Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "ofrecer" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "ofrecer" úr spænska, spænskt í Franska

Þýðingar á ofrecer

"ofrecer" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

ofrecer a accès afin afin de aide aider aider à applications apporter assistance assurer au aussi autre aux avec avez avoir avons besoin bien ce cela ces cette ceux chaque comme comment conformité créer dans dans le de de gestion de la des des produits donner du d’offrir d’une elle en ensemble entreprise entreprises est et faire fait fonctionnalités fournir gestion il il est ils infrastructure internet la gestion le le service les leur leurs mais manière marketing mettre même ne notre nous nous avons nous sommes offrant offre offrez offrir ont ou outils où par performances permet peut peuvent plateforme pour pour le pourquoi pouvez processus produit produits proposer qu que qui réseau résultats sa se service services ses si site web soit solution solutions sommes son sont source support sur sur le système temps tous tout toute toutes travail un un service une utilisateur utilisation utiliser valeur vie vos vous vous avez web à été être

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Franska af {leit}

spænska, spænskt
Franska

ES Si ahora tienes pocos productos que ofrecer, piensa en cómo funcionará el sitio web cuando tu negocio crezca y vayas a ofrecer más

FR Si vous proposez quelques produits aujourd’hui, pensez au fonctionnement du site Web lorsque votre entreprise se développera et que vous proposerez davantage de produits

spænska, spænskt Franska
piensa pensez
ofrecer proposez
negocio entreprise
y et
productos produits
que davantage
tu votre
en lorsque
sitio site
web web
cuando de

ES Con una red autónoma, la red se simplifica, las tareas se automatizan y los equipos de TI pueden ofrecer un mejor nivel de servicio y mejorar el acuerdo de nivel de servicio (SLA), para ofrecer una experiencia mejorada al viajero.

FR Grâce à un réseau autonome, l'infrastructure est simplifiée, les tâches sont automatisées et les équipes informatiques peuvent améliorer les niveaux de service afin de proposer une expérience de qualité aux voyageurs.

spænska, spænskt Franska
tareas tâches
viajero voyageurs
simplifica simplifiée
equipos équipes
y et
pueden peuvent
servicio service
mejorar améliorer
experiencia expérience
red réseau
de de
nivel niveaux
ofrecer proposer
el grâce

ES Olloclip solía ofrecer lentes con clip para teléfonos inteligentes que funcionaban como un medio para mejorar la cámara de su dispositivo para ofrecer

FR Olloclip proposait auparavant des objectifs à clipser pour smartphones qui servaient à améliorer lappareil photo de votre appareil pour obtenir des

spænska, spænskt Franska
mejorar améliorer
teléfonos inteligentes smartphones
dispositivo appareil
la cámara lappareil
de de
su votre
medio des
a à

ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.

FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.

spænska, spænskt Franska
cookies cookies
ofrecer fournir
visitantes visiteurs
relevantes pertinentes
recopilan collectent
información informations
y et
campañas campagnes
marketing marketing
anuncios annonces
de de
utilizan utilisés
publicidad publicitaires
en sur
sitios sites
web web
a aux
para pour
estas ces
personalizados personnalisées

ES Esta incapacidad de las redes para ofrecer un alcance global reduce el valor de Internet en general para los usuarios, ya que no pueden acceder a todo lo que la Internet global tiene para ofrecer

FR Cette incapacité des réseaux à offrir un accès mondial réduit l’intérêt global d’Internet pour ses utilisateurs qui n’ont pas accès à tout ce qu’offre l’Internet mondial

spænska, spænskt Franska
ofrecer offrir
reduce réduit
redes réseaux
usuarios utilisateurs
no pas
de des
global global
a à
acceder pour

ES Al ofrecer transparencia y protección por capas de forma continuada, nuestro objetivo es ofrecer la tranquilidad de saber que los datos, personas e infraestructuras de sus clientes están protegidos, tanto hoy como en el futuro.

FR En offrant une transparence continue et une protection à plusieurs niveaux, nous vous donnons l’assurance que les données, les employés et l’infrastructure de vos clients sont sécurisés aujourd’hui et à l’avenir.

spænska, spænskt Franska
ofrecer offrant
transparencia transparence
capas niveaux
clientes clients
hoy aujourdhui
y et
protección protection
protegidos sécurisés
de de
en en
que à
datos données
tanto que

ES Al ofrecer conectividad 4G, abrirse a desarrolladores externos y agregar AppGallery y transmisión de música, está claro que el objetivo en el futuro es ofrecer un conjunto de características comparable a cualquiera de sus competidores.

FR En offrant une connectivité 4G, en souvrant aux développeurs tiers et en ajoutant lAppGallery et le streaming musical, il est clair que lobjectif à lavenir est doffrir un ensemble de fonctionnalités comparable à nimporte lequel de ses concurrents.

spænska, spænskt Franska
ofrecer offrant
desarrolladores développeurs
agregar ajoutant
transmisión streaming
música musical
claro clair
características fonctionnalités
competidores concurrents
conectividad connectivité
y et
de de
el le
en en
a g
que à
un une
futuro un
es est

ES Los sistemas de visión artificial precisos y fáciles de usar se basan en filtros ópticos para ofrecer imágenes de la mejor calidad, y SCHOTT cuenta con una amplia cartera de productos para ofrecer la solución exacta

FR Les systèmes de vision industrielle précis et conviviaux s’appuient sur des filtres optiques pour fournir une imagerie de la meilleure qualité, et SCHOTT dispose d’une vaste gamme de produits pour fournir la solution parfaite

spænska, spænskt Franska
sistemas systèmes
visión vision
filtros filtres
ofrecer fournir
imágenes imagerie
schott schott
y et
la la
amplia vaste
calidad qualité
solución solution
de de
productos produits
una une
la mejor meilleure
precisos précis
para pour

ES Ofrecer a los clientes una excelente experiencia no tiene vuelta de hoja, pero ofrecer a los empleados lo mismo puede ser un desafío

FR Offrir à vos clients une expérience exceptionnelle est une évidence, mais offrir la même chose à vos employés peut être un défi

spænska, spænskt Franska
ofrecer offrir
excelente exceptionnelle
desafío défi
experiencia expérience
empleados employés
clientes clients
vuelta la
pero mais
puede peut
a à
ser être
de une

ES La gente está queriendo mucho más ofrecer un lampazo flúido oral o un lampazo de la saliva que ella debe ofrecer una copa de la orina o hacer que un phlebotomist recoja una muestra de sangre

FR Les gens veulent bien beaucoup plus fournir un écouvillon liquide oral ou un écouvillon de salive qu'ils doivent fournir une cuvette d'urine ou faire prélever un phlebotomist une prise de sang

spænska, spænskt Franska
ofrecer fournir
oral oral
sangre sang
o ou
debe doivent
de de
más plus
hacer faire

ES callas software cree en el potencial que DPart puede ofrecer a la automatización de documentos PDF basados en páginas, por ello ha decidido ofrecer esta solución de forma gratuita.

FR Et comme callas software croit au potentiel de DPart pour l’automatisation PDF basée sur la page, l’entreprise a décidé de fournir cette solution gratuitement

spænska, spænskt Franska
software software
cree croit
potencial potentiel
ofrecer fournir
decidido décidé
pdf pdf
solución solution
de de
en sur
gratuita gratuitement
la la
basados basée

ES Esta incapacidad de las redes para ofrecer un alcance global reduce el valor de Internet en general para los usuarios, ya que no pueden acceder a todo lo que la Internet global tiene para ofrecer

FR Cette incapacité des réseaux à offrir un accès mondial réduit l’intérêt global d’Internet pour ses utilisateurs qui n’ont pas accès à tout ce qu’offre l’Internet mondial

spænska, spænskt Franska
ofrecer offrir
reduce réduit
redes réseaux
usuarios utilisateurs
no pas
de des
global global
a à
acceder pour

ES Los sistemas de visión artificial precisos y fáciles de usar se basan en filtros ópticos para ofrecer imágenes de la mejor calidad, y SCHOTT cuenta con una amplia cartera de productos para ofrecer la solución exacta

