Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "megapíxeles" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "megapíxeles" úr spænska, spænskt í Franska

Þýðingar á megapíxeles

"megapíxeles" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

megapíxeles mégapixels

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Franska af {leit}

spænska, spænskt
Franska

ES Las cámaras traseras cuádruples tienen realmente dos unidades principales: un sensor gran angular de 48 megapíxeles y una lente ultra ancha de 8 megapíxeles se unen a una cámara macro de 2 megapíxeles y un sensor de profundidad de 5 megapíxeles.

FR Les quatre caméras arrière ont vraiment deux unités principales - un capteur grand angle de 48 mégapixels et un objectif ultra-large de 8 mégapixels sont rejoints par une caméra macro de 2 mégapixels et un capteur de profondeur de 5 mégapixels.

spænska, spænskt Franska
traseras arrière
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
macro macro
profundidad profondeur
y et
ultra ultra
ancha large
gran grand
realmente vraiment
cámara caméra
cámaras caméras
lente objectif
de de
dos deux
unidades unités
principales principales
a un

ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.

FR LiPhone 12 Pro et liPhone 12 Pro Max disposent dune triple caméra arrière. Les deux ont un appareil photo principal de 12 mégapixels, un appareil photo ultra grand angle de 12 mégapixels et un téléobjectif de 12 mégapixels.

spænska, spænskt Franska
trasera arrière
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
triple triple
y et
max max
principal principal
gran grand
de de
cámara caméra
pro pro
el iphone liphone

ES Mientras tanto, el Pixel 6 Pro tendrá una cámara trasera triple con el mismo sensor principal de 50 megapíxeles y la misma lente ultra gran angular de 12 megapíxeles que el Pixel 6, pero también con un sensor de telefoto de 48 megapíxeles

FR Le Pixel 6 Pro, quant à lui, aura une triple caméra arrière avec le même capteur principal de 50 mégapixels et le même objectif ultra grand angle de 12 mégapixels que le Pixel 6, mais avec lajout dun capteur téléobjectif de 48 mégapixels

spænska, spænskt Franska
pixel pixel
trasera arrière
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
triple triple
cámara caméra
principal principal
y et
lente objectif
gran grand
pero mais
de de
un dun
una une
el le
pro pro
tanto que
que à
tendrá aura

ES La cámara recibe mucha atención, con detalles de la cámara principal de 50 megapíxeles, un teleobjetivo de 48 megapíxeles y ultra gran angular de 12 megapíxeles

FR Lappareil photo attire beaucoup dattention, avec des détails sur lappareil photo principal de 50 mégapixels, un téléobjectif de 48 mégapixels et un ultra-large de 12 mégapixels

spænska, spænskt Franska
cámara objectif
megapíxeles mégapixels
la cámara lappareil
principal principal
y et
ultra ultra
detalles détails
de de
gran large
la des
un beaucoup

ES Ahora obtiene una cámara ancha normal de 12 megapíxeles (equivalente a 26 mm), zoom 2x de 12 megapíxeles (equivalente a 52 mm) y una lente ultra gran angular de 12 megapíxeles (equivalente a 13 mm) en la parte posterior.

FR Vous disposez désormais dun appareil photo large normal de 12 mégapixels (équivalent 26 mm), dun zoom 2x de 12 mégapixels (équivalent 52 mm) et dun objectif ultra-large de 12 mégapixels (équivalent 13 mm) à larrière.

spænska, spænskt Franska
ahora désormais
normal normal
megapíxeles mégapixels
zoom zoom
ultra ultra
cámara appareil photo
y et
lente objectif
equivalente équivalent
de de
ancha large
a à
la vous

ES Se dice que tiene una cámara trasera dual compuesta por un sensor de 50 megapíxeles de ancho y un sensor de ultra gran angular de 12 megapíxeles, junto con una cámara frontal de 8 megapíxeles.

FR Il aurait une double caméra arrière composée dun capteur large de 50 mégapixels et dun capteur ultra grand angle de 12 mégapixels, ainsi quune caméra frontale de 8 mégapixels.

spænska, spænskt Franska
cámara caméra
trasera arrière
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
frontal frontale
y et
gran grand
ancho large
de de
que aurait
una quune

ES El segundo anillo alberga la cámara ultra ancha de 8 megapíxeles, la macro de 2 megapíxeles y la cámara de profundidad de 2 megapíxeles, lo que suena un poco a que Honor está metiendo demasiadas lentes para que suene impresionante.

FR Le deuxième anneau abrite la caméra ultra-large de 8 mégapixels, la macro de 2 mégapixels et la caméra de profondeur de 2 mégapixels - ce qui ressemble un peu à lidée que Honor bourre trop dobjectifs pour le rendre impressionnant.

spænska, spænskt Franska
anillo anneau
ultra ultra
ancha large
megapíxeles mégapixels
macro macro
profundidad profondeur
impresionante impressionnant
honor honor
y et
de de
cámara caméra
la la
demasiadas trop
poco un
a à
para rendre

ES Se ha afirmado que habrá una cámara principal de 12,2 megapíxeles que coincide con el Pixel 5, junto con una cámara ultra ancha de 12 megapíxeles y dos cámaras para selfies de 8 megapíxeles

FR Il a été affirmé quil y aurait un appareil photo principal de 12,2 mégapixels qui correspond au Pixel 5, ainsi quun appareil photo ultra large de 12 mégapixels et deux caméras selfie de 8 mégapixels

spænska, spænskt Franska
megapíxeles mégapixels
pixel pixel
ultra ultra
principal principal
y et
ancha large
habrá a
de de
dos deux
el quil
se qui
que aurait
una quun
junto un

ES Se ha afirmado que habrá una cámara principal de 12,2 megapíxeles que coincida con el Pixel 5, junto con una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y dos cámaras para selfies de 8 megapíxeles

FR Il a été affirmé qu'il y aurait un appareil photo principal de 12,2 mégapixels qui correspond au Pixel 5, ainsi qu'un appareil photo ultra large de 12 mégapixels et deux appareils photo selfie de 8 mégapixels

spænska, spænskt Franska
megapíxeles mégapixels
pixel pixel
ultra ultra
cámara appareil photo
principal principal
y et
cámaras appareils photo
habrá a
de de
gran large
dos deux
el quil
se qui
que aurait
una quun
junto un

ES Hay un sistema de cámara triple en la parte posterior, el mismo que antes, con una cámara principal de 64 megapíxeles, una cámara ultra ancha de 13 megapíxeles y una macro de 5 megapíxeles.

FR Il y a un système de triple caméra à larrière - le même quavant - avec un appareil photo principal de 64 mégapixels, un ultra-large de 13 mégapixels et une macro de 5 mégapixels.

spænska, spænskt Franska
principal principal
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
ancha large
macro macro
triple triple
sistema système
y et
de de
cámara caméra
el le
hay a

ES La cámara recibe mucha atención, con detalles de la cámara principal de 50 megapíxeles, un teleobjetivo de 48 megapíxeles y ultra gran angular de 12 megapíxeles

FR Lappareil photo attire beaucoup dattention, avec des détails sur lappareil photo principal de 50 mégapixels, un téléobjectif de 48 mégapixels et un ultra-large de 12 mégapixels

spænska, spænskt Franska
cámara objectif
megapíxeles mégapixels
la cámara lappareil
principal principal
y et
ultra ultra
detalles détails
de de
gran large
la des
un beaucoup

ES Se dice que tiene una cámara trasera dual compuesta por un sensor de 50 megapíxeles de ancho y un sensor de ultra gran angular de 12 megapíxeles, junto con una cámara frontal de 8 megapíxeles.

FR Il aurait une double caméra arrière composée dun capteur large de 50 mégapixels et dun capteur ultra grand angle de 12 mégapixels, ainsi quune caméra frontale de 8 mégapixels.

spænska, spænskt Franska
cámara caméra
trasera arrière
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
frontal frontale
y et
gran grand
ancho large
de de
que aurait
una quune

ES Las fotos muestran una matriz de triple cámara en la parte trasera y dice que son de 12 megapíxeles, 12 megapíxeles y 8 megapíxeles respectivamente

FR Les photos montrent une matrice de trois caméras à larrière et il dit quelles sont respectivement de 12 mégapixels, 12 mégapixels et 8 mégapixels

spænska, spænskt Franska
fotos photos
muestran montrent
matriz matrice
megapíxeles mégapixels
cámara caméras
dice dit
y et
de de
una une
son sont
respectivamente respectivement

ES El Pixel 6 Pro viene con una triple cámara trasera, que ofrece el mismo sensor principal de 50 megapíxeles y el ultrawide de 12 megapíxeles que el Pixel 6, pero añade un sensor de teleobjetivo de 48 megapíxeles a la mezcla

FR Le Pixel 6 Pro est livré avec une triple caméra arrière, qui offre le même capteur principal de 50 mégapixels et le même ultra-large de 12 mégapixels que le Pixel 6, mais il ajoute un capteur téléobjectif de 48 mégapixels au mélange

spænska, spænskt Franska
pixel pixel
trasera arrière
ofrece offre
sensor capteur
principal principal
megapíxeles mégapixels
añade ajoute
mezcla mélange
triple triple
cámara caméra
y et
de de
pero mais
el le
viene est
pro pro
a un

ES El segundo anillo alberga la cámara ultra ancha de 8 megapíxeles, la macro de 2 megapíxeles y la cámara de profundidad de 2 megapíxeles, lo que suena un poco a que Honor está metiendo demasiadas lentes para que suene impresionante.

FR Le deuxième anneau abrite la caméra ultra-large de 8 mégapixels, la macro de 2 mégapixels et la caméra de profondeur de 2 mégapixels - ce qui ressemble un peu à lidée que Honor bourre trop dobjectifs pour le rendre impressionnant.

spænska, spænskt Franska
anillo anneau
ultra ultra
ancha large
megapíxeles mégapixels
macro macro
profundidad profondeur
impresionante impressionnant
honor honor
y et
de de
cámara caméra
la la
demasiadas trop
poco un
a à
para rendre

ES Hay una cámara principal de 48 megapíxeles en la parte trasera, que admite detección de fase. Se incluye un sensor adicional de 48 megapíxeles para fotografía macro y ultra ancha.

FR Il y a une caméra principale de 48 mégapixels à larrière, qui prend en charge la détection de phase. Un capteur supplémentaire de 48 mégapixels est inclus pour la photographie macro et ultra-large.

spænska, spænskt Franska
cámara caméra
principal principale
megapíxeles mégapixels
detección détection
fase phase
incluye inclus
sensor capteur
macro macro
ultra ultra
ancha large
la la
fotografía photographie
y et
de de
en en
trasera il y a
adicional supplémentaire
a un
hay a
se qui

ES Uno es de 32 megapíxeles, mientras que el otro usa un sensor de 12 megapíxeles y es capaz de tomar fotografías con ángulos más amplios.

FR Lun est de 32 mégapixels, tandis que lautre utilise un capteur de 12 mégapixels et est capable de photographier à plus grand angle.

spænska, spænskt Franska
megapíxeles mégapixels
sensor capteur
capaz capable
ángulos angle
y et
de de
otro lautre
más plus
mientras que tandis
usa utilise
es est
que à

ES El iPhone 12 mini y el iPhone 12 tienen una cámara trasera doble, compuesta por una cámara principal de 12 megapíxeles y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y ofrecen el mismo rendimiento

FR LiPhone 12 mini et liPhone 12 ont une double caméra arrière, composée dune caméra principale de 12 mégapixels et dune caméra ultra grand angle de 12 mégapixels et offrent les mêmes performances

spænska, spænskt Franska
mini mini
cámara caméra
trasera arrière
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
ofrecen offrent
rendimiento performances
y et
principal principale
gran grand
de de
una une
mismo les
doble double
el iphone liphone

ES Consiste en un sensor principal de 12,2 megapíxeles con 1,4 µm de píxeles y una apertura de f / 1,7, y una lente ultra gran angular de 16 megapíxeles con 1,0 µm de píxeles y una apertura de f / 2,2.

