Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "impresiones" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "impresiones" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðingar á impresiones

"impresiones" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

impresiones impressions print printing prints see to

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES En la Web, las primeras impresiones pueden tomar muchas formas diferentes: tenemos las primeras impresiones del diseño y el atractivo visual de un sitio, así como las primeras impresiones de su velocidad y capacidad de respuesta.

EN On the web, first impressions can take a lot of different forms—we have first impressions of a site's design and visual appeal as well as first impressions of its speed and responsiveness.

spænska, spænskt Enska
impresiones impressions
formas forms
diseño design
visual visual
velocidad speed
web web
diferentes different
y and
un a
su its
pueden can
tomar take
en on
tenemos we

ES Tasa promedio de click through: porcentaje de impresiones de una palabra clave que ha dado lugar a un clic en tu sitio web (clics ÷ impresiones) x 100.

EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.

spænska, spænskt Enska
impresiones impressions
x x
tasa rate
porcentaje percentage
tu your
sitio site
clics clicks
through through
un a
clic click
a to
de of

ES Esta fue una campaña extremadamente exitosa que obtuvo 23,784,059 impresiones en medios de relaciones públicas y 18,012,379 impresiones en redes sociales

EN This was an extremely successful campaign that earned 23,784,059 PR Media Impressions and 18,012,379 Social Media Impressions

spænska, spænskt Enska
campaña campaign
extremadamente extremely
exitosa successful
obtuvo earned
impresiones impressions
relaciones públicas pr
esta this
fue was
a an
que that
sociales social

ES CPM (costo/1000 impresiones): £5 CPM (costo/100 impresiones con geolocalización y rotación de hasta un máximo de 4 viñetas): £6.50

EN CPM (cost /1000 impressions): £5 CPM (cost/1000 impressions with geotargeting and rotation of up to 4 banners): £6.50

spænska, spænskt Enska
cpm cpm
costo cost
impresiones impressions
rotación rotation
con with
de of
y and
hasta up

ES Mide las impresiones en tus campañas de programática, rich media mobile, display… y las aperturas en emailing, y analiza cómo influyen dichas impresiones en tus campañas de performance.

EN Increase campaign measurement and first-party data collection by simply adding an impression pixel to any HTML email or display creative.

spænska, spænskt Enska
campañas campaign
impresiones impression
de by
y and
en any

ES Consulta también los gráficos comparativos de Search Console para aproximarte más a tu público. Son los siguientes: evolución de clics e impresiones, evolución de la posición y CTR, clics e impresiones por dispositivo (ordenador, móvil o tablet).

EN Also check out the Search Console comparison charts to get even closer to your audience. They are: evolution of clicks and impressions, evolution of position and CTR, clicks and impressions by device (desktop, mobile and tablet).​​

spænska, spænskt Enska
gráficos charts
console console
público audience
evolución evolution
clics clicks
impresiones impressions
ctr ctr
tablet tablet
search search
posición position
móvil mobile
dispositivo device
a to
tu your
y and
también also
son are
la the
ordenador desktop

ES Mide las impresiones en tus campañas de programática, rich media mobile, display… y las aperturas en emailing, y analiza cómo influyen dichas impresiones en tus campañas de performance.

EN Increase campaign measurement and first-party data collection by simply adding an impression pixel to any HTML email or display creative.

spænska, spænskt Enska
campañas campaign
impresiones impression
de by
y and
en any

ES Consulta también los gráficos comparativos de Search Console para aproximarte más a tu público. Son los siguientes: evolución de clics e impresiones, evolución de la posición y CTR, clics e impresiones por dispositivo (ordenador, móvil o tablet).

EN Also check out the Search Console comparison charts to get even closer to your audience. They are: evolution of clicks and impressions, evolution of position and CTR, clicks and impressions by device (desktop, mobile and tablet).​​

spænska, spænskt Enska
gráficos charts
console console
público audience
evolución evolution
clics clicks
impresiones impressions
ctr ctr
tablet tablet
search search
posición position
móvil mobile
dispositivo device
a to
tu your
y and
también also
son are
la the
ordenador desktop

ES Todo tipo de impresiones para la personalización laca brillante, laca mate, lámina de oro, impresiones en relieve? (por dentro y/o por fuera)

EN All types of printing for personalisation gloss coating, mat coating, gold foil, embossing, etc. (on the inside and/or outside)

spænska, spænskt Enska
tipo types
impresiones printing
personalización personalisation
brillante gloss
lámina foil
la the
oro gold
o or
en inside
de of
para for
y and

