ES Tanto si trabaja con las versiones más recientes de los estándares EDI (basadas en XML) como si trabaja con conjuntos de transacciones heredadas, MapForce es la herramienta ideal porque es compatible con las versiones antiguas y actuales de:
Þýða "versiones actuales" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "versiones actuales" úr spænska, spænskt í Enska
Þýðingar á versiones actuales
"versiones actuales" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}
spænska, spænskt
Enska
EN Whether you’re working with the most recent, XML-based versions of EDI standards or legacy transaction sets, MapForce has you covered with support for current and previous versions of:
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| trabaja | working |
| estándares | standards |
| edi | edi |
| basadas | based |
| xml | xml |
| conjuntos | sets |
| transacciones | transaction |
| mapforce | mapforce |
| versiones | versions |
| la | the |
| actuales | current |
| si | whether |
| con | with |
| de | of |
| recientes | recent |
| y | and |
ES MapForce es compatible con las versiones actuales de los conjuntos de transacciones EDI, así como con los mensajes de versiones anteriores gracias a su módulo de integración gratuito
EN MapForce supports the current versions of EDI transactions sets, as well as messages in previous versions via a free integration module
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| versiones | versions |
| conjuntos | sets |
| transacciones | transactions |
| edi | edi |
| módulo | module |
| integración | integration |
| gratuito | free |
| actuales | current |
| mensajes | messages |
| de | of |
| a | a |
ES MapForce es compatible con las versiones actuales de los conjuntos de transacciones EDI, así como con los mensajes de versiones anteriores gracias a su módulo de integración gratuito
EN MapForce supports the current versions of EDI transactions sets, as well as messages in previous versions via a free integration module
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| versiones | versions |
| conjuntos | sets |
| transacciones | transactions |
| edi | edi |
| módulo | module |
| integración | integration |
| gratuito | free |
| actuales | current |
| mensajes | messages |
| de | of |
| a | a |
ES Tanto si trabaja con las versiones más recientes de los estándares EDI (basadas en XML) como si trabaja con conjuntos de transacciones heredadas, MapForce es la herramienta ideal porque es compatible con las versiones antiguas y actuales de:
EN Whether you’re working with the most recent, XML-based versions of EDI standards or legacy transaction sets, MapForce has you covered with support for current and previous versions of:
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| trabaja | working |
| estándares | standards |
| edi | edi |
| basadas | based |
| xml | xml |
| conjuntos | sets |
| transacciones | transaction |
| mapforce | mapforce |
| versiones | versions |
| la | the |
| actuales | current |
| si | whether |
| con | with |
| de | of |
| recientes | recent |
| y | and |
ES En las versiones anteriores de Smartsheet se permitía el uso del símbolo &. Las versiones actuales le exigen que utilice un signo de interrogación para anexar la primera cadena de consulta a una URL.
EN Earlier versions of Smartsheet allowed the use of an ampersand. Current versions require that you use a question mark to add the first query string to a URL.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| versiones | versions |
| smartsheet | smartsheet |
| url | url |
| actuales | current |
| cadena | string |
| uso | use |
| un | a |
| consulta | query |
| a | to |
| que | require |
| de | of |
| interrogación | question |
ES Además de con las versiones anteriores de la especificación JSON Schema, MapForce ahora también es compatible con las dos versiones más recientes para editar y validar JSON Schema, que son las versiones 2019-09 y 2020-12.
EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, MapForce now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for mapping to or from JSON data structures.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| especificación | specification |
| json | json |
| schema | schema |
| mapforce | mapforce |
| versiones | versions |
| la | the |
| de | of |
| ahora | now |
| y | and |
| dos | two |
| además | to |
| anteriores | in |
ES Además de con las versiones anteriores de la especificación JSON Schema, XML ahora también es compatible con las dos versiones más recientes para editar y validar JSON Schema, que son las versiones 2019-09 y 2020-12.
EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, XMLSpy now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for JSON Schema editing and validation.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| versiones | versions |
| especificación | specification |
| json | json |
| schema | schema |
| validar | validation |
| la | the |
| editar | editing |
| de | of |
| ahora | now |
| y | and |
| dos | two |
| además | to |
| anteriores | in |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| prueba | trials |
| freeware | freeware |
| virtuales | virtual |
ES Compatibilidad universal con bases de datos sin cliente - Ejecute scripts SQL en versiones de MS SQL Server hasta 2017, versiones de MySQL hasta 8.x y versiones de Oracle hasta 18C.
EN Build MSIX/APPX packages from Visual Studio - A single click on the InstallAware toolbar for Visual Studio builds your active solution/project as an MSIX package.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| en | on |
| c | a |
| y | your |
| de | single |
| con | for |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| prueba | trials |
| freeware | freeware |
| virtuales | virtual |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| prueba | trials |
| freeware | freeware |
| virtuales | virtual |
ES Todas las versiones de prueba y el freeware Todas las versiones de prueba Todo el freeware Todas las versiones de prueba virtuales
EN All Trials and Freeware All Trials All Freeware All Virtual Trials
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| prueba | trials |
| freeware | freeware |
| virtuales | virtual |
ES Puede consultar las versiones anteriores de los productos en la sección "Versiones anteriores" de la página de descarga del producto correspondiente, así como en nuestra página Versiones previas del software anteriores.
EN Previous versions of each product are available from the “Previous Releases” section of that product’s Download page, as well as from our Software Archive.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| descarga | download |
| versiones | versions |
| software | software |
| página | page |
| nuestra | our |
| productos | products |
| la | the |
| sección | section |
| producto | product |
| de | of |
| previas | previous |
ES Hemos mejorado la aplicación de forma regular para admitir modelos más nuevos de iPhone, iPad y iPod, y todas las versiones de iOS, incluidas las versiones beta y las versiones preliminares para desarrolladores
EN We've enhanced the app on a regular basis to support newer models of the iPhone, iPad and iPod, and all versions of iOS, including the beta and developer preview releases
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| ios | ios |
| beta | beta |
| desarrolladores | developer |
| nuevos | newer |
| regular | regular |
| modelos | models |
| iphone | iphone |
| versiones | versions |
| incluidas | including |
| la | the |
| aplicación | app |
| de | of |
| y | and |
| forma | of the |
| mejorado | enhanced |
ES Vea el uso de versiones para identificar: necesidades de entrenamiento, superusuarios, posibles riesgos de seguridad en las versiones anteriores y la adopción de nuevas versiones.
EN View usage by version to identify: training needs, super users, potential security risks in old versions and uptake of new versions.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| necesidades | needs |
| entrenamiento | training |
| posibles | potential |
| riesgos | risks |
| seguridad | security |
| nuevas | new |
| versiones | versions |
| identificar | identify |
| el | version |
| en | in |
| de | of |
| el uso | usage |
| y | and |
| vea | to |
ES Medir los datos actuales asociados con los salarios y beneficios prevalecientes dentro del área de servicio en comparación con los salarios y beneficios actuales del programa.
EN Measure current data associated with prevailing wages and benefits within the service area against current program wages and benefits
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| actuales | current |
| asociados | associated |
| salarios | wages |
| área | area |
| beneficios | benefits |
| programa | program |
| medir | measure |
| datos | data |
| servicio | service |
| con | with |
| de | within |
| y | and |
| en | against |
ES Aquí encontrará nuestros comunicados de prensa con información detallada sobre los productos VEGAS actuales, resultados de pruebas de revistas especializadas y extractos de los informes actuales sobre VEGAS.
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| vegas | vegas |
| actuales | latest |
| revistas | journals |
| extractos | excerpts |
| detallada | detailed |
| prensa | press |
| información | information |
| aquí | here |
| con | with |
| productos | products |
| y | find |
ES A medida que la ciberdelincuencia sigue creciendo, es imperativo que las organizaciones actuales protejan sus datos en entornos híbridos, lo que les obliga a reevaluar sus estrategias de seguridad actuales
EN As cybercrime continues to rise, it is imperative for today's organizations to protect their data across hybrid environments, forcing them to re-evaluate their current security strategies
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ciberdelincuencia | cybercrime |
| sigue | continues |
| imperativo | imperative |
| organizaciones | organizations |
| datos | data |
| entornos | environments |
| híbridos | hybrid |
| estrategias | strategies |
| es | is |
| protejan | protect |
| seguridad | security |
| actuales | current |
| lo | it |
| a | to |
| la | their |
ES Vea el panorama general con nuestro mapa de seguridad interactivo y patentado que mapeará las ubicaciones actuales y futuras de sus viajeros frente a eventos de riesgo conocidos actuales y futuros.
EN See the big picture with our proprietary and interactive security map which will map your travelers’ current and upcoming locations against current and upcoming known risk events.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mapa | map |
| seguridad | security |
| interactivo | interactive |
| ubicaciones | locations |
| actuales | current |
| viajeros | travelers |
| eventos | events |
| riesgo | risk |
| conocidos | known |
| el | the |
| futuros | upcoming |
| con | with |
| y | your |
| nuestro | our |
ES Aquí encontrará nuestros comunicados de prensa con información detallada sobre los productos VEGAS actuales, resultados de pruebas de revistas especializadas y extractos de los informes actuales sobre VEGAS.
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| vegas | vegas |
| actuales | latest |
| revistas | journals |
| extractos | excerpts |
| detallada | detailed |
| prensa | press |
| información | information |
| aquí | here |
| con | with |
| productos | products |
| y | find |
ES Utiliza las tecnologías más recientes y actuales para proporcionar una mayor visibilidad y recopilar y correlacionar información sobre amenazas, al tiempo que emplea análisis y automatización para ayudar a detectar los ataques actuales y futuros.
EN It utilizes the latest and current technologies to provide higher visibility and collect and correlate threat information, while employing analytics and automation to help detect today's and future attacks.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| recopilar | collect |
| automatización | automation |
| detectar | detect |
| futuros | future |
| utiliza | utilizes |
| actuales | current |
| información | information |
| amenazas | threat |
| análisis | analytics |
| ataques | attacks |
| visibilidad | visibility |
| al | the |
| ayudar | to help |
| tecnologías | and |
| que | higher |
| a | to |
ES Horas actuales trabajadas: un empleador puede determinar las horas actuales de servicio de los registros de horas trabajadas y horas por las que se realiza o adeuda el pago, incluidas las horas de vacaciones pagadas
EN Actual Hours Worked: An employer may determine actual hours of service from records of hours worked and hours for which payment is made or due, including hours for paid leave
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| horas | hours |
| empleador | employer |
| incluidas | including |
| actuales | actual |
| un | an |
| determinar | determine |
| registros | records |
| o | or |
| servicio | service |
| trabajadas | worked |
| puede | may |
| pago | payment |
| pagadas | paid |
| se | is |
| de | of |
| el | which |
| y | and |
ES Avisos sobre componentes de software de terceros y diccionarios incluidos en las versiones actuales de los productos de Altova:
EN Access notices for licensed third-party software components and language dictionaries that may be included within current versions of Altova Software products:
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| avisos | notices |
| diccionarios | dictionaries |
| incluidos | included |
| versiones | versions |
| actuales | current |
| altova | altova |
| componentes | components |
| software | software |
| terceros | third |
| sobre | for |
| los | third-party |
| productos | products |
ES Use las versiones más actuales de los navegadores de Internet.
EN Use the most current versions of Internet browsers.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| use | use |
| versiones | versions |
| actuales | current |
| navegadores | browsers |
| internet | internet |
| de | of |
| más | the |
ES Compatibilidad con Java 5.0: seleccione Java 1.4 o Java 5.0 para una sencilla transición entre las versiones del lenguaje y no perjudicar a proyectos actuales.
EN Support for Java 5.0 – select either Java 1.4 or Java 5.0 for a smooth transition to the between language versions with minimal disruption to existing projects.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| java | java |
| seleccione | select |
| transición | transition |
| proyectos | projects |
| actuales | existing |
| o | or |
| versiones | versions |
| lenguaje | language |
| con | with |
| a | to |
| una | a |
ES Los suscriptores actuales pueden activar y ejecutar Media Composer 2018.9 y versiones posteriores* (consulta los detalles de las licencias perpetuas aquí)
EN Current subscribers can activate and run Media Composer 2018.9 and later* (see details for perpetual licenses here)
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| actuales | current |
| activar | activate |
| media | media |
| composer | composer |
| licencias | licenses |
| pueden | can |
| detalles | details |
| aquí | here |
ES Los suscriptores actuales pueden activar y ejecutar Media Composer 2019.6 y versiones posteriores*
EN Current subscribers can activate and run Media Composer 2019.6 and later*
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| suscriptores | subscribers |
| actuales | current |
| activar | activate |
| media | media |
| composer | composer |
| posteriores | later |
| pueden | can |
| y | and |
ES Este producto ha sido probado por el vendedor para ser compatible con las versiones actuales de los productos y sistemas operativos Avid indicados. Para preguntas sobre compatibilidad con sistemas más antiguos, ponte en contacto con el vendedor.
EN This product is tested by the Seller for support of current versions of the indicated Avid products and operating systems. For compatibility questions related to older systems, please contact the Seller.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| probado | tested |
| vendedor | seller |
| avid | avid |
| indicados | indicated |
| contacto | contact |
| versiones | versions |
| actuales | current |
| sistemas | systems |
| compatibilidad | compatibility |
| el | the |
| preguntas | questions |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| en | operating |
| este | this |
| producto | product |
ES Las siguientes condiciones de la licencia (EULA) provienen de las versiones actuales de nuestros productos
EN The subsequent licensing terms/EULA are derived from the current versions of our products
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| condiciones | terms |
| licencia | licensing |
| versiones | versions |
| actuales | current |
| siguientes | subsequent |
| eula | eula |
| la | the |
| de | of |
| productos | products |
| nuestros | our |
ES También debes tener en cuenta que la garantía de calidad de Alfresco es bastante limitada y las correcciones de errores sólo se publican para las versiones actuales
EN You should also keep in mind that quality assurance by Alfresco is rather limited and bug fixes are only issued for the current versions
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| garantía | assurance |
| limitada | limited |
| correcciones | fixes |
| errores | bug |
| calidad | quality |
| versiones | versions |
| la | the |
| es | is |
| actuales | current |
| en | in |
| también | also |
| debes | you should |
| que | rather |
| para | for |
ES Compare las configuraciones actuales con las versiones previas
EN Compare current configurations to previous versions
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| compare | compare |
| configuraciones | configurations |
| actuales | current |
| versiones | versions |
ES Las versiones actuales y anteriores de 32 bits de Microsoft Windows solamente pueden asignar un máximo de 2 GB de memoria para cada proceso de ejecución, independientemente de cuánta memoria real o virtual exista en el equipo
EN Current and previous 32-bit versions of Microsoft Windows can only allocate a maximum of 2 GB of memory to each running process, regardless how much real or virtual memory is available on a particular machine
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| actuales | current |
| bits | bit |
| asignar | allocate |
| máximo | maximum |
| gb | gb |
| memoria | memory |
| real | real |
| virtual | virtual |
| exista | is |
| versiones | versions |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| proceso | process |
| pueden | can |
| un | a |
| o | or |
| independientemente | regardless |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
| cuánta | how much |
| en | on |
ES 3.2 Jimdo ofrece varias versiones de su servicio en los llamados "Paquetes" o "Planes". Todas las especificaciones actuales para estos paquetes/planes gratuitos y de pago se pueden encontrar en https://es.jimdo.com/precios/.
EN 3.2 Jimdo offers various versions of its service in so called “Packages” or “Plans”. All current specifications for these fee based and gratuitous packages / plans can be found under https://www.jimdo.com/pricing/.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| servicio | service |
| llamados | called |
| paquetes | packages |
| planes | plans |
| especificaciones | specifications |
| actuales | current |
| pago | fee |
| https | https |
| precios | pricing |
| ofrece | offers |
| versiones | versions |
| en | in |
| todas | all |
| y | and |
| su | its |
| o | or |
| estos | these |
| pueden | can |
| para | for |
| encontrar | found |
ES Hemos ampliado la compatibilidad con BDs para incluir las versiones más actuales de varias bases de datos:
EN Database support in Authentic has been updated to include the newest versions of several databases:
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| versiones | versions |
| bases de datos | databases |
| la | the |
| de | of |
| varias | several |
| incluir | include |
| más | newest |
| bases | database |
ES Para permitirle comparar y combinar el contenido y la estructura de BDs, DiffDog 2022 es compatible con las versiones más actuales de varias bases de datos:
EN For comparing and merging database content and structure, DiffDog 2022 supports the newest versions of several databases:
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| comparar | comparing |
| combinar | merging |
| estructura | structure |
| diffdog | diffdog |
| versiones | versions |
| contenido | content |
| bases de datos | databases |
| de | of |
| y | and |
| más | newest |
| para | for |
| varias | several |
| bases | database |
ES DatabaseSpy 2022 es compatible con las versiones más actuales de varias BDs:
EN DatabaseSpy 2022 supports the newest versions of several databases:
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| databasespy | databasespy |
| versiones | versions |
| de | of |
| varias | several |
| más | newest |
| las | the |
ES UModel 2022 es compatible conectar con las versiones más actuales de varias BDs:
EN UModel 2022 supports connectivity to the newest versions of several databases:
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| umodel | umodel |
| versiones | versions |
| de | of |
| varias | several |
| más | newest |
| las | the |
| con | to |
ES Las siguientes condiciones de la licencia (EULA) provienen de las versiones actuales de nuestros productos
EN The subsequent licensing terms/EULA are derived from the current versions of our products
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| condiciones | terms |
| licencia | licensing |
| versiones | versions |
| actuales | current |
| siguientes | subsequent |
| eula | eula |
| la | the |
| de | of |
| productos | products |
| nuestros | our |
ES Diseños web actuales y modernos con las últimas versiones.
EN Current web designs and modern with the latest versions.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| diseños | designs |
| web | web |
| versiones | versions |
| y | and |
| modernos | modern |
| actuales | current |
| con | with |
| las | the |
| últimas | latest |
ES La Base de datos comprende Profesionales del fútbol de todas las versiones de los Productos, actuales o pasadas, lo cual incluye cada título de la serie de juegos de Football Manager.
EN The Database comprises data of Football Professionals for all current and historic versions of the Products, which includes each iteration of the Football Manager series of games.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| versiones | versions |
| actuales | current |
| serie | series |
| manager | manager |
| datos | data |
| fútbol | football |
| juegos | games |
| la | the |
| incluye | includes |
| profesionales | professionals |
| de | of |
| comprende | and |
| productos | products |
| cada | each |
| título | for |
| base de datos | database |
ES Realice un seguimiento automático, implemente y mantenga las versiones actuales del software, lo que le permite mantener su entorno protegido y en cumplimiento.
EN Automatic track, deploy and maintain current versions on software, keeping your environment secure and compliant.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| automático | automatic |
| versiones | versions |
| actuales | current |
| entorno | environment |
| cumplimiento | compliant |
| software | software |
| implemente | deploy |
| seguimiento | track |
| en | on |
| mantener | maintain |
| protegido | secure |
| y | your |
ES Estos gadgets ya no se utilizan en versiones más actuales de Windows y el formato de archivo GAGDET se considera descontinuado.
EN In newer versions of Windows, these gadgets aren't used anymore and the GADGET file format is regarded as discontinued.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| windows | windows |
| archivo | file |
| considera | regarded |
| descontinuado | discontinued |
| utilizan | used |
| se | is |
| versiones | versions |
| el | the |
| en | in |
| formato | format |
| de | of |
| y | and |
| no | anymore |
ES Sin embargo, los archivos KDC generados con cámaras Kodak actuales pueden ser incompatibles con versiones antiguas de Photoshop.
EN However, KDC files taken with newer Kodak cameras may not me compatible with the older versions of Photoshop.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| archivos | files |
| cámaras | cameras |
| versiones | versions |
| antiguas | older |
| photoshop | photoshop |
| sin embargo | however |
| de | of |
| con | with |
| pueden | may |
ES Sin embargo, es posible que algunos archivos WKS no sean compatibles con las versiones más actuales de dichos programas.
EN However, it may be that some WKS files are not compatible with newer versions of these programs.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| archivos | files |
| programas | programs |
| versiones | versions |
| con | with |
| sin embargo | however |
| no | not |
| de | of |
| compatibles | compatible |
| posible | that |
| sean | are |
ES Gutenberg es gratis y viene incluido en las actuales versiones WordPress, por lo que no es necesario descargar e instalar tal page builder WordPress por separado
EN Gutenberg is free and included in the current WordPress versions so you don't need to download and install the WordPress page builder separately
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| gratis | free |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| es | is |
| en | in |
| instalar | install |
| actuales | current |
| versiones | versions |
| e | the |
| y | and |
| descargar | download |
| no | dont |
| lo | you |
| incluido | included |
| necesario | need |
| tal | to |
| separado | separately |
ES Avisos sobre componentes de software de terceros y diccionarios incluidos en las versiones actuales de los productos de Altova:
EN Access notices for licensed third-party software components and language dictionaries that may be included within current versions of Altova Software products:
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| avisos | notices |
| diccionarios | dictionaries |
| incluidos | included |
| versiones | versions |
| actuales | current |
| altova | altova |
| componentes | components |
| software | software |
| terceros | third |
| sobre | for |
| los | third-party |
| productos | products |
ES Las siguientes condiciones de la licencia (EULA) provienen de las versiones actuales de nuestros productos
EN The subsequent licensing terms/EULA are derived from the current versions of our products
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| condiciones | terms |
| licencia | licensing |
| versiones | versions |
| actuales | current |
| siguientes | subsequent |
| eula | eula |
| la | the |
| de | of |
| productos | products |
| nuestros | our |
ES Las siguientes condiciones de la licencia (EULA) provienen de las versiones actuales de nuestros productos
EN The subsequent licensing terms/EULA are derived from the current versions of our products
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| condiciones | terms |
| licencia | licensing |
| versiones | versions |
| actuales | current |
| siguientes | subsequent |
| eula | eula |
| la | the |
| de | of |
| productos | products |
| nuestros | our |
ES Este comportamiento se corrige en las versiones actuales, pero es necesario que compruebe su tráfico para determinar qué proporción de sus usuarios se ven afectados
EN This behavior is fixed in current versions, but you should check your traffic to determine what proportion of your users are affected
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| comportamiento | behavior |
| compruebe | check |
| tráfico | traffic |
| usuarios | users |
| afectados | affected |
| en | in |
| versiones | versions |
| pero | but |
| actuales | current |
| es | is |
| de | of |
| este | this |
| determinar | determine |
| ven | to |
| su | your |
| proporción | proportion |
ES Diseños web actuales y modernos con las últimas versiones.
EN Current web designs and modern with the latest versions.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| diseños | designs |
| web | web |
| versiones | versions |
| y | and |
| modernos | modern |
| actuales | current |
| con | with |
| las | the |
| últimas | latest |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
versiones actuales versiones más actuales páginas actuales desafíos actuales actuales soluciones actuales tendencias actuales clientes actuales posiciones actuales regulaciones actuales actuales regulaciones económicas actuales pago actuales necesidades actuales evidencias actuales entornos actuales tus clientes actuales estrategias actuales operaciones actuales sofisticados ataques actuales dns actuales desempeño actuales empleados actuales informes actuales ajustes actuales actuales abordan vacantes actuales tecnología actuales precios actuales actuales sistemas innovación actuales aplicaciones actuales negocio actuales tus actuales tasas actuales actuales leyes socios comerciales actuales seguridad actuales conocimientos actuales complejos requisitos actuales consumidores actuales retos actuales autenticación actuales soluciones actuales diseñadas problemas actuales inversiones actuales actuales vehículos eléctricos enfoques actuales noticias actuales investigaciones actuales
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur