ES Si tienes E-goi tag manager, solo tienes que activar el respectivo pop-up. Si todavia no lo tienes, es igualmente sencillo: E-goi tag manager es muy fácil de instalar y permite activar otros canales de comunicación.
Þýða "goi" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "goi" úr spænska, spænskt í Enska
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}
spænska, spænskt
Enska
EN If you have E-goi?s tag manager, just activate the pop up previously set up. If you don?t, it?s equally simple: it?s very easy to install, and allows you to activate other communication channels.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tag | tag |
| manager | manager |
| otros | other |
| canales | channels |
| comunicación | communication |
| pop | pop |
| si | if |
| activar | activate |
| permite | allows |
| el | the |
| lo | it |
| fácil | easy |
| es | don |
| sencillo | simple |
| muy | very |
| instalar | install |
| igualmente | to |
| que | equally |
ES Ser Afiliado E-goi es completamente gratis! No necesitas ser cliente, ni tener una cuenta E-goi.
EN Becoming an E-goi Affiliate is completely free. You don’t even need to be an E-goi customer.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| completamente | completely |
| gratis | free |
| cliente | customer |
| es | is |
| no | dont |
| ser | be |
| afiliado | affiliate |
| tener | to |
| necesitas | need |
ES Las numerosas funcionalidades de la plataforma E-goi y todos los canales que facilita hacen muy fácil divulgar y vender, independientemente del sector del público. Basta con enseñarles los beneficios de utilizar E-goi.
EN In addition to the excellent recurring commissions, the numerous features of the E-goi platform and all the channels it offers make it very easy to market and sell, regardless of your audience sector. Just show them the benefits of using E-goi.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| canales | channels |
| público | audience |
| vender | sell |
| sector | sector |
| beneficios | benefits |
| numerosas | numerous |
| funcionalidades | features |
| la | the |
| fácil | easy |
| basta | to |
| plataforma | platform |
| muy | very |
| independientemente | regardless |
| y | your |
| de | of |
| todos | all |
ES Convertirse en Afiliado E-goi, ¡es muy simple! Sólo tienes que creer una cuenta de Afiliado E-goi AQUÍ ¡y listo para comenzar!
EN Becoming an E-goi Affiliate is very simple! Just create an E-goi Affiliate account HERE (https://affiliates.e-goi.com/affiliate…signup.php) and get started!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| afiliado | affiliate |
| muy | very |
| cuenta | account |
| comenzar | started |
| es | is |
| y | and |
| simple | simple |
| convertirse | becoming |
| sólo | just |
| una | an |
ES Aprovecha tu cuenta de E-goi y mapea los campos de la aplicación VTEX a tu lista de contactos de E-goi. También puedes seleccionar una etiqueta para identificar fácilmente a todos los clientes que se unen a tu lista.
EN Take advantage of your E-goi account and map fields from the VTEX app to your E-goi contact list. You can also select a tag to easily identify all customers who join your list.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| seleccionar | select |
| identificar | identify |
| fácilmente | easily |
| cuenta | account |
| contactos | contact |
| la | the |
| clientes | customers |
| aprovecha | take advantage |
| de | of |
| campos | fields |
| aplicación | app |
| lista | list |
| también | also |
| puedes | you can |
| tu | your |
| a | to |
| etiqueta | tag |
| todos | all |
ES Su casa está a 10 minutos a pie del centro de Ichihara en el área de Sanpu rasa Goi (estación JR Goi). Nuestros intereses van desde la jardinería h...
EN Their home is 10mins walking away from central Ichihara in the Sanpu rasa Goi area ( JR Goi station ). Our interests range from gardening to learni...
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| goi | goi |
| estación | station |
| jr | jr |
| intereses | interests |
| jardinería | gardening |
| minutos | mins |
| área | area |
| en | in |
| a | to |
| su | their |
| está | is |
| desde | from |
| centro de | central |
ES E-goi envia automaticamente la confirmación de opt-in y de transferencia de datos
EN E-goi sends automatically the evidence for opt-in of data policy
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| la | the |
| de | of |
| datos | data |
ES Con E-goi es posible generar flujos de Comunicación Omnicanal personalizada que acompañan la jornada del cliente.