FR Les systèmes de vision industrielle précis et conviviaux s’appuient sur des filtres optiques pour fournir une imagerie de la meilleure qualité, et SCHOTT dispose d’une vaste gamme de produits pour fournir la solution parfaite

spænska, spænskt Franska
sistemas systèmes
visión vision
filtros filtres
ofrecer fournir
imágenes imagerie
schott schott
y et
la la
amplia vaste
calidad qualité
solución solution
de de
productos produits
una une
la mejor meilleure
precisos précis
para pour

ES Descubre cómo InnerSloth se asoció con Unity para ofrecer una experiencia estable para Among Us, a la vez que obtuvo la información necesaria para ofrecer nuevas características que les gustaran a sus jugadores.

FR Découvrez comment le studio InnerSloth s'est associé à Unity, afin d'offrir une expérience stable pour le jeu Among Us, tout en obtenant les données dont il avait besoin, pour proposer de nouvelles fonctionnalités que ses joueurs allaient adorer.

spænska, spænskt Franska
descubre découvrez
ofrecer proposer
estable stable
características fonctionnalités
necesaria besoin
nuevas nouvelles
jugadores joueurs
experiencia expérience
unity une
cómo comment
a unity
información données
la le

ES Flexagon, la referencia para ofrecer una protección suave en el mercado de los deportes de invierno, se combina con la funcionalidad derivada del mundo outdoor para ofrecer un nuevo producto híbrido

FR La protection de ski Flexagon, modèle de référence sur le marché des sports d’hiver, est associée à la fonctionnalité du monde de l’outdoor pour créer un nouveau produit hybride

spænska, spænskt Franska
referencia référence
mundo monde
híbrido hybride
combina associée
funcionalidad fonctionnalité
deportes sports
protección protection
nuevo nouveau
de de
mercado marché
la la
producto produit
una un

ES Para centrarnos en ofrecer una experiencia en la nube de primera calidad, vamos a dejar de vender y ofrecer soporte para nuestras licencias de Server.

FR Pour concentrer davantage nos efforts et vous offrir une expérience Cloud de pointe, nous avons décidé de mettre fin à la commercialisation de nos licences Server et au support correspondant.

spænska, spænskt Franska
centrarnos concentrer
nube cloud
licencias licences
server server
ofrecer offrir
la la
y et
soporte support
experiencia expérience
de de
una une
a à

ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.

FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.

spænska, spænskt Franska
cookies cookies
ofrecer fournir
visitantes visiteurs
relevantes pertinentes
recopilan collectent
información informations
y et
campañas campagnes
marketing marketing
anuncios annonces
de de
utilizan utilisés
publicidad publicitaires
en sur
sitios sites
web web
a aux
para pour
estas ces
personalizados personnalisées

ES Lo más importante es, sin embargo, que con Pega, comienza con el resultado que desea ofrecer y reúne los sistemas heredados y los canales digitales para ofrecer dichos resultados

FR Cependant, un aspect plus important encore avec Pega est que vous définissez d’abord le résultat que vous souhaitez obtenir, puis vous réunissez vos systèmes hérités et vos canaux digitaux en vue de le réaliser

spænska, spænskt Franska
desea souhaitez
sistemas systèmes
canales canaux
digitales digitaux
y et
el le
sin embargo cependant
resultado résultat
más plus
es est
que vue

ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.

FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.

spænska, spænskt Franska
cookies cookies
ofrecer fournir
visitantes visiteurs
relevantes pertinentes
recopilan collectent
información informations
y et
campañas campagnes
marketing marketing
anuncios annonces
de de
utilizan utilisés
publicidad publicitaires
en sur
sitios sites
web web
a aux
para pour
estas ces
personalizados personnalisées

ES Kustomer unifica los datos de todos sus sistemas para ofrecer una visión global de su viaje, de modo que sus agentes puedan ofrecer el servicio de primera clase que sus huéspedes merecen

FR Kustomer unifie les données de tous vos systèmes pour fournir une vue globale de leur parcours, afin que vos agents puissent fournir le service de première classe que vos clients méritent

spænska, spænskt Franska
unifica unifie
sistemas systèmes
agentes agents
puedan puissent
clase classe
el le
de de
servicio service
kustomer clients
datos données
ofrecer fournir
global globale
su leur
primera première
todos tous
sus vos
para pour
que vue

ES Con nuestra solución puede ofrecer un nivel de servicio constante a sus clientes. Soporte instantáneo funciona en Windows y Mac, y esto le permite ofrecer una experiencia coherente a los usuarios con independencia de su sistema operativo.

