ES Con Tableau, una mayor cantidad de personas puede acceder a un análisis más eficaz, con funcionalidades de extensibilidad e incorporación. Incluso puede integrar otras aplicaciones en los dashboards de Tableau.
"incluso puede integrar" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
ES Con Tableau, una mayor cantidad de personas puede acceder a un análisis más eficaz, con funcionalidades de extensibilidad e incorporación. Incluso puede integrar otras aplicaciones en los dashboards de Tableau.
EN Tableau helps you bring more powerful analysis to more people with extensibility and embedding capabilities. You can even integrate other applications into Tableau dashboards.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tableau | tableau |
personas | people |
análisis | analysis |
eficaz | powerful |
funcionalidades | capabilities |
extensibilidad | extensibility |
dashboards | dashboards |
integrar | integrate |
aplicaciones | applications |
puede | can |
otras | other |
a | to |
de | bring |
una | you |
incluso | even |
con | with |
más | more |
ES P: ¿Se pueden integrar las fuentes OpenType CFF en los documentos Microsoft Office? R: Según la declaración de Microsoft, las fuentes OpenType CFF no se pueden integrar en los documentos de Microsoft Office hasta la versión Microsoft Office 2003
EN Q: Is it possible to embed OpenType CFF Fonts in Microsoft Office documents? A: As per statement of Microsoft OpenType CFF fonts are not embeddable in Microsoft Office documents up to Microsoft Office 2003
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
se | is |
integrar | embed |
fuentes | fonts |
opentype | opentype |
documentos | documents |
office | office |
declaración | statement |
pueden | possible |
microsoft | microsoft |
no | not |
en | in |
de | of |
hasta | up |
ES Integrar: integrar y optimizar sistemas en toda una infraestructura de negocio.
EN Infuse: Integrating and optimizing systems across an entire business framework.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
integrar | integrating |
optimizar | optimizing |
negocio | business |
sistemas | systems |
una | an |
ES Incluso puede integrar su formulario con más de 100 apps para sincronizar al instante los envíos en sus otras cuentas en línea, o configurar emails de recordatorio para animar a los clientes a responder
EN You can even integrate your form with 100+ apps to automatically sync submissions in your other online accounts, or set up reminder emails to nudge clients to respond
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
integrar | integrate |
apps | apps |
sincronizar | sync |
cuentas | accounts |
emails | emails |
recordatorio | reminder |
responder | respond |
en línea | online |
formulario | form |
otras | other |
o | or |
envíos | submissions |
en | in |
configurar | set up |
puede | can |
a | to |
con | with |
de | you |
incluso | even |
su | your |
los clientes | clients |
ES Incluso puede integrar su formulario con más de 100 apps para sincronizar al instante los envíos en sus otras cuentas en línea, o configurar emails de recordatorio para animar a los clientes a responder
EN You can even integrate your form with 100+ apps to automatically sync submissions in your other online accounts, or set up reminder emails to nudge clients to respond
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
integrar | integrate |
apps | apps |
sincronizar | sync |
cuentas | accounts |
emails | emails |
recordatorio | reminder |
responder | respond |
en línea | online |
formulario | form |
otras | other |
o | or |
envíos | submissions |
en | in |
configurar | set up |
puede | can |
a | to |
con | with |
de | you |
incluso | even |
su | your |
los clientes | clients |
ES Tenga en cuenta que si el método automático no funciona por alguna razón, puede integrar manualmente el complemento. También puede crear sus hojas de estilo. Si usa varios diseños, puede cambiar los estilos de menú con un solo clic.
EN Note that if the automatic method does not work for some reason, you can manually integrate the plug-in. You can also create your style sheets. If you use multiple designs, you can change the menu styles with one click.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
método | method |
automático | automatic |
integrar | integrate |
manualmente | manually |
complemento | plug-in |
hojas | sheets |
clic | click |
si | if |
estilo | style |
estilos | styles |
diseños | designs |
en | in |
el | the |
cambiar | change |
menú | menu |
funciona | work |
puede | can |
crear | create |
también | also |
de | some |
no | note |
razón | reason |
varios | multiple |
con | with |
ES Incluso puede añadir campos, formularios y una estructura de BD, que también puede cambiar o eliminar en cualquier momento, incluso aunque ya contenga registros.
EN What’s more: fields, forms, and even the database structure can be added, changed, or deleted at any time by the administrator – even if records already exist in the database.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
campos | fields |
formularios | forms |
estructura | structure |
cambiar | changed |
y | and |
momento | time |
ya | already |
incluso | even |
puede | can |
o | or |
en | in |
cualquier | any |
registros | records |
ES Construir una audiencia como una nueva empresa o emprendedor puede ser un desafío, incluso si es un experto en su nicho. También puede ser un desafío comercializar su negocio o incluso ejecutar su marketing de contenidos estrategia.
EN Building an audience as a new startup or entrepreneur can be challenging even though you’re an expert in your niche. It may also be a challenge to market your business or even execute your content marketing strategy.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
audiencia | audience |
nueva | new |
emprendedor | entrepreneur |
experto | expert |
nicho | niche |
o | or |
en | in |
contenidos | content |
desafío | challenge |
puede | can |
también | also |
marketing | marketing |
construir | to |
ser | be |
un | a |
negocio | business |
su | your |
es | may |
incluso | even |
comercializar | market |
como | as |
estrategia | strategy |
si | though |
ES Incluso puede añadir campos, formularios y una estructura de BD, que también puede cambiar o eliminar en cualquier momento, incluso aunque ya contenga registros.
EN What’s more: fields, forms, and even the database structure can be added, changed, or deleted at any time by the administrator – even if records already exist in the database.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
campos | fields |
formularios | forms |
estructura | structure |
cambiar | changed |
y | and |
momento | time |
ya | already |
incluso | even |
puede | can |
o | or |
en | in |
cualquier | any |
registros | records |
ES Además de eso, también podemos integrar los sistemas de pago de criptomonedas de su elección o incluso las suyas propias.
EN On top of that, we may also integrate cryptocurrency payment systems of your choice or even your own one.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
integrar | integrate |
sistemas | systems |
pago | payment |
criptomonedas | cryptocurrency |
elección | choice |
o | or |
de | of |
eso | that |
también | also |
podemos | we may |
incluso | even |
su | your |
ES Y no podemos dejar de mencionar la interesante sección de baños para niños que permite integrar el baño principal o incluso crear un nuevo baño para los más pequeños
EN There are also some quite interesting solutions in the kids’ bathroom furniture enabling to integrate the main bathroom or furnish a secondary one
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
interesante | interesting |
permite | enabling |
o | or |
niños | kids |
baño | bathroom |
un | a |
de | some |
integrar | integrate |
principal | main |
y | also |
ES Se habla incluso de que en los próximos años podrían integrar Inteligencia Artificial. El
EN There is even talk that in the next few years they could integrate Artificial Intelligence. The latest
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
integrar | integrate |
en | in |
el | the |
incluso | even |
inteligencia | intelligence |
se | is |
artificial | artificial |
podrían | that |
ES Se habla incluso de que en los próximos años podrían integrar Inteligencia Artificial. El
EN There is even talk that in the next few years they could integrate Artificial Intelligence. The latest
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
integrar | integrate |
en | in |
el | the |
incluso | even |
inteligencia | intelligence |
se | is |
artificial | artificial |
podrían | that |
ES Incluso puedes integrar un proveedor de correo electrónico personalizado si así lo deseas.
EN You can even integrate a custom email provider if you wish.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
integrar | integrate |
proveedor | provider |
un | a |
si | if |
deseas | you |
incluso | even |
puedes | you can |
de | custom |
ES Puede usar Azure AD Connect para sincronizar su instancia de AD autoalojado con su instancia de Azure AD. Luego, puede usar su instancia de Azure AD para integrar el directorio con Smartsheet.
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
azure | azure |
ad | ad |
directorio | directory |
smartsheet | smartsheet |
sincronizar | sync |
connect | connect |
puede | can |
integrar | integration |
su | your |
instancia | instance |
con | with |
ES Puede integrar las políticas de Layer 7 necesarias para implementar un servicio y puede aplicar políticas tanto al tráfico de entrada como de salida
EN You can integrate Layer 7 policies required for deploying a service, and you can apply policies to both ingress and egress traffic
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
integrar | integrate |
políticas | policies |
layer | layer |
tráfico | traffic |
salida | egress |
entrada | ingress |
un | a |
servicio | service |
aplicar | apply |
puede | can |
necesarias | required |
para implementar | deploying |
tanto | to |
ES iD Top se puede utilizar como un sistema de EAS autónomo con capacidad RFID y se puede integrar fácilmente en una solución de seguimiento de mercancías RFID total en el futuro
EN The iD Top can be utilized as a standalone RFID-capable EAS system and be easily integrated into a total RFID merchandise tracking solution at a later date
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
id | id |
eas | eas |
autónomo | standalone |
rfid | rfid |
integrar | integrated |
fácilmente | easily |
solución | solution |
seguimiento | tracking |
utilizar | utilized |
el | the |
puede | can |
un | a |
sistema | system |
como | as |
total | total |
en | at |
ES Con ArcGIS, puede capturar, obtener a gran escala, almacenar, acceder y compartir fácilmente sus datos de forma eficiente y segura. Puede integrar datos almacenados en sus sistemas empresariales y geohabilitar cualquier dato desde cualquier fuente.
EN With ArcGIS, you can easily collect, crowdsource, store, access, and share your data efficiently and securely. You can integrate data stored in your business systems and geo-enable any data from any source.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
arcgis | arcgis |
fácilmente | easily |
eficiente | efficiently |
integrar | integrate |
sistemas | systems |
fuente | source |
acceder | access |
almacenados | stored |
en | in |
puede | can |
almacenar | store |
compartir | share |
empresariales | business |
y | your |
cualquier | any |
con | with |
de | and |
dato | data |
desde | from |
ES Puede usar Azure AD Connect para sincronizar su instancia de AD autoalojado con su instancia de Azure AD. Luego, puede usar su instancia de Azure AD para integrar el directorio con Smartsheet.
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
azure | azure |
ad | ad |
directorio | directory |
smartsheet | smartsheet |
sincronizar | sync |
connect | connect |
puede | can |
integrar | integration |
su | your |
instancia | instance |
con | with |
ES Estas pelotas de guirnalda son una herramienta imprescindible si se utiliza un mosquitero. Incluso si no lo hace, puede utilizar éstos como una decoración fresca para su espejo, tiradores de armario o incluso para una cunaVer en AmazonVer en AliExpress
EN These garland balls are a must-have if you use a mosquito net. Even if you don?t, you can use these as a cool decoration for your mirror, cupboard handles or even for a cribView On AmazonView On Aliexpress
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
pelotas | balls |
guirnalda | garland |
decoración | decoration |
fresca | cool |
espejo | mirror |
tiradores | handles |
armario | cupboard |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
si | if |
o | or |
como | as |
son | are |
un | a |
puede | can |
en | on |
incluso | even |
para | for |
su | your |
utilizar | use |
ES El usuario se conecta a datos de cualquier tamaño con tan solo unos clics. Incluso puede incluir fuentes de datos adicionales sobre la marcha. Ahora, conectar datos y combinarlos es fácil incluso para los novatos en bases de datos.
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tamaño | size |
clics | clicks |
fácil | easy |
datos | data |
adicionales | additional |
fuentes | sources |
en | in |
con | with |
a | to |
de | of |
conectar | connecting |
o | people |
y | and |
para | just |
ES Si vendes en Amazon, es algo inevitable que recibas una crítica negativa. Le ocurre a todos los vendedores, incluso a los mejor valorados. Cuando ocurra, no lo ignores, ya que incluso un puñado de malas críticas puede afectar a tu negocio en Amazon.
EN If you sell on Amazon, it?s somewhat inevitable that you?ll get a negative review. It happens to all sellers even top-rated ones. When it happens, don?t ignore it as even a handful of bad reviews can affect your Amazon business.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
amazon | amazon |
inevitable | inevitable |
crítica | review |
vendedores | sellers |
puñado | handful |
malas | bad |
críticas | reviews |
si | if |
tu | your |
negocio | business |
ocurre | happens |
lo | it |
puede | can |
afectar | affect |
cuando | when |
un | a |
no | negative |
a | to |
en | on |
incluso | even |
todos | all |
de | of |
ES A medida que se recopila nueva información, incluso en forma de billones de nuevos puntos de datos por día, una plataforma de cliente 360 puede crear valor sin precedentes, incluso redefinir sectores completos.
EN As new information is collected, even in the form of trillions of new data points per day, a customer 360 platform can create unprecedented value—even reshape entire industries.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
billones | trillions |
puntos | points |
plataforma | platform |
cliente | customer |
sectores | industries |
completos | entire |
se | is |
forma | form |
información | information |
datos | data |
puede | can |
incluso | even |
en | in |
crear | create |
valor | value |
de | of |
día | day |
a | a |
ES Si tenemos un apartamento más grande o una sala de estar de espacio abierto, una pared equipada con diseño puede completar una pared o incluso más paredes, incluso desde el suelo hasta el techo
EN If we have a larger apartment or an open-plan living area, a design storage wall can occupy an entire wall or even several walls, even from floor to ceiling
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
diseño | design |
si | if |
apartamento | apartment |
o | or |
abierto | open |
pared | wall |
puede | can |
paredes | walls |
techo | ceiling |
tenemos | we |
suelo | floor |
espacio | area |
un | a |
más grande | larger |
incluso | even |
más | to |
desde | from |
ES Desea perforar recto incluso cuando lleva su equipo al límite, ¿verdad? Hemos conseguido que el ET51 sea tan resistente que puede confiar en una perforación recta, incluso al utilizar toda la fuerza de su equipo perforador
EN You want to drill straight even when pushing your rig to the limit, right? We made ET51 so strong you can trust drilling to be straight even when using all your rig’s awesome force
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
límite | limit |
confiar | trust |
fuerza | force |
resistente | strong |
cuando | when |
perforación | drilling |
perforar | drill |
puede | can |
incluso | even |
su | your |
hemos | we |
de | right |
en | all |
ES A medida que se recopila nueva información, incluso en forma de billones de nuevos puntos de datos por día, una plataforma de cliente 360 puede crear valor sin precedentes, incluso redefinir sectores completos.
EN As new information is collected, even in the form of trillions of new data points per day, a customer 360 platform can create unprecedented value—even reshape entire industries.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
billones | trillions |
puntos | points |
plataforma | platform |
cliente | customer |
sectores | industries |
completos | entire |
se | is |
forma | form |
información | information |
datos | data |
puede | can |
incluso | even |
en | in |
crear | create |
valor | value |
de | of |
día | day |
a | a |
ES Estas pelotas de guirnalda son una herramienta imprescindible si se utiliza un mosquitero. Incluso si no lo hace, puede utilizar éstos como una decoración fresca para su espejo, tiradores de armario o incluso para una cunaVer en AmazonVer en AliExpress
EN These garland balls are a must-have if you use a mosquito net. Even if you don?t, you can use these as a cool decoration for your mirror, cupboard handles or even for a cribView On AmazonView On Aliexpress
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
pelotas | balls |
guirnalda | garland |
decoración | decoration |
fresca | cool |
espejo | mirror |
tiradores | handles |
armario | cupboard |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
si | if |
o | or |
como | as |
son | are |
un | a |
puede | can |
en | on |
incluso | even |
para | for |
su | your |
utilizar | use |
ES Pero incluso en el contexto de los negocios, incluso las transcripciones ligeramente inexactas se reflejarán mal en su negocio. En el peor de los casos, una mala traducción a otro idioma puede ofender a algunos de sus clientes.
EN But even in the context of business, even slightly inaccurate transcriptions will reflect poorly on your business. At worst, a mistranslation to another language might offend some of your clients.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
transcripciones | transcriptions |
ligeramente | slightly |
inexactas | inaccurate |
mal | poorly |
otro | another |
clientes | clients |
reflejar | reflect |
contexto | context |
peor | worst |
en | in |
el | the |
pero | but |
de | of |
negocio | business |
a | to |
idioma | language |
puede | will |
incluso | even |
una | a |
su | your |
ES No debes editar tu transcripción académica. Algunos lugares incluso pedirán una copia firmada por un JP para certificar su ciudad. Incluso si no lo piden, todavía es fraudulento editarlo. No se puede deshacer el pasado.
EN You are not supposed to edit your academic transcript. Some places will even ask for a copy signed by a JP to certify its authenticity. Even if they don't ask for that it's still fraudulent to edit it. You cannot undo the past.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
académica | academic |
firmada | signed |
jp | jp |
certificar | certify |
fraudulento | fraudulent |
editarlo | edit it |
deshacer | undo |
transcripción | transcript |
lugares | places |
copia | copy |
si | if |
pedir | ask |
editar | edit |
tu | your |
lo | it |
el | the |
a | to |
un | a |
incluso | even |
pasado | past |
todavía | still |
ES Incluso puede necesitar pequeñas modificaciones incluso después de que el departamento de marketing finalice el correo electrónico
EN It may even need small modifications even after the email is finalized by the marketing department
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
pequeñas | small |
modificaciones | modifications |
marketing | marketing |
puede | may |
el | the |
incluso | even |
departamento | department |
de | after |
ES Una de esas estrategias en las que puede concentrarse es ajustar o incluso reelaborar su proceso de automatización de ventas, una parte importante de generar ventas para su empresa incluso sin la participación directa de su equipo de ventas.
EN One such strategy you may focus on is tweaking or even reworking your sales automation process, an important part of generating sales for your company even without the direct involvement of your sales team.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
concentrarse | focus |
proceso | process |
automatización | automation |
importante | important |
generar | generating |
es | is |
o | or |
ventas | sales |
directa | direct |
equipo | team |
en | on |
empresa | company |
la | the |
participación | involvement |
puede | may |
incluso | even |
ajustar | your |
sin | without |
para | for |
ES ¿Qué puede esperar del dron líder de la industria? ¡Esta cámara puede proporcionarte algo más que eso! Por lo tanto, la cámara de vídeo 4K fps UHD puede incluso grabar en imágenes de gran angular de 94 grados para tomar las fotos incomparables
EN What can you expect from the industry?s top leading drone? This camera can provide you something more than that! Thus, the 4K fps UHD camera video can even record in 94-degrees wide-angle shots to take the unmatchable shots
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
esperar | expect |
dron | drone |
proporcionarte | provide you |
fps | fps |
uhd | uhd |
grados | degrees |
s | s |
puede | can |
la | the |
en | in |
líder | leading |
cámara | camera |
vídeo | video |
industria | industry |
tomar | to take |
incluso | even |
de | thus |
esta | this |
eso | that |
ES Integrar los planes de salud y beneficios con la nómina puede generar ahorros de costos para sus clientes y paquetes asequibles para los empleados.
EN Integrating health and benefits plans with payroll can create cost-savings for your clients and affordable packages for employees.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
integrar | integrating |
planes | plans |
salud | health |
nómina | payroll |
costos | cost |
clientes | clients |
paquetes | packages |
asequibles | affordable |
empleados | employees |
beneficios | benefits |
puede | can |
ahorros | savings |
con | with |
para | for |
y | your |
de | and |
ES BigCommerce puede potenciar sus esfuerzos de comercio electrónico con una forma fácil de construir un sitio web, integrar sus canales y cumplir con los pedidos con Deliverr.
EN BigCommerce can power your eCommerce efforts with an easy way to build a website, integrate your channels, and fulfill orders with Deliverr.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
fácil | easy |
integrar | integrate |
canales | channels |
pedidos | orders |
deliverr | deliverr |
esfuerzos | efforts |
comercio electrónico | ecommerce |
bigcommerce | bigcommerce |
puede | can |
con | with |
un | a |
y | your |
de | way |
ES FlowForce también se puede integrar con MobileTogether Server.
EN FlowForce integration is also available for MobileTogether Server.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
flowforce | flowforce |
se | is |
puede | available |
integrar | integration |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
también | also |
con | for |
ES A fin de integrar RaptorXML en infraestructuras SOA (arquitectura orientada a servicios), se ofrece un servidor HTTP integrado al que se puede acceder por una API web RESTful.
EN To allow RaptorXML to be easily integrated into a modern SOA (service-oriented architecture) infrastructure, RaptorXML Server includes a built-in HTTP server that is accessed via a RESTful web API.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
soa | soa |
arquitectura | architecture |
orientada | oriented |
http | http |
api | api |
restful | restful |
servidor | server |
web | web |
en | in |
se | is |
raptorxml | raptorxml |
infraestructuras | infrastructure |
servicios | service |
un | a |
a | to |
puede | be |
integrado | built |
de | via |
ES Una aplicación UWP puede integrar más de una solución de MobileTogether y se pueden ejecutar todas ellas al mismo tiempo.
EN Each UWP app can integrate more than one MobileTogether solution, all of which can run at the same time.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
uwp | uwp |
integrar | integrate |
mobiletogether | mobiletogether |
aplicación | app |
solución | solution |
tiempo | time |
de | of |
puede | can |
al | the |
ES Gracias a la posibilidad de integrar el software servidor de alto rendimiento de Altova, ahora puede desencadenar trabajos de FlowForce Server desde aplicaciones de MobileTogether
EN Through integration among Altova high-performance server software offerings, FlowForce Server jobs can be triggered by MobileTogether apps
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
altova | altova |
trabajos | jobs |
flowforce | flowforce |
mobiletogether | mobiletogether |
alto | high |
rendimiento | performance |
software | software |
puede | can |
servidor | server |
aplicaciones | apps |
de | among |
ES MapForce se puede integrar con Eclipse y con esta versión nueva también compatible con sus versiones más recientes.
EN MapForce offers optional integration with Eclipse, adding support for its latest versions in this release.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mapforce | mapforce |
integrar | integration |
eclipse | eclipse |
versiones | versions |
con | with |
se | its |
esta | this |
versión | release |
más | latest |
ES Ahora puede integrar fácilmente la pasarela de pago de Square en su aplicación, lo que permite a los clientes realizar compras directamente. Personalice los pagos de UX de Square para que coincidan con la apariencia de su aplicación.
EN Now you can easily integrate Square’s payment gateway into your app, allowing customers to make purchases directly. Customize Square’s payments UX to match the look and feel of your app.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
integrar | integrate |
fácilmente | easily |
pasarela | gateway |
personalice | customize |
ux | ux |
coincidan | match |
aplicación | app |
permite | allowing |
la | the |
puede | can |
a | to |
clientes | customers |
ahora | now |
de | of |
su | your |
directamente | directly |
pagos | payments |
pago | payment |
en | make |
ES CipherTrust Database Protection se puede utilizar para integrar el cifrado de datos para columnas confidenciales en bases de datos.
EN CipherTrust Database Protection can be used to integrate data encryption for sensitive columns in databases.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
utilizar | used |
columnas | columns |
cifrado | encryption |
datos | data |
en | in |
bases de datos | databases |
protection | protection |
puede | can |
integrar | integrate |
bases | database |
ES Puedes usar la herramienta como un cliente simple basado en texto de 1Password o se puede integrar sin contratiempos con tus scripts y flujos de trabajo.
EN You can use the tool as a simple, text-based 1Password client or it can be seamlessly integrated to work with your own scripts and workflows.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
simple | simple |
integrar | integrated |
scripts | scripts |
flujos de trabajo | workflows |
cliente | client |
basado | based |
o | or |
la | the |
herramienta | tool |
un | a |
puedes | you can |
texto | text |
puede | can |
con | with |
trabajo | work |
y | your |
de | and |
como | as |
ES Integrar esta solución en el proceso administrativo ya establecido es muy sencillo, porque puede reutilizar los métodos de implantación actuales, como YaST, Zypper y SUSE Manager.
