Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "totalmente segura" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "totalmente segura" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðingar á totalmente segura

"totalmente segura" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

totalmente a about absolutely all also and any are as at at the based be been best but by can collection complete completely create data different do does entirely even every first for for the from from the full fully get has have high how if in in the including into is it it is its just large like make many more most need no now of of the on on the one only open or other our out over own people re right secure security site so such system team than that the the best their them there these they this through time to to be to the tools total totally two up us using very we well what when which while whole will with without you your
segura a about all and any are around as at available be best buy by card certificate check cloud cloudflare easier encryption ensure ensure that even every files for for the from from the get has have if in the into is it it is its it’s just keep like make more next no of of the offers on on the one only or our out part privacy protect protection provide provides quickly re reliable safe safely safer secure securely security site so so that support sure than that the the best their them there this through to to be to ensure to make to the trust trusted up using we what when while will with your

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES Totalmente adaptado y equipado como bar-restaurante. Cuenta con 198 m2 con dos aseos, cocina amueblada y totalmente equipada, almacén y vestuario. Posibilidad de terraza de verano para unas 8-10 mesas. Aire acondicionado con bomba de calor.

EN Fully adapted and equipped as a bar-restaurant. It has 198 m2 with two toilets, fitted and fully equipped kitchen, warehouse and changing room. Possibility of summer terrace for about 8-10 tables. Air conditioning with heat pump.

spænska, spænskt Enska
totalmente fully
aseos toilets
almacén warehouse
posibilidad possibility
terraza terrace
verano summer
mesas tables
aire air
bomba pump
calor heat
adaptado adapted
cocina kitchen
acondicionado conditioning
como as
con with
de of
unas a
para for
dos two
y and
equipado equipped

ES Se alquilan oficinas de 31 a 38 m2 totalmente reformadas y acondicionadas. Totalmente independientes con aseo propio y aire acondicionado con bomba de calor. Exterior y entrada particular. Posibilidad de mobiliario de oficina.

EN Offices of 31 to 38 m2 are rented completely renovated and equipped. Fully independent with own toilet and air conditioning with heat pump. Exterior and private entrance. Possibility of office furniture.

spænska, spænskt Enska
independientes independent
aseo toilet
aire air
bomba pump
calor heat
exterior exterior
posibilidad possibility
mobiliario furniture
acondicionado conditioning
a to
totalmente fully
oficinas offices
de of
con with
y and
oficina office

ES Totalmente acondicionado, el espacio de coworking cuenta con wifi, fibra óptica, scanner, fax, cocina común totalmente equipada, baños comunes, salas de reuniones, salas de espera, servicio de limpieza, suminsitros, etc.

EN Fully conditioned, the coworking space has wifi, fiber optic, scanner, fax, fully equipped common kitchen, common bathrooms, meeting rooms, waiting rooms, cleaning service, supplies, etc.

spænska, spænskt Enska
totalmente fully
coworking coworking
wifi wifi
fibra fiber
óptica optic
scanner scanner
fax fax
reuniones meeting
espera waiting
etc etc
espacio space
cocina kitchen
baños bathrooms
limpieza cleaning
el the
servicio service
salas rooms
equipada equipped
comunes common

ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada.

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in.

spænska, spænskt Enska
indicador gauge
led led
muestra shows
o or
totalmente full
cuando when
el not
baja low

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

spænska, spænskt Enska
totalmente collection
es is
hermoso beautiful
y and
con super
comida food
las night
los dinner

ES Para la mayoría, Microsoft 365 supone una forma totalmente nueva de trabajar y, como tal, requiere una estrategia totalmente nueva para afrontar la seguridad y el cumplimiento de normativas

EN For many, Microsoft 365 is a whole new way of doing business—one that requires a whole new approach to security and compliance

spænska, spænskt Enska
mayoría many
microsoft microsoft
forma way
totalmente whole
nueva new
requiere requires
seguridad security
cumplimiento compliance
y and

ES El espacio cuenta con una fachada de unos 10 metros totalmente acristalada. Dispone de salida de humos y cocina totalmente montada.

EN The space has a facade of about 10 meters fully glazed. It has a smoke outlet and fully assembled kitchen.

spænska, spænskt Enska
fachada facade
metros meters
totalmente fully
acristalada glazed
salida outlet
humos smoke
espacio space
cocina kitchen
el the
de of
dispone it has
una a
y and

ES El local se encuentra totalmente reformado, pintado y con suelo de tarima totalmente nuevo a estrenar. Dispone de aire acondicionado frío-calor, techos altos con iluminación empotrada y un aseo.

EN The place is completely renovated, painted and with brand new wooden floor. It has hot and cold air conditioning, high ceilings with recessed lighting and a toilet.

spænska, spænskt Enska
pintado painted
estrenar brand new
aire air
acondicionado conditioning
techos ceilings
altos high
iluminación lighting
aseo toilet
reformado renovated
suelo floor
el the
nuevo new
con with
frío cold
totalmente completely
un a
calor hot
encuentra is
a brand
dispone it has

ES Existe la opción de alquilar puestos totalmente diáfanos como totalmente equipados con cámara frigorífico, mostrador, almacén..

EN There is the option of renting fully diaphanous stalls as fully equipped with refrigerator camera, counter, warehouse..

spænska, spænskt Enska
alquilar renting
puestos stalls
totalmente fully
diáfanos diaphanous
equipados equipped
cámara camera
frigorífico refrigerator
almacén warehouse
la the
existe is
de of
opción option
como as
mostrador counter
con with

ES Un nombre de dominio totalmente calificado puede incluir tres partes: un host (www, por ejemplo), el nombre de dominio y su TLD.Un nombre de dominio totalmente calificado podría ser www.yourdomain.com o simplemente yourdomain.com.

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

spænska, spænskt Enska
totalmente fully
calificado qualified
partes parts
host host
tld tld
o or
el the
dominio domain
nombre name
de three
ejemplo example
y your
incluir include
un a
puede may

ES Como feministas socialistas, creemos que el personal tiene derecho a disfrutar de una licencia parental totalmente pagada. Por lo tanto, ofrecemos 12 semanas de licencia parental totalmente remunerada.

EN As socialist feminists, we believe staff have the right to take fully paid parental leave. Therefore we offer 12 weeks of fully paid parental leave.

spænska, spænskt Enska
creemos we believe
parental parental
totalmente fully
pagada paid
semanas weeks
el the
a to
de of
derecho right
por lo tanto therefore
como as
ofrecemos we offer

ES Si la compra no está totalmente Si la compra no está totalmente cubierta por la Tarjeta Regalo Alcott, puede utilizar un método de pago adicional para completar la compra

EN If the purchase is not fully covered by the Alcott Gift Card, you can use an additional payment method to complete the purchase

spænska, spænskt Enska
regalo gift
alcott alcott
método method
adicional additional
si if
compra purchase
tarjeta card
un an
pago payment
la the
no not
totalmente fully
puede can
utilizar use
está is
por covered
de you

ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada.

EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in.

spænska, spænskt Enska
indicador gauge
led led
muestra shows
o or
totalmente full
cuando when
el not
baja low

ES Nuestros servidores están totalmente cifrados y desvinculados de nuestras bases de datos para que tus datos estén totalmente seguros.

EN Our servers are fully encrypted with no links to our databases keeping your data the safest it can possibly be.

spænska, spænskt Enska
servidores servers
totalmente fully
cifrados encrypted
datos data
bases de datos databases
estén are
y your
de our

ES Cuenta con una superficie de 44 m2 construidos y está totalmente diáfano a excepción de la zona de baño y trastienda. Está reformado y cuenta con instalación de agua y luz totalmente renovadas.

EN It has an area of 44 m2 built and is completely diaphanous except for the bathroom and back room. It is renovated and has fully renovated water and electricity installation.

spænska, spænskt Enska
construidos built
diáfano diaphanous
reformado renovated
instalación installation
agua water
la the
baño bathroom
totalmente fully
o completely
de of
zona area
y and
está is
a excepción de except

ES Totalmente adaptado y equipado como bar-restaurante. Cuenta con 198 m2 con dos aseos, cocina amueblada y totalmente equipada, almacén y vestuario. Posibilidad de terraza de verano para unas 8-10 mesas. Aire acondicionado con bomba de calor.

EN Fully adapted and equipped as a bar-restaurant. It has 198 m2 with two toilets, fitted and fully equipped kitchen, warehouse and changing room. Possibility of summer terrace for about 8-10 tables. Air conditioning with heat pump.

spænska, spænskt Enska
totalmente fully
aseos toilets
almacén warehouse
posibilidad possibility
terraza terrace
verano summer
mesas tables
aire air
bomba pump
calor heat
adaptado adapted
cocina kitchen
acondicionado conditioning
como as
con with
de of
unas a
para for
dos two
y and
equipado equipped

ES El local dispone de 110 m2 aproximadamente con acceso a dos calles. Se distribuye de la siguiente manera: cocina totalmente acondicionada y equipada, una barra totalmente vestida con todo lo necesario, zona de salón con mesas y sillas y dos cuartos d

EN The place has approximately 110 m2 with access to two streets. It is distributed as follows: fully equipped kitchen, a fully dressed bar with everything you need, lounge area with tables and chairs and two bathrooms one male and one female.

spænska, spænskt Enska
acceso access
calles streets
distribuye distributed
equipada equipped
necesario need
mesas tables
sillas chairs
barra bar
cocina kitchen
totalmente fully
zona area
aproximadamente approximately
con with
a to
lo it
siguiente follows
se is
una a
salón lounge

ES Cuenta con una superficie de 43,53 m2 totalmente diáfanos. Su gran fachada totalmente acristalada y ventanales exteriores aportan mucha luminosidad al interior del espacio y ofrecen mucha visibilidad desde el exterior.

EN It has an area of 184 m2 completely diaphanous. Its large, fully glazed façade and exterior windows bring a lot of light to the interior of the space and offer a lot of visibility from the outside.

spænska, spænskt Enska
diáfanos diaphanous
acristalada glazed
ventanales windows
luminosidad light
visibilidad visibility
gran large
fachada façade
interior interior
totalmente fully
el the
exterior exterior
una a
ofrecen offer
desde from

ES Te asignaremos a un equipo de diseño web con ux ui o aplicaciones totalmente a medida que estará en permanente contacto contigo para desarrollar tu proyecto personalizado totalmente a medida.

EN We will assign you to a team of web design with ux ui or fully customised applications that will be in permanent contact with you to develop your fully customised project.

spænska, spænskt Enska
web web
ux ux
ui ui
aplicaciones applications
permanente permanent
contacto contact
equipo team
diseño design
o or
totalmente fully
tu your
proyecto project
a medida customised
en in
desarrollar develop
un a
de of
te you
contigo with

ES La web estaba totalmente desaparecida de los buscadores, por lo que buscamos los principales problemas que venían de tener un diseño web totalmente anticuado.

EN The website was totally missing from the search engines, so we looked for the main problems that came from having a totally outdated web design.

spænska, spænskt Enska
totalmente totally
buscadores search engines
problemas problems
diseño design
que came
un a
la the
estaba was
principales main
de looked
web website
por for

ES Oferta totalmente gestionada: la oferta de nivel 3 es una oferta totalmente integrada. DATA4 se encarga de la configuración de la red y de la interconexión con el CSP de tu elección

EN Fully managed service: our Level 3 service is a fully integrated offering. DATA4 takes care of network configuration and interconnection with the CSP of your choice

spænska, spænskt Enska
totalmente fully
gestionada managed
nivel level
integrada integrated
elección choice
csp csp
configuración configuration
es is
interconexión interconnection
oferta offering
red network
con with
de of
tu your
una a

ES Ahora cuenta con combinaciones de teclas Head Gesture que ofrecen hasta seis "botones" macro totalmente personalizables y totalmente manos libres.

EN Now featuring Head Gesture Keybindings that deliver up to six fully customizable and entirely hands-free macro "buttons."

spænska, spænskt Enska
head head
ofrecen deliver
macro macro
personalizables customizable
manos hands
libres free
ahora now
botones buttons
totalmente fully
hasta up
de featuring
y and

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

spænska, spænskt Enska
totalmente collection
es is
hermoso beautiful
y and
con super
comida food
las night
los dinner

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

spænska, spænskt Enska
totalmente collection
es is
hermoso beautiful
y and
con super
comida food
las night
los dinner

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

spænska, spænskt Enska
totalmente collection
es is
hermoso beautiful
y and
con super
comida food
las night
los dinner

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

spænska, spænskt Enska
totalmente collection
es is
hermoso beautiful
y and
con super
comida food
las night
los dinner

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

spænska, spænskt Enska
totalmente collection
es is
hermoso beautiful
y and
con super
comida food
las night
los dinner

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

spænska, spænskt Enska
totalmente collection
es is
hermoso beautiful
y and
con super
comida food
las night
los dinner

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

spænska, spænskt Enska
totalmente collection
es is
hermoso beautiful
y and
con super
comida food
las night
los dinner

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

spænska, spænskt Enska
totalmente collection
es is
hermoso beautiful
y and
con super
comida food
las night
los dinner

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

spænska, spænskt Enska
totalmente collection
es is
hermoso beautiful
y and
con super
comida food
las night
los dinner

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

spænska, spænskt Enska
totalmente collection
es is
hermoso beautiful
y and
con super
comida food
las night
los dinner

ES "Totalmente recomendable. El lugar es hermoso. Totalmente Art Deco. Y tanto la@comida como las bebidas deliciosas. Las patatas bravas,los gnocchis,las aceitunas, y los steak con tuétanos y alcaparras."

EN "Food is available for breakfast, lunch, dinner, and late night (and it's delicious!) Amazing cocktails, and a gin collection that will wow you away. Such a beautiful space and super fast free wifi!"

spænska, spænskt Enska
totalmente collection
es is
hermoso beautiful
y and
con super
comida food
las night
los dinner

ES Empieza a vender internacionalmente al instante con una tienda WooCommerce totalmente traducida gracias al plugin multilingüe de WordPress, Weglot. Totalmente compatible con todos los temas y plugins + con beneficios SEO multilingües integrados.

EN Start selling internationally instantly with a fully translated WooCommerce store thanks to WordPress multilingual plugin, Weglot. Fully compatible with all themes and plugins + with integrated multilingual SEO benefits.

spænska, spænskt Enska
internacionalmente internationally
woocommerce woocommerce
beneficios benefits
seo seo
integrados integrated
vender selling
tienda store
wordpress wordpress
plugin plugin
weglot weglot
temas themes
plugins plugins
totalmente fully
multilingüe multilingual
a to
compatible compatible
al instante instantly
una a
con with
todos all

ES Puedes crear una encuesta de respuesta con el campo Encuesta. Para cada opción de la encuesta, los visitantes califican en una escala de cinco pasos de “totalmente en desacuerdo” a “totalmente de acuerdo”.

EN You can create a response survey with the Survey field. For each option in the survey, visitors rate on a five-step scale from "Strongly Disagree" to "Strongly Agree."

spænska, spænskt Enska
puedes can
crear create
encuesta survey
visitantes visitors
escala scale
campo field
opción option
en in
el on
cada each
acuerdo agree

ES En el correo electrónico de envío de formulario, las respuestas de la encuesta se muestran utilizando una escala numérica de -2 (totalmente en desacuerdo) a 2. (totalmente de acuerdo).

EN In the form submission email, survey answers are displayed using a numerical scale from -2 to 2. "-2" represents "Strongly Disagree" and "2" represents "Strongly Agree."

spænska, spænskt Enska
muestran displayed
escala scale
en in
respuestas answers
encuesta survey
formulario form
utilizando using
a to
una a
de and

ES "Recomiendo totalmente Wavy a otros peluqueros, a menudo te sientes abrumado y centrado. Esta herramienta nos libera de todo el papeleo, y nos hace perder tiempo para concertar citas por teléfono. Sinceramente, lo recomiendo totalmente. »

EN "I fully recommend Wavy to other hairdressers, you're often overwhelmed and focused. This tool relieves us of all the paperwork, and wastes time making appointments over the phone. Honestly, I totally recommend it! »

spænska, spænskt Enska
abrumado overwhelmed
centrado focused
herramienta tool
papeleo paperwork
citas appointments
sinceramente honestly
otros other
tiempo time
el the
teléfono phone
lo it
totalmente fully
a to
menudo often
nos us
de of
y and
esta this

ES Simplifique su experiencia de retail de Wi-Fi y disfrute de una visibilidad sin igual con una solución segura y totalmente gestionada para visitantes, clientes y empleados.

EN Simplify your retail Wi-Fi experience and enjoy unrivalled visibility with a secure, fully managed solution for visitors, customers and employees.

spænska, spænskt Enska
simplifique simplify
experiencia experience
retail retail
disfrute enjoy
solución solution
gestionada managed
empleados employees
visibilidad visibility
totalmente fully
visitantes visitors
clientes customers
con with
una a
para for
segura secure
y your
de and

ES Thales PIN Delivery (anteriormente ViewPIN) es la única solución de gestión y emisión de PIN totalmente automatizada y segura basada en la web

EN Thales PIN Delivery (formerly ViewPIN) is the industry's only fully automated, secure web-based PIN issuance and management solution

spænska, spænskt Enska
thales thales
pin pin
delivery delivery
anteriormente formerly
solución solution
gestión management
emisión issuance
automatizada automated
basada based
web web
es is
totalmente fully
la the

ES Spark es totalmente compatible con GDPR, y para hacer que todo sea lo más seguro posible, encriptamos todos tus datos y confiamos en la infraestructura segura en la nube proporcionada por Google Cloud. Más información.

EN Spark is fully GDPR compliant, and to make everything as safe as possible, we encrypt all your data and rely on the secure cloud infrastructure provided by Google Cloud. Learn more.

spænska, spænskt Enska
spark spark
gdpr gdpr
google google
infraestructura infrastructure
es is
datos data
la the
totalmente fully
posible possible
compatible compliant
y your
en on
todos all
lo everything
más información learn
hacer to
nube cloud
por provided

ES Conjunto de instrumentos de fácil lectura totalmente nuevos y pilar central rediseñado suman una experiencia segura de manejo

EN Crisp gauges in an all-new instrument cluster and a revised center stack that add up to a confident driving experience

spænska, spænskt Enska
instrumentos instrument
nuevos new
central center
manejo driving
segura confident
totalmente all
experiencia experience
conjunto to
suman add
una a
lectura and

ES Cuando se realiza una solicitud, Tableau Bridge consulta los datos locales y envía los resultados a Tableau Online de una forma totalmente segura. Tableau Bridge mantiene las fuentes de datos publicadas al día y con datos actualizados.

EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.

spænska, spænskt Enska
tableau tableau
bridge bridge
locales local
envía sends
online online
totalmente full
publicadas published
datos data
a to
fuentes sources
de of
al the
resultados results
y your
segura securely

ES El Parklift 413 triplica el espacio en planta. En tres niveles, uno encima del otro, se estacionan tres autos, sobre plataformas horizontales de forma totalmente independiente, segura y como para el usuario.

