Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "e incluso ti" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "e incluso ti" úr spænska, spænskt í Franska

Þýðingar á e incluso ti

"e incluso ti" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

incluso a a été accéder afin afin de ainsi ajouter après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette ceux chaque ci client comme comment compris compte contenu créer c’est dans dans le dans les de de la de l’ depuis des deux données dont du déjà d’un d’une elle elles en encore encore plus entre est et et de exemple facilement faire fois grâce grâce à il il est il y a ils informations jamais jour jours jusqu l la le les leur leurs loin lors lorsque lui mais meilleur meilleure mettre moment mots moyen même même si n ne nombre nombreuses non nos notamment notre nous nous avons n’est ont ou oui outils où page par par exemple pas pendant personne personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits qu que quel quelques qui réel résultats s sans savoir se selon ses si simplement site sites soit son sont souhaitez sous suivre sur sur le temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les très type un une utilisation utiliser utilisez vie voire vos votre vous vous avez vous êtes y compris à à la à tous à tout moment également équipe été êtes être

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Franska af {leit}

spænska, spænskt
Franska

ES Incluso a los vendedores legítimos que solo utilizan listas de opt-in les pueden denunciar el correo electrónico como spam, incluso si no lo es

FR Même les marketeurs légitimes qui utilisent uniquement des listes d’opt-in peuvent avoir leur e-mail signalé comme spam, bien que ce ne soit pas le cas

spænska, spænskt Franska
vendedores marketeurs
legítimos légitimes
utilizan utilisent
spam spam
listas listes
pueden peuvent
el le
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
no ne
a cas

ES Llegar a la primera página, incluso con un excelente SEO puede tomar meses o incluso un año.

FR Essayer d’atteindre la première page, même avec un excellent référencement peut facilement prendre des mois ou même un an.

spænska, spænskt Franska
seo référencement
la la
puede peut
o ou
página page
tomar prendre
meses mois
año an
excelente excellent
primera première
con avec
a un

ES Incluso si desea un sitio web todo en uno único y personalizado, aquí BuddyBoss incluso ofrece desarrollo personalizado para que cualquiera pueda crear un sitio comunitario personalizado y ultra receptivo directamente con BuddyBoss.

FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.

spænska, spænskt Franska
ofrece propose
receptivo réactif
y et
personalizado personnalisé
desarrollo développement
crear créer
comunitario communautaire
ultra ultra
directamente directement
pueda puisse
desea voulez
sitio site
web web
aquí le

ES Si esperas incluso una sola noche, es probable que la intensidad de la emoción disminuya en cierta medida, incluso si aún estás triste.

FR Si vous attendez, même si ce n'est que pour une nuit, il y a de fortes chances que l'intensité des émotions que vous ressentez baisse quelque peu, même si vous êtes toujours mécontent.

spænska, spænskt Franska
esperas attendez
noche nuit
de de
una une
la pour

ES Puede configurar incluso el tamaños de tetas, colas e incluso las "ondas del culo"

FR Vous pouvez même configurer le la taille des seins, les queues, et même les "vagues de cul"

spænska, spænskt Franska
configurar configurer
tamaños taille
tetas seins
colas queues
culo cul
de de
puede pouvez
incluso même
las et

ES Incluso antes de ingresar al sistema de menús, se enfrentará a Glance: las imágenes cambiantes de Sky que están diseñadas para hacer que el conjunto se vea bien incluso cuando no lo esté usando

FR Avant même dentrer dans le système de menu, vous serez confronté à Glance - les images roulantes de Sky conçues pour donner à lensemble une belle apparence même lorsque vous ne lutilisez pas

spænska, spænskt Franska
imágenes images
vea apparence
menú menu
sistema système
el le
de de
diseñadas conçues
no ne
las les
a à

ES Nvidia incluso muestra el impacto que la configuración máxima puede tener en promedio FPS a varias resoluciones e incluso a 1920 x 1080 estas cifras rondan los 30FPS en las GPU GTX más antiguas

FR Nvidia montre même limpact que les paramètres maximum peuvent avoir sur le FPS moyen à différentes résolutions et même à 1920 x 1080, ces chiffres sont denviron 30 images par seconde sur les anciens GPU GTX

spænska, spænskt Franska
nvidia nvidia
configuración paramètres
resoluciones résolutions
x x
gpu gpu
gtx gtx
fps fps
muestra montre
el le
cifras chiffres
tener avoir
puede peuvent
a à
los les
las et

ES Incluso un laberinto puede verse completamente diferente y de alguna manera incluso más impresionante cuando se dispara desde arriba. Este muestra algunas líneas abstractas brillantes que son agradables a la vista y también muy agradables.

FR Même un labyrinthe peut paraître complètement différent et encore plus impressionnant lorsquil est pris den haut. Celui-ci montre des lignes abstraites brillantes qui sont faciles à regarder et très agréables.

spænska, spænskt Franska
laberinto labyrinthe
completamente complètement
impresionante impressionnant
abstractas abstraites
brillantes brillantes
puede peut
y et
diferente différent
muy très
más plus
líneas lignes
muestra montre
un même
a à
la den

ES Si tiene suerte, los instrumentos de alta tecnología pueden incluso permitirte ver una llamarada solar o incluso la luna.

FR Si vous avez de la chance, les instruments de haute technologie peuvent même vous permettre d'apercevoir une éruption solaire ou même la lune.

spænska, spænskt Franska
instrumentos instruments
alta haute
tecnología technologie
permitirte permettre
solar solaire
pueden peuvent
la la
o ou
de de
suerte chance
luna lune
una une

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

FR Oui, même à bas régime, vous pouvez profiter d?une meilleure dynamique du moteur. Même en cas d?accélération à court terme, il y a une différence notable par rapport à la condition standard.

spænska, spænskt Franska
disfrutar profiter
mejor meilleure
dinámica dynamique
motor moteur
aceleración accélération
corto court
diferencia différence
estándar standard
la la
condición condition
plazo terme
en en
puede pouvez
a à
de une
hay a
se vous

ES Incluso la ropa de negocios de The North Face está diseñada para proteger a su usuario incluso de los cambios climáticos más abruptos

FR Même les vêtements d'affaires North Face sont conçus pour protéger son porteur des changements climatiques les plus brusques

spænska, spænskt Franska
ropa vêtements
north north
face face
proteger protéger
climáticos climatiques
usuario porteur
más plus
a conçus

ES Esta sencilla receta de pasta con hinojo hace las delicias incluso de nuestros hijos. ➜ Siempre cremoso y delicioso con salsa de parmesano y rápido de preparar, ¡incluso sobre la marcha!

FR Cette recette simple de pâtes au fenouil ravit même nos enfants. ➜ Toujours crémeux et délicieux avec la sauce au parmesan et rapide à préparer, même sur le pouce !

ES Además, supervisa constantemente el estado de la batería, incluso con el vehículo apagado y sin la llave puesta, garantizando una cobertura total de la batería, incluso durante largos periodos de inactividad.

FR Il est en outre en mesure de surveiller constamment l?état de la batterie, véhicule coupé et clé extraite aussi, assurant le maintien de l?état de charge de la batterie lors de longues périodes de stationnement aussi.

spænska, spænskt Franska
garantizando assurant
periodos périodes
s l
llave clé
constantemente constamment
y et
de de
vehículo véhicule
batería batterie
a en
estado état
la la

ES A lo largo de nuestras vidas, suele ocurrir que cambiemos de casa, incluso varias veces, pero algunos muebles se mudan con nosotros, pues encierran un valor emocional que supera incluso su valor económico

FR Souvent dans la vie il arrive de déménager, plusieurs fois même, mais certaines pièces du mobilier nous suivent car elles renferment une valeur affective qui va au-delà de la véritable valeur économique

spænska, spænskt Franska
suele souvent
muebles mobilier
económico économique
lo il
vidas vie
veces fois
pero mais
de de
que arrive
valor valeur
varias plusieurs
un une
se qui