EN Introducing the solution into your established administrative process is simple because you can reuse existing deployment methods, including YaST, zypper, and SUSE Manager.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
solución | solution |
establecido | established |
sencillo | simple |
reutilizar | reuse |
implantación | deployment |
suse | suse |
manager | manager |
todos | including |
el | the |
administrativo | administrative |
es | is |
métodos | methods |
proceso | process |
puede | can |
actuales | existing |
y | your |
de | because |
ES TIBCO puede ayudarle a integrar su sistema de marketing con Salesforce Sales Cloud para que su equipo de ventas disfrute de un flujo constante de leads
EN TIBCO can help you integrate your marketing system with Salesforce Sales Cloud so your sales team gets a steady flow of leads
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tibco | tibco |
integrar | integrate |
salesforce | salesforce |
cloud | cloud |
constante | steady |
leads | leads |
puede | can |
ayudarle | help you |
sistema | system |
marketing | marketing |
que | gets |
equipo | team |
ventas | sales |
flujo | flow |
con | with |
su | your |
de | of |
un | a |
ES UModel Enterprise Edition también se puede integrar con Eclipse o Visual Studio, lo cual permite usar las funciones integradas de estos entornos IDE para control de versiones.
EN Additionally, UModel Enterprise Edition includes version control system support when integrated with Eclipse or Visual Studio, using the IDE's built-in support for version control.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
umodel | umodel |
eclipse | eclipse |
visual | visual |
studio | studio |
control | control |
o | or |
edition | edition |
integradas | built |
integrar | integrated |
enterprise | enterprise |
funciones | support |
estos | the |
con | with |
para | for |
versiones | version |
ES UModel se puede integrar con las versiones 4.3, 4.4, 4.5 y 4.6 de Eclipse y con Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 y Visual Studio 2005
EN UModel supports integration with Eclipse versions 4.3, 4.4, 4.5, and 4.6, and Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, or Visual Studio 2005
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
umodel | umodel |
integrar | integration |
eclipse | eclipse |
visual | visual |
studio | studio |
versiones | versions |
con | with |
ES Puede integrar los datos de varios archivos o dividir un origen de datos en varios archivos de salida más pequeños
EN MapForce lets you integrate data from multiple files and data sources or split data from one source into many outputs
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
integrar | integrate |
dividir | split |
puede | lets |
archivos | files |
o | or |
origen | source |
datos | data |
de | and |
varios | multiple |
ES Lumen puede integrar a diferentes proveedores y tecnologías liberando a nuestros clientes de la carga de TI de manera que puedan enfocarse en la innovación.
EN Lumen can integrate different vendors and technologies by shifting the IT burden from our customers so they can focus on innovation.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
lumen | lumen |
integrar | integrate |
proveedores | vendors |
clientes | customers |
carga | burden |
enfocarse | focus |
puede | can |
la | the |
innovación | innovation |
diferentes | different |
puedan | they can |
en | on |
tecnologías | and |
ES Usted puede integrar fácilmente FandangoSEO con las herramientas de SEO más populares y poderosas del mercado hoy en día
EN You can easily integrate FandangoSEO with the most popular and powerful SEO tools in the market today
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
integrar | integrate |
fácilmente | easily |
seo | seo |
populares | popular |
poderosas | powerful |
fandangoseo | fandangoseo |
hoy | today |
herramientas | tools |
en | in |
puede | can |
con | with |
mercado | market |
ES También hay soluciones comerciales como PusherApp, que se puede integrar fácilmente en cualquier entorno web con un API HTTP que envíe mensajes WebSocket a los clientes
EN There are also commercial solutions such as PusherApp which can be easily integrated into any web environment by providing a HTTP API to send WebSocket messages to clients
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
soluciones | solutions |
comerciales | commercial |
integrar | integrated |
fácilmente | easily |
entorno | environment |
web | web |
api | api |
http | http |
websocket | websocket |
también | also |
puede | can |
un | a |
mensajes | messages |
a | to |
hay | there |
como | as |
se | which |
los clientes | clients |
Sýnir 50 af 50 þýðingum