EN With E-goi it is possible to generate personalized Omnichannel communication flows that follow the customer journey.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| flujos | flows |
| comunicación | communication |
| omnicanal | omnichannel |
| personalizada | personalized |
| es | is |
| posible | possible |
| generar | generate |
| la | the |
| cliente | customer |
| con | with |
| que | journey |
| de | it |
ES E-goi genera evidencia inviolable (en un documento certificado por una entidad calificada) de la confirmación de adhesión del cliente.
EN E-goi generates the document with legal validation (in a document certified by Multicert) of the client?s confirmation of adhesion.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| genera | generates |
| documento | document |
| confirmación | confirmation |
| cliente | client |
| certificado | certified |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
ES E-goi se queda con las evidencias por 10 años para que la empresa pueda consultar los datos siempre que necesite.
EN E-goi keeps evidences for 10 years so that the company can consult whenever it needs to.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| la | the |
| a | to |
| años | years |
| consultar | consult |
| que | whenever |
| empresa | company |
| pueda | can |
ES E-goi transaccional envía en primer lugar un push para la app con el token
EN Transactional E-goi sends the token using push notification first.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| transaccional | transactional |
| envía | sends |
| push | push |
| token | token |
ES De la atracción a la venta, ¡hazlo todo con E-goi!
EN From attraction to sale, do it all with E-goi!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| atracción | attraction |
| venta | sale |
| a | to |
| hazlo | do |
| con | with |
ES ¡No pierdas ningún cliente a la vista! Identifica las visitas a tu tienda y envía una comunicación personalizada en función de tu visitante. Todo esto con tu cuenta E-goi:
EN Don?t lose any customers of sight! Identify visits to your store and send custom communication according to your visitors. All of this with your E-goi account:
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pierdas | lose |
| identifica | identify |
| tienda | store |
| comunicación | communication |
| cuenta | account |
| cliente | customers |
| visitas | visits |
| visitante | visitors |
| a | to |
| la vista | sight |
| tu | your |
| con | with |
| de | of |
| esto | this |
| en | all |
ES Desde clientes inactivos hasta los más leales, ¡interactúa con toda tu audiencia con los flujos de automatización de E-goi!
EN From inactive customers to highly loyal ones, engage your entire audience with E-goi automation flows!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| clientes | customers |
| inactivos | inactive |
| leales | loyal |
| interactúa | engage |
| audiencia | audience |
| flujos | flows |
| automatización | automation |
| tu | your |
| a | to |
| con | with |
| de | ones |
| desde | from |
ES Descubre cuáles son los productos más vendidos dentro de tu tienda online, cuál es la duración media de visita a tu website… ¡Todo en una sola cuenta E-goi!
EN Find out which are the best-selling products within your online store, what the average time spent in your online store is… All in your E-goi account!
ES ¿Por qué utilizar los E-mails y SMS Transaccionales de E-goi?
EN Why use E-goi Transactional Email and SMS?
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| e-mails | |
| sms | sms |
| transaccionales | transactional |
| utilizar | use |
ES Activa Track & Engage en E-goi. El objetivo «Agregar al carrito» se configura automáticamente.
EN Activate Track & Engage in E-goi. The goal ?Add to cart? is automatically configured.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| activa | activate |
| track | track |
| amp | amp |
| en | in |
| agregar | add |
| carrito | cart |
| se | is |
| automáticamente | automatically |
| configura | configured |
| objetivo | goal |
| el | the |
ES Para aprovechar al máximo nuestra plataforma, sincroniza todos tus contactos en tu lista E-goi. ¡Simplemente utiliza uno de los plugins y activa la sincronización de contactos!
EN To take full advantage of E-goi’s platform, synchronize all your contacts in your E-goi list. Simply use one of the plugins and activate the contact synchronization!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| plugins | plugins |
| activa | activate |
| plataforma | platform |
| contactos | contacts |
| simplemente | simply |
| sincronización | synchronization |
| sincroniza | synchronize |
| aprovechar | advantage |
| en | in |
| lista | list |
| de | of |
| la | the |
| todos | all |
| tu | your |
| utiliza | use |
ES ¡Supera todos los desafíos! Con E-goi puedes definir objetivos de conversión y medir la efectividad de tu plan de marketing.
EN Outperform in every challenge! With E-goi you can define conversion goals and measure the effectiveness of your marketing plan.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| desafíos | challenge |
| definir | define |
| efectividad | effectiveness |
| marketing | marketing |
| objetivos | goals |
| plan | plan |
| conversión | conversion |
| la | the |
| medir | measure |
| con | with |
| puedes | you can |
| de | of |
| tu | your |
ES ¿No tienes idea de por dónde empezar a comunicarte con tu audiencia? ¡E-goi tiene automatismos listos para usar para recuperar carritos abandonados y clientes inactivos!
EN No ideas where to start communicating with your audience? E-goi has ready-to-use automatisms to recover abandoned carts and inactive customers!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| idea | ideas |
| audiencia | audience |
| listos | ready |
| carritos | carts |
| abandonados | abandoned |
| inactivos | inactive |
| dónde | where |
| clientes | customers |
| usar | use |
| recuperar | recover |
| con | with |
| tu | your |
| no | no |
| a | to |
ES A través de Track & Engage tendrás disponible en E-goi el número de compras realizadas y el total gastado por cada cliente. ¡Aprovecha la oportunidad de desarrollar un programa de recompensas para tus clientes más valiosos!
EN Through Track & Engage you will have available on E-goi the number of purchases made and the total spent by each customer. Take the opportunity to develop a rewards program for your most valuable customers!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| amp | amp |
| gastado | spent |
| recompensas | rewards |
| valiosos | valuable |
| tendrás | will |
| disponible | available |
| programa | program |
| compras | purchases |
| track | track |
| oportunidad | opportunity |
| desarrollar | develop |
| total | total |
| un | a |
| a | to |
| cliente | customer |
| clientes | customers |
| y | your |
| en | on |
| cada | each |
ES Comunicación más segura y fiable gracias el registro y comprobante de todos los envíos a través de E-goi Registered.
EN Safer and more reliable communication with registration and evidence of all sendings using E-goi Registered.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| comunicación | communication |
| registro | registration |
| registered | registered |
| más | more |
| de | of |
| y | and |
| fiable | reliable |
| todos | all |
| través | with |
ES Reduce los costes de impresión y envío de cartas. Tramita todo tipo de comunicaciones y documentos oficiales a través de un canales seguros y fiables como el e-mail o SMS proporcionados por E-goi Registered.
EN Reduce printing and letter sending costs of all types of communications and official documents through secure and reliable email and SMS communication provided by E-goi Registered.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| reduce | reduce |
| costes | costs |
| impresión | printing |
| tipo | types |
| documentos | documents |
| oficiales | official |
| registered | registered |
| comunicaciones | communications |
| sms | sms |
| envío | sending |
| a | letter |
| fiables | reliable |
| seguros | secure |
| de | of |
| y | and |
ES Programa tus mensajes en la fecha que desees. ¡E-goi te lo pone muy fácil!
EN Schedule your messages on the date you want. E-goi makes it easy for you!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| fácil | easy |
| desees | you want |
| programa | schedule |
| la | the |
| lo | it |
| mensajes | messages |
| en | on |
| te | you |
| fecha | date |
| tus | your |
| pone | for |
ES *Al avanzar, aceptas los términos y privacidad de E-goi
EN *By proceeding, you agree to E-goi?s terms and privacy policy
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| términos | terms |
| privacidad | privacy |
| aceptas | agree to |
ES En E-goi, puede elegir entre los siguientes criterios: mientras carga la pagina web, después de ver un porcentaje de la página, cuánto tiempo está el visitante en la página y cuándo demuestra la intención de irse.