FR Il se compose dun capteur principal de 12,2 mégapixels avec des pixels de 1,4 µm et une ouverture f/1,7, et dun objectif ultra grand angle de 16 mégapixels avec des pixels de 1,0 µm et une ouverture f/2,2.

spænska, spænskt Franska
consiste se compose
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
píxeles pixels
apertura ouverture
f f
lente objectif
ultra ultra
principal principal
y et
gran grand
de de
un dun
una une

ES Ambos modelos tienen un sensor principal de 50 megapíxeles con una apertura de f / 1.85 y píxeles de 1.2 µm, y un sensor ultra gran angular de 12 megapíxeles con una apertura de f / 2.2 y píxeles de 1.25 µm.

FR Les deux modèles ont un capteur principal de 50 mégapixels avec une ouverture f/1,85 et des pixels de 1,2 µm, et un capteur ultra grand angle de 12 mégapixels avec une ouverture de f/2,2 et des pixels de 1,25 µm.

spænska, spænskt Franska
modelos modèles
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
apertura ouverture
f f
píxeles pixels
ultra ultra
principal principal
y et
gran grand
de de

ES El Pixel 6 tiene una cámara frontal de 8 megapíxeles, mientras que el Pixel 6 Pro tiene una cámara frontal de 11,1 megapíxeles con un campo de visión de 94 grados y soporte para grabación de video 4K.

FR Le Pixel 6 a une caméra frontale de 8 mégapixels, tandis que le Pixel 6 Pro a une caméra frontale de 11,1 mégapixels avec un champ de vision de 94 degrés et prend en charge lenregistrement vidéo 4K.

spænska, spænskt Franska
pixel pixel
cámara caméra
frontal frontale
megapíxeles mégapixels
campo champ
visión vision
y et
video vidéo
el le
de de
mientras que tandis
grados degrés
pro pro
que que

ES El OnePlus 9 Pro tiene una cámara ultra ancha con sensor Sony IMX766 de 50 megapíxeles 1 / 1,56 pulgadas y una cámara principal de 48 megapíxeles que utiliza un sensor IMX789 de 1 / 1,4 pulgadas diseñado a medida.

FR Le OnePlus 9 Pro est doté dun appareil photo ultra-large à capteur Sony IMX766 de 50 mégapixels 1/1,56 pouces et dun appareil photo principal de 48 mégapixels utilisant un capteur IMX789 1/1,4 pouces conçu sur mesure.

spænska, spænskt Franska
cámara appareil photo
ultra ultra
ancha large
sensor capteur
sony sony
megapíxeles mégapixels
pulgadas pouces
principal principal
y et
el le
de de
medida mesure
un dun
pro pro
oneplus oneplus
a à
diseñado conçu

ES El OnePlus 9 también tiene la misma cámara ultra ancha de 50 megapíxeles pero un sensor de cámara principal Sony IMX689 de 48 megapíxeles ligeramente diferente. Es la cámara del OnePlus 8 Pro .

FR Le OnePlus 9 possède également le même appareil photo ultra-large de 50 mégapixels, mais un capteur de caméra principal Sony IMX689 de 48 mégapixels légèrement différent. Cest lappareil photo du OnePlus 8 Pro .

spænska, spænskt Franska
ultra ultra
ancha large
megapíxeles mégapixels
sensor capteur
principal principal
sony sony
ligeramente légèrement
diferente différent
también également
oneplus oneplus
de de
pero mais
cámara caméra
pro pro
es cest
el le

ES Hay una cámara de 8 megapíxeles en la parte trasera y una cámara de 5 megapíxeles en la parte delantera, mientras que cuenta con altavoces estéreo para garantizar que su contenido suene bien.

FR Il y a un appareil photo de 8 mégapixels à larrière et un appareil photo de 5 mégapixels à lavant, tandis quil est doté de haut-parleurs stéréo pour garantir que votre contenu sonne bien.

spænska, spænskt Franska
cámara appareil photo
megapíxeles mégapixels
estéreo stéréo
garantizar garantir
y et
de de
trasera il y a
contenido contenu
su votre
hay a
mientras que tandis
una un
la quil

ES Sony ha equipado el A7S III con un sensor de 12 megapíxeles, que contrasta con el sensor de fotograma completo de 61 megapíxeles de resolución mucho más alta del A7R IV

FR Sony a équipé lA7S III dun capteur de 12 mégapixels, ce qui contraste fortement avec le capteur plein cadre de 61 mégapixels de résolution beaucoup plus élevée de lA7R IV

spænska, spænskt Franska
sony sony
iii iii
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
fotograma cadre
completo plein
resolución résolution
r r
iv iv
s s
alta élevée
de de
más plus
un dun

ES El sensor principal es de 48 megapíxeles y se reducirá a 12 megapíxeles

FR Le capteur principal est un capteur de 48 mégapixels et les pixels seront réduits à 12 mégapixels

spænska, spænskt Franska
sensor capteur
principal principal
megapíxeles mégapixels
y et
el le
de de
es est
a à

ES Se afirma que se le unirá un lente ultraancho de 12 megapíxeles y un teleobjetivo de 48 megapíxeles que admite un zoom óptico de 4x.

FR On prétend quil sera rejoint par un ultra-large de 12 mégapixels et un téléobjectif de 48 mégapixels prenant en charge le zoom optique 4x.

spænska, spænskt Franska
megapíxeles mégapixels
zoom zoom
y et
óptico optique
lente objectif
de de

ES Se dice que ambos tendrían un sensor principal de 50 megapíxeles y un sensor ultra gran angular, mientras que el Pixel 6 Pro agregaría un teleobjetivo periscopio de 8 megapíxeles con zoom de 5x a la mezcla

FR On dit que les deux auraient un capteur principal de 50 mégapixels et un capteur ultra grand angle, tandis que le Pixel 6 Pro ajouterait un téléobjectif périscope de 8 mégapixels avec un zoom 5x au mélange

spænska, spænskt Franska
dice dit
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
pixel pixel
zoom zoom
mezcla mélange
principal principal
y et
gran grand
de de
mientras que tandis
que auraient
el le
pro pro

ES Aparentemente, Pixel 6 y Pixel 6 Pro tendrán un sensor principal de 50 megapíxeles, que se combinará con una lente ultra gran angular y, en el caso del modelo Pro, también con un teleobjetivo adicional de 8 megapíxeles 5x.

FR Apparemment, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro auront un capteur principal de 50 mégapixels, qui sera associé à un objectif ultra grand angle et dans le cas du modèle Pro, un téléobjectif supplémentaire de 8 mégapixels 5x également.

spænska, spænskt Franska
aparentemente apparemment
pixel pixel
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
lente objectif
ultra ultra
modelo modèle
y et
principal principal
gran grand
de de
el le
también également
adicional supplémentaire
se qui
pro pro
tendrán auront
caso cas

ES Con la cámara principal de 48 megapíxeles o la cámara ultra ancha de 48 megapíxeles, obtendrá imágenes con mucha vida

FR En utilisant lappareil photo principal de 48 mégapixels ou lappareil photo ultra-large de 48 mégapixels, vous obtiendrez des images pleines de vie

spænska, spænskt Franska
principal principal
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
ancha large
obtendrá obtiendrez
vida vie
la cámara lappareil
o ou
imágenes images
de de
la des

ES Hay una cámara principal de 50 megapíxeles con OIS unida por una cámara con zoom óptico de 12MP 3x, una cámara de periscopio con zoom de 10x y una cámara ultraancha de 16 megapíxeles

FR Il y a une caméra principale de 50 mégapixels avec OIS rejointe par une caméra à zoom optique 3x 12MP, une caméra périscope à zoom 10x et un ultra-large de 16 mégapixels

spænska, spænskt Franska
cámara caméra
principal principale
megapíxeles mégapixels
zoom zoom
óptico optique
y et
de de
hay a
una une

ES La gran novedad es que Google ha pasado a un sensor de 50 megapíxeles, desde el sensor de 12 megapíxeles que ha utilizado durante mucho tiempo. Esto provoca un cambio como nunca antes habíamos visto.

FR La grande nouvelle, cest que Google est passé à un capteur de 50 mégapixels, du capteur de 12 mégapixels quil utilisait depuis longtemps. Cela provoque un changement comme nous nen avons jamais vu auparavant.

spænska, spænskt Franska
gran grande
novedad nouvelle
google google
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
provoca provoque
cambio changement
visto vu
mucho tiempo longtemps
pasado passé
de de
nunca jamais
la la
es cest
habíamos nous
a à

ES La cámara frontal del Pixel 6 Pro sube a 11,1 megapíxeles y admite video 4K. El Pixel 6 tiene una cámara frontal de 8 megapíxeles y solo ofrece captura de video Full HD.

FR La caméra frontale du Pixel 6 Pro atteint 11,1 mégapixels et prend en charge la vidéo 4K. Le Pixel 6 possède une caméra frontale de 8 mégapixels et noffre que la capture vidéo Full HD.

spænska, spænskt Franska
frontal frontale
pixel pixel
megapíxeles mégapixels
hd hd
y et
captura capture
de de
cámara caméra
video vidéo
la la
pro pro
una une

ES Pero Honor ha caído en la trampa de pensar que "más es mejor" y ha incluido un sensor macro sin sentido de 2 megapíxeles y un sensor de profundidad de 2 megapíxeles, ambos de los cuales podrías eliminar y ni siquiera darte cuenta.

FR Mais Honor est tombé dans le piège de penser "plus cest mieux" et a inclus un capteur macro inutile de 2 mégapixels et un capteur de profondeur de 2 mégapixels - dont vous pourriez vous débarrasser sans même le remarquer.

spænska, spænskt Franska
trampa piège
sensor capteur
macro macro
megapíxeles mégapixels
profundidad profondeur
honor honor
eliminar débarrasser
y et
incluido inclus
pero mais
un même
de de
pensar penser
más plus
la le
es cest
que dont
en dans
ambos un
podrías pourriez

ES La carga de la cámara en el Pixel 5a 5G es una copia al carbón de la que se encuentra en el Pixel 4a 5G y el Pixel 5, con una cámara principal de 12,2 megapíxeles y una cámara ultra ancha de 16 megapíxeles

FR La configuration de lappareil photo du Pixel 5a 5G est une copie conforme de celle du Pixel 4a 5G et du Pixel 5, avec un appareil photo principal de 12,2 mégapixels et un appareil photo ultra-large de 16 mégapixels

spænska, spænskt Franska
cámara appareil photo
pixel pixel
copia copie
principal principal
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
ancha large
la cámara lappareil
y et
de de
la la
a un
es est
una une

ES Si 24,5 megapíxeles no son suficientes para ti, entonces el Z7 II probablemente sea el mejor camino que puedes tomar, con su sensor de 45,7 megapíxeles

FR Si 24,5 mégapixels ne vous suffisent pas, le Z7 II est probablement la meilleure voie à suivre, avec son capteur de 45,7 mégapixels

spænska, spænskt Franska
megapíxeles mégapixels
suficientes suffisent
ii ii
sensor capteur
de de
su son
no ne
probablemente probablement
mejor meilleure

ES Todavía es una posición un poco desconcertante, considerando que tanto el Galaxy S21 como el S21 + no siguen esta línea, optando por una cámara principal de 12 megapíxeles en lugar del sensor de 108 megapíxeles que se encuentra aquí

FR Cest toujours une position un peu déroutante, étant donné que les Galaxy S21 et S21 + ne suivent pas cette ligne, optant pour un appareil photo principal de 12 mégapixels au lieu du capteur de 108 mégapixels trouvé ici

spænska, spænskt Franska
s d
siguen suivent
cámara appareil photo
principal principal
megapíxeles mégapixels
sensor capteur
galaxy galaxy
posición position
línea ligne
de de
es cest
que étant
no ne
lugar lieu
aquí ici
como et
a au

ES El S21 Ultra toma fotos de 12 megapíxeles como estándar y quedan 108 megapíxeles como opción

FR Le S21 Ultra prend des photos de 12 mégapixels en standard avec 108 mégapixels restants en option

spænska, spænskt Franska
ultra ultra
toma prend
megapíxeles mégapixels
estándar standard
opción option
el le
fotos photos
de de
y des

ES También descubrimos que, a pesar de tener sensores de 10 megapíxeles en la hoja de especificaciones, la salida de los teleobjetivos es de 12 megapíxeles

FR Nous avons également constaté que - bien quil sagisse de capteurs de 10 mégapixels sur la fiche technique - la sortie des téléobjectifs est de 12 mégapixels

spænska, spænskt Franska
sensores capteurs
megapíxeles mégapixels
hoja fiche
salida sortie
la la
también également
de de
en sur
es est

ES Aunque ahora hay un sensor de 50 megapíxeles, Google está utilizando la agrupación de píxeles para generar imágenes de 12,5 megapíxeles, combinando cuatro píxeles del sensor en uno en una imagen

FR Bien quil existe désormais un capteur de 50 mégapixels, Google utilise le regroupement de pixels pour obtenir des images de 12,5 mégapixels, combinant quatre pixels sur le capteur en un seul dans une image

spænska, spænskt Franska
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
google google
utilizando utilise
agrupación regroupement
píxeles pixels
combinando combinant
imágenes images
en en
la le
de de
imagen image
ahora désormais
un seul
para pour
una une

ES La cámara principal, una de 48 megapíxeles, captura una calidad generalmente buena y genera una salida con un procesamiento de píxeles cuatro en uno para obtener resultados de 12 megapíxeles.

FR Lappareil photo principal - un appareil de 48 mégapixels - capture généralement une bonne qualité, en utilisant un traitement de pixel quatre en un pour des résultats de 12 mégapixels.

spænska, spænskt Franska
principal principal
megapíxeles mégapixels
generalmente généralement
procesamiento traitement
píxeles pixel
la cámara lappareil
captura capture
calidad qualité
buena bonne
en en
resultados résultats
de de
y des
para pour

ES Este, con 13 megapíxeles, simplemente no tiene la misma calidad que el de 48 megapíxeles que encontrará en el X60 Pro Plus

FR Celui-ci, à 13 mégapixels, nest tout simplement pas de la même qualité que celui de 48 mégapixels que vous trouverez dans le X60 Pro Plus

spænska, spænskt Franska
megapíxeles mégapixels
calidad qualité
de de
simplemente simplement
no pas
encontrará trouverez
pro pro
la la

ES El Galaxy A52 5G tiene un sensor principal de 64 megapíxeles, que emite fotos de 16 megapíxeles de serie, combinando píxeles con el objetivo de mejorar la calidad

FR Le Galaxy A52 5G dispose dun capteur principal de 64 mégapixels, qui produit des photos de 16 mégapixels en standard, combinant des pixels dans le but daméliorer la qualité

spænska, spænskt Franska
sensor capteur
principal principal
megapíxeles mégapixels
combinando combinant
píxeles pixels
objetivo but
galaxy galaxy
fotos photos
calidad qualité
de de
a des
un dun
que dispose
la la

ES El sensor principal de 64 megapíxeles utiliza un procesamiento cuatro en uno para generar tomas de 16 megapíxeles de forma estándar, que contienen suficiente color y detalle

FR Le capteur principal de 64 mégapixels utilise un traitement quatre en un pour produire des photos de 16 mégapixels en standard, qui contiennent suffisamment de couleurs et de détails

spænska, spænskt Franska
sensor capteur
principal principal
megapíxeles mégapixels
utiliza utilise
procesamiento traitement
tomas photos
contienen contiennent
color couleurs
detalle détails
en en
estándar standard
y et
el le
de de
generar produire

ES Los dos a los que hay que prestar atención son los principales: el sensor principal, de 64 megapíxeles; y la óptica de gran angular, de 8 megapíxeles

FR Les deux à retenir sont les principaux : le capteur principal, à 64 mégapixels ; et loptique grand angle, à 8 mégapixels

spænska, spænskt Franska
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
principales principaux
principal principal
y et
gran grand
el le
a à

ES Es el mismo principal de 12 megapíxeles y el ángulo más amplio de 10 megapíxeles que en la generación anterior.

FR Il sagit du même écran principal de 12 mégapixels et dun angle plus large de 10 mégapixels que sur la génération précédente.

spænska, spænskt Franska
megapíxeles mégapixels
ángulo angle
anterior précédente
y et
generación génération
principal principal
de de
es sagit
en sur
la la
más plus

ES Se afirma que se le unirá un lente ultraancho de 12 megapíxeles y un teleobjetivo de 48 megapíxeles que admite un zoom óptico de 4x.

FR On prétend quil sera rejoint par un ultra-large de 12 mégapixels et un téléobjectif de 48 mégapixels prenant en charge le zoom optique 4x.

spænska, spænskt Franska
megapíxeles mégapixels
zoom zoom
y et
óptico optique
lente objectif
de de

ES Se dice que ambos tendrían un sensor principal de 50 megapíxeles y un sensor ultra gran angular, mientras que el Pixel 6 Pro agregaría un teleobjetivo periscopio de 8 megapíxeles con zoom de 5x a la mezcla

FR On dit que les deux auraient un capteur principal de 50 mégapixels et un capteur ultra grand angle, tandis que le Pixel 6 Pro ajouterait un téléobjectif périscope de 8 mégapixels avec un zoom 5x au mélange

spænska, spænskt Franska
dice dit
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
ultra ultra
pixel pixel
zoom zoom
mezcla mélange
principal principal
y et
gran grand
de de
mientras que tandis
que auraient
el le
pro pro

ES Aparentemente, Pixel 6 y Pixel 6 Pro tendrán un sensor principal de 50 megapíxeles, que se combinará con una lente ultra gran angular y, en el caso del modelo Pro, también con un teleobjetivo adicional de 8 megapíxeles 5x.

FR Apparemment, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro auront un capteur principal de 50 mégapixels, qui sera associé à un objectif ultra grand angle et dans le cas du modèle Pro, un téléobjectif supplémentaire de 8 mégapixels 5x également.

spænska, spænskt Franska
aparentemente apparemment
pixel pixel
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
lente objectif
ultra ultra
modelo modèle
y et
principal principal
gran grand
de de
el le
también également
adicional supplémentaire
se qui
pro pro
tendrán auront
caso cas

ES En cuanto a cámaras, hay un sensor trasero de 13 megapíxeles y un sensor frontal de 5 megapíxeles. Puede ver la lista completa de especificaciones y otras características en el sitio de Asus.

FR Côté appareils photo, on retrouve un capteur arrière de 13 mégapixels et un capteur avant de 5 mégapixels. Vous pouvez voir la liste complète des spécifications et autres fonctionnalités sur le site dAsus.

spænska, spænskt Franska
cámaras appareils photo
sensor capteur
megapíxeles mégapixels
completa complète
otras autres
y et
especificaciones spécifications
características fonctionnalités
lista liste
sitio site
de de
puede pouvez
ver voir
en sur
la la
en el arrière

Sýnir 50 af 50 þýðingum