EN With Parklift 413 three parking places are build-up on one floor level, independently and cost saving.

spænska, spænskt Enska
planta floor
niveles level
independiente independently
de three
y and
en on

ES Citrix potencia la transformación digital de los servicios financieros con una solución segura y totalmente integrada

EN Citrix powers financial services digital transformation with a fully integrated and secure solution

spænska, spænskt Enska
citrix citrix
transformación transformation
servicios services
financieros financial
solución solution
integrada integrated
potencia powers
totalmente fully
con with
segura secure
digital digital

ES La autenticación se realiza de forma totalmente automática, segura y en pocos pasos.

EN The authentification is done fully automatically, securely and in a few steps.

spænska, spænskt Enska
totalmente fully
automática automatically
la the
en in
segura securely
se is
pasos steps
de few
pocos a
y and

ES Con la adquisición del certificado SSL, que nos da la plataforma para ofrecer una conexión totalmente segura para el usuario, debe cambiar su sitio web o CMS para utilizar HTTPS en todos los enlaces y archivos estáticos

EN With the acquisition of the SSL certificate, which gives us the platform to offer an entirely secure connection for the user, you should change your website or CMS to use HTTPS in all the links and static files

spænska, spænskt Enska
adquisición acquisition
ssl ssl
https https
certificado certificate
conexión connection
cambiar change
o or
cms cms
archivos files
enlaces links
plataforma platform
usuario user
en in
con with
ofrecer to
del of
nos us
debe should
todos all
y your
da gives

ES Necesitamos una forma totalmente segura de guardar y distribuir nuestra información más confidencial, por nuestra tranquilidad y la de nuestros inversionistas. Esto es exactamente lo que tenemos con Intralinks.

EN For our peace of mind and that of our investors, we needed a completely secure way to store and distribute our most confidential information. That is exactly what we have with Intralinks.

spænska, spænskt Enska
distribuir distribute
información information
tranquilidad peace
inversionistas investors
intralinks intralinks
totalmente completely
es is
exactamente exactly
una a
confidencial confidential
tenemos we
con with
segura secure
guardar store

ES Tanto si planea establecer un entorno laboral totalmente remoto como híbrido, para garantizar que tanto sus equipos internos como móviles trabajen en armonía y de forma segura primero hay que establecer espacios de trabajo unificados.

EN Whether you plan on establishing a fully remote or hybrid working environment, ensuring both your internal and mobile teams can work together harmoniously and securely starts with establishing unified workspaces.

spænska, spænskt Enska
planea plan
establecer establishing
entorno environment
totalmente fully
remoto remote
híbrido hybrid
equipos teams
móviles mobile
unificados unified
espacios de trabajo workspaces
garantizar ensuring
si whether
trabajo work
y your
un a
en on

ES Estos espacios de trabajo permiten reunir contenidos, aplicaciones y datos en una plataforma segura, centralizada y totalmente personalizable

EN These workspaces allow you to bring together content, applications, and data into a secure, centralized, and fully customizable platform

spænska, spænskt Enska
permiten allow
centralizada centralized
personalizable customizable
espacios de trabajo workspaces
aplicaciones applications
datos data
plataforma platform
totalmente fully
contenidos content
una a
de bring
estos these
y and

ES Las dimensiones de esta red de aterrizaje, en combinación con la precisión de posicionamiento del Veronte Autopilot 1x, permiten realizar aterrizajes totalmente autónomos de forma segura

EN The dimensions of this UAV Landing Net, in combination with the positioning accuracy of the Veronte Autopilot 1x permits it to safely perform fully autonomous landings

spænska, spænskt Enska
dimensiones dimensions
aterrizaje landing
combinación combination
precisión accuracy
posicionamiento positioning
veronte veronte
totalmente fully
autónomos autonomous
en in
la the
de of
con with
de forma segura safely
esta this
red de net

Sýnir 50 af 50 þýðingum