ES CPM (costo/1000 impresiones): £5 CPM (costo/100 impresiones con geolocalización y rotación de hasta un máximo de 4 viñetas): £6.50

EN CPM (cost /1000 impressions): £5 CPM (cost/1000 impressions with geotargeting and rotation of up to 4 banners): £6.50

spænska, spænskt Enska
cpm cpm
costo cost
impresiones impressions
rotación rotation
con with
de of
y and
hasta up

ES Agfa se especializa en tintas UV para cabezales de impresión piezoeléctricos industriales, para impresiones de una sola pasada y para impresiones de múltiples pasadas

EN Agfa is the specialist in UV inks for industrial piezo printheads – both for single-pass and for multi-pass printing

spænska, spænskt Enska
tintas inks
uv uv
industriales industrial
múltiples multi
se is
en in
y and
impresión printing
para for
una the

ES Las primeras impresiones prácticas de nuestros periodistas sobre un producto; hemos visto el dispositivo, lo hemos tocado. Estas impresiones iniciales no siempre se basan en una revisión final.

EN Our journalists' hands-on first impressions of a product; we've seen the device, touched it. These initial impressions are not always based on a final review.

spænska, spænskt Enska
impresiones impressions
periodistas journalists
visto seen
final final
basan based
dispositivo device
lo it
un a
el the
revisión review
no not
siempre always
en on
de of
producto product

ES Como empresa, las impresiones que llaman la atención son esenciales, ya que hacen que sus impresiones se destaquen entre una multitud de otras materiales de marketing.

EN As a business, attention-grabbing prints are essential, as they make your prints stand out in a crowd of other marketing materials.

spænska, spænskt Enska
impresiones prints
atención attention
multitud crowd
materiales materials
empresa business
otras other
marketing marketing
como as
son are
de of
una a
esenciales essential
la they
sus your
hacen they make

ES Tasa promedio de click through: porcentaje de impresiones de una palabra clave que ha dado lugar a un clic en tu sitio web (clics ÷ impresiones) x 100.

EN Avg. click through rate - The percentage of impressions for a keyword that led to a click to your site, or (clicks ÷ impressions) x 100.

spænska, spænskt Enska
impresiones impressions
x x
tasa rate
porcentaje percentage
tu your
sitio site
clics clicks
through through
un a
clic click
a to
de of

ES Oportunas: Puede tener una reimpresión electrónica en solo tres días para impresiones electrónicas y tres días para reimpresiones. Asimismo, tiene a su disposición una producción rápida para solicitudes urgentes.

EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.

spænska, spænskt Enska
electrónica e
días days
reimpresiones reprints
solicitudes requests
urgentes urgent
en in
producción production
puede can
y and
a via
tres three
tiene is
para just

ES Aquí hay otra de mis impresiones HARLEY de Hairy Highland Cow Prints. ¡Espero que te guste! Que tengas un buen día ............. Shirley x Pegatina transparente

EN Scottish Hairy Highland Cow ' HARLEY 2 ' by Shirley MacArthur Transparent Sticker

spænska, spænskt Enska
harley harley
shirley shirley
pegatina sticker
transparente transparent
de by

ES Las impresiones en las fundas son de calidad y no se borrarán

EN All cases and covers have high-quality prints that won’t fade

spænska, spænskt Enska
impresiones prints
calidad quality
fundas cases
en all

ES Ya sean duras o flexibles, las impresiones son de calidad y no se desgastan con el tiempo

EN Whether hard or soft, these cases feature super-bright, high-quality prints that won’t fade

spænska, spænskt Enska
duras hard
impresiones prints
o or
calidad quality

ES Aquí hay otro de mis impresiones de vaca peluda Highland 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Espero que te guste ! Shirley Cojín

EN SCoTTiSH HiGHLaND CoW ' TaRTaN BRaVeHeaRT ' by SHiRLeY MacARTHuR Throw Pillow

spænska, spænskt Enska
vaca cow
shirley shirley
cojín pillow
de by

ES Aquí hay otra de mis impresiones de Vaca entrometida 'THE nosy FaMiLY' Espero que te guste! Shirley x Funda para portátil

EN CoW PRiNT, ANiMaL PRiNT ' THe NoSeY FaMiLY ' BY SHiRLeY MacARTHuR Laptop Sleeve

spænska, spænskt Enska
impresiones print
vaca cow
family family
shirley shirley
portátil laptop
de by
aquí the

ES Diseña impresionantes anuncios, optimizados para todas las redes sociales, elabora impresiones impactantes y otros formatos sin conexión, en una misma plataforma. Tu trabajo es una aventura, ¡conviértelo en una experiencia inolvidable!

EN We'd like to understand your ad making challenges better so we can give you relevant insights on how our platform can assist you in meeting your business objectives faster.

spænska, spænskt Enska
anuncios ad
plataforma platform
otros better
a to
en in
misma so
tu your
trabajo business

ES Haz un seguimiento de las impresiones y de las participaciones en las publicaciones de tu campaña.

EN Track the impressions and engagements around your campaign posts.

spænska, spænskt Enska
seguimiento track
impresiones impressions
publicaciones posts
campaña campaign
las the
tu your
en around

ES Revisa las impresiones de la página de Facebook, el crecimiento de los fans y el rendimiento del contenido orgánico y pagado. Comprende los promedios de la industria y compara directamente los datos de la competencia con los tuyos.

EN Examine Facebook Page impressions, Fan growth and paid and organic content performance. Understand industry averages and directly compare competitor data to your own.

spænska, spænskt Enska
impresiones impressions
crecimiento growth
fans fan
orgánico organic
pagado paid
promedios averages
facebook facebook
contenido content
rendimiento performance
compara compare
página page
datos data
competencia competitor
industria industry
directamente directly
y your
de and

ES Analiza el crecimiento de la audiencia, los datos demográficos, la participación y las impresiones en las páginas empresariales de LinkedIn. Compara el rendimiento pagado con el orgánico para orientar el gasto publicitario.

EN Analyze audience growth, demographics, engagement and impressions across LinkedIn Company Pages. Compare paid versus organic performance to inform advertising spend.

spænska, spænskt Enska
analiza analyze
crecimiento growth
participación engagement
impresiones impressions
linkedin linkedin
compara compare
pagado paid
orgánico organic
publicitario advertising
páginas pages
audiencia audience
rendimiento performance
demográficos demographics

ES Generar confianza en los pacientes (participaciones, impresiones).

EN Build trust and patient confidence (engagements, impressions)

spænska, spænskt Enska
generar build
los and
pacientes patient
impresiones impressions
confianza trust

ES Generar reconocimiento de la causa y la marca (impresiones y alcance).

EN Build cause and brand awareness (impressions and reach)

spænska, spænskt Enska
generar build
causa cause
marca brand
impresiones impressions
alcance reach

ES La cantidad de participaciones dividida entre la cantidad de impresiones.

EN The number of engagements divided by the number of impressions.

spænska, spænskt Enska
dividida divided
impresiones impressions
la the

ES Bueno, si tus mensajes no están obteniendo las impresiones o las vistas que te gustaría tener, entonces siempre es posible invertir un poco de dinero en anuncios pagados para darles un impulso

EN Well if your messages aren’t getting the impressions or views that you’d like then it is always possible to put a few paid dollars between them to give them a boost

spænska, spænskt Enska
impresiones impressions
vistas views
pagados paid
impulso boost
si if
o or
es is
posible possible
mensajes messages
siempre always
a to
un a
de few
las the

ES Incluso un monto bajo puede obtener cientos de nuevas impresiones para las publicaciones y, con la tecnología Boost (Impulsar) de Sprout Social, nunca ha sido tan fácil.

EN Even just a few dollars can get you hundreds of new impressions for posts, and with Sprout Social’s Boost technology it has never been easier.

spænska, spænskt Enska
nuevas new
impresiones impressions
publicaciones posts
tecnología technology
sprout sprout
boost boost
fácil easier
nunca never
incluso even
puede can
cientos hundreds
con with
un a
para just
la been

ES También te proporcionan información sobre la participación de la audiencia, el alcance y las impresiones.

EN You also are provided insight on audience engagement, reach, and impressions.

spænska, spænskt Enska
participación engagement
alcance reach
impresiones impressions
información insight
proporcionan are
audiencia audience
también also
de provided
el on
y and

ES Los principales KPI (indicador clave de rendimiento) al medir los resultados son el número de clics, impresiones y mensajes enviados

EN The main KPIs when measuring the results are the number of clicks, impressions, and emails sent

spænska, spænskt Enska
principales main
kpi kpis
medir measuring
clics clicks
impresiones impressions
enviados sent
son are
el the
resultados results

ES Aquellos que lo hacen le prestan mayor atención al número de clics, impresiones y correos enviados.

EN Those who do, pay the most attention to the number of clicks, impressions, and emails sent.

spænska, spænskt Enska
clics clicks
impresiones impressions
correos emails
enviados sent
atención attention
al the
mayor to

ES Total de impresiones: número de personas que vieron tu sitio en los resultados de búsqueda para una determinada palabra clave, aunque no hayan hecho clic en el enlace.

EN Total impressions - The number of people that saw your site in search results for a certain keyword, even if they didn’t click the link.

spænska, spænskt Enska
impresiones impressions
vieron saw
clic click
tu your
personas people
en in
búsqueda search
determinada certain
el the
enlace link
sitio site
total total
resultados results

ES Si tienes muchas impresiones, pero una tasa de clics baja para una determinada palabra clave, podría deberse a que tu posición promedio es baja

EN If you have a lot of impressions but a low click rate for a certain keyword, it could be because your average position is low

spænska, spænskt Enska
impresiones impressions
clics click
si if
tasa rate
promedio average
es is
tu your
pero but
determinada certain
posición position
baja low
de of
a a

ES Aquí hay otra de mis impresiones HARLEY de Hairy Highland Cow Prints. ¡Espero que te guste! Que tengas un buen día ............. Shirley x Pegatina

EN Scottish Hairy Highland Cow ' HARLEY 2 ' by Shirley MacArthur Sticker

spænska, spænskt Enska
harley harley
shirley shirley
pegatina sticker
de by

ES Aquí hay otra de mis impresiones de Vaca entrometida 'THE nosy FaMiLY' Espero que te guste! Shirley x Lámina rígida

EN CoW PRiNT, ANiMaL PRiNT ' THe NoSeY FaMiLY ' BY SHiRLeY MacARTHuR Art Board Print

spænska, spænskt Enska
impresiones print
vaca cow
family family
shirley shirley
de board
guste by
aquí the

ES Salvador Dali The Elephants (Les Éléphants) 1948 Obra de arte para la pared, impresiones, pósters, camisetas, hombres, mujeres, niños Tela decorativa

EN Salvador Dali The Elephants (Les Éléphants) 1948 Artwork for Wall Art, Prints, Posters, Tshirts, Men, Women, Kids Tapestry

spænska, spænskt Enska
dali dali
pared wall
impresiones prints
pósters posters
mujeres women
salvador salvador
arte art
la the
hombres men
de les
niños kids
obra artwork
para for

ES Aquí hay otra de mis impresiones de Vaca entrometida 'Las vacas entrometidas'. Espero que te guste! Shirley x Delantal

EN CoW PRiNT ' THe NoSeY CoWS ' by Shirley MacArthur Apron

spænska, spænskt Enska
impresiones print
vaca cow
vacas cows
shirley shirley
delantal apron
de by
aquí the

ES modelo blanco y negro adorno de teclado de piano, negras, en blanco y negro, blancas, patrón de en blanco y negro, fiesta, llaves, teclado, música, herramienta, gatos, impresiones de la pata del gato

EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw

spænska, spænskt Enska
fiesta holiday
música music
herramienta tool
teclado keyboard
piano piano
patrón pattern
llaves keys
blanco white
negro black
gato cat

ES Aquí hay otro de mis impresiones de vaca peluda Highland 'TaRTaN BRaVeHeaRT'. Espero que te guste ! Shirley Bolsos de mano

EN SCoTTiSH HiGHLaND CoW ' TaRTaN BRaVeHeaRT ' by SHiRLeY MacARTHuR Zipper Pouch

spænska, spænskt Enska
vaca cow
shirley shirley
bolsos pouch
de by

ES Si un patrocinador paga para publicar un anuncio en un espacio determinado para un cierto número de impresiones, puede hacerlo

EN If a sponsor pays to run an ad in a given slot for a certain number of impressions, you can do that

spænska, spænskt Enska
patrocinador sponsor
anuncio ad
impresiones impressions
si if
en in
puede can
hacerlo do
un a

ES El costo de un anuncio de podcast puede variar enormemente, pero el promedio de los CPM de la industria (costo por cada 1.000 impresiones/oyentes únicos) a menudo oscila entre 18 y 50 dólares y más, siendo el más típico el de 30 CPM

EN The cost of a podcast ad can vary greatly, but average industry CPMs (cost per 1,000 impressions/unique listeners) often ranges from $18-$50 and up, with $30 CPM most typical

spænska, spænskt Enska
anuncio ad
podcast podcast
puede can
variar vary
cpm cpm
impresiones impressions
oyentes listeners
típico typical
únicos unique
promedio average
costo cost
un a
pero but
industria industry
menudo often
enormemente greatly
de of
y and

ES Midroll es el jugador más establecido en el juego de publicidad de podcast. Utiliza el modelo CPM (costo por cada mil impresiones) y permite el acceso a los anuncios de grandes empresas como HBO, Toyota y Audible entre otras.

