ES Streaming Radio Profesional 4 Streaming Radio Profesional 4, nuestros paquetes de radio profesional cuenta con oyentes ilimitados y un codificador de hardware para unir a la red la emisión.
Þýða "profesional" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "profesional" úr spænska, spænskt í Enska
Þýðingar á profesional
"profesional" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}
spænska, spænskt
Enska
EN Professional Radio Streaming 1 Streaming Professional Radio 1, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| paquetes | packages |
| oyentes | listeners |
| ilimitados | unlimited |
| codificador | encoder |
| streaming | streaming |
| radio | radio |
| hardware | hardware |
| la | the |
| red | network |
| profesional | professional |
| un | a |
| a | to |
ES Streaming Radio Profesional 3 Streaming Radio Profesional 3, nuestros paquetes de radio profesional cuenta con oyentes ilimitados y un codificador de hardware para unir a la red la emisión.
EN Streaming Professional Radio 2 Streaming Professional Radio 2, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| paquetes | packages |
| oyentes | listeners |
| ilimitados | unlimited |
| codificador | encoder |
| streaming | streaming |
| radio | radio |
| hardware | hardware |
| la | the |
| red | network |
| profesional | professional |
| un | a |
| a | to |
ES Streaming Radio Profesional 1 Streaming Radio Profesional 1, nuestros paquetes de radio profesional cuenta con oyentes ilimitados y un codificador de hardware para unir a la red la emisión.
EN Streaming Video TV Ideal streaming server to start creating your own Internet TV channel, with everything you need for your streaming.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| streaming | streaming |
| y | your |
| a | to |
| con | with |
| la red | internet |
ES Streaming Radio Profesional 2 Streaming Radio Profesional 2, nuestros paquetes de radio profesional cuenta con oyentes ilimitados y un codificador de hardware para unir a la red la emisión.
EN Streaming Video Reseller We offer a total white label in all our streaming services, with our own panel and webtv. Benefit from our technology and exploit streaming services.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| paquetes | offer |
| hardware | technology |
| streaming | streaming |
| con | with |
| un | a |
ES Un plan de desarrollo de la carrera profesional define el entrenamiento, la competencia profesional y las credenciales que el personal debe demostrar en diversos niveles de responsabilidad profesional
EN A career development plan defines the training, qualifications, and credentials that staff must demonstrate at various levels of professional responsibility
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| plan | plan |
| define | defines |
| credenciales | credentials |
| demostrar | demonstrate |
| niveles | levels |
| responsabilidad | responsibility |
| desarrollo | development |
| debe | must |
| un | a |
| carrera | career |
| profesional | professional |
| en | at |
| entrenamiento | training |
| de | of |
| y | and |
ES En la formación profesional dual, los estudiantes aprenden teoría en la escuela de formación profesional y, a diferencia de la formación profesional en la mayoría de los demás países, además practican directamente en las empresas
EN In dual vocational education and training, trainees learn the theory at vocational school and, in contrast to vocational training in most other countries, the practical side directly in the companies
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| teoría | theory |
| países | countries |
| directamente | directly |
| empresas | companies |
| estudiantes | trainees |
| escuela | school |
| la | the |
| formación | training |
| en | in |
| a | to |
| aprenden | learn |
| de | dual |
| diferencia | contrast |
| profesional | vocational |
ES Si eres un profesional del marketing, director creativo o profesional informático, la gestión de proyectos es imprescindible para alcanzar tus objetivos empresariales.
EN Whether you’re a marketer, a creative director, or an IT professional, project management is essential to achieving business objectives.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| creativo | creative |
| imprescindible | essential |
| director | director |
| o | or |
| es | is |
| objetivos | objectives |
| gestión | management |
| si | whether |
| un | a |
| profesional | professional |
| proyectos | project |
| empresariales | business |
| de | it |
| alcanzar | to |
ES VPS Profesional Windows Servidor virtual windows profesional, con panel de control plesk y licencia windows incluida.
EN Windows Professional VPS Professional windows virtual server, with plesk control panel and windows license included.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| vps | vps |
| windows | windows |
| servidor | server |
| virtual | virtual |
| control | control |
| licencia | license |
| incluida | included |
| plesk | plesk |
| profesional | professional |
| panel | panel |
| con | with |
ES VPS Profesional SSD Servidor virtual para uso profesional con disco duro SSD, con administración de sistemas incluida, instalación de aplicaciones, control de carga, estabilidad, rendimiento y optimización.