FR Offrez sans peine un niveau de service constant aux clients. Disponible pour Windows et Mac, l’assistance instantanée vous permet d’offrir la même qualité d’expérience à tous vos utilisateurs, quel que soit leur ordinateur.

spænska, spænskt Franska
windows windows
permite permet
nivel niveau
clientes clients
instantáneo instantané
y et
mac mac
usuarios utilisateurs
servicio service
constante constant
de de
su leur
puede disponible
a à
sus vos

ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en todos los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.

FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.

spænska, spænskt Franska
cookies cookies
ofrecer fournir
visitantes visiteurs
relevantes pertinentes
recopilan collectent
información informations
y et
campañas campagnes
marketing marketing
anuncios annonces
de de
utilizan utilisés
publicidad publicitaires
en sur
sitios sites
web web
a aux
para pour
estas ces
personalizados personnalisées

ES Las cookies de publicidad se utilizan para ofrecer a los visitantes anuncios y campañas de marketing relevantes. Estas cookies rastrean a los visitantes en los sitios web y recopilan información para ofrecer anuncios personalizados.

FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.

spænska, spænskt Franska
cookies cookies
ofrecer fournir
visitantes visiteurs
relevantes pertinentes
recopilan collectent
información informations
y et
campañas campagnes
marketing marketing
anuncios annonces
de de
utilizan utilisés
publicidad publicitaires
en sur
sitios sites
web web
a aux
para pour
estas ces
personalizados personnalisées

ES Recuerda que Google siempre avanza en la misma dirección: ofrecer la mejor experiencia al usuario. Y ofrecer textos de anclaje optimizados a los lectores es una de las formas de conseguirlo.

FR N'oubliez pas que Google avance toujours dans la même direction : offrir la meilleure expérience utilisateur. Et offrir un texte d'ancrage optimisé aux lecteurs est l'un des moyens d'y parvenir.

spænska, spænskt Franska
google google
ofrecer offrir
experiencia expérience
usuario utilisateur
formas moyens
la la
y et
lectores lecteurs
siempre toujours
la mejor meilleure
conseguirlo est

ES Utilice ventanas emergentes en el flujo para ofrecer una descripción más precisa y un enlace al final para ofrecer una opción de lectura más detallada.

FR Utilisez des popups dans le flux pour offrir une description plus longue et un lien à la fin pour offrir une option de lecture supplémentaire.

spænska, spænskt Franska
flujo flux
ofrecer offrir
enlace lien
y et
utilice utilisez
más plus
opción option
de de

ES Kusama (KSM) es la red canaria o de pruebas de Polkadot, y está centrada en ofrecer la ultima tecnología que pueda ofrecer el equipo de desarrollo de Polkadot a través de Substrate.

FR Kusama (KSM) est le réseau canarien ou de test de Polkadot, et se concentre sur l'offre de la dernière technologie que l'équipe de développement de Polkadot peut offrir via Substrate.

spænska, spænskt Franska
pruebas test
ofrecer offrir
equipo équipe
desarrollo développement
o ou
y et
tecnología technologie
red réseau
de de
a via
en sur
la la
es est

ES Además de ofrecer soporte todo el año, proporcionamos funcionalidades que facilitan experiencias seguras, informadas y positivas para las personas y los animales de nuestra comunidad.

FR En plus d'offrir un soutien 24 heures sur 24, nous proposons des fonctionnalités qui facilitent des expériences sûres, informées et positives pour les personnes et les animaux de notre communauté.

spænska, spænskt Franska
facilitan facilitent
experiencias expériences
positivas positives
animales animaux
año heures
comunidad communauté
seguras sûres
y et
además en plus
de de
funcionalidades fonctionnalités
a un
personas personnes
para pour
ofrecer proposons

ES En el improbable caso de que algo no vaya bien durante una reserva, estamos disponibles todos los días del año para ofrecer soporte e idetificar problemas a través de nuestro equipo de seguridad y calidad.

FR Dans le cas rare où un problème surviendrait lors d?une réservation, être disponible 24h/24 et 7j/7 pour fournir une assistance et un dépannage via notre équipe Confiance et Sécurité.

spænska, spænskt Franska
reserva réservation
disponibles disponible
ofrecer fournir
equipo équipe
seguridad sécurité
y et
el le
problemas problème
soporte assistance
caso cas
de via
nuestro notre
en dans
para pour
que être

ES LinkedIn emplea cookies para mejorar la funcionalidad y el rendimiento de nuestro sitio web, así como para ofrecer publicidad relevante

FR SlideShare utilise les cookies pour améliorer les fonctionnalités et les performances, et également pour vous montrer des publicités pertinentes

spænska, spænskt Franska
emplea utilise
cookies cookies
mejorar améliorer
relevante pertinentes
funcionalidad fonctionnalité
y et
rendimiento performances
publicidad publicité

ES Fortalecer la capacidad del sector para ofrecer una respuesta humanitaria de calidad y previsible

FR Renforcer les capacités sectorielles au profit d’interventions humanitaires prévisibles et de qualité

spænska, spænskt Franska
fortalecer renforcer
humanitaria humanitaires
calidad qualité
y et
capacidad capacité
de de
respuesta les

ES Cloudflare se asocia con IBM para ofrecer un servicio integral de seguridad y funcionamiento que proteja el contenido web y las aplicaciones de acceso público en IBM Cloud.

FR Cloudflare s’associe à IBM pour offrir un guichet unique de sécurité et de performances pour protéger et optimiser le contenu Web public et les applications sur le cloud IBM.

spænska, spænskt Franska
ibm ibm
cloudflare cloudflare
ofrecer offrir
y et
web web
público public
cloud cloud
el le
de de
aplicaciones applications
un unique
contenido contenu
seguridad sécurité

ES Este contenido solo está en inglés por ahora. Trabajamos sin descanso para ofrecer más contenido en español. Gracias por tu paciencia.

FR Ce contenu n’est disponible qu’en anglais pour le moment. Nous travaillons sans relâche pour proposer davantage de contenu en Français. Merci de votre compréhension.

spænska, spænskt Franska
ahora moment
ofrecer proposer
contenido contenu
en en
tu votre
inglés anglais
trabajamos travaillons
este ce
sin sans
español français
para pour

ES Los socios tecnológicos trabajan con Cloudflare para ofrecer productos y servicios que complementan la suite de productos de Cloudflare y que utilizan su red global de centros de datos. Esto incluye el programa Bandwidth Alliance y el Peering Program.

FR Les partenaires technologiques travaillent avec Cloudflare afin de proposer des produits et des services qui viennent compléter notre offre. Ce groupe inclut la Bandwidth Alliance et le Peering Program.

spænska, spænskt Franska
trabajan travaillent
incluye inclut
alliance alliance
peering peering
tecnológicos technologiques
y et
socios partenaires
cloudflare cloudflare
que viennent
de de
su offre
ofrecer proposer
productos produits
la la
servicios services

ES CDN global Aprovecha la red global de Cloudflare, que abarca 200 ciudades en más de 100 países, para ofrecer tiempos de respuesta de milisegundos.

FR Réseau CDN mondial Tirez parti du réseau mondial de Cloudflare, couvrant 200 villes réparties dans plus de 100 pays, afin d'offrir un temps de réponse calculé en millisecondes.

spænska, spænskt Franska
cdn cdn
global mondial
ciudades villes
países pays
tiempos temps
milisegundos millisecondes
en en
red réseau
cloudflare cloudflare
más plus
de de

ES Para ofrecer experiencias web rápidas no solo basta con acercar los archivos a tus visitantes.

FR Il ne suffit pas de rapprocher les fichiers de vos visiteurs pour accélérer leur navigation sur le web.

spænska, spænskt Franska
acercar rapprocher
visitantes visiteurs
web web
archivos fichiers
tus vos
no ne
basta pour
con de

ES Cloudflare Stream pone a tu alcance las herramientas necesarias para ofrecer experiencias de vídeo bajo demanda, fiables y de alto rendimiento.

FR Cloudflare Stream vous offre les outils nécessaires pour proposer une expérience de vidéo à la demande fiable et très performante.

spænska, spænskt Franska
cloudflare cloudflare
stream stream
necesarias nécessaires
experiencias expérience
vídeo vidéo
demanda demande
fiables fiable
y et
herramientas outils
ofrecer proposer
de de
a à
tu vous

ES BullyingCanada trabaja para ofrecer servicios directos a los jóvenes y sus familias para ayudarles a resolver situaciones de acoso.

FR BullyingCanada fournit des services directs aux jeunes et à leurs familles pour les aider à trouver une issue aux situations de harcèlement.

spænska, spænskt Franska
directos directs
jóvenes jeunes
situaciones situations
acoso harcèlement
y et
familias familles
de de
ayudarles aider
a à
servicios services

ES Cloudflare se integra fácilmente con los servicios de IBM Cloud. Cloudflare se asocia con IBM para ofrecer servicios de rendimiento, seguridad y fiabilidad a nuestros clientes comunes.

FR Les produits Cloudflare s'intègrent facilement aux services IBM Cloud. De plus, grâce au partenariat passé entre Cloudflare et IBM, nous pouvons également offrir performances, sécurité et fiabilité à nos clients communs.

spænska, spænskt Franska
ibm ibm
clientes clients
cloudflare cloudflare
cloud cloud
y et
ofrecer offrir
fiabilidad fiabilité
servicios services
fácilmente facilement
de de
rendimiento performances
seguridad sécurité
a à
nuestros nos
comunes les

ES Era necesario ofrecer un entorno seguro a los usuarios del sitio web, y así conocimos el proyecto Galileo.

FR Il fallait pouvoir offrir un environnement sécurisé aux utilisateurs du site web, et c'est ce qui nous a amenés au projet Galileo.

spænska, spænskt Franska
ofrecer offrir
usuarios utilisateurs
galileo galileo
entorno environnement
y et
seguro sécurisé
del du
proyecto projet
a un
sitio site
web web
el aux

ES Nos permite ofrecer un entorno de trabajo seguro y eliminar la necesidad de una VPN para acceder a nuestras aplicaciones en todo el mundo".

FR En leur offrant un environnement de travail sécurisé, elles n'ont plus besoin d'un VPN pour accéder à l'ensemble de nos applications à travers le monde. »

spænska, spænskt Franska
ofrecer offrant
trabajo travail
vpn vpn
aplicaciones applications
entorno environnement
mundo monde
necesidad besoin
acceder accéder
en en
de de
el le
seguro sécurisé
un dun
a à
una un

ES "JetBlue Travel Products necesitaba una forma de ofrecer a los miembros del equipo un acceso seguro y fácil a las aplicaciones de beneficios corporativos gestionadas internamente

FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne

spænska, spænskt Franska
ofrecer fournir
internamente interne
y et
seguro sécurisé
de de
aplicaciones applications
forma moyen
miembros membres
necesitaba avait
a un

ES Descubre cómo la seguridad Zero Trust puede ofrecer una conexión segura y optimizada a los trabajadores remotos.

FR Découvrez comment le modèle de sécurité Zero Trust peut assurer la connectivité sécurisée et optimisée des effectifs en télétravail.

spænska, spænskt Franska
descubre découvrez
zero zero
conexión connectivité
puede peut
y et
trust trust
seguridad sécurité
la la
cómo comment
segura sécurisée
optimizada optimisé
a en
los de
ofrecer assurer

ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.

FR Le fait de cibler les acheteurs avec du contenu en fonction de leur historique d’achat ou de leurs préférences augmente la probabilité d’achat. Le développement d'une page internet dynamique augmente la complexité et le temps de chargement.

spænska, spænskt Franska
preferencias préférences
aumenta augmente
dinámica dynamique
probabilidad probabilité
historial historique
o ou
y et
carga chargement
en en
compradores acheteurs
de de
contenido contenu
creación développement
página page
tiempo temps
complejidad complexité
la la
su leur
web internet
a leurs
basado avec

ES Cloudflare te ayuda a proteger los datos de los pacientes, acelerar el rendimiento y ofrecer un entorno seguro a los empleados y a terceros cuando accedan a los sistemas internos.

FR Protégez les données des patients, accélérez l'exécution des tâches et garantissez aux employés et aux tiers un accès sécurisé aux systèmes internes avec Cloudflare.

spænska, spænskt Franska
cloudflare cloudflare
pacientes patients
acelerar accélérez
accedan accès
sistemas systèmes
internos internes
y et
empleados employés
seguro sécurisé
proteger protégez
terceros tiers
datos données
a un

ES Tus redes son indispensables para ofrecer experiencias de usuario positivas y apoyar iniciativas empresariales

FR Vos réseaux constituent le pivot central de votre proposition d'expériences utilisateur et de soutien des initiatives commerciales

spænska, spænskt Franska
redes réseaux
usuario utilisateur
apoyar soutien
iniciativas initiatives
empresariales commerciales
y et
de de
tus vos

ES El comercio electrónico ha permitido a los minoristas conseguir más compradores y ofrecer sus productos y servicios las 24 horas del día

FR Le commerce électronique a permis aux détaillants de toucher un plus grand nombre d'acheteurs et de rendre leurs produits et services disponibles 24 heures sur 24, 7 jours sur 7

spænska, spænskt Franska
permitido permis
electrónico électronique
y et
horas heures
el le
servicios services
minoristas détaillants
más plus
productos produits
comercio commerce
a un

ES Classmethod se asocia con Cloudflare para ofrecer el servicio gratuito de Sala de espera a sitios de registro de vacunación en 53 ciudades de todo el país.

FR Classmethod s’associe à Cloudflare afin de fournir gratuitement le service File d’attente aux sites d’inscription à la vaccination dans 53 villes à travers le pays.

spænska, spænskt Franska
cloudflare cloudflare
gratuito gratuitement
sitios sites
vacunación vaccination
ciudades villes
país pays
servicio service
ofrecer fournir
de de
a à

ES "Microsoft Azure se compromete a ofrecer servicios que facilitan el uso de ofertas de líderes del sector como Cloudflare, lo que permite que los clientes elijan según las necesidades de su empresa".

FR « Microsoft Azure s’engage à offrir des services qui facilitent l’utilisation des offres des leaders de l’industrie comme Cloudflare, offrant un choix pour répondre aux besoins commerciaux des clients. »

spænska, spænskt Franska
microsoft microsoft
azure azure
facilitan facilitent
líderes leaders
cloudflare cloudflare
elijan choix
empresa commerciaux
uso lutilisation
ofrecer offrir
de de
ofertas offres
clientes clients
necesidades besoins
a à
servicios services
el pour
se qui

ES Las instituciones educativas confían en Internet y la nube para ofrecer experiencias de aprendizaje enriquecedoras

FR Les établissements d'enseignement dépendent d'Internet et du cloud pour offrir des expériences d'apprentissages enrichissantes

spænska, spænskt Franska
nube cloud
ofrecer offrir
instituciones établissements
y et
experiencias expériences

ES Cloudflare ayuda a las escuelas y universidades a ofrecer un acceso seguro a los recursos en línea, protegiéndolas al mismo tiempo de ataques y evitando tiempos de inactividad.

FR Grâce à Cloudflare, les écoles et universités offrent un accès sécurisé à des ressources en ligne, tout en se protégeant contre les attaques et les interruptions de disponibilité.

spænska, spænskt Franska
cloudflare cloudflare
línea ligne
ataques attaques
ofrecer offrent
escuelas écoles
y et
acceso accès
recursos ressources
seguro sécurisé
universidades universités
en en
de de
a à
un tout

Sýnir 50 af 50 þýðingum