EN At E-goi, you can choose between the following criteria: while loading the site, after viewing a percentage of the page, how long the visitor is on the page and when demonstrating intention to leave.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| elegir | choose |
| criterios | criteria |
| carga | loading |
| porcentaje | percentage |
| visitante | visitor |
| intención | intention |
| un | a |
| cuánto | how |
| puede | can |
| página | page |
| cuándo | when |
| de | of |
| y | and |
| en | on |
| después | to |
| está | is |
| después de | after |
ES ¿Por qué elegir E-goi para Whatsapp leads?
EN Why should you choose E-goi for Whatsapp Leads?
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| leads | leads |
| elegir | choose |
| para | for |
ES El contacto realizado a través de Whatsapp Leads puede ser parte de un flujo de nutrición multicanal, todo impulsado por E-goi.
EN The contact made via Whatsapp Leads can be part of a multichannel nutrition flow, all powered by E-goi.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| nutrición | nutrition |
| multicanal | multichannel |
| impulsado | powered |
| el | the |
| contacto | contact |
| leads | leads |
| flujo | flow |
| puede | can |
| ser | be |
| un | a |
ES Si tienes E-goi Tag Manager instalado previamente, simplemente activa «Whatsapp Forms», sin necesidad de un nuevo flujo
EN If you have E-goi Tag Manager previously installed, just activate ?Whatsapp Forms?, with no need for a new flow
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| tag | tag |
| manager | manager |
| instalado | installed |
| activa | activate |
| forms | forms |
| nuevo | new |
| flujo | flow |
| si | if |
| un | a |
| previamente | previously |
| sin | no |
| de | you |
ES ¿Aún no tienes E-goi Tag Manager? ¡No hay problema! Simplemente copia y pegue el script generado en la página web.
EN Don?t have E-goi tag manager yet? No problem! Just copy and paste the generated script into the web page.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| manager | manager |
| copia | copy |
| pegue | paste |
| script | script |
| generado | generated |
| web | web |
| tag | tag |
| y | and |
| página | page |
| problema | problem |
| no | yet |
ES ¡La plantilla de Whatsapp leads en E-goi está literalmente diseñada para ti! Puedes editar el estilo del formulario, como colores o fuentes
EN Whatsapp leads? template at E-goi is literally tailored to you! You can edit the form?s style, such as colors or fonts
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| leads | leads |
| literalmente | literally |
| editar | edit |
| fuentes | fonts |
| plantilla | template |
| estilo | style |
| formulario | form |
| o | or |
| en | at |
| de | such |
| puedes | you can |
| colores | colors |
| está | is |
| como | as |
ES Con la automatización de marketing de E-goi, acelera la jornada de tu cliente potencial
EN With E-goi?s marketing automation, accelerate your potential customer?s journey
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| con | with |
| automatización | automation |
| marketing | marketing |
| acelera | accelerate |
| cliente | customer |
| potencial | potential |
| tu | your |
ES Crea newsletters fácilmente con el recurso de arrastrar y soltar de E-goi. ¡Añade columnas, elementos de texto, imágenes, vídeos y mucho más!
EN Easily create newsletters with E-goi’s drag-and-drop feature. Add columns, text, images videos and much more!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| newsletters | newsletters |
| fácilmente | easily |
| arrastrar | drag |
| soltar | drop |
| columnas | columns |
| imágenes | images |
| vídeos | videos |
| texto | text |
| con | with |
| más | more |
| mucho | much |
ES ¿Quieres redactar newsletters como un profesional, evitar que tu newsletter vaya al spam e incluso ver cómo aparece la campaña de correo electrónico en el Outlook 2007 de ese cliente? Usa los recursos de análisis del creador de newsletter de E-goi.
EN Do you want to create newsletters like a pro, prevent your newsletter from going straight to spam and even preview your email campaign in that client’s Outlook 2007? Use the E-goi?s newsletter creator analytical features.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| evitar | prevent |
| spam | spam |
| campaña | campaign |
| outlook | outlook |
| análisis | analytical |
| tu | your |
| newsletters | newsletters |
| en | in |
| newsletter | newsletter |
| a | to |
| un | a |
| incluso | even |
| de | creator |
ES ¿Has recibido newsletters con esos botones en la parte superior y en el fondo para compartir en Twitter, Facebook y otras redes sociales? Con E-goi, puedes poner estos botones en cualquier parte de tu mailing.
EN Facebook, Twitter and dozens of other social share links can be customised and placed anywhere in your mailing (and not just on the top or bottom).
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| otras | other |
| mailing | mailing |
| en | in |
| puedes | can |
| compartir | share |
| sociales | social |
| de | of |
| tu | your |
| para | just |
| cualquier | anywhere |
ES Integra Google Analytics con E-goi para que las visitas procedentes de un correo electrónico que enviaste se identifiquen como fuente de tráfico.
EN Integrate Google Analytics with E-goi for visits from an email sent to be identified as a source of traffic.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| integra | integrate |
| analytics | analytics |
| visitas | visits |
| fuente | source |
| tráfico | traffic |
| procedentes | from |
| de | of |
| con | with |
| un | a |
| como | as |
ES ¿Tu cliente tiene iPhone? Con los informes de E-goi sabrás cuáles son los enlaces más abiertos y quién los ha abierto, recomendado o compartido en las redes sociales e incluso qué dispositivo móvil utiliza el cliente
EN Does your client use an iPhone? E-goi’s reports show you the most-clicked links and who clicked, recommended or shared them on social media, and even the type of mobile device your clients use
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| informes | reports |
| recomendado | recommended |
| iphone | iphone |
| enlaces | links |
| quién | who |
| o | or |
| móvil | mobile |
| dispositivo | device |
| de | of |
| sociales | social |
| incluso | even |
| tu | your |
| cliente | client |
| utiliza | use |
| compartido | shared |
| el | the |
| en | on |
ES ¿Quieres sabes cuáles son los mensajes más eficaces de tu automatismo? E-goi facilita informes para mejorar el rendimiento en todas las etapas de tu embudo de ventas.
EN Would you like to know which of your automated messages are more effective? E-goi offers reports to improve your performance at every stage of the sales funnel.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| informes | reports |
| etapas | stage |
| embudo | funnel |
| tu | your |
| rendimiento | performance |
| ventas | sales |
| eficaces | effective |
| el | the |
| de | of |
| mejorar | improve |
| son | are |
| mensajes | messages |
| quieres | to know |
ES ¿Quién reenvía tus e-mails a sus amigos? ¿Quién atrajo nuevas suscripciones? ¿Con qué frecuencia comparten tu newsletter en Facebook, Twitter y otras redes sociales? E-goi tiene las respuestas.
EN Who?s forwarding your emails to friends? Who brought new sign-ups? How often was your newsletter shared on Facebook, Twitter and other networks? E-goi has the answers.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| e-mails | emails |
| nuevas | new |
| suscripciones | sign |
| frecuencia | often |
| newsletter | newsletter |
| otras | other |
| respuestas | answers |
| quién | who |
| a | to |
| en | on |
| redes | networks |
| amigos | friends |
| tu | your |
| con | shared |
ES E-goi te ahorrará tiempo y dinero eliminando automáticamente de tu lista los contactos que han dado bounce. ¡Define cuando quieres que se elimine el contacto!
EN E-goi saves time and money by automatically removing contacts that bounced from your list. Establish when you would like the contract to be removed!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| eliminando | removing |
| automáticamente | automatically |
| elimine | removed |
| ahorrar | saves |
| tiempo | time |
| contactos | contacts |
| el | the |
| dinero | money |
| cuando | when |
| lista | list |
| tu | your |
ES ¡Con E-goi, tu campaña cumple la ley y las buenas prácticas! Entrega tus mensajes en la bandeja de entrada.
EN With E-goi, your campaign will abide by the law and good practices! Deliver your messages to the inbox.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| campaña | campaign |
| prácticas | practices |
| entrega | deliver |
| bandeja de entrada | inbox |
| a | to |
| la | the |
| con | with |
| ley | law |
| tu | your |
| mensajes | messages |
ES Analiza con detalle tu newsletter. A través de E-goi puedes comprobar las imágenes y los enlaces que ya no funcionan, revisar el código HTML y el aspecto de tu newsletter antes de enviarla.