EN VPS Professional SSD Virtual server for professional use with SSD hard disk, including system administration, application installation, load control, stability, performance and optimization.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| vps | vps |
| ssd | ssd |
| virtual | virtual |
| duro | hard |
| incluida | including |
| carga | load |
| estabilidad | stability |
| optimización | optimization |
| servidor | server |
| instalación | installation |
| control | control |
| administración | administration |
| aplicaciones | application |
| rendimiento | performance |
| profesional | professional |
| disco | disk |
| uso | use |
| para | for |
| sistemas | system |
| con | with |
ES Magento VPS Profesional Para uso profesional con gran capacidad y alta estabilidad, tecnología de discos SSD, así como gran capacidad de Ram y Cores. Totalmente administrado y con la garantía de ProfesionalHosting.
EN Magento VPS Professional For professional use with high capacity and high stability, SSD disk technology, as well as large capacity of Ram and Cores. Fully managed and with the guarantee of ProfessionalHosting.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| magento | magento |
| vps | vps |
| capacidad | capacity |
| estabilidad | stability |
| discos | disk |
| ssd | ssd |
| ram | ram |
| totalmente | fully |
| administrado | managed |
| garantía | guarantee |
| profesionalhosting | professionalhosting |
| tecnología | technology |
| la | the |
| profesional | professional |
| alta | high |
| uso | use |
| con | with |
| gran | large |
| para | for |
ES Prestashop VPS Profesional Vps profesional especial para PrestaShop, APC y memcache activos por defecto. Servidor completamente administrado por los técnicos de ProfesionalHosting.
EN Prestashop VPS Professional Special professional Vps for PrestaShop, APC and memcache active by default. Server completely managed by professionals of ProfessionalHosting.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| vps | vps |
| apc | apc |
| memcache | memcache |
| activos | active |
| servidor | server |
| completamente | completely |
| administrado | managed |
| profesionalhosting | professionalhosting |
| profesional | professional |
| defecto | default |
| para | for |
| de | of |
| y | and |
ES Vps WordPress Profesional Servidor virtual profesional para WordPress, multidominio y adaptado para cualquier versión de WordPress.
EN Your cloud Online storage system for files in the cloud, your files anywhere, from pc, mac or mobile.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| virtual | online |
| servidor | system |
| de | from |
| y | your |
| cualquier | anywhere |
| versión | or |
ES Cuando completas todos los cursos del programa, obtienes un certificado que puedes compartir con tu red profesional, así como acceso a los recursos de apoyo profesional que te ayudarán a comenzar tu nueva carrera
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| certificado | certificate |
| nueva | new |
| cursos | courses |
| tu | your |
| red | network |
| acceso | access |
| recursos | resources |
| programa | program |
| obtienes | you |
| carrera | career |
| ayudar | help |
| cuando | when |
| un | a |
| que | earn |
| compartir | share |
| profesional | professional |
| de | of |
| ayudarán | help you |
| con | with |
| completas | complete |
| todos | all |
ES Los programas y el personal de ECE deben abordar tres áreas: Sistemas de desarrollo profesional; Bases para el desarrollo del personal; y Capacitación profesional individual
EN ECE programs and staff must address three areas: Professional Development Systems; Foundation for Staff Development; and Individual Career Development
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ece | ece |
| deben | must |
| abordar | address |
| áreas | areas |
| programas | programs |
| sistemas | systems |
| bases | foundation |
| desarrollo | development |
| profesional | professional |
| personal | staff |
| para | for |
| de | three |
| y | and |
ES Siempre consulte a un profesional en el área para sus necesidades y circunstancias particulares antes de tomar cualquier decisión profesional, legal, financiera o tributaria.
EN Always consult a professional in the area for your particular needs and circumstances prior to making any professional, legal, financial, or tax-related decisions.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| área | area |
| necesidades | needs |
| circunstancias | circumstances |
| decisión | decisions |
| legal | legal |
| financiera | financial |
| tributaria | tax |
| en | in |
| y | and |
| tomar | making |
| un | a |
| profesional | professional |
| o | or |
| siempre | always |
| el | the |
| cualquier | any |
| a | to |
ES Herramientas de desarrollo profesional para mejorar la calidad del cuidado de bebés y niños pequeños (Q-CCIIT PD Tools), 2015-2022, son componentes de un sistema de desarrollo profesional basado en la web llamado We Grow Together
EN Professional Development Tools to Improve the Quality of Infant & Toddler Care (Q-CCIIT PD Tools), 2015–2022, are components of a web-based professional development system called We Grow Together
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| cuidado | care |
| niños | infant |
| componentes | components |
| basado | based |
| llamado | called |
| grow | grow |
| desarrollo | development |
| la | the |
| calidad | quality |
| un | a |
| sistema | system |
| web | web |
| we | we |
| together | together |
| profesional | professional |
| mejorar | improve |
| tools | tools |
| de | of |
| son | are |
ES Trabaja con sistemas de desarrollo profesional del estado e instituciones de educación superior para promover la generalización y oportunidades de desarrollo profesional de alta calidad
EN Work with state professional development systems and institutions of higher education to promote expansion and high quality career development opportunities
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sistemas | systems |
| instituciones | institutions |
| oportunidades | opportunities |
| desarrollo | development |
| educación | education |
| calidad | quality |
| de | of |
| profesional | professional |
| y | and |
| con | with |
| alta | high |
| promover | promote |
ES Ofrecer oportunidades continuas para el desarrollo profesional. La Oficina Nacional de Head Start requiere un mínimo de 15 horas de desarrollo profesional al año.
EN Providing ongoing opportunities for professional development. The Office of Head Start requires a minimum of 15 clock hours of professional development per year.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ofrecer | providing |
| oportunidades | opportunities |
| desarrollo | development |
| oficina | office |
| head | head |
| requiere | requires |
| mínimo | minimum |
| start | start |
| año | year |
| profesional | professional |
| horas | hours |
| para | for |
| un | a |
ES El desarrollo profesional es el proceso de adquisición de nuevos conocimientos y habilidades que se relacionan con la profesión, las responsabilidades laborales o la trayectoria profesional
EN Professional development refers to the process of acquiring new knowledge and skills that relate to one's job, duties, or career path
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| adquisición | acquiring |
| nuevos | new |
| relacionan | relate |
| habilidades | skills |
| o | or |
| desarrollo | development |
| proceso | process |
| profesional | professional |
| de | of |
| y | and |
ES Este traza un camino para el progreso profesional y el logro de nivel de entrada a la posición más alta en el campo.El diseño de un sistema de gestión y desarrollo profesional para Head Start ofrece algunos de los elementos esenciales de tal plan
EN It outlines a path for professional advancement and achievement from entry level to the highest position in the field. Designing a Career Development and Management System for Head Start offers some of the essential elements of such a plan
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| logro | achievement |
| head | head |
| ofrece | offers |
| esenciales | essential |
| plan | plan |
| nivel | level |
| gestión | management |
| start | start |
| en | in |
| sistema | system |
| campo | field |
| desarrollo | development |
| diseño | designing |
| un | a |
| profesional | professional |
| posición | position |
| de | of |
| a | to |
| elementos | elements |
| y | and |
| entrada | entry |
ES (1) que el personal complete un mínimo de 15 horas de desarrollo profesional por año. Para el personal docente, dicho desarrollo profesional debe cumplir los requisitos descritos en la sección 648A(a) (5) de la ley.
EN (1) Staff completing a minimum of 15 clock hours of professional development per year. For teaching staff, such professional development must meet the requirements described in section 648A(a)(5) of the Act.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| mínimo | minimum |
| desarrollo | development |
| cumplir | meet |
| descritos | described |
| requisitos | requirements |
| debe | must |
| año | year |
| horas | hours |
| profesional | professional |
| en | in |
| un | a |
| ley | act |
| de | of |
| para | for |
ES En esta serie de videos, explore las mejores prácticas en en desarollo profesional y el aprendizaje continuo basado en la práctica. Escuche a líderes en educación superior y otros enfocados en el desarrollo profesional.
EN In this video series, explore best practices in career pathways and ongoing, practice-based learning. Hear from leaders in higher education and others focused on professional development.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| serie | series |
| videos | video |
| explore | explore |
| continuo | ongoing |
| basado | based |
| líderes | leaders |
| enfocados | focused |
| prácticas | practices |
| educación | education |
| práctica | practice |
| esta | this |
| profesional | professional |
| en | in |
| desarrollo | development |
| el | on |
| mejores | best |
| aprendizaje | learning |
| otros | others |
ES Además, existen herramientas para evaluar el desarrollo profesional para los profesionales y sus supervisores. Se pueden utilizar las herramientas para evaluar el progreso en cada competencia e identificar las áreas para el crecimiento profesional.
EN In addition, there are professional development assessment tools for professionals and their supervisors. They can use the tools to assess progress in each competency and identify areas for professional growth.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| supervisores | supervisors |
| áreas | areas |
| identificar | identify |
| crecimiento | growth |
| herramientas | tools |
| utilizar | use |
| en | in |
| desarrollo | development |
| pueden | can |
| progreso | progress |
| existen | are |
| evaluar | assess |
| y | and |
| cada | each |
| el | the |
| profesional | professional |
ES Aprendizaje profesional y desarrollo para el personal. Ofrecer experiencias de aprendizaje profesional en temas clave como equidad, diversidad, inclusión, sesgo, movilidad económica, prácticas especializadas en trauma y otros temas.
EN Professional learning and development for staff. Providing professional learning experiences on key topics such as equity, diversity, inclusion, bias, economic mobility, trauma-skilled practices, and other topics.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ofrecer | providing |
| clave | key |
| equidad | equity |
| diversidad | diversity |
| inclusión | inclusion |
| sesgo | bias |
| movilidad | mobility |
| económica | economic |
| especializadas | skilled |
| trauma | trauma |
| desarrollo | development |
| experiencias | experiences |
| prácticas | practices |
| temas | topics |
| como | as |
| otros | other |
| profesional | professional |
| aprendizaje | learning |
| personal | staff |
| para | for |
| en | on |
ES Explore el Portafolio de desarrollo profesional individualizado (iPD). Es un sistema de gestión del aprendizaje creado para apoyar el desarrollo profesional continuo del personal en Head Start y los entornos de cuidado infantil.
EN Learn about tips to help you select online professional development based on content type and learning style. Explore the Individualized Professional Development Portfolio to find free or low-cost trainings.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| portafolio | portfolio |
| individualizado | individualized |
| sistema | online |
| explore | explore |
| el | the |
| desarrollo | development |
| apoyar | help |
| en | on |
| profesional | professional |
| aprendizaje | learning |
| y | find |
| de | and |
ES Como profesional del marketing, necesitas una herramienta profesional a la que puedas confiarle tu valioso embudo de leads y que se integre perfectamente con el resto de las herramientas que utilizas en tu empresa.
EN As a marketer, you need a professional tool that you can trust your valuable lead funnel with - one that integrates deeply with the rest of the tools you use for your business.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| valioso | valuable |
| embudo | funnel |
| integre | integrates |
| necesitas | you need |
| herramienta | tool |
| herramientas | tools |
| profesional | professional |
| empresa | business |
| como | as |
| puedas | you can |
| de | of |
| tu | your |
| a | a |
| con | with |
| resto | rest |
| utilizas | you use |
ES Concretamente para el área de productos especializados, MAGIX ofrece software de aplicación profesional en el área de edición de vídeo, diseño gráfico y edición fotográfica y de audio profesional
EN MAGIX offers professional applications from the areas of video editing, graphics, photo and audio editing specifically for retail stores
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| concretamente | specifically |
| área | areas |
| magix | magix |
| ofrece | offers |
| edición | editing |
| gráfico | graphics |
| el | the |
| vídeo | video |
| profesional | professional |
| de | of |
| audio | audio |
| para | for |
ES Editor profesional de HTML y texto profesional para Mac
EN Leading professional HTML and text editor for Mac
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| editor | editor |
| html | html |
| texto | text |
| mac | mac |
| profesional | professional |
| para | for |
ES El tema de Rehub realmente suena bien organizado y con muchas funciones. Se ve más profesional y creo que proporcionará un aspecto profesional y elegante al sitio web con buena velocidad. Finalmente, gracias por revelar una luz sobre este tema.
EN Rehub theme really sounds well organized as well as well featured. It is looking more professional and I think it will provide a professional and classy look to website with good speed. Eventually, thanks for revealing a light on this topic.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| suena | sounds |
| organizado | organized |
| elegante | classy |
| velocidad | speed |
| revelar | revealing |
| luz | light |
| rehub | rehub |
| creo | i think |
| un | a |
| buena | good |
| bien | well |
| profesional | professional |
| este | this |
| tema | theme |
| realmente | really |
| con | with |
| se | is |
| el | on |
| más | more |
| sobre | to |
ES Este sitio web no reemplaza sino que complementa la relación entre el profesional de la salud y su paciente o visitante y en caso de duda debe consultar a su profesional de la salud de referencia.
EN This website does not replace it but does complement the relationship between the health professional and the patient or visitor and in case of doubt, you should ask your health professional.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| reemplaza | replace |
| relación | relationship |
| visitante | visitor |
| duda | doubt |
| profesional | professional |
| paciente | patient |
| o | or |
| en | in |
| salud | health |
| no | not |
| que | ask |
| de | of |
| y | your |
| caso | case |
| debe | should |
| este | this |
| sino | it |
ES Horas de desarrollo profesional:Este curso es de una naturaleza técnica que puede calificar para los requisitos de Horas de desarrollo profesional (Professional Development Hours, PDH) de su estado
EN Professional Development Hours:This course is of a technical nature that may qualify for your state's Professional Development Hours (PDHs) requirements
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| naturaleza | nature |
| calificar | qualify |
| requisitos | requirements |
| estado | states |
| curso | course |
| es | is |
| técnica | technical |
| de | of |
| professional | professional |
| development | development |
| este | this |
| una | a |
| puede | may |
| su | your |
| que | that |
| horas | hours |
ES No se necesita una instalación profesional. Sin contrato de monitoreo profesional a largo plazo, sin tarifa mensual si elige Reolink para sus negocios. Más fácil y más económico de lo que se imagina.
EN No expert installation needed. No long-term professional monitoring contract. No monthly fee when you choose Reolink for your business. Easier and more affordable than you think.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| instalación | installation |
| monitoreo | monitoring |
| largo | long |
| tarifa | fee |
| mensual | monthly |
| reolink | reolink |
| a largo plazo | long-term |
| contrato | contract |
| plazo | term |
| profesional | professional |
| negocios | business |
| sin | no |
| elige | choose |
| más | more |
| más fácil | easier |
| y | your |
| para | expert |
ES Próximamente llega la 3ª generación del webmail profesional de Infomaniak para presentarse como una alternativa profesional independiente a Gmail.
EN Infomaniak?s professional Webmail will soon enter its 3rd generation to offer an independent professional alternative to Gmail.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| próximamente | soon |
| generación | generation |
| webmail | webmail |
| infomaniak | infomaniak |
| alternativa | alternative |
| independiente | independent |
| gmail | gmail |
| una | an |
| a | to |
| profesional | professional |
| la | its |
ES La información que figura en este sitio web no debe interpretarse como un consejo o recomendación médica ni como un sustituto del consejo médico profesional o de otro tipo de asesoramiento profesional
EN The information on this website is not to be construed as medical advice or recommendations or as a substitute for professional medical advice or other professional advice
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sustituto | substitute |
| otro | other |
| o | or |
| la | the |
| un | a |
| información | information |
| en | on |
| no | not |
| debe | be |
| asesoramiento | advice |
| recomendación | recommendations |
| profesional | professional |
| este | this |
| como | as |
ES Aprendizaje profesional y desarrollo para el personal. Ofrezca experiencias de aprendizaje profesional en temas clave como equidad, diversidad, inclusión, sesgo, movilidad económica, prácticas especializadas en trauma y otros temas.
EN Professional learning and development for staff. Provide professional learning experiences on key topics, such as equity, diversity, inclusion, bias, economic mobility, trauma-skilled practices, and other topics.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| clave | key |
| equidad | equity |
| diversidad | diversity |
| inclusión | inclusion |
| sesgo | bias |
| movilidad | mobility |
| económica | economic |
| especializadas | skilled |
| trauma | trauma |
| desarrollo | development |
| experiencias | experiences |
| prácticas | practices |
| temas | topics |
| como | as |
| otros | other |
| profesional | professional |
| aprendizaje | learning |
| personal | staff |
| para | for |
| en | on |
ES Profesional: El plan de usuario múltiples usuarios se denomina Profesional. Incluye tres usuarios con licencia. Pueden comprar las licencias adicionales que necesite.
EN Pro: This multi-user plan is called Pro. It includes three licensed users; you can purchase additional licenses as needed.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| múltiples | multi |
| necesite | needed |
| incluye | includes |
| pueden | can |
| licencias | licenses |
| plan | plan |
| se | is |
| comprar | purchase |
| usuarios | users |
| adicionales | additional |
| usuario | user |
| de | three |
ES Los programas y el personal de ECE deben abordar tres áreas: Sistemas de desarrollo profesional, Bases para el desarrollo del personal y Capacitación profesional individual
EN ECE programs and staff must address three areas: Professional Development Systems; Foundation for Staff Development; and Individual Career Development
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| ece | ece |
| deben | must |
| abordar | address |
| áreas | areas |
| programas | programs |
| sistemas | systems |
| bases | foundation |
| desarrollo | development |
| profesional | professional |
| personal | staff |
| para | for |
| de | three |
| y | and |
ES Su apariencia profesional es importante para ellos, por lo que es probable que sean receptivos a ofertas de ropa profesional, mobiliario de oficina y elementos esenciales para su negocio.
EN Their professional appearance is important to them, so they are likely to be receptive to offers for professional clothing, office furnishing, as well as essentials for their business.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| apariencia | appearance |
| importante | important |
| ropa | clothing |
| mobiliario | furnishing |
| oficina | office |
| esenciales | essentials |
| es | is |
| probable | likely |
| ofertas | offers |
| negocio | business |
| a | to |
| profesional | professional |
| su | their |
| sean | are |
ES Ya sea en el ámbito médico, la gastronomía, la industria alimentaria, la artesanía o el jardín, el calzado profesional y de seguridad de BIRKENSTOCK cumple con las exigencias propias del grupo profesional correspondiente.
EN Whether for the healthcare sector, hospitality, the food industry, trade or gardening!
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| médico | healthcare |
| jardín | gardening |
| o | or |
| ámbito | sector |
| gastronomía | food |
| industria | industry |
| profesional | for |
ES La formación profesional dual alemana también está disponible fuera de Alemania, por ejemplo, en la escuela de formación profesional en el extranjero FEDA Madrid. Te la presentamos.
EN How young people get together to promote their interests: An interview with Dario Schramm from the Bundesschülerkonferenz.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| de | together |
| profesional | to |
ES Por qué es importante: ya sea que recién empiece una carrera profesional en TI o busque algo más avanzado, conocer Linux y validar sus habilidades con el certificado de desarrollo profesional lo ayudará a destacarse de otros candidatos.
EN Why it’s important: Whether just starting out in an IT career or looking for advancement, learning Linux and validating skills with the Professional Development Certificate helps you stand apart from other candidates.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| importante | important |
| linux | linux |
| validar | validating |
| certificado | certificate |
| candidatos | candidates |
| o | or |
| habilidades | skills |
| otros | other |
| carrera | career |
| en | in |
| el | the |
| desarrollo | development |
| lo | it |
| profesional | professional |
| busque | and |
| a | starting |
| recién | just |
| con | with |
| ayudará | helps |
ES Cuando regresamos al pelotón profesional masculino en 2019, sabíamos que no queríamos asociarnos con cualquier equipo profesional de los de siempre
EN When we returned to the men's professional peloton back in 2019, we knew we didn’t want to partner with any old pro team
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| pelotón | peloton |
| sabíamos | we knew |
| equipo | team |
| en | in |
| cuando | when |
| de | pro |
| profesional | professional |
| al | the |
| con | with |
| siempre | to |
ES Conoce al equipo más consecuente del ciclismo profesional. Liderado por los hermanos Williams y comprometido a cambiar el deporte, sigue con atención a la última incorporación en el ranking profesional de Estados Unidos.
EN Meet the most consequential team in professional cycling. Led by the brothers Williams and determined to make a difference in the sport, look out for the newest addition to the US pro ranks.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| conoce | meet |
| liderado | led |
| hermanos | brothers |
| williams | williams |
| equipo | team |
| ciclismo | cycling |
| estados | us |
| deporte | sport |
| en | in |
| profesional | professional |
| más | newest |
| a | to |
| unidos | a |
| de | pro |
| y | and |
ES Certificaciones de profesional certificado por Unity Tienes 105 minutos para completar los exámenes de certificación de profesional certificado por Unity
EN Unity Certified Professional certifications You have 105 minutes to complete the Unity Certified Professional certification exams
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| minutos | minutes |
| exámenes | exams |
| unity | unity |
| certificaciones | certifications |
| certificación | certification |
| certificado | certified |
| profesional | professional |
ES Para asignar un puesto a un profesional independiente/contratista, el propietario o gerente de la organización primero deberá invitar a ese profesional independiente/contratista a convertirse en miembro de la organización con la suscripción asociada.
EN To assign a seat to a freelancer/contractor, the Owner or Manager of the Organization will first need to invite the freelancer/contractor to become a member of the Organization with the subscription attached.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| puesto | seat |
| contratista | contractor |
| propietario | owner |
| suscripción | subscription |
| o | or |
| gerente | manager |
| organización | organization |
| un | a |
| invitar | invite |
| miembro | member |
| con | with |
| asignar | assign |
| de | of |
ES Dicen que suelen tirar estos objetos a la basura porque no encuentran un reparador profesional o porque hacerlos reparar por un profesional resulta demasiado costoso
EN They say that they normally throw away broken items because paying to have them repaired is, in general, too expensive
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| suelen | normally |
| tirar | throw |
| costoso | expensive |
| a | to |
| porque | because |
| la | items |
| dicen | say |
| no | they |
ES O estoy adquiriendo este dispositivo con vistas a una prescripción válida o solicitud por parte de un médico o profesional de estas características para su uso en seres humanos en práctica profesional según lo autoriza la ley.
EN Or, I am purchasing the device pursuant to a valid prescription or order from such a physician or practitioner for human use in professional practice as authorized by law.
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| prescripción | prescription |
| válida | valid |
| médico | physician |
| o | or |
| humanos | human |
| dispositivo | device |
| en | in |
| práctica | practice |
| la | the |
| uso | use |
| estoy | i |
| un | a |
| profesional | professional |
| ley | law |
| a | to |
| de | such |
ES La información que figura en este sitio web no debe interpretarse como un consejo o recomendación médica ni como un sustituto del consejo médico profesional o de otro tipo de asesoramiento profesional
EN The information on this website is not to be construed as medical advice or recommendations or as a substitute for professional medical advice or other professional advice
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sustituto | substitute |
| otro | other |
| o | or |
| la | the |
| un | a |
| información | information |
| en | on |
| no | not |
| debe | be |
| asesoramiento | advice |
| recomendación | recommendations |
| profesional | professional |
| este | this |
| como | as |
ES La información que figura en este sitio web no debe interpretarse como un consejo o recomendación médica ni como un sustituto del consejo médico profesional o de otro tipo de asesoramiento profesional
EN The information on this website is not to be construed as medical advice or recommendations or as a substitute for professional medical advice or other professional advice
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sustituto | substitute |
| otro | other |
| o | or |
| la | the |
| un | a |
| información | information |
| en | on |
| no | not |
| debe | be |
| asesoramiento | advice |
| recomendación | recommendations |
| profesional | professional |
| este | this |
| como | as |
ES La información que figura en este sitio web no debe interpretarse como un consejo o recomendación médica ni como un sustituto del consejo médico profesional o de otro tipo de asesoramiento profesional
EN The information on this website is not to be construed as medical advice or recommendations or as a substitute for professional medical advice or other professional advice
| spænska, spænskt | Enska |
|---|---|
| sustituto | substitute |
| otro | other |
| o | or |
| la | the |
| un | a |
| información | information |
| en | on |
| no | not |
| debe | be |
| asesoramiento | advice |
| recomendación | recommendations |
| profesional | professional |
| este | this |
| como | as |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
profesional desarrollo profesional profesional calidad profesional solución profesional asesor profesional red profesional credencial profesional profesional proactivo educación profesional continua profesional hosting entrega profesional monitorización profesional nagios aspecto profesional estudio profesional profesional altamente capacitado consultor seo profesional afiliación profesional profesional experimentado aventura profesional profesional dentro diseño profesional soporte profesional vendedor profesional fotografía profesional investigación profesional verdadero profesional profesional seo profesional perfecto sitio profesional producción profesional responsabilidad profesional profesional dedicado batalla profesional colaboración profesional mi carrera profesional blog profesional industria profesional profesional basado profesional de alta calidad para marca profesional impresión profesional mujer profesional micrófono profesional apoyo profesional equipo profesional profesional contable profesional independiente era profesional asesoramiento profesional actividad profesionalÞýddu profesional á annað tungumál
Arabi 
Enska 
Finnskt 
Franska 
Hollenskur 
Indónesískt 
Japanska 
Katalónska 
Kínverska 
Kóreska 
Norsku 
Portúgalska 
Pólsku 
Rússneskt 
Sænsku 
Taílenskir 
Tyrkneska 
Tékkneska 
Víetnamskir 
ungverska, Ungverji, ungverskur 
Ítalska 
þýska, Þjóðverji, þýskur