ES Todos podemos mejorar la eficiencia.Todos podemos desbloquear el rendimiento.Todos podemos adoptar la sostenibilidad.Todos podemos alcanzar la grandeza.
Þýða "para todos" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "para todos" úr spænska, spænskt í Enska
Þýðingar á para todos
"para todos" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}
spænska, spænskt
Enska
EN We can all improve efficiency.We can all unlock performance.We can all embrace sustainability.We can all achieve greatness.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mejorar | improve |
| desbloquear | unlock |
| adoptar | embrace |
| sostenibilidad | sustainability |
| grandeza | greatness |
| podemos | we can |
| rendimiento | performance |
| todos | all |
| eficiencia | efficiency |
| el | achieve |
ES Todos tus contactos en un mismo lugar para todos tus equipos. Las modificaciones se aplican para todos.
EN All your contacts in one place, for all your teams. Modifications apply to everyone.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| contactos | contacts |
| lugar | place |
| equipos | teams |
| modificaciones | modifications |
| aplican | apply |
| en | in |
| todos | all |
| mismo | to |
ES Usa @aquí para llamar a todos los que están observando la tarea, o @todos para incluir a todos los miembros del proyecto, ya sea que participen o no en la tarea.
EN Use @here to address everyone watching the task, or @all for all project members involved in the task or not.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| miembros | members |
| o | or |
| proyecto | project |
| la | the |
| tarea | task |
| no | not |
| aquí | here |
| a | to |
| en | in |
| usa | use |
| todos | all |
ES Todos tus contactos en un mismo lugar para todos tus equipos. Las modificaciones se aplican para todos.
EN All your contacts in one place, for all your teams. Modifications apply to everyone.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| contactos | contacts |
| lugar | place |
| equipos | teams |
| modificaciones | modifications |
| aplican | apply |
| en | in |
| todos | all |
| mismo | to |
ES Swiss Backup protege todos tus dispositivos: ordenador, móvil, servidor, máquina virtual o NAS. Y para nosotros todos quiere decir todos.
EN Computers, mobile devices, servers, virtual machines, or NAS – Swiss Backup makes all your devices secure. And we mean all.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| swiss | swiss |
| ordenador | computers |
| móvil | mobile |
| servidor | servers |
| virtual | virtual |
| backup | backup |
| dispositivos | devices |
| y | and |
| protege | secure |
| todos | all |
| o | or |
| nas | nas |
| tus | your |
| nosotros | we |
ES Los tickets estarán disponibles para todos los estadios del torneo, todos los partidos, todos los grupos y los partidos de cuartos de final.
EN Tickets will be made available for all tournament stadiums, all matches, all pool and quarter-final matches.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tickets | tickets |
| estadios | stadiums |
| torneo | tournament |
| partidos | matches |
| final | final |
| disponibles | available |
| para | for |
| todos | all |
ES Cientos de miles de organizaciones, en todos los sectores de la educación, en todo tipo de lugares de trabajo, en todos los países del mundo, y en casi todos los idiomas usan Moodle como una solución para administrar su aprendizaje en línea.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tipo | types |
| mundo | globe |
| solución | solution |
| en línea | online |
| organizaciones | organisations |
| educación | education |
| moodle | moodle |
| la | the |
| cientos | hundreds |
| en | in |
| sectores | sector |
| casi | nearly |
| países | country |
| una | a |
| su | their |
| todos | all |
| como | as |
| administrar | manage |
ES Cientos de miles de organizaciones, en todos los sectores de la educación, en todo tipo de lugares de trabajo, en todos los países del mundo y en casi todos los idiomas, utilizan Moodle como una solución para administrar su aprendizaje en línea.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tipo | types |
| mundo | globe |
| solución | solution |
| en línea | online |
| organizaciones | organisations |
| educación | education |
| moodle | moodle |
| la | the |
| cientos | hundreds |
| en | in |
| sectores | sector |
| casi | nearly |
| países | country |
| una | a |
| su | their |
| todos | all |
| como | as |
| administrar | manage |
ES Hoy en día, cientos de millones de personas, en miles de organizaciones en todos los sectores educativos, en todos los países del mundo, en casi todos los idiomas, usan Moodle como una caja de herramientas para administrar su aprendizaje en línea.
EN Today, hundreds of millions of people, in thousands of organisations in every education sector, in every country on the globe, in nearly every language, use Moodle as a toolbox to manage their online learning.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mundo | globe |
| en línea | online |
| hoy | today |
| personas | people |
| organizaciones | organisations |
| moodle | moodle |
| en | in |
| cientos | hundreds |
| millones | millions |
| sectores | sector |
| casi | nearly |
| a | to |
| de | of |
| su | their |
| países | country |
| día | the |
| educativos | education |
| idiomas | language |
| como | as |
| administrar | manage |
ES Expanda esos resultados de búsqueda para incluir todos los mensajes del mismo remitente, todos los mensajes cuyo asunto es el mismo o similar o todos los mensajes relacionados.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| expanda | expand |
| resultados | results |
| remitente | sender |
| asunto | subject |
| relacionados | related |
| o | or |
| búsqueda | search |
| el | the |
| mensajes | messages |
| incluir | include |
| todos | all |
ES Cientos de miles de organizaciones, en todos los sectores de la educación, en todo tipo de lugares de trabajo, en todos los países del mundo y en casi todos los idiomas, utilizan Moodle como una solución para administrar su aprendizaje en línea.
EN Hundreds of thousands of organisations, in every education sector, at all types of workplaces, across every country on the globe, and in nearly every language use Moodle as a solution to manage their online learning.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tipo | types |
| mundo | globe |
| solución | solution |
| en línea | online |
| organizaciones | organisations |
| educación | education |
| moodle | moodle |
| la | the |
| cientos | hundreds |
| en | in |
| sectores | sector |
| casi | nearly |
| países | country |
| una | a |
| su | their |
| todos | all |
| como | as |
| administrar | manage |
ES ¡Buenas noticias para todos! La nueva versión de nuestra plataforma de trabajo colaborativo incluye muchas mejoras de productividad, facilidad de uso y seguridad en todos los módulos. Descubre todos los detalles en esta publicación.
EN Interactive content, such as worksheets and workbooks, is what all educators need to draw the attention of their students and what bloggers and other infopreneurs need to engage their followers on social media. Creating such?
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| muchas | as |
| en | on |
| todos | all |
| y | and |
ES Expanda esos resultados de búsqueda para incluir todos los mensajes del mismo remitente, todos los mensajes cuyo asunto es el mismo o similar o todos los mensajes relacionados.
EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| expanda | expand |
| resultados | results |
| remitente | sender |
| asunto | subject |
| relacionados | related |
| o | or |
| búsqueda | search |
| el | the |
| mensajes | messages |
| incluir | include |
| todos | all |
ES Llamada en vivo – Todos los casos relacionados con teléfonos 1 hora – Todos los casos relacionados con la Web Todos los casos con prioridad máxima
EN Live Call – All Phone Cases 1 Hour –All Web Cases All Cases Given Highest Priority
ES ¿Tengo acceso a todos los formatos de archivo? Si, podrás descargar todos los archivos de Crafts en todos los formatos posibles.
EN Do I get access to all file formats? Yes, you will be able to download all craft files in all available formats.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| acceso | access |
| a | to |
| tengo | do |
| archivo | file |
| descargar | download |
| archivos | files |
| en | in |
| formatos | formats |
| podrás | will |
| podrá | able |
| todos | all |
ES Todos tenemos un cerebro y todos tenemos alguna experiencia. Todos podemos decir como nos va, qué hacemos y cómo aspiramos a que nos vaya en el futuro.
EN We all have a brain and we all have some experience. We can all say how are, what we do and how we hope to be in the future.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| cerebro | brain |
| experiencia | experience |
| podemos | we can |
| el | the |
| y | and |
| en | in |
| un | a |
| hacemos | do |
| futuro | future |
| a | to |
| todos | all |
| tenemos | we |
| cómo | how |
ES Nos aseguramos de que todos nuestros socios de demanda participen al máximo en las subastas en todos tus emplazamientos publicitarios y de que te beneficies de todos los formatos y tipos de medios de comunicación que ofrecen.
EN We make sure that all our demand partners participate as much as possible in the auctions on all of your advertising spaces and that you benefit from all the formats and media types they have to offer.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| socios | partners |
| participen | participate |
| subastas | auctions |
| ofrecen | offer |
| demanda | demand |
| tipos | types |
| al | the |
| en | in |
| publicitarios | advertising |
| medios | media |
| formatos | formats |
| de | of |
| todos | all |
| nos | we |
| y | your |
| te | you |
| aseguramos | sure |
ES Los equipos del circuito del AWC competirán en un formato de todos contra todos, donde jugarán con todos los demás equipos en partidas al mejor de 5.
EN Teams in the AWC Circuit will compete in a round robin format, playing every other team in a best of 5 match.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| circuito | circuit |
| demás | other |
| mejor | best |
| jugar | playing |
| equipos | teams |
| un | a |
| competir | compete |
| en | in |
| al | the |
| formato | format |
| de | of |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| aeropuertos | airports |
| o | w |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
EN W6; Airports: Budapest Ferihegy, Warsaw, Bucharest-Otopeni, London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Gdansk, London Luton, Katowice, Vienna
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| aeropuertos | airports |
| o | w |
ES Todos los tópicosFuturos eventosEventos previos Todos los tópicosForexBlockchainPayments Todos los años202120202019201820172016
EN All EventsFuture eventsPrevious Events All ThemesFOREXBlockchainPayments All Years2021202020192018201720162022
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| todos | all |
ES Permita a los administradores de sistemas validar todos sus dominios, descubrir todos los planes que existen en la empresa y ponerlos todos bajo el control de TI.
EN Enable System Admins to validate all of your domains, discover all the plans that exist across the company and bring them all under IT purview.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| administradores | admins |
| validar | validate |
| dominios | domains |
| descubrir | discover |
| planes | plans |
| empresa | company |
| a | to |
| y | your |
ES Organizaciones de todos los tamaños y de todos los sectores se transforman y cumplen sus misiones todos los días gracias a AWS. Contacte con nuestros expertos e inicie hoy mismo su proceso de traspaso a la nube de AWS.
EN Organizations of all sizes across all industries are transforming and delivering on their missions every day using AWS. Contact our experts and start your own AWS Cloud journey today.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| organizaciones | organizations |
| tamaños | sizes |
| sectores | industries |
| misiones | missions |
| contacte | contact |
| expertos | experts |
| aws | aws |
| hoy | today |
| nube | cloud |
| inicie | start |
| y | your |
| todos | all |
| su | their |
ES Llamada en vivo – Todos los casos relacionados con teléfonos 1 hora – Todos los casos relacionados con la Web Todos los casos con prioridad máxima
EN Live Call – All Phone Cases 1 Hour –All Web Cases All Cases Given Highest Priority
ES Todos tenemos un cerebro y todos tenemos alguna experiencia. Todos podemos decir como nos va, qué hacemos y cómo aspiramos a que nos vaya en el futuro.
EN We all have a brain and we all have some experience. We can all say how are, what we do and how we hope to be in the future.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| cerebro | brain |
| experiencia | experience |
| podemos | we can |
| el | the |
| y | and |
| en | in |
| un | a |
| hacemos | do |
| futuro | future |
| a | to |
| todos | all |
| tenemos | we |
| cómo | how |
ES TP; Aeropuertos: Lisboa, Sao Paulo, todos los aeropuertos (CGH, GRU, VCP), Sao Paulo - Guarulhos, Río de Janeiro, todos los aeropuertos (GIG, SDU), Frankfurt-Main, Río de Janeiro - Galeao, Nueva York, todos los aeropuertos (EWR, JFK, LGA, JRB), Munich
EN EY; Airports: Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW, Melbourne-Tullamarine International Airport, Oslo-Gardermoen, Stockholm Metropolitan Area, Stockholm-Arlanda, Brisbane, Rome-Fiumicino, Rome, all Airports - (FCO, CIA)
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| aeropuertos | airports |
| todos | all |
ES Todos los niveles de licencia incluyen acceso al plugin principal de AdSanity, actualizaciones del plugin principal, todos los complementos básicos, actualizaciones de todos los complementos básicos y acceso a nuestro excelente soporte.
EN All license tiers include access to the core AdSanity plugin, updates to the core plugin, all Basic Add-ons, updates to all Basic Add-ons, and access to our excellent support.
ES Puedes hacer que tu sitio sea privado para ocultarlo a todos los visitantes y motores de búsqueda, agregar una contraseña para que sea accesible para algunos visitantes o hacerlo público cuando el sitio esté listo para todos.
EN You can make your site private to hide it from all visitors and search engines, add a password to make it accessible to some visitors, or make it public when the site is ready for everyone.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| motores | engines |
| contraseña | password |
| listo | ready |
| accesible | accessible |
| o | or |
| público | public |
| búsqueda | search |
| agregar | add |
| el | the |
| sitio | site |
| cuando | when |
| puedes | you can |
| tu | your |
| a | to |
| esté | is |
| una | a |
| todos | all |
ES El mensaje 5-2-1-0 provee sugerencias para construir una vida saludable y activa para todos. El personal puede compartir esta información con los padres para recordarles que tomen decisiones saludables todos los días.
EN The 5-2-1-0 message provides suggestions for building healthy, active lives for everyone. Staff can share this information with parents as a reminder to make healthy choices every day.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sugerencias | suggestions |
| vida | lives |
| activa | active |
| padres | parents |
| decisiones | choices |
| mensaje | message |
| puede | can |
| información | information |
| el | the |
| y | make |
| provee | provides |
| compartir | share |
| construir | to |
| con | with |
| una | a |
| saludable | healthy |
| esta | this |
ES Todos dependemos de la naturaleza para sobrevivir. No actuar para salvar nuestros ecosistemas tendrá efectos de largo alcance para todos los habitantes del planeta.
EN We all rely on nature for our survival. Neglecting to act to save our ecosystems will have far reaching effects for everyone on the planet.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sobrevivir | survival |
| ecosistemas | ecosystems |
| efectos | effects |
| alcance | reaching |
| planeta | planet |
| salvar | to save |
| la | the |
| naturaleza | nature |
| actuar | act |
| tendrá | will |
| de | far |
| todos | all |
| nuestros | our |
ES Un único contrato para todos sus mercados, para todos sus canales de venta y para sus métodos de pago de preferencia
EN One contract for all markets, all sales channels, and preferred payment methods
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| contrato | contract |
| canales | channels |
| métodos | methods |
| pago | payment |
| preferencia | preferred |
| mercados | markets |
| venta | sales |
| único | one |
| para | for |
| todos | all |
ES Puedes crear canales públicos, que están abiertos para todos los usuarios de la Comunidad, canales privados que son visibles para todos los usuarios solo por invitación, y canales ocultos que solo son visibles para los miembros.
EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| canales | channels |
| invitación | invite |
| ocultos | hidden |
| públicos | public |
| usuarios | users |
| comunidad | community |
| miembros | members |
| abiertos | open |
| puedes | you can |
| crear | create |
| están | are |
| todos | all |
| la | which |
| visibles | visible |
ES Ahora, más que nunca, la energía eléctrica se destaca como un activo esencial para la vida de todos. Por eso, trabajamos todos los días para garantizar un suministro de calidad para nuestros 14 millones de clientes de distribución.
EN Now, more than ever, electricity has become a crucial asset for all our lives. That's why we're working every day to guarantee high-quality supplies to our 14 million retail customers.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| esencial | crucial |
| vida | lives |
| suministro | supplies |
| millones | million |
| clientes | customers |
| distribución | retail |
| activo | asset |
| trabajamos | working |
| calidad | quality |
| eléctrica | electricity |
| días | day |
| ahora | now |
| garantizar | guarantee |
| a | to |
| un | a |
| que | become |
| más | more |
| todos | all |
ES Unicef, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, trabaja para construir un mundo mejor para todos los niños, todos los días y en todas partes
EN UNICEF, the United Nations Children’s Fund, works to build a better world for every child, every day, everywhere
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| unicef | unicef |
| fondo | fund |
| naciones | nations |
| mundo | world |
| mejor | better |
| niños | child |
| unidas | united nations |
| un | a |
| todas | everywhere |
| en | every |
| construir | to |
ES Ahora, más que nunca, la energía eléctrica se destaca como un activo esencial para la vida de todos. Por eso, trabajamos todos los días para garantizar un suministro de calidad para nuestros 14 millones de clientes de distribución.
EN Now, more than ever, electricity has become a crucial asset for all our lives. That's why we're working every day to guarantee high-quality supplies to our 14 million retail customers.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| esencial | crucial |
| vida | lives |
| suministro | supplies |
| millones | million |
| clientes | customers |
| distribución | retail |
| activo | asset |
| trabajamos | working |
| calidad | quality |
| eléctrica | electricity |
| días | day |
| ahora | now |
| garantizar | guarantee |
| a | to |
| un | a |
| que | become |
| más | more |
| todos | all |
ES Esta actividad está pensada para todos los públicos, ya que dispone de varios circuitos de diferentes niveles, aptos para todos. La edad mínima para participar es de 4 años.
EN This activity is designed for all people, since it has several circuits of different levels, suitable for all. The minimum age to participate is 4 years.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| actividad | activity |
| circuitos | circuits |
| niveles | levels |
| aptos | suitable |
| mínima | minimum |
| la | the |
| es | is |
| diferentes | different |
| a | to |
| públicos | people |
| edad | age |
| esta | this |
| todos | all |
| dispone | it has |
| de | of |
| varios | several |
| participar | participate |
| para | designed |
| años | years |
ES Además, no todos los laboratorios están certificados para todos los componentes de interés, por lo tanto, debe preguntar para ver si tienen certificación ELAP para los análisis requeridos antes de solicitar una prueba.
EN Also, not all labs are certified for all constituents of interest, so you should ask to see if they are ELAP-certified for the analysis requested before ordering a test.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| interés | interest |
| si | if |
| análisis | analysis |
| laboratorios | labs |
| prueba | test |
| no | not |
| están | are |
| de | of |
| debe | should |
| una | a |
| todos | all |
| certificados | certified |
| solicitar | requested |
ES Para seleccionar varios elementos para mover, haz clic en la casilla de verificación junto a cada elemento o bien, en Seleccionar todos para seleccionar todos los elementos.
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| clic | click |
| o | or |
| mover | to move |
| la | the |
| a | to |
| seleccionar | select |
| casilla | checkbox |
| varios | multiple |
| cada | each |
| los | items |
| de | move |
ES Unifique todos los datos en un único registro de cliente persistente que esté disponible a través de la interfaz de usuario y la API para servir como base para todos los conocimientos y acciones.
EN Unify all data into a single, persistent customer record that is available via UI and API to serve as the foundation for all insights and action.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| unifique | unify |
| persistente | persistent |
| acciones | action |
| interfaz de usuario | ui |
| cliente | customer |
| api | api |
| la | the |
| datos | data |
| registro | record |
| esté | is |
| base | foundation |
| un | a |
| disponible | available |
| a | to |
| como | as |
ES Obtén visibilidad general no solo para tu equipo, también para todos tus clientes. Crea y comparte todos tus planes y progresos de marketing en modo de solo lectura.
EN Get a global visibility not only for your team but for all your clients. Create and share in read-only mode all your marketing plans and progress.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| obtén | get |
| visibilidad | visibility |
| clientes | clients |
| planes | plans |
| marketing | marketing |
| equipo | team |
| general | global |
| en | in |
| no | not |
| modo | mode |
| tu | your |
| solo | a |
| todos | all |
| lectura | read |
ES Usa tu herramienta como fuente única de todos los materiales y notas relacionados con el proyecto para que sean fáciles de encontrar para todos, sin importar en qué momento se unieron al proyecto.
EN This will make the material easy to find for everyone, no matter when they joined the project.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| materiales | material |
| fáciles | easy |
| importar | matter |
| momento | when |
| proyecto | project |
| el | the |
| y | find |
| de | everyone |
ES "Sabemos que lograr la Agenda 2030 para todos, en todas partes, es la mejor oportunidad de la humanidad de garantizar la realización progresiva de los derechos humanos y un futuro de paz y prosperidad para todos
EN "We know that achieving the 2030 Agenda for everyone, everywhere is humanity’s best chance of ensuring the progressive realization of human rights and a future of peace and prosperity for all
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| agenda | agenda |
| oportunidad | chance |
| garantizar | ensuring |
| realización | realization |
| progresiva | progressive |
| futuro | future |
| sabemos | we know |
| es | is |
| un | a |
| paz | peace |
| prosperidad | prosperity |
| la | the |
| todas | everywhere |
| de | of |
| derechos | rights |
| y | and |
| que | know |
| mejor | best |
ES Para todos los niveles de forma física. Sendas de fácil acceso. Para todos los niveles.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| forma física | fitness |
| forma | paths |
| niveles | levels |
| fácil | easily |
| para | for |
| todos | all |
ES Humble Bundle está comprometido con el objetivo de mejorar la actividad para todos sus usuarios a través de la web, móviles y aplicaciones, y ha dedicado recursos significativos a hacer que nuestro contenido sea accesible para todos
EN Humble Bundle is committed to improving accessibility for all of its web, mobile, and app users, and has committed significant resources to making our content accessible to all
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| humble | humble |
| bundle | bundle |
| comprometido | committed |
| mejorar | improving |
| usuarios | users |
| móviles | mobile |
| significativos | significant |
| recursos | resources |
| contenido | content |
| accesible | accessible |
| web | web |
| está | is |
| a | to |
| aplicaciones | app |
| de | of |
| todos | all |
| y | and |
| nuestro | our |
| ha | has |
ES JUSTICIA PARA TODOS Y JUSTICIA PARA TODOS, Al Pacino, 1979
EN JUSTICE FOR ALL AND JUSTICE FOR ALL, Al Pacino, 1979
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| justicia | justice |
| pacino | pacino |
| y | and |
| para | for |
| todos | all |
ES Promover sociedades pacíficas e inclusivas para el desarrollo sostenible, facilitar el acceso a la justicia para todos y construir a todos los niveles instituciones eficaces e inclusivas que rindan cuentas
EN Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sociedades | societies |
| pacíficas | peaceful |
| acceso | access |
| justicia | justice |
| niveles | levels |
| instituciones | institutions |
| eficaces | effective |
| promover | promote |
| desarrollo | development |
| sostenible | sustainable |
| y | and |
| a | to |
| todos | all |
| el | provide |
ES Infórmese sobre este enfoque coordinado para todos los niños al descargar el siguiente PDF: Introducción a Los 5 factores importantes para todos
EN Read more about this coordinated approach for all children downloading the PDF:Introduction to the Big 5 for All: The Big 5
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| coordinado | coordinated |
| niños | children |
| descargar | downloading |
| importantes | big |
| enfoque | approach |
| a | to |
| el | the |
| todos | all |
| este | this |
| introducción | introduction |
ES Asegúrese de compartir todos los materiales pertinentes con el personal apropiado para garantizar que todos estén informados y para efectuar los ajustes necesarios antes de que comience el proceso de selección.
EN Be sure to share all relevant materials with appropriate staff to ensure that everyone is on the same page and to allow for any necessary adjustments before the screening process begins.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| materiales | materials |
| ajustes | adjustments |
| necesarios | necessary |
| comience | begins |
| selección | screening |
| el | the |
| proceso | process |
| compartir | share |
| pertinentes | relevant |
| garantizar | ensure |
| con | with |
| asegúrese | sure |
| de | appropriate |
| todos | all |
| que | same |
| y | and |
ES Algo para todos: artes, ciencias, historia, entretenimiento para todos los grupos de edades. Puede tener la seguridad de ver algo único, que valga la pena y que sea propio de la ciudad.
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ciencias | sciences |
| historia | history |
| entretenimiento | entertainment |
| grupos | group |
| edades | age |
| artes | arts |
| la | the |
| puede | can |
| que | seeing |
| ciudad | city |
ES Para todos los niveles de forma física. Para todos los niveles.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| forma física | fitness |
| niveles | levels |
| para | for |
| todos | all |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
salud para todos agua para todos polla para todos igualdad para todos métodos para calcular para todos visión para todos justicia para todos rastreador para todos disponible para todos todos contribuyen todos estrategia todos web todos toman todos juntos que todos contamos comercializadores todos buscan estamos todos juntos precios todos exporta todos tus nokia todos somos todos únicos sean todos diferentes contribución de todos concesionarios elegibles todos ahora todos esos reúne todos tus ramo todos anuncios afectados todos ellos selecciona todos dinero todos todos” seleccionar todos probamos todos administra todos tus precios de todos eliminado todos mis controla todos tus compara todos tus envía todos tus mantén todos tus videos son todos visualiza todos tus porque todos dicen casi todos hemos casi todos nuestras porque todos deberían gestiona todos tus todos los todos los días
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur