Þýða "molesto" í Franska

FR Certaines personnes trouvent le bourdonnement bruyant des drones ennuyeux. Les pêcheurs sont des fans du calme dans le meilleur des cas, alors ce gars était naturellement ennuyé dêtre filmé alors quil essayait de pêcher.

• Certaines personnes trouvent
• ennuyeux
• alors ce gars
• naturellement ennuyé dêtre
• alors quil essayait

FR Les liens de redirection peuvent s’avérer très gênants

• liens de redirection
• gênants

FR Profitez-en et transformez ce client en colère en quelqu’un qui est enchanté par votre marque.

• Profitez-en
• transformez ce client

FR De plus, les délais peuvent devenir gênant pour surfer en tout anonymat

• délais peuvent devenir

FR Si votre programme antivirus ralentit tellement votre ordinateur qu’il n’est plus utilisable, cela peut s’avérer très pénible.

• programme antivirus ralentit
• ordinateur
• utilisable

FR Cela montre que les développeurs ont vraiment réfléchi au design du logiciel, afin que vous ne soyez pas confronté à du contenu pénible ou inutile.

• développeurs ont vraiment
• design du logiciel
• soyez pas confronté
• contenu pénible

FR Cela peut cependant être un peu gênant

• Cela peut cependant
• peu gênant

FR En simplifiant le processus de commande et en supprimant les tâches pénibles liées à la paperasse, nos formulaires de commande de livres peuvent vous aider à augmenter votre efficacité et à augmenter les ventes de livres en ligne.

• simplifiant le processus
• commande
• supprimant les tâches
• formulaires de commande
• augmenter votre efficacité
• augmenter les ventes

FR Soyons réalistes : lire sur un écran, c’est pénible.

• Soyons réalistes

FR Si vous n'êtes pas certain que votre contenu soit considéré comme du spam ou ne soit pas le bienvenu, contactez les modérateurs de la communauté dans laquelle vous souhaitez publier

• n'êtes pas certain
• contenu soit considéré
• spam
• contactez les modérateurs
• communauté dans laquelle
• souhaitez publier

FR Pour être honnête erreur page 404 devient gênant la plupart du temps

• honnête erreur page
• gênant la plupart

FR Même si j?ai parfois envie de pleurer quand l?extension ouvre l?application sur certains changements de configuration, cela étend la puissance de l?extension

• ai parfois envie
• application sur certains
• configuration
• extension

FR Ce n?est pas vraiment mauvais, mais c?est embêtant. En tout cas, le service offre des connexions de serveur solides et stables avec des vitesses rapides, donc il n?y a pas vraiment de quoi se plaindre.

• vraiment mauvais
• embêtant
• offre des connexions
• serveur solides
• rapides
• a pas vraiment

FR « SolarWinds SEM nous a signalé la réinitialisation répétée des mots de passe des comptes d’un cadre, révélant des tentatives d’intrusion attribuables à un ancien employé du service informatique mécontent. »

• signalé la réinitialisation
• mots de passe
• comptes
• cadre
• révélant des tentatives
• mécontent

FR Si vous ne voulez plus recevoir le message ennuyeux "No SPF record found", il vous suffit de configurer le SPF pour votre domaine en publiant un enregistrement TXT dans le DNS

• voulez plus recevoir
• message ennuyeux
• SPF record
• suffit de configurer
• publiant un enregistrement
• DNS

FR Dans ce tutoriel, nous allons vous montrer comment utiliser la classe WP_Query spécifiquement pour optimiser les requêtes SQL, réduisant le temps d?

• tutoriel
• allons vous montrer
• utiliser la classe
• spécifiquement pour optimiser
• requêtes SQL

FR Passé cet intervalle de temps, une requête amicale par mail serait appropriée, mais essayez de ne pas faire paraitre un ton accusateur ou nerveux

• Passé cet intervalle
• serait appropriée
• paraitre un ton
• nerveux

FR Les fausses informations sont souvent créées de manière à vous faire ressentir du chagrin, de la colère, de la peur ou de l'anxiété, c'est une technique qu'emploient les faussaires

• créées de manière
• ressentir du chagrin
• colère
• peur
• l'anxiété
• c'est une technique
• faussaires

FR Attendez le moment où vous n'êtes pas en colère pour aborder ce problème

• Attendez le moment
• aborder ce problème

FR N'abordez pas les problèmes de famille si vous vous sentez toujours contrarié ou émotif

• sentez toujours contrarié
• émotif

FR « Pourquoi suis-je en train de cacher mon problème à ma famille ? Pourquoi suis-je si contrarié par ce problème familial ? » Par exemple, vous êtes peut-être préoccupé par la façon dont votre mère dépense son argent

• cacher mon problème
• ma famille
• problème familial
• exemple
• êtes peut-être préoccupé
• dépense son argent

FR Rédiger une lettre ou un e-mail est une option très intéressante si le parent en question a l'habitude de déformer vos mots, de vous interrompre lorsque vous parlez ou de faire preuve d'agressivité physique quand il est contrarié.

• Rédiger une lettre
• question a l'habitude
• déformer vos mots
• preuve d'agressivité physique

FR Même si vous êtes en colère et prêt à vous battre une fois que le couteau est entre vos mains, évitez de poignarder ou d’attaquer votre assaillant

• êtes en colère
• mains
• évitez de poignarder
• assaillant

FR Vous devez pleurer ou être clairement contrarié à chaque fois que la personne est là

• devez pleurer
• là

FR Une fois l'incident passé, assurez-vous de vous donner le temps de ressentir la douleur

• fois l'incident passé
• ressentir la douleur

FR Permettez-vous d'être contrarié par rapport à ce qui s'est passé

• Permettez-vous d'être contrarié
• s'est passé

FR Je suis vraiment contrariée par la manière dont Ludovic s'est comporté à ma fête d'anniversaire. »

• Je suis vraiment
• manière dont Ludovic
• comporté à ma
• d'anniversaire

FR Enregistrer ses sentiments peut s'avérer particulièrement utile, quand vous voulez communiquer avec la personne qui vous manque ou avec qui vous êtes fâché

• Enregistrer ses sentiments
• s'avérer particulièrement utile
• quand vous voulez
• êtes fâché

FR Évitez cependant de prétendre qu'elle a tort de penser que votre ami est irritant. Votre ami l'énerve et cela s'empirera si vous le défendez [14]

• qu'elle a tort
• irritant
• ami l'énerve
• défendez

FR En particulier, la nuisance de Chill Tab incline ces paramètres de navigation personnalisée comme la page d'accueil, de recherche et de nouveaux onglets dans Safari, Google Chrome et Mozilla Firefox sur un Mac

• particulier
• nuisance de Chill
• incline ces paramètres
• page d'accueil
• recherche
• Google Chrome
• Mac

FR En plus de la routine d'analyse récurrente, le faux outil va également déclencher des rappels popup ennuyeux sur de nombreux problèmes qui ont été censément détectés et qui nécessitent une réparation urgente.

• routine d'analyse récurrente
• faux outil va
• déclencher des rappels
• censément détectés
• nécessitent une réparation

FR Le RPG massif en monde ouvert a de nombreuses facettes. Chaque recoin du monde merveilleux du jeu est rempli daventures et dénigmes. Et bien quil ajoute de lartisanat aux thèmes courants, il nest pas gênant et sintègre parfaitement.

• facettes
• jeu est rempli
• dénigmes
• thèmes courants
• nest pas gênant
• sintègre

FR Si vous disposez du bon équipement, vous pouvez utiliser la puissante technologie dIA de Nvidia pour éliminer les bruits de fond gênants des

• disposez du bon
• éliminer les bruits

FR Il ne sassombrit pas non plus aussi bien que vous le souhaiteriez la nuit - il y a toujours une lueur sur le panneau et la vue nocturne pourrait certainement être améliorée, mais nous navons pas trouvé cela dérangeant pendant le sommeil.

• souhaiteriez la nuit
• panneau
• vue nocturne pourrait
• améliorée
• navons pas trouvé

FR Il répondra automatiquement avec un bruit et un mouvement blancs spécialement conçus lorsquil détectera que votre bébé fait des tracas, en commençant au niveau de base et en montant au niveau quatre pour tenter dapaiser votre bébé.

• bruit
• mouvement blancs spécialement
• commençant au niveau
• base
• montant au niveau

FR Devoir avoir le Sack engagé pour activer le Snoo est parfois un peu pénible

• engagé pour activer
• Snoo est parfois
• peu pénible

FR Cette image brillante montre un lion dérangé par les sons du drone, mais pas rebuté par sa présence

• image brillante montre
• sons du drone

FR Lorsque vous êtes contrarié(e), vous apaisez-vous avec Internet et la technologie ou en prévoyant d'utiliser Internet et la technologie?

• Lorsque vous êtes
• apaisez-vous avec Internet
• technologie
• prévoyant d'utiliser Internet

FR Je suis passé à un téléphone à clapet pendant un certain temps, mais j'ai été agacé par l'inconfort et j'utilise à nouveau mon smartphone

• Je suis passé
• téléphone à clapet
• j'ai été agacé
• l'inconfort
• j'utilise à nouveau
• smartphone

FR Il peut être fastidieux de vérifier constamment votre enquête pour voir si quelqu'un l'a remplie

• fastidieux de vérifier
• enquête pour voir
• quelqu'un l'a remplie

FR Je trouve personnellement cela ennuyeux, mais certains peuvent avoir des opinions différentes à ce sujet.

• Je trouve personnellement
• ennuyeux

FR Lorsque vous traitez un volume élevé de fichiers lourds tels que des examens médicaux, rien n'est plus ennuyeux qu'Internet qui dit « non »

• Lorsque vous traitez
• examens médicaux
• qu'Internet qui dit

FR Les logiciels publicitaires peuvent être sournois

• sournois

FR Kid Réconfortant Garçon Triste Bouleversé Dans La Cour D'école Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 134568500.

• Kid Réconfortant Garçon
• Bouleversé Dans La
• D'école Banque D'Images
• Photos Libres De
• Image

FR Banque d'images — Kid réconfortant garçon triste bouleversé dans la cour d'école

• Banque d'images
• Kid réconfortant garçon
• d'école

FR Kid réconfortant garçon triste bouleversé dans la cour d'école

• Kid réconfortant garçon
• d'école

FR Mais lorsque vous atteignez la limite et que vous rencontrez un écran blanc de la mort en utilisant une extension légitime, cela peut être assez ennuyeux.

• lorsque vous atteignez
• limite
• rencontrez un écran
• mort en utilisant
• extension légitime

FR Ce nest pas nécessairement quelque chose que vous pourrez jamais contrôler de manière fiable, mais si vous apprenez à vous attendre à la perturbation, vous cesserez au moins dêtre aussi ennuyé par cela.

• nest pas nécessairement
• fiable
• perturbation
• cesserez au moins

FR Même si c’est contraignant, n’insérez pas de lignes vides entre les paragraphes

• contraignant
• paragraphes

FR Le module De-hum de RX 8 Elements identifie automatiquement la fréquence fondamentale des bourdonnements indésirables et les élimine des enregistrements. Cela garantit un son clair sans interférence électrique.

• Elements identifie automatiquement
• indésirables
• élimine des enregistrements
• clair sans interférence