EN Analyse your newsletter in detail. Using E-goi you can check broken images and links, revise the HTML code and how your newsletter looks before it’s sent.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| analiza | analyse |
| detalle | detail |
| newsletter | newsletter |
| imágenes | images |
| enlaces | links |
| código | code |
| html | html |
| el | the |
| puedes | you can |
| comprobar | check |
| que | looks |
| revisar | revise |
| tu | your |
| de | before |
ES E-goi ayuda a autenticar tus envíos con SPF, SenderID, DomainKeys y DKIM, minimizando bloqueos de filtros de spam y firewalls.
EN E-goi helps authenticate your mailings with SPF, SenderID, DomainKeys and DKIM, minimising the effect of antispam and firewall blockers.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ayuda | helps |
| autenticar | authenticate |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| firewalls | firewall |
| con | with |
| de | of |
| y | your |
ES E-goi posee cientos de direcciones de IP con diferentes niveles de reputación. El proceso de calentamiento es ideal para ganar la confianza de los ISP y aumentar tu tasa de entrega.
EN E-goi has hundreds of IP addresses with different reputation levels. The warm up process is ideal for gaining ISP confidence and increasing your delivery rate.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| direcciones | addresses |
| ip | ip |
| diferentes | different |
| niveles | levels |
| reputación | reputation |
| ideal | ideal |
| confianza | confidence |
| tasa | rate |
| entrega | delivery |
| es | is |
| aumentar | increasing |
| isp | isp |
| proceso | process |
| cientos | hundreds |
| de | of |
| con | with |
| tu | your |
| para | for |
ES ¡Para enviar un e-mail no basta poner el servidor a trabajar! Es necesario seguir las normas de las ISP y gestionar el ritmo (throttling). E-goi hace esto automáticamente.
EN Simply blasting out emails is the easiest way to hurt your deliverability. You need to abide by ISP rules, carefully throttle your mailings and keep tabs on a truckload of complex things. E-goi handles all this for you.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| emails | |
| es | is |
| isp | isp |
| el | the |
| normas | rules |
| un | a |
| necesario | need |
| y | your |
| esto | this |
ES Return Path es la lista blanca más utilizada por los ISP y aumenta de inmediato la entregabilidad. ¡Los clientes E-goi tienen condiciones especiales de admisión!
EN Return Path is the most respected whitelist across ISPs, ensuring a deliverability boost. E-goi clients get special conditions when applying!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| return | return |
| isp | isps |
| entregabilidad | deliverability |
| condiciones | conditions |
| lista blanca | whitelist |
| es | is |
| la | the |
| de | across |
| los clientes | clients |
ES Todos los datos que importes a E-goi solo serán accesibles por ti y nunca se transmitirán a terceros. Hacemos regir tus envíos por la legislación portuguesa y internacional.
EN Any and all data that you import into E-goi is accessible to you only. No third party is allowed access.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| accesibles | accessible |
| a | to |
| datos | data |
| y | and |
| terceros | third |
| se | is |
| todos | all |
ES Usa la integración de E-goi con Shopify y aumenta la conversión desde tu tienda online.
EN Use E-goi integration with Shopify and increase conversion of your online store.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| integración | integration |
| aumenta | increase |
| online | online |
| conversión | conversion |
| de | of |
| shopify | shopify |
| tienda | store |
| tu | your |
| con | with |
ES Todos los registros de clientes que se hagan en tu tienda se incorporarán automáticamente en E-goi (suscripciones a newsletters y compras como invitados sin registro solo disponible en la integración avanzada).
EN All customer records in your store will be automatically entered in E-goi (newsletter subscriptions and unregistered guest customers in the store only available in advanced integration).
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| newsletters | newsletter |
| integración | integration |
| avanzada | advanced |
| tienda | store |
| suscripciones | subscriptions |
| disponible | available |
| la | the |
| en | in |
| invitados | guest |
| compras | will |
| registros | records |
| clientes | customers |
| tu | your |
| todos | all |
ES Pero no te olvides de crear tu cuenta E-goi
EN But don?t forget to create your E-goi account
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| olvides | forget |
| cuenta | account |
| tu | your |
| pero | but |
| crear | create |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Katalónska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur