universal en elastómero, el manguito para la válvula de manguito también está disponible en calidades de EPDM, nitrilo y neopreno.
IT Oltre alla qualità di elastomero standard e universale della gomma naturale per il manicotto della valvola a manicotto è a disposizione anche la qualità dell’EPDM, del nitrile e del neoprene.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
caucho | gomma |
natural | naturale |
universal | universale |
manguito | manicotto |
válvula | valvola |
nitrilo | nitrile |
neopreno | neoprene |
calidad | qualità |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
también | anche |
para | per |
disponible | a disposizione |
ES Los manguitos se pueden elegir en calidad estándar y universal de caucho natural de elastómero y también de calidades de silicona, Viton, neopreno, butilo, nitrilo y EPDM.
IT Oltre al manicotto standard della valvola a manicotto e la qualità di elastomero universale della gomma naturale, è a disposizione anche la qualità dell’EPDM, del nitrile, del butile, del neoprene, del viton e del silicone.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
universal | universale |
caucho | gomma |
natural | naturale |
silicona | silicone |
neopreno | neoprene |
nitrilo | nitrile |
calidad | qualità |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
también | anche |
ES Los modelos de EPDM y nitrilo se pueden suministrar también en calidades aptas para alimentos
IT La qualità di elastomero dell’EPDM e del nitrile può essere fornita anche in versione per usi alimentari
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nitrilo | nitrile |
alimentos | alimentari |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
en | in |
pueden | essere |
también | anche |
para | per |
ES Además del caucho natural de calidad estándar y universal en elastómero, el manguito para la válvula de manguito también está disponible en calidades de EPDM, nitrilo y neopreno.
IT Oltre alla qualità di elastomero standard e universale della gomma naturale per il manicotto della valvola a manicotto è a disposizione anche la qualità dell’EPDM, del nitrile e del neoprene.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
caucho | gomma |
natural | naturale |
universal | universale |
manguito | manicotto |
válvula | valvola |
nitrilo | nitrile |
neopreno | neoprene |
calidad | qualità |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
también | anche |
para | per |
disponible | a disposizione |
ES Los manguitos se pueden elegir en calidad estándar y universal de caucho natural de elastómero y también de calidades de silicona, Viton, neopreno, butilo, nitrilo y EPDM.
IT Oltre al manicotto standard della valvola a manicotto e la qualità di elastomero universale della gomma naturale, è a disposizione anche la qualità dell’EPDM, del nitrile, del butile, del neoprene, del viton e del silicone.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
universal | universale |
caucho | gomma |
natural | naturale |
silicona | silicone |
neopreno | neoprene |
nitrilo | nitrile |
calidad | qualità |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
también | anche |
ES Los modelos de EPDM y nitrilo se pueden suministrar también en calidades aptas para alimentos
IT La qualità di elastomero dell’EPDM e del nitrile può essere fornita anche in versione per usi alimentari
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nitrilo | nitrile |
alimentos | alimentari |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
en | in |
pueden | essere |
también | anche |
para | per |
ES Los manguitos para las válvulas de manguito V/VF/VA/VMP/VM y VMF están además disponibles en las calidades de elastómero nitrilo (NBR), Viton (FPM), silicona, neopreno, Hipalón (CSM) y butilo (IIR).
IT Inoltre i manicotti per valvole a manicotto delle serie V/VF/VA/VMP/VM /VMF sono disponibili in qualità di elastomero quali nitrile (NBR), viton (FPM), silicone, neoprene, hypalon (CSM) e butile (IIR).
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
va | va |
nitrilo | nitrile |
fpm | fpm |
silicona | silicone |
neopreno | neoprene |
csm | csm |
v | v |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
disponibles | disponibili |
en | in |
para | per |
ES Los modelos de EPDM y nitrilo se pueden suministrar también en calidades aptas para alimentos.
IT Le qualità di elastomero EPDM e nitrile possono essere fornite anche in versione per alimenti.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nitrilo | nitrile |
alimentos | alimenti |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
pueden | possono |
en | in |
también | anche |
para | per |
ES Además del caucho natural de calidad estándar y universal en elastómero, el manguito para la válvula de manguito también está disponible en calidades de EPDM, nitrilo y neopreno.
IT Oltre alla qualità di elastomero standard e universale della gomma naturale per il manicotto della valvola a manicotto è a disposizione anche la qualità dell’EPDM, del nitrile e del neoprene.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
caucho | gomma |
natural | naturale |
universal | universale |
manguito | manicotto |
válvula | valvola |
nitrilo | nitrile |
neopreno | neoprene |
calidad | qualità |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
también | anche |
para | per |
disponible | a disposizione |
ES Los manguitos se pueden elegir en calidad estándar y universal de caucho natural de elastómero y también de calidades de silicona, Viton, neopreno, butilo, nitrilo y EPDM.
IT Oltre al manicotto standard della valvola a manicotto e la qualità di elastomero universale della gomma naturale, è a disposizione anche la qualità dell’EPDM, del nitrile, del butile, del neoprene, del viton e del silicone.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
universal | universale |
caucho | gomma |
natural | naturale |
silicona | silicone |
neopreno | neoprene |
nitrilo | nitrile |
calidad | qualità |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
también | anche |
ES Los modelos de EPDM y nitrilo se pueden suministrar también en calidades aptas para alimentos
IT La qualità di elastomero dell’EPDM e del nitrile può essere fornita anche in versione per usi alimentari
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nitrilo | nitrile |
alimentos | alimentari |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
en | in |
pueden | essere |
también | anche |
para | per |
ES Los manguitos para las válvulas de manguito V/VF/VA/VMP/VM y VMF están además disponibles en las calidades de elastómero nitrilo (NBR), Viton (FPM), silicona, neopreno, Hipalón (CSM) y butilo (IIR).
IT Inoltre i manicotti per valvole a manicotto delle serie V/VF/VA/VMP/VM /VMF sono disponibili in qualità di elastomero quali nitrile (NBR), viton (FPM), silicone, neoprene, hypalon (CSM) e butile (IIR).
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
válvulas | valvole |
manguito | manicotto |
va | va |
nitrilo | nitrile |
fpm | fpm |
silicona | silicone |
neopreno | neoprene |
csm | csm |
v | v |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
disponibles | disponibili |
en | in |
para | per |
ES Los modelos de EPDM y nitrilo se pueden suministrar también en calidades aptas para alimentos.
IT Le qualità di elastomero EPDM e nitrile possono essere fornite anche in versione per alimenti.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nitrilo | nitrile |
alimentos | alimenti |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
pueden | possono |
en | in |
también | anche |
para | per |
ES Además del caucho natural de calidad estándar y universal en elastómero, el manguito para la válvula de manguito también está disponible en calidades de EPDM, nitrilo y neopreno.
IT Oltre alla qualità di elastomero standard e universale della gomma naturale per il manicotto della valvola a manicotto è a disposizione anche la qualità dell’EPDM, del nitrile e del neoprene.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
caucho | gomma |
natural | naturale |
universal | universale |
manguito | manicotto |
válvula | valvola |
nitrilo | nitrile |
neopreno | neoprene |
calidad | qualità |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
también | anche |
para | per |
disponible | a disposizione |
ES Los manguitos se pueden elegir en calidad estándar y universal de caucho natural de elastómero y también de calidades de silicona, Viton, neopreno, butilo, nitrilo y EPDM.
IT Oltre al manicotto standard della valvola a manicotto e la qualità di elastomero universale della gomma naturale, è a disposizione anche la qualità dell’EPDM, del nitrile, del butile, del neoprene, del viton e del silicone.
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
universal | universale |
caucho | gomma |
natural | naturale |
silicona | silicone |
neopreno | neoprene |
nitrilo | nitrile |
calidad | qualità |
estándar | standard |
y | e |
de | di |
también | anche |
ES Los modelos de EPDM y nitrilo se pueden suministrar también en calidades aptas para alimentos
IT La qualità di elastomero dell’EPDM e del nitrile può essere fornita anche in versione per usi alimentari
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
nitrilo | nitrile |
alimentos | alimentari |
calidades | qualità |
y | e |
de | di |
en | in |
pueden | essere |
también | anche |
para | per |
ES Dependiendo del medio que se vaya a controlar, hay disponibles diferentes calidades
IT Questo è disponibile in diversi materiali, a seconda della sostanza che deve essere trasportata
spænska, spænskt | Ítalska |
---|---|
disponibles | disponibile |
a | a |
diferentes | diversi |
se | questo |
que | è |
dependiendo | a seconda della |
Sýnir 50 af 50 þýðingum