EN Midroll is the more established player in the podcast advertising game. It uses the CPM (cost per thousand impressions) model and provides access to ads from major companies such as HBO, Toyota, and Audible among others.

spænska, spænskt Enska
establecido established
podcast podcast
utiliza uses
cpm cpm
costo cost
mil thousand
impresiones impressions
acceso access
hbo hbo
toyota toyota
audible audible
es is
jugador player
empresas companies
juego game
permite provides
el the
publicidad advertising
modelo model
anuncios ads
en in
a to
de among
como as
y and

ES Si estás interesado en las impresiones, las reproducciones, las finalizaciones y las descargas desde tu página de revisión, ve al

EN If you are interested in the impressions, plays, finishes and downloads from your review page, go to your

spænska, spænskt Enska
interesado interested
impresiones impressions
descargas downloads
revisión review
ve go
si if
en in
página page
al the
tu your
estás are
desde from

ES Realiza un seguimiento del rendimiento de las publicaciones a través de las métricas que te permiten medir el alcance, las impresiones, los clics y la participación en las publicaciones de Twitter, Facebook, Instagram y LinkedIn.

EN Track post-level performance with reach, impression, click and engagement metrics across Twitter, Facebook, Instagram and LinkedIn posts.

spænska, spænskt Enska
rendimiento performance
métricas metrics
clics click
participación engagement
impresiones impression
linkedin linkedin
twitter twitter
facebook facebook
instagram instagram
seguimiento track
publicaciones posts
través with

ES Dale seguimiento a tus interacciones, impresiones, estadísticas de vídeo, crecimiento de fans, demografía, publicaciones principales y más a través de una o varias páginas de Facebook.

EN Track engagement, impressions, video stats, Fan growth, demographics, top posts and more across one or multiple Facebook Pages.

spænska, spænskt Enska
interacciones engagement
impresiones impressions
estadísticas stats
vídeo video
fans fan
demografía demographics
publicaciones posts
páginas pages
facebook facebook
seguimiento track
crecimiento growth
o or
más more
de across
y and
principales one

ES Dale seguimiento a tus interacciones, impresiones, crecimiento de audiencia, demografía, publicaciones principales y más a través de una o varias páginas de LinkedIn.

EN Track engagement, impressions, audience growth, demographics, top posts and more across one or multiple LinkedIn Pages.

spænska, spænskt Enska
interacciones engagement
impresiones impressions
audiencia audience
demografía demographics
publicaciones posts
páginas pages
linkedin linkedin
seguimiento track
crecimiento growth
o or
más more
de across
y and
principales one

ES Dale seguimiento a tus interacciones, impresiones, rendimiento de hashtags, crecimiento de seguidores, demografía, publicaciones principales y más a través de uno o varios perfiles Instagram.

EN Track engagement, impressions, hashtag performance, follower growth, demographics, top posts and more across one or multiple Instagram profiles.

spænska, spænskt Enska
interacciones engagement
impresiones impressions
rendimiento performance
seguidores follower
demografía demographics
publicaciones posts
perfiles profiles
instagram instagram
hashtags hashtag
seguimiento track
crecimiento growth
o or
más more
de across
y and
principales one

ES Todos nuestros clientes están creciendo después de utilizar la plataforma. Por ejemplo, nuestro cliente Hospital Amazônia tuvo un crecimiento de más de 13.500 impresiones de marzo a septiembre.

EN All of our clients are growing after we use the platform. For instance, our client Hospital Amazônia had a growth of more than 13.500 impressions from March to September.

spænska, spænskt Enska
hospital hospital
impresiones impressions
marzo march
septiembre september
la the
clientes clients
están are
plataforma platform
cliente client
por ejemplo instance
utilizar use
de of
un a
crecimiento growth
a to
todos all
nuestro our

ES Las primeras impresiones son importantes, no solo cuando conocemos a nuevas personas, sino también cuando redactamos encuestas.

EN First impressions matter—not only when you’re meeting new people, but when it comes to  survey writing, too.

spænska, spænskt Enska
impresiones impressions
nuevas new
encuestas survey
primeras first
no not
personas people
a to
cuando when
sino but
solo only

Sýnir 50 af 50 þýðingum