ES Es comisario de Sónar+D, área de innovación del festival Sónar Barcelona, y es miembro del equipo de curadores de FutureEverything Festival (Manchester).
"sonar tres veces" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
ES Es comisario de Sónar+D, área de innovación del festival Sónar Barcelona, y es miembro del equipo de curadores de FutureEverything Festival (Manchester).
EN He is the curator of Sónar+D, the Barcelona Sónar festival innovation area, and a member of the FutureEverything Festival (Manchester) team of curators.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
área | area |
innovación | innovation |
festival | festival |
barcelona | barcelona |
equipo | team |
manchester | manchester |
es | is |
d | d |
de | of |
miembro | member |
y | and |
ES Cofundador y codirector de Advanced Music, la empresa organizadora del festival Sónar y del congreso Sónar+D, y responsable de las áreas de Comunicación, Marketing y Relaciones Institucionales.
EN Co-founder and co-director of Advanced Music, the company that organises the Sónar festival and the Sónar+D congress, and responsible for the areas of Communication, Marketing and Institutional Relations.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cofundador | co-founder |
codirector | co-director |
advanced | advanced |
music | music |
festival | festival |
congreso | congress |
áreas | areas |
institucionales | institutional |
empresa | company |
d | d |
comunicación | communication |
marketing | marketing |
relaciones | relations |
la | the |
de | of |
y | and |
responsable | responsible |
ES Sónar+D es el congreso internacional paralelo a Sónar que, desde 2013, explora cómo la creatividad modifica nuestro presente e imagina nuevos futuros
EN Sónar+D is the international congress parallel to Sónar which, since 2013, explores how creativity modifies our present and imagines new futures
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
congreso | congress |
internacional | international |
paralelo | parallel |
explora | explores |
creatividad | creativity |
modifica | modifies |
futuros | futures |
d | d |
es | is |
nuevos | new |
presente | present |
a | to |
nuestro | our |
cómo | how |
ES Actualmente es comisario del Sónar+D, el Congreso de Cultura Digital y Tecnologías Creativas del Sónar Festival de Barcelona
EN He is currently curator of Sónar+D, the Digital Culture and Creative Technologies Congress of the Sónar Festival in Barcelona
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
actualmente | currently |
congreso | congress |
cultura | culture |
creativas | creative |
festival | festival |
barcelona | barcelona |
es | is |
d | d |
el | the |
digital | digital |
de | of |
tecnologías | and |
ES Es comisario de Sónar+D, área de innovación del festival Sónar Barcelona, y es miembro del equipo de curadores de FutureEverything Festival (Manchester).
EN He is the curator of Sónar+D, the Barcelona Sónar festival innovation area, and a member of the FutureEverything Festival (Manchester) team of curators.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
área | area |
innovación | innovation |
festival | festival |
barcelona | barcelona |
equipo | team |
manchester | manchester |
es | is |
d | d |
de | of |
miembro | member |
y | and |
ES Cofundador y codirector de Advanced Music, la empresa organizadora del festival Sónar y del congreso Sónar+D, y responsable de las áreas de Comunicación, Marketing y Relaciones Institucionales.
EN Co-founder and co-director of Advanced Music, the company that organises the Sónar festival and the Sónar+D congress, and responsible for the areas of Communication, Marketing and Institutional Relations.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cofundador | co-founder |
codirector | co-director |
advanced | advanced |
music | music |
festival | festival |
congreso | congress |
áreas | areas |
institucionales | institutional |
empresa | company |
d | d |
comunicación | communication |
marketing | marketing |
relaciones | relations |
la | the |
de | of |
y | and |
responsable | responsible |
ES Sónar+D es el congreso internacional paralelo a Sónar que, desde 2013, explora cómo la creatividad modifica nuestro presente e imagina nuevos futuros
EN Sónar+D is the international congress parallel to Sónar which, since 2013, explores how creativity modifies our present and imagines new futures
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
congreso | congress |
internacional | international |
paralelo | parallel |
explora | explores |
creatividad | creativity |
modifica | modifies |
futuros | futures |
d | d |
es | is |
nuevos | new |
presente | present |
a | to |
nuestro | our |
cómo | how |
ES Actualmente es comisario del Sónar+D, el Congreso de Cultura Digital y Tecnologías Creativas del Sónar Festival de Barcelona
EN He is currently curator of Sónar+D, the Digital Culture and Creative Technologies Congress of the Sónar Festival in Barcelona
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
actualmente | currently |
congreso | congress |
cultura | culture |
creativas | creative |
festival | festival |
barcelona | barcelona |
es | is |
d | d |
el | the |
digital | digital |
de | of |
tecnologías | and |
ES En 2002 Rémi Decker tomó la iniciativa de formar el grupo Griff, en el que tocan 3 gaitas, a veces en solo, a veces en polifonia, utilizando un estilo que intenta ser moderno sin sonar superficial
EN There are multiple artists using the name Griff: 1) GRIFF, full name Sarah Faith Griffiths, is a British pop singer, songwriter & producer signed to Warner Music
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
un | a |
en | name |
utilizando | using |
a | to |
sonar | music |
de | there |
ES En 2002 Rémi Decker tomó la iniciativa de formar el grupo Griff, en el que tocan 3 gaitas, a veces en solo, a veces en polifonia, utilizando un estilo que intenta ser moderno sin sonar superficial. El repertorio, interpretado sob… Más información
EN There are multiple artists using the name Griff: 1) GRIFF, full name Sarah Faith Griffiths, is a British pop singer, songwriter & producer signed to Warner Music. Her debut project 'The Mirror Talk EP' was released in 201… read more
ES En 2002 Rémi Decker tomó la iniciativa de formar el grupo Griff, en el que tocan 3 gaitas, a veces en solo, a veces en polifonia, utilizando un estilo que intenta ser moderno sin sonar superficial
EN There are multiple artists using the name Griff: 1) GRIFF, full name Sarah Faith Griffiths, is a British pop singer, songwriter & producer signed to Warner Music
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
un | a |
en | name |
utilizando | using |
a | to |
sonar | music |
de | there |
ES En 2002 Rémi Decker tomó la iniciativa de formar el grupo Griff, en el que tocan 3 gaitas, a veces en solo, a veces en polifonia, utilizando un estilo que intenta ser moderno sin sonar superficial. El repertorio, interpretado sob… Más información
EN There are multiple artists using the name Griff: 1) GRIFF, full name Sarah Faith Griffiths, is a British pop singer, songwriter & producer signed to Warner Music. Her debut project 'The Mirror Talk EP' was released in 201… read more
ES Descubrir Areuse: a veces ancho, a veces estrecho, a veces inquieto y a veces tranquilo.
EN Discover Areuse Gorge. It is a study in contrasts: sometimes wide open, sometimes narrow, with burbling waters and spaces of deep silence.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
descubrir | discover |
ancho | wide |
estrecho | narrow |
a veces | sometimes |
a | deep |
y | and |
ES Descubrir Areuse: a veces ancho, a veces estrecho, a veces inquieto y a veces tranquilo.
EN Discover Areuse Gorge. It is a study in contrasts: sometimes wide open, sometimes narrow, with burbling waters and spaces of deep silence.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
descubrir | discover |
ancho | wide |
estrecho | narrow |
a veces | sometimes |
a | deep |
y | and |
ES La innovación es la presencia de un segundo gong que hace sonar tres veces una nota intermedia, una cada 10 minutos, en lugar de cada 15 como era tradicional.
EN The unique feature is that the second gong sounds triple chimes of an intermediate note, each triple chime corresponding to ten minutes instead of the traditional fifteen.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
gong | gong |
sonar | sounds |
nota | note |
intermedia | intermediate |
minutos | minutes |
tradicional | traditional |
15 | fifteen |
es | is |
la | the |
un | an |
en lugar | instead |
de | ten |
cada | each |
como | to |
ES Estas indicaciones se obtienen mediante tres martillos que hacen sonar tres sonidos diferentes: una grave para las horas, una intermedia para los periodos de diez minutos y una aguda para los minutos
EN These various indications are obtained by means of three hammers striking three different sounds: a low one for the hours, an intermediate one for the ten-minute periods and a high one for the minutes
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
indicaciones | indications |
martillos | hammers |
intermedia | intermediate |
periodos | periods |
obtienen | obtained |
sonidos | sounds |
diferentes | different |
horas | hours |
minutos | minutes |
diez | ten |
una | a |
ES Estas indicaciones se obtienen mediante tres martillos que hacen sonar tres sonidos diferentes: una grave para las horas, una intermedia para los periodos de diez minutos y una aguda para los minutos
EN These various indications are obtained by means of three hammers striking three different sounds: a low one for the hours, an intermediate one for the ten-minute periods and a high one for the minutes
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
indicaciones | indications |
martillos | hammers |
intermedia | intermediate |
periodos | periods |
obtienen | obtained |
sonidos | sounds |
diferentes | different |
horas | hours |
minutos | minutes |
diez | ten |
una | a |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
culturas | cultures |
parque | park |
zona | region |
se | is |
nacional | national |
idiomas | languages |
en | in |
alemán | german |
italiano | italian |
una | a |
el | the |
ES Tres culturas y tres idiomas (alemán, retorromano e italiano) se enfrentan en una zona más de tres veces más grande que el parque nacional
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
culturas | cultures |
parque | park |
zona | region |
se | is |
nacional | national |
idiomas | languages |
en | in |
alemán | german |
italiano | italian |
una | a |
el | the |
ES Tres semillas de la mítica OG Kush, tres de la deliciosa Girl Scouts Cookies, otras tres de la famosa Sour Diesel y tres más de la potente Gorilla Glue, hacen del All Stars USA Automix un gran pack de semillas para los aficionados a la genética...
EN Three seeds each of the legendary OG Kush, the delicious Girl Scout Cookies, the popular Sour Diesel and the powerful Gorilla Glue make the All Stars USA Automix a top seed pack for fans of the US cannabis genetics.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
og | og |
kush | kush |
deliciosa | delicious |
girl | girl |
cookies | cookies |
famosa | popular |
diesel | diesel |
potente | powerful |
usa | usa |
pack | pack |
aficionados | fans |
genética | genetics |
all | all |
la | the |
semillas | seeds |
un | a |
para | for |
ES Puedes hacer sonar tu móvil presionando dos veces el botón en el cubo Shadow, ¡incluso si está en silencio!
EN You can ring your mobile via double pressing the button on the cube Shadow- even if it?s on silent!
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
móvil | mobile |
cubo | cube |
tu | your |
si | if |
el | the |
en | on |
puedes | you can |
presionando | pressing |
botón | button |
incluso | even |
veces | double |
ES Por el contrario, el buscador mismo puede hacer sonar su teléfono presionando dos veces
EN On the contrary, the finder itself can ring your phone by the double-press
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
buscador | finder |
teléfono | phone |
el | the |
puede | can |
su | your |
ES La ucraniana Yelyzaveta Mereshko fue otra de las nadadoras que regresó a casa con siete medallas, mientras que Maksym Krypak hizo sonar el himno nacional ucraniano seis veces ganando todas sus pruebas.
EN Ukraine’s Yelyzaveta Mereshko was another swimmer to fly home with seven medals in her luggage while Maksym Krypak made the Ukrainian national anthem play six times winning all of his events.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
otra | another |
medallas | medals |
himno | anthem |
nacional | national |
ucraniano | ukrainian |
ganando | winning |
fue | was |
a | to |
con | with |
de | seven |
ES "Los pueblos indígenas de la Amazonía han hecho sonar la alarma sobre los riesgos para la selva tropical durante años y han resistido la destrucción, a veces a costa de sus propias vidas", dijo Moira Birss
EN "Indigenous people of the Amazon have been sounding the alarm about risks to the rainforest for years, and resisting the destruction, sometimes at the cost of their own lives," said Moira Birss
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
pueblos | people |
alarma | alarm |
riesgos | risks |
destrucción | destruction |
costa | cost |
vidas | lives |
moira | moira |
amazon | amazon |
indígenas | indigenous |
dijo | said |
la | the |
selva | rainforest |
a | to |
a veces | sometimes |
de | of |
años | years |
y | and |
ES Por los altavoces suele sonar la radio, a veces interrumpida por anuncios de megafonía en cuatro idiomas: finés y sueco –ambas son lenguas oficiales de Finlandia– , e inglés y ruso.
EN The loudspeakers usually play the radio, sometimes interrupted by service announcements in four languages: Finnish and Swedish, which are official languages in Finland, as well as English and Russian.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
altavoces | loudspeakers |
suele | usually |
radio | radio |
interrumpida | interrupted |
anuncios | announcements |
oficiales | official |
idiomas | languages |
ruso | russian |
en | in |
sueco | swedish |
veces | sometimes |
inglés | english |
finlandia | finland |
a | well |
ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
diseñadas | built |
cambio | change |
canal | channel |
móvil | mobile |
aplicaciones | applications |
en | in |
código | code |
es | is |
un | a |
agregar | adding |
el | than |
rápido | faster |
ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
si | if |
evento | event |
opción | option |
quiere | you want |
el | the |
use | use |
que | enter |
repetir | repeat |
su | your |
esta | this |
ES número de veces use esta opción si quiere que el evento repita el cierto número de veces, introduzca el número de veces para repetir su evento;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
si | if |
evento | event |
opción | option |
quiere | you want |
el | the |
use | use |
que | enter |
repetir | repeat |
su | your |
esta | this |
ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.
EN Applications built in Pega go live 6.4x faster than code. Change is 8x faster. Adding a mobile channel is 40x faster.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
diseñadas | built |
cambio | change |
canal | channel |
móvil | mobile |
aplicaciones | applications |
en | in |
código | code |
es | is |
un | a |
agregar | adding |
el | than |
rápido | faster |
ES En realidad tengo tres de estos y me encantan. El RodeProcaster tiende a necesitar un poco de ganancia extra para no sonar ruidoso.
EN I actually have 3 of these and love them. The Rode Procaster does tend to need a little extra gain to not sound noisy.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tiende | tend |
extra | extra |
me | i |
el | the |
en realidad | actually |
ganancia | gain |
no | not |
de | of |
un | a |
sonar | sound |
y | and |
a | to |
ES El Viewmodel no debe confundirse con el FOV (campo de visión) o las opciones de lanzamiento, ya que pueden sonar muy similares. El Viewmodel se puede mover en tres ejes:
EN The Viewmodel is not to be confused with FOV (field of vision) or launch options since they can sound very similar. The Viewmodel can be moved on three axes:
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
fov | fov |
campo | field |
ejes | axes |
mover | moved |
o | or |
opciones | options |
se | is |
el | the |
no | not |
visión | vision |
lanzamiento | launch |
similares | similar |
en | on |
con | with |
muy | very |
puede | can |
ES Los niños que carecen de hogar tienen dos veces la tasa de problemas de aprendizaje y tres veces la tasa de problemas emocionales y del comportamiento que los niños que tienen hogar.
EN Children experiencing homelessness have twice the rate of learning disabilities and three times the rate of emotional and behavioral problems of children who have homes.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
niños | children |
tasa | rate |
emocionales | emotional |
problemas | problems |
la | the |
comportamiento | behavioral |
aprendizaje | learning |
ES De hecho, los equipos empresariales de alto rendimiento cuentan con tres veces más agentes que trabajan con múltiples canales y son 5,8 veces más propensos a decir que brindan la los agentes una vista única del contexto importante del cliente.
EN In fact, high-performing enterprise teams have three times more agents working across multiple channels and are 5.8 times more likely to say they give agents a single view of important customer context.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
rendimiento | performing |
agentes | agents |
canales | channels |
contexto | context |
cliente | customer |
hecho | fact |
equipos | teams |
importante | important |
múltiples | multiple |
son | are |
vista | view |
a | to |
única | a |
alto | high |
más | more |
ES Arqlite produce gravilla artificial 100% hecha de plásticos reciclados que es diez veces mejor aislante y tres veces más ligera que la gravilla mineral.
EN Artificial gravel produced 100% from recycled plastics, ten times better insulator and three times lighter than mineral gravel
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
produce | produced |
artificial | artificial |
plásticos | plastics |
reciclados | recycled |
mineral | mineral |
ligera | lighter |
mejor | better |
de | ten |
y | and |
ES Según LinkedIn, los perfiles de los miembros de Premium Business son en promedio seis veces más vistos que las cuentas gratuitas, mientras que los mejores vendedores que usan Sales Navigator tienen tres veces más probabilidades de exceder sus cuotas.
EN According to LinkedIn, Premium Business member profiles are on average six times more viewed than free accounts, while top sellers using Sales Navigator are three times more likely to exceed their quotas.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
perfiles | profiles |
miembros | member |
business | business |
promedio | average |
vistos | viewed |
gratuitas | free |
exceder | exceed |
cuotas | quotas |
navigator | navigator |
premium | premium |
cuentas | accounts |
vendedores | sellers |
son | are |
en | on |
mientras | while |
de | six |
más | more |
mejores | to |
ES Arqlite produce gravilla artificial 100% hecha de plásticos reciclados que es diez veces mejor aislante y tres veces más ligera que la gravilla mineral.
EN Artificial gravel produced 100% from recycled plastics, ten times better insulator and three times lighter than mineral gravel
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
produce | produced |
artificial | artificial |
plásticos | plastics |
reciclados | recycled |
mineral | mineral |
ligera | lighter |
mejor | better |
de | ten |
y | and |
ES Muestra en una orden de trabajo 2 semanas para obtener un electrodomésticos principales y fijos it's aún no fija. Fui en persona dos veces y llamado tres veces. Terrible servicio desde entonces "La Mirada" fue comprado en "Gardens en West"
EN Put in a work order 2 weeks ago to get a main appliance fixed and it's still not fixed. I have gone in person twice and called three times. Terrible service ever since "La Mirada" was bought out by "Gardens at West"
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
orden | order |
semanas | weeks |
llamado | called |
terrible | terrible |
comprado | bought |
gardens | gardens |
servicio | service |
la | la |
no | not |
en | in |
west | west |
principales | main |
trabajo | work |
fui | was |
persona | person |
a | to |
un | a |
obtener | get |
ES tengo a mi disfrutan de apartamentos de cuatro veces y terminé pagar por tres veces
EN apartment treated four times and I ended up paying for three times
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
apartamentos | apartment |
a | paying |
por | for |
ES Estos mensajes se centran en tres temas: cepillado de dientes con pasta dental con flúor dos veces al día; reemplazar los cepillos de dientes cada tres meses; y almacenar los cepillos de dientes correctamente.
EN These messages focus on three themes: toothbrushing with fluoride toothpaste twice a day; replacing toothbrushes every three months; and storing toothbrushes properly.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
temas | themes |
reemplazar | replacing |
almacenar | storing |
correctamente | properly |
pasta dental | toothpaste |
cepillos de dientes | toothbrushes |
meses | months |
con | with |
día | day |
a | a |
mensajes | messages |
en | on |
de | three |
estos | these |
cada | every |
y | and |
ES Cada texto que creamos es revisado TRES VECES, por tres profesionales diferentes. Este mecanismo de revisión redundante nos permite alcanzar la MÁXIMA calidad textual.
EN Each text we create is revised THREE TIMES, by three different professionals. This redundant revision mechanism allows us to obtain the MAXIMUM textual quality.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
revisado | revised |
mecanismo | mechanism |
redundante | redundant |
permite | allows |
calidad | quality |
creamos | we create |
es | is |
diferentes | different |
la | the |
texto | text |
que | obtain |
textual | textual |
profesionales | professionals |
alcanzar | to |
cada | each |
este | this |
ES Los periodos de retrogradación del veloz y pequeño planeta ocurren tres o cuatro veces en un año calendario y duran alrededor de tres semanas
EN The speedy little planet goes retrograde three or four times in a calendar year for about three weeks
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
pequeño | little |
planeta | planet |
semanas | weeks |
o | or |
año | year |
calendario | calendar |
en | in |
un | a |
ES Por ejemplo, si un visitante hace clic en un botón tres veces en una visita, el número de envíos o clics de botón será tres, pero las vistas únicas convertidas utilizadas para calcular la tasa de conversión serían una.
EN For example, if a visitor clicks a button three times in one visit, the submissions or button clicks number will be three, but the converted unique views used to calculate the conversion rate would be one.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
visitante | visitor |
envíos | submissions |
vistas | views |
utilizadas | used |
tasa | rate |
si | if |
visita | visit |
o | or |
en | in |
botón | button |
conversión | conversion |
un | a |
clics | clicks |
únicas | unique |
ser | be |
pero | but |
calcular | calculate |
ejemplo | example |
serían | would be |
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
versiones | versions |
idénticas | identical |
si | if |
mapa del sitio | sitemap |
página | page |
tendrá | will |
con | with |
ejemplo | example |
una | a |
su | child |
cada | each |
ES China encabezó el medallero del Campeonato Mundial Tiflis 2021 con cinco oros, cuatro platas y cuatro bronces. Irán ocupó la segunda posición (tres oros, tres platas y un bronce), seguida de Nigeria (tres oros, una plata y dos bronces).
EN China topped the medals table at the Tbilisi 2021 World Championships with five gold, four silver and four bronze. Iran took the second position (three gold, three silver and one bronze) followed by Nigeria (three gold, one silver and two bronze).
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
campeonato | championships |
mundial | world |
tiflis | tbilisi |
irán | iran |
bronce | bronze |
seguida | followed |
nigeria | nigeria |
plata | silver |
china | china |
con | with |
posición | position |
ES El espacio tiene 260 m2. Está dividido en rampa con acceso de vehículos, tres salas amplias diáfanas luminosas, tres despachos, tres baños y un office. La nave es muy luminosa ya que cuenta con nueve ventanas a la calle. Certificación energética F.
EN The space has 260 m2. It is divided into a ramp with vehicle access, three spacious bright open rooms, three offices, three bathrooms and an office. The nave is very bright as it has nine windows facing the street. Energy certification F.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
dividido | divided |
rampa | ramp |
amplias | spacious |
luminosa | bright |
ventanas | windows |
certificación | certification |
energética | energy |
f | f |
nave | nave |
espacio | space |
acceso | access |
despachos | offices |
baños | bathrooms |
muy | very |
es | is |
calle | street |
con | with |
office | office |
salas | rooms |
un | a |
de | nine |
y | and |
ES ¿Por qué no invertir en tres entonces? Este trío incluye tres tamaños (8-11 cm) con tres coloridas tonalidades con los colores del arcoíris
EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
invertir | invest |
trío | trio |
incluye | includes |
tamaños | sizes |
cm | cm |
coloridas | colorful |
en | in |
no | not |
este | this |
tres | three |
con | with |
ES ¿Qué necesita la universidad actual para mejorar? ¿Qué tres aspectos debería mantener, qué tres aspectos debería añadir y qué tres aspectos debería eliminar?
EN What does today’s university need in order to be better? What 3 things should it keep, 3 things should it add, and 3 things should it eliminate?
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mejorar | better |
añadir | add |
eliminar | eliminate |
a | to |
y | and |
universidad | university |
debería | should |
mantener | keep |
actual | be |
la | does |
ES Por ejemplo, si tiene tres versiones de una página, su mapa del sitio tendrá tres entradas, cada una con tres entradas secundarias idénticas.
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
versiones | versions |
idénticas | identical |
si | if |
mapa del sitio | sitemap |
página | page |
tendrá | will |
con | with |
ejemplo | example |
una | a |
su | child |
cada | each |
ES Lo sé, una política de privacidad puede no sonar tan excitante, pero necesitas una.
EN I know, a Privacy Policy might not sound that exciting but you need one.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
política | policy |
privacidad | privacy |
sonar | sound |
excitante | exciting |
necesitas | you need |
una | a |
no | not |
pero | but |
de | you |
ES Puede sonar extraño elegir una prueba gratuita basada en una limitada garantía de reembolso por delante de un servicio gratuito
EN It might sound odd to choose a free trial based on a limited money-back guarantee over a free service
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
puede | might |
sonar | sound |
extraño | odd |
prueba | trial |
limitada | limited |
garantía | guarantee |
servicio | service |
elegir | choose |
basada | based on |
a | to |
un | a |
gratuita | free |
en | on |
de | over |
Sýnir 50 af 50 þýðingum