ES Si tenemos un apartamento más grande o una sala de estar de espacio abierto, una pared equipada con diseño puede completar una pared o incluso más paredes, incluso desde el suelo hasta el techo

FR En présence d’un appartement plus vaste ou d’une pièce de vie ouverte, un ensemble mural de design peut occuper un mur entier, voire plusieurs murs, même du sol ou plafond

spænska, spænskt Franska
abierto ouverte
diseño design
suelo sol
techo plafond
o ou
puede peut
paredes murs
pared mur
tenemos ce
más plus
de de
un dun
desde du

ES Las frecuencias de graves se mantuvieron estables incluso a altos volúmenes, y el sonido general no me cansó incluso después de sesiones de escucha muy largas."

FR Les basses fréquences sont restées stables même à un volume élevé, et le son global n'a pas fatigué même après de longues sessions d'écoute."

spænska, spænskt Franska
frecuencias fréquences
estables stables
general global
sesiones sessions
largas longues
y et
el le
de de
no pas
volúmenes volume
a à
altos élevé
se son
incluso même

ES La educación al gusto es un trabajo fatigoso y difícil que se podría incluso no llevar a cabo, incluso si se estudia durante años

FR L’éducation au goût est une tâche fatigante et difficile à accomplir, une tâche que nous n'atteindrons peut-être jamais, tout en étudiant pendant des années

spænska, spænskt Franska
educación éducation
gusto goût
difícil difficile
llevar a cabo accomplir
y et
podría peut
al au
cabo des
durante pendant
años années
es est
un une
a à

ES Los amé a todos, incluso sin ser más que un entusiasta - imagino que la gente que está en ello, incluso más, lo amaría.

FR Je les ai tous aimés, même sans être plus qu'un enthousiaste - j'imagine que les gens qui sont dans le coup, même plus, aimeraient ça.

spænska, spænskt Franska
entusiasta enthousiaste
un quun
más plus
la le
todos tous
en dans
los les
ser être

ES Esta es una mala noticia incluso para algunos propietarios de Surface , lo que significa que incluso Surface 4 de Microsoft y Surface Pro 2017 no pueden ejecutar el nuevo sistema operativo oficialmente

FR Cest une mauvaise nouvelle même pour certains propriétaires de Surface , ce qui signifie que même les Surface 4 et 2017 Surface Pro de Microsoft ne peuvent pas exécuter officiellement le nouveau système dexploitation

spænska, spænskt Franska
mala mauvaise
propietarios propriétaires
surface surface
microsoft microsoft
oficialmente officiellement
y et
pueden peuvent
sistema système
el le
de de
significa signifie
nuevo nouveau
es cest
una une
algunos certains
no ne
pro pro
ejecutar exécuter
que que

ES Gracias a su diminuto tamaño, el Nest Mini puede colocarse prácticamente en cualquier lugar, incluso montado en la pared, e incluso mantenerse fuera de la vista si lo desea

FR Grâce à sa petite taille, le Nest Mini peut être placé pratiquement n'importe où, y compris au mur, et même caché si vous le souhaitez

spænska, spænskt Franska
tamaño taille
pared mur
mini mini
cualquier nimporte
puede peut
desea souhaitez
el le
prácticamente pratiquement
a à
incluso même

ES Incluso ahora, varias compañías han cambiado y cambiado el tipo de realidad virtual que ofrecen, e incluso Magic Leap ha anunciado un visor de segunda generación que es bastante diferente al primero.

FR Même maintenant, plusieurs entreprises ont changé et changé le type de VR quelles proposent, et même Magic Leap a annoncé un casque de deuxième génération qui est assez différent du premier.

spænska, spænskt Franska
compañías entreprises
generación génération
cambiado changé
anunciado annoncé
y et
diferente différent
el le
ahora maintenant
de de
es est
e a
bastante assez
tipo type

ES Por lo tanto, incluso aunque hubiera en el Sitio algo incorrecto, incompleto o engañoso (incluso aunque fuera a consecuencia de nuestra negligencia), Selligent no será responsable de ninguna pérdida que pudiera resultar de ello

FR En conséquence, même si quelque chose sur le Site est incorrect, incomplet ou pouvant induire en erreur (même si ceci résulte de notre négligence), Selligent ne sera pas responsable de toute perte qui peut en résulter

spænska, spænskt Franska
incorrecto incorrect
pérdida perte
negligencia négligence
o ou
sitio site
en en
el le
será sera
consecuencia conséquence
de de
que ceci
no n
responsable responsable
ser peut

ES Incluso la correa, que tiene orificios hasta la caja del reloj, está diseñada para garantizar que se pueda ajustar a cualquier tamaño de muñeca, incluso a las realmente pequeñas y realmente grandes.

FR Même le bracelet, qui a des trous jusquau boîtier de la montre, est conçu pour être ajusté à nimporte quelle taille de poignet, même très petite et très grande.

spænska, spænskt Franska
correa bracelet
caja boîtier
muñeca poignet
pequeñas petite
cualquier nimporte
tamaño taille
y et
de de
la la
orificios trous
reloj montre
diseñada conçu pour
se qui
a à
grandes grande
incluso même

ES La imagen HDR brinda una imagen clara y distinguida incluso cuando hay sombras, mientras que la visión nocturna brinda una imagen ultravioleta detallada incluso cuando el exterior está completamente oscuro.

FR Limagerie HDR donne une image claire et distinguée même lorsquil y a des ombres, tandis que la vision nocturne fournit une image UV détaillée même lorsquil fait noir à lextérieur.

spænska, spænskt Franska
hdr hdr
clara claire
nocturna nocturne
oscuro noir
y et
visión vision
mientras que tandis
una une
la la
hay a
imagen image
que à

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

FR Oui, même à bas régime, vous pouvez profiter d?une meilleure dynamique du moteur. Même en cas d?accélération à court terme, il y a une différence notable par rapport à la condition standard.

spænska, spænskt Franska
disfrutar profiter
mejor meilleure
dinámica dynamique
motor moteur
aceleración accélération
corto court
diferencia différence
estándar standard
la la
condición condition
plazo terme
en en
puede pouvez
a à
de une
hay a
se vous

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

FR Oui, même à bas régime, vous pouvez profiter d?une meilleure dynamique du moteur. Même en cas d?accélération à court terme, il y a une différence notable par rapport à la condition standard.

spænska, spænskt Franska
disfrutar profiter
mejor meilleure
dinámica dynamique
motor moteur
aceleración accélération
corto court
diferencia différence
estándar standard
la la
condición condition
plazo terme
en en
puede pouvez
a à
de une
hay a
se vous

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

FR Oui, même à bas régime, vous pouvez profiter d?une meilleure dynamique du moteur. Même en cas d?accélération à court terme, il y a une différence notable par rapport à la condition standard.

spænska, spænskt Franska
disfrutar profiter
mejor meilleure
dinámica dynamique
motor moteur
aceleración accélération
corto court
diferencia différence
estándar standard
la la
condición condition
plazo terme
en en
puede pouvez
a à
de une
hay a
se vous

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

FR Oui, même à bas régime, vous pouvez profiter d?une meilleure dynamique du moteur. Même en cas d?accélération à court terme, il y a une différence notable par rapport à la condition standard.

spænska, spænskt Franska
disfrutar profiter
mejor meilleure
dinámica dynamique
motor moteur
aceleración accélération
corto court
diferencia différence
estándar standard
la la
condición condition
plazo terme
en en
puede pouvez
a à
de une
hay a
se vous

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

FR Oui, même à bas régime, vous pouvez profiter d?une meilleure dynamique du moteur. Même en cas d?accélération à court terme, il y a une différence notable par rapport à la condition standard.

spænska, spænskt Franska
disfrutar profiter
mejor meilleure
dinámica dynamique
motor moteur
aceleración accélération
corto court
diferencia différence
estándar standard
la la
condición condition
plazo terme
en en
puede pouvez
a à
de une
hay a
se vous

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

FR Oui, même à bas régime, vous pouvez profiter d?une meilleure dynamique du moteur. Même en cas d?accélération à court terme, il y a une différence notable par rapport à la condition standard.

spænska, spænskt Franska
disfrutar profiter
mejor meilleure
dinámica dynamique
motor moteur
aceleración accélération
corto court
diferencia différence
estándar standard
la la
condición condition
plazo terme
en en
puede pouvez
a à
de une
hay a
se vous

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

FR Oui, même à bas régime, vous pouvez profiter d?une meilleure dynamique du moteur. Même en cas d?accélération à court terme, il y a une différence notable par rapport à la condition standard.

spænska, spænskt Franska
disfrutar profiter
mejor meilleure
dinámica dynamique
motor moteur
aceleración accélération
corto court
diferencia différence
estándar standard
la la
condición condition
plazo terme
en en
puede pouvez
a à
de une
hay a
se vous

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

FR Oui, même à bas régime, vous pouvez profiter d?une meilleure dynamique du moteur. Même en cas d?accélération à court terme, il y a une différence notable par rapport à la condition standard.

spænska, spænskt Franska
disfrutar profiter
mejor meilleure
dinámica dynamique
motor moteur
aceleración accélération
corto court
diferencia différence
estándar standard
la la
condición condition
plazo terme
en en
puede pouvez
a à
de une
hay a
se vous

ES Sí, incluso a bajas revoluciones se puede disfrutar de una mejor dinámica del motor. Incluso con aceleración a corto plazo, hay una diferencia notable en la condición estándar.

FR Oui, même à bas régime, vous pouvez profiter d?une meilleure dynamique du moteur. Même en cas d?accélération à court terme, il y a une différence notable par rapport à la condition standard.

spænska, spænskt Franska
disfrutar profiter
mejor meilleure
dinámica dynamique
motor moteur
aceleración accélération
corto court
diferencia différence
estándar standard
la la
condición condition
plazo terme
en en
puede pouvez
a à
de une
hay a
se vous

ES Incluso dormimos en el automóvil una noche, colocando los asientos traseros en una longitud completamente plana que era lo suficientemente espaciosa para nosotros, incluso a más de seis pies de altura

FR Nous avons même dormi dans la voiture une nuit, mettant les sièges arrière dow pour une longueur entièrement plate qui était assez spacieuse pour nous, même à plus de six pieds de haut

spænska, spænskt Franska
noche nuit
asientos sièges
completamente entièrement
plana plate
suficientemente assez
espaciosa spacieuse
pies pieds
longitud longueur
el la
de de
más plus
en el arrière
seis six
una une
era était
a à

ES Incluso la ropa de negocios de The North Face está diseñada para proteger a su usuario incluso de los cambios climáticos más abruptos

FR Même les vêtements d'affaires North Face sont conçus pour protéger son porteur des changements climatiques les plus brusques

spænska, spænskt Franska
ropa vêtements
north north
face face
proteger protéger
climáticos climatiques
usuario porteur
más plus
a conçus

ES Distingue entre una lengüeta aceptable y una inaceptable, incluso para defectos extremadamente sutiles que se pasarían por alto incluso en una inspección humana.

FR Il fait la distinction entre une collerette acceptable et une collerette inacceptable, même en présence de défauts extrêmement subtils qui n’auraient pas été relevés par un inspecteur humain.

spænska, spænskt Franska
aceptable acceptable
defectos défauts
extremadamente extrêmement
sutiles subtils
y et
en en
se qui
una une
que humain

ES Ten siempre cuidado con lo que compartes en Internet. Todo lo que se publique en línea, incluso para una cartera privada con invitación, debe ser algo que no te importe enviar a tu futuro jefe o incluso a tu madre.

FR Soyez toujours prudent quant à ce que vous partagez en ligne. Tout ce qui est mis en ligne, même pour un portfolio privé sur invitation seulement, doit être quelque chose que vous êtes prêt à envoyer à votre futur patron ou même à votre mère.

spænska, spænskt Franska
internet en ligne
línea ligne
invitación invitation
jefe patron
madre mère
o ou
debe doit
siempre toujours
en en
tu votre
cartera sur
ten vous
privada privé
ser être
se qui
a à
enviar envoyer

ES ¿Alguna sugerencia para una cámara de transmisión confiable? Tenía la Sony A6400 pero se sobrecalentaría (incluso con la opción de temperatura apagada) y eventualmente se apagaría incluso con una batería falsa después de 2 horas.

FR Des suggestions pour une caméra de streaming fiable ? J'avais le Sony A6400 mais il surchauffait (même avec l'option de température désactivée) et s'arrêtait finalement même avec une batterie factice après 2 heures.

spænska, spænskt Franska
cámara caméra
transmisión streaming
confiable fiable
sony sony
eventualmente finalement
batería batterie
temperatura température
y et
horas heures
la opción loption
pero mais
de de
la le
alguna des
para pour
una une

ES Incluso es posible encontrarse aquí a la clase política en bañador: incluso el alcalde de Berna, Alec von Graffenried, suele bañarse en verano en el Aar.

FR On peut même y rencontrer des personnalités politiques en maillot de bain: Par exemple, le maire de Berne, Alec von Graffenried, qui vient régulièrement l’été s’ébattre aussi dans les eaux de l’Aar.

spænska, spænskt Franska
encontrarse rencontrer
política politiques
alcalde maire
berna berne
en en
de de
a exemple
el le
incluso même

ES Pero incluso en el contexto de los negocios, incluso las transcripciones ligeramente inexactas se reflejarán mal en su negocio. En el peor de los casos, una mala traducción a otro idioma puede ofender a algunos de sus clientes.

FR Mais même dans le contexte des affaires, même des transcriptions légèrement inexactes auront une incidence négative sur votre entreprise. Au pire, une erreur de traduction dans une autre langue peut offenser certains de vos clients.

spænska, spænskt Franska
transcripciones transcriptions
mal erreur
clientes clients
negocios affaires
puede peut
contexto contexte
negocio entreprise
peor pire
otro autre
pero mais
el le
de de
ligeramente légèrement
algunos certains
idioma langue
su votre
traducción traduction
una une
sus vos

ES Si tiene suerte, los instrumentos de alta tecnología pueden incluso permitirte ver una llamarada solar o incluso la luna.

FR Si vous avez de la chance, les instruments de haute technologie peuvent même vous permettre d'apercevoir une éruption solaire ou même la lune.

spænska, spænskt Franska
instrumentos instruments
alta haute
tecnología technologie
permitirte permettre
solar solaire
pueden peuvent
la la
o ou
de de
suerte chance
luna lune
una une

ES Cloudflare se ha esforzado incluso en mejorar el rendimiento de OpenSSL

FR Cloudflare a même œuvré à l'amélioration des performances d'OpenSSL

spænska, spænskt Franska
cloudflare cloudflare
incluso même
rendimiento performances
en à
de des

ES Protege tus activos incluso de los ataques DDoS más grandes.

FR Protégez vos ressources même contre les attaques DDoS les plus volumineuses.

spænska, spænskt Franska
protege protégez
activos ressources
ataques attaques
ddos ddos
más plus
de les
tus vos

ES Mantén la rapidez, el acceso y la escalabilidad de las aplicaciones de Internet, incluso durante picos de tráfico inesperados o interrupciones de la infraestructura.

FR Maintenez la rapidité, la disponibilité et la flexibilité de vos applications web, même lors des pics inattendus de trafic ou des défaillances de l'infrastructure.

spænska, spænskt Franska
internet web
picos pics
tráfico trafic
inesperados inattendus
rapidez rapidité
acceso disponibilité
escalabilidad flexibilité
y et
o ou
incluso même
de de
aplicaciones applications
la la

ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y con un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están muy preparados para bloquear incluso ataques a gran escala".

FR « Cloudflare dispose d'une infrastructure fiable et d'une équipe extrêmement compétente et réactive. Elle est bien placée pour contrer toutes les attaques, même celles de grande ampleur. »

spænska, spænskt Franska
cloudflare cloudflare
infraestructura infrastructure
fiable fiable
ataques attaques
y et
equipo équipe
muy bien
gran grande
que dispose
para pour
está est

ES Incluso cuando todo funciona sin problemas, los equipos globales aún notan latencia al acceder a las herramientas y datos internos, lo que no solo afecta a la productividad, sino también a la experiencia del usuario.

FR Même lorsque tout fonctionne bien, les équipes internationales continuent de subir un temps de latence lorsqu'elles accèdent aux outils et aux données internes, ce qui affecte non seulement leur productivité, mais aussi l'expérience utilisateur.

spænska, spænskt Franska
globales internationales
latencia latence
internos internes
afecta affecte
usuario utilisateur
acceder accèdent
productividad productivité
funciona fonctionne
equipos équipes
y et
datos données
herramientas outils
no non
sino seulement
del de
la leur
problemas qui

ES "Cloudflare cuenta con una infraestructura fiable y un equipo sumamente competente que reacciona con rapidez. Están bien situados para bloquear incluso los mayores ataques".

FR « Cloudflare dispose d'une infrastructure fiable et d'une équipe extrêmement compétente et réactive. Elle est bien placée pour contrer toutes les attaques, même celles de grande ampleur. »

spænska, spænskt Franska
cloudflare cloudflare
infraestructura infrastructure
fiable fiable
ataques attaques
y et
equipo équipe
que dispose
bien de
para pour
está est

ES Minimiza la latencia y aumenta tu capacidad de resiliencia con una red Anycast global que puede detener sin esfuerzo incluso los mayores ataques DDoS.

FR Minimisez la latence et augmentez la résilience grâce à un réseau Anycast mondial, capable d’arrêter sans effort les attaques DDoS les plus vastes.

spænska, spænskt Franska
minimiza minimisez
latencia latence
resiliencia résilience
red réseau
anycast anycast
global mondial
esfuerzo effort
ataques attaques
ddos ddos
la la
y et
mayores vastes
tu grâce
puede capable
aumenta augmentez
de sans
los les
una un
que à

ES Los clientes de instituciones financieras esperan que sus plataformas en línea ofrezcan rendimiento, rapidez y disponibilidad, incluso durante los picos de actividad.

FR Les clients attendent des performances supérieures de la part des plates-formes en ligne des institutions financières, notamment un grand confort d'utilisation et une disponibilité permanente, même lors des périodes d'activité maximale.

spænska, spænskt Franska
instituciones institutions
esperan attendent
plataformas plates-formes
disponibilidad disponibilité
rendimiento performances
y et
en en
línea ligne
clientes clients
de de
financieras financières

ES Los proveedores de telemedicina necesitan mantener la seguridad, el rendimiento y la disponibilidad de sus plataformas sanitarias virtuales, incluso durante los periodos de máxima actividad.

FR Les fournisseurs en télémédecine doivent garantir la sécurité, les performances et la disponibilités de leurs plateformes de santé virtuelles, même pendant les périodes de sollicitation intense.

spænska, spænskt Franska
proveedores fournisseurs
telemedicina télémédecine
necesitan doivent
plataformas plateformes
virtuales virtuelles
periodos périodes
seguridad sécurité
rendimiento performances
y et
disponibilidad disponibilité
incluso même
sanitarias santé
de de
la la

Sýnir 50 af 50 þýðingum