Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "combina varios informes" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "combina varios informes" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðingar á combina varios informes

"combina varios informes" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

combina combine combined combines combining mix set team
varios a a few a single about across add additional after all also an and and more and the any are around as at at once available be been before being best better between both but by can create day different do don each easily easy even few first for for the free from from the get great has have having help here high how how to i if in in addition in the including increased information into is it it has it is its just know large like ll located location make many may more more than most multi multiple my need need to needs new no not number number of numerous of of the on on the once one only or other our out over own people place private products provides s same several single site so some such such as take team than that the the best the same their them then there there are there is these they this this is through time to to be to create to the two types up us used using variety various very view want want to was we well what when where which while who will with within without work would years you you can you have your
informes a about access account across an analysis analytics at audit by can content data database date detailed dmarc document email files financial reporting find for if in in the including information insights into learn may metrics new number on on the one over page performance provide real receive records report reporting reports research results review save the through time to to the understand user view with

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.

EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.

spænska, spænskt Enska
informes data
y your
de and
con performance
conjunto for

ES Informes de rendimiento de publicaciones, Informes de sentimiento, Valores de referencia del sector, Programación y exportación de informes, Informes personalizados

EN Post performance reports, Sentiment reporting, Industry benchmarks, Report scheduling and exporting, Custom reports

spænska, spænskt Enska
rendimiento performance
publicaciones post
sentimiento sentiment
sector industry
programación scheduling
exportación exporting
informes reports
de custom
y and

ES Puede optar por recibir varios informes, como informes de finalización de tareas, objetivos de ingresos, rendimiento de ventas, informes sobre el estado del embudo, etc.

EN You can opt to receive multiple reports such as task completion reports, revenue targets, sales performance, reports about funnel status, etc.

spænska, spænskt Enska
informes reports
finalización completion
objetivos targets
embudo funnel
etc etc
ingresos revenue
rendimiento performance
ventas sales
puede can
de such
optar opt
varios multiple
estado to
como as
tareas task

ES Combina varios informes para evaluar el progreso de la clase conforme pasa el tiempo.

EN Combine multiple reports to assess class progress over time.

spænska, spænskt Enska
combina combine
clase class
varios multiple
informes reports
tiempo time
de over
progreso progress
evaluar assess

ES En el momento de la carga, el motor asociativo de Qlik combina completamente las fuentes de datos y logra una combinación externa completa de varios a varios, sin perder datos ni sufrir imprecisiones por la ejecución de uniones SQL durante la carga

EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time

spænska, spænskt Enska
carga load
motor engine
qlik qlik
combina combines
externa outer
perder loss
ejecución executing
sql sql
completamente fully
datos data
fuentes sources
momento time
de due
a to
en at
una a
completa full
sin without

ES En el momento de la carga, el motor asociativo de Qlik combina completamente las fuentes de datos y logra una combinación externa completa de varios a varios, sin perder datos ni sufrir imprecisiones por la ejecución de uniones SQL durante la carga

EN At load time, the Qlik Associative Engine fully combines data sources, achieving a many-to-many full outer join, without data loss or inaccuracy due to executing SQL joins at load time

spænska, spænskt Enska
carga load
motor engine
qlik qlik
combina combines
externa outer
perder loss
ejecución executing
sql sql
completamente fully
datos data
fuentes sources
momento time
de due
a to
en at
una a
completa full
sin without

ES Combina varios PDF en uno solo. O haz lo contrario y divide un PDF en varios archivos.

EN Combine multiple PDFs into one. Or do the opposite and split a PDF into multiple files.

spænska, spænskt Enska
combina combine
haz do
o or
archivos files
un a
pdf pdf
y and
en opposite
solo the
varios multiple

ES Combina el análisis cualitativo con la tecnología de vanguardia, convencida de que consigue los mejores resultados cuando combina las habilidades humanas con un excelente análisis cuantitativo

EN Convinced to reach the best results by pairing human skills with quantitative excellence, the team combines qualitative analysis with cutting-edge technology

spænska, spænskt Enska
combina combines
humanas human
análisis analysis
tecnología technology
resultados results
habilidades skills
cualitativo qualitative
cuantitativo quantitative
a to
mejores best
con with
de by
que reach

ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.

EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.

spænska, spænskt Enska
estándar standard
decisiones decisions
meses months
datos data
dónde where
informes reports
o or
disponibles available
a to
cuándo when
necesite you need
negocios business
acceda use
de appropriate
y and

ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

spænska, spænskt Enska
informes reports
generar generate
fácilmente easy
gdpr gdpr
metadatos metadata
contenidos contained
solución solutions
o or
pdf pdf
en in
word word

ES Presenta los mejores informes Impresiona a tus clientes con informes completos, exhaustivos y visuales. Minimiza tus esfuerzos de diseño, gracias a nuestra herramienta de informes SEO

EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool

spænska, spænskt Enska
presenta show
impresiona impress
clientes clients
visuales visual
minimiza minimize
esfuerzos efforts
herramienta tool
seo seo
diseño designing
exhaustivos comprehensive
informes reports
con with
a to
gracias a thanks
y your
de off
o complete

ES Informes personalizados para monitorizar los KPI, informes sobre el rendimiento del sitio, informes por dominio de marca

EN Custom reporting to track KPIs, site performance reporting, reporting by brand domain

spænska, spænskt Enska
informes reporting
kpi kpis
rendimiento performance
dominio domain
sitio site
de custom
marca brand

ES Marketo permite generar informes sólidos que abarcan desde los datos de análisis de las interacciones de alto nivel hasta los informes de ingresos. Los informes requieren la configuración manual, lo que puede llevar bastante tiempo.

EN Using Marketo you have the ability to get robust reporting from high-level engagement analytics to revenue reporting. The reporting does require manual setup, which can take a significant amount of time.

spænska, spænskt Enska
interacciones engagement
ingresos revenue
configuración setup
manual manual
nivel level
puede can
tiempo time
la the
informes reporting
de of
análisis analytics
alto high
lo you
desde from

ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

spænska, spænskt Enska
forenses forensic
enviados sent
limitado limited
remitentes senders
dmarc dmarc
informes reports
un a
son are

ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

spænska, spænskt Enska
informes reports
fácil easy
menú menu
con with
a to
clic click
de of
lista list
disponibles available
y and
acceder access
en on
verá see
completa full

ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.

EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.

spænska, spænskt Enska
estándar standard
decisiones decisions
meses months
datos data
dónde where
informes reports
o or
disponibles available
a to
cuándo when
necesite you need
negocios business
acceda use
de appropriate
y and

ES Informes: se pueden generar fácilmente informes para el GDPR de forma automática sobre los metadatos contenidos en la BD de la solución; estos informes se pueden generar en PDF o en Word

EN Reports - it’s easy to auto-generate GDPR reports about the metadata contained in the solution's database in PDF or Word

spænska, spænskt Enska
informes reports
generar generate
fácilmente easy
gdpr gdpr
metadatos metadata
contenidos contained
solución solutions
o or
pdf pdf
en in
word word

ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC

EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders

spænska, spænskt Enska
forenses forensic
enviados sent
limitado limited
remitentes senders
dmarc dmarc
informes reports
un a
son are

ES Usted debe recibir una notificación escrita con los plazos de tiempo para sus informes y los informes de la otra parte, frecuentemente llamado calendario de informes

EN You should receive a written notice giving you the deadlines for your briefs and the other party’s briefs, often called a briefing schedule

spænska, spænskt Enska
notificación notice
otra other
frecuentemente often
llamado called
calendario schedule
plazos deadlines
la the
debe should
una a
y your
de and
recibir receive
para for

ES El sistema debe modernizar la plataforma de generación de informes de su empresa y generar informes rentables y perfectos. Al generar informes que conectan sus datos de múltiples fuentes, puede brindar información crítica en toda la organización.

EN The system should modernize your enterprise reporting platform and cost-effectively deliver pixel-perfect reports. By generating reports that connect your data from multiple sources, you can deliver critical insights throughout the organization.

spænska, spænskt Enska
modernizar modernize
perfectos perfect
conectan connect
múltiples multiple
brindar deliver
crítica critical
datos data
fuentes sources
sistema system
plataforma platform
puede can
organización organization
informes reports
empresa enterprise
generar generating
debe should
y your
de and
toda that
en throughout

ES Los informes de resumen de hoja con diferentes a los informes de filas, que usan datos de las celdas de una hoja. Obtenga más información acerca de los dos tipos de informes.

EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.

spænska, spænskt Enska
hoja sheet
celdas cells
tipos types
más información learn
informes reports
resumen summary
datos data
diferentes different
filas row
acerca about
de of
dos two
con in
a a

ES EngageBay ofrece informes personalizados ilimitados en el plan Pro, mientras que HubSpot ofrece solo 3100 informes personalizados. Si quieres más, HubSpot cobra $ 200 adicionales por mes por cada 3.000 informes adicionales.

EN EngageBay offers unlimited custom reports in the Pro plan, while HubSpot offers only 3,100 custom reports. If you want more, HubSpot charges an extra $200/month for every 3,000 additional reports.

spænska, spænskt Enska
ofrece offers
informes reports
ilimitados unlimited
hubspot hubspot
mes month
si if
el the
plan plan
personalizados custom
en in
pro pro
adicionales additional
cada every

ES Andie suele participar en conferencias sobre las tendencias tecnológicas para la generación de informes corporativos y publica varios artículos sobre XBRL, ESG, ESEF y la transformación digital de la elaboración de informes corporativos

EN Andie is a frequent speaker on trends in technology for corporate reporting and publishes various articles on XBRL, ESG, ESEF and digitally transforming corporate reporting

spænska, spænskt Enska
tendencias trends
informes reporting
corporativos corporate
publica publishes
xbrl xbrl
esg esg
transformación transforming
en in
para for
digital a
tecnológicas technology
sobre on

ES Los informes de varios países y en varios idiomas

EN Multi-country & multi-language reporting

spænska, spænskt Enska
informes reporting
varios multi
países country
idiomas language

ES Los informes de varios países y en varios idiomas

EN Multi-country & multi-language reporting

spænska, spænskt Enska
informes reporting
varios multi
países country
idiomas language

ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

spænska, spænskt Enska
cargar upload
fusionar merge
archivos files
o or
pdf pdfs
y and
generar generate
para to
varios multiple

ES Siempre compras un buzón por cada tarifa hosting de correo. Si deseas crear varios buzones, por ejemplo, para varios empleados de una empresa, es necesario pedir varios buzones.

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

spænska, spænskt Enska
hosting hosting
correo email
empleados employees
si if
empresa company
es is
buzón mailbox
buzones mailboxes
un a
deseas you
necesario necessary
siempre always
crear create
de of

ES Combina tu programa de afiliación con campañas puntuales destinadas a aumentar tu base de datos de clientes, a descargar tu App transaccional, a organizar concursos con tus usuarios… Y consolida todos esos KPIs en informes únicos.

EN Create commission rules to increase commissions to affiliates. Set goals to incentivize affiliates.

spænska, spænskt Enska
aumentar increase
afiliación affiliates
y create
a to
con set

ES Combina informes y evalúa el progreso del aprendizaje

EN Combine reports to assess learning progress

spænska, spænskt Enska
combina combine
progreso progress
informes reports
a to
evalúa assess
aprendizaje learning

ES Combina la calidad de los informes, las medidas de IA y PI, incluidas las excepciones, para consolidar las puntuaciones totales en una única solución.

EN Combines report quality, IA and PI measures, including exceptions, to consolidate total scores in a single solution.

spænska, spænskt Enska
combina combines
informes report
medidas measures
ia ia
pi pi
incluidas including
excepciones exceptions
consolidar consolidate
solución solution
en in
calidad quality
única a
de scores
y and

ES BambooHR combina funciones esenciales de RR. HH., como gestión de permisos, perfiles de empleados, seguimiento de candidatos, creación de informes y seguimiento de formaciones, beneficios y salarios. Saber más sobre BambooHR

EN CEIPAL's HR is a cloud-based human capital management solution which assists organizations in hiring, onboarding and administering their workforce Read more about CEIPAL Workforce

spænska, spænskt Enska
gestión management
empleados workforce
más more
sobre about
como is

ES Board FP&A es una solución "llave en mano" que combina funciones de planificación financiera, elaboración de presupuestos y previsión, con funciones de autoservicio de análisis, generación de informes, dashboards y análisis de datos

EN Replace disparate spreadsheets and inflexible legacy systems for a more efficient, streamlined FP&A process with Board’s integrated financial planning software

spænska, spænskt Enska
amp amp
financiera financial
planificación planning
elaboración process
con with
es more
a a

ES Text Control Reporting combina la potencia de una herramienta de generación de informes y un procesador de textos WYSIWYG fácil de usar - totalmente programable e integrable en su aplicación Windows Forms

EN Text Control Reporting combines the power of a reporting tool and an easy-to-use WYSIWYG word processor - fully programmable and embeddable in your Windows Forms application

spænska, spænskt Enska
control control
combina combines
potencia power
procesador processor
wysiwyg wysiwyg
fácil easy
totalmente fully
programable programmable
windows windows
usar use
en in
forms forms
herramienta tool
aplicación application
de of
un a
reporting reporting
la the
y your

ES Combina tu programa de afiliación con campañas puntuales destinadas a aumentar tu base de datos de clientes, a descargar tu App transaccional, a organizar concursos con tus usuarios… Y consolida todos esos KPIs en informes únicos.

EN Create commission rules to increase commissions to affiliates. Set goals to incentivize affiliates.

spænska, spænskt Enska
aumentar increase
afiliación affiliates
y create
a to
con set

ES Esta poderosa suite combina un puente de Active Directory con la auditoría y los informes mejorados de las actividades de Sudo

EN This powerful suite combines an Active Directory bridge with the enhanced auditing and reporting of Sudo activities

spænska, spænskt Enska
poderosa powerful
suite suite
combina combines
puente bridge
active active
directory directory
auditoría auditing
informes reporting
mejorados enhanced
actividades activities
sudo sudo
la the
con with
esta this

ES ActiveCampaign combina la gestión de contactos con la automatización de marketing y ventas, creación de informes de ventas, procesos personalizados y tareas, además de evaluación de clientes potenciales

EN Automated Social Profile Import, data Aggregation and auto Update, ATS, CRM, AI powered ranking filtering, Process Automation, recruiting workflow, sales pipeline, automatic Outreach, mass Mailing, messaging templates, multiplatform communications

spænska, spænskt Enska
automatización automation
marketing crm
ventas sales
informes data
procesos process

ES ActiveCampaign combina la gestión de contactos con la automatización de marketing y ventas, creación de informes de ventas, procesos personalizados y tareas, además de evaluación de clientes potenciales. Saber más sobre ActiveCampaign

EN HaloCRM is a flexible help desk solution that offers a sustainable way to scale customer service operations. HaloCRM is a future-proof solution for organizations of any size. Read more about HaloCRM

ES No necesitas varios proveedores para obtener todo lo que deseas. Name.com combina una administración de dominios sencilla y simple con los productos preferidos, como DigitalOcean y Google Workspace.

EN You don’t need multiple providers to get everything you want. Name.com combines simple, easy domain management with preferred products like DigitalOcean and Google Workspace.

spænska, spænskt Enska
proveedores providers
administración management
preferidos preferred
digitalocean digitalocean
google google
workspace workspace
no dont
name name
deseas you
simple simple
necesitas need
combina combines
dominios domain
con with
obtener get
varios multiple
productos products
lo everything

ES Haz consultas en Jira desde Hojas de cálculo de Google y combina los datos de varios sitios y proyectos de Jira en un solo lugar para poder gestionarlos más fácilmente.

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

spænska, spænskt Enska
consultas query
jira jira
combina combine
sitios sites
proyectos projects
hojas sheets
google google
datos data
un a
fácilmente easier
varios multiple
desde from
de single
para for
y and

ES Avril Ramona Lavigne (Belleville, Canadá, 27 de septiembre de 1984) Es una cantante que musicalmente combina influencias del pop-punk, post-grunge, alternativa y teen pop . Ha vendido varios millones de copias con sus tres prime… Más información

EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Co… read more

ES La naturaleza asíncrona de la mensajería permite a los agentes ayudar a varios clientes a la vez, y si se combina con un chatbot, puede resultar un canal "siempre activo"

EN Messaging’s asynchronous nature enables agents to help multiple customers simultaneously and, when paired with a chatbot, it can become an “always-on” channel

spænska, spænskt Enska
naturaleza nature
asíncrona asynchronous
permite enables
agentes agents
clientes customers
chatbot chatbot
puede can
canal channel
y and
ayudar help
un a
con with
siempre always
a to
varios multiple

ES Analiza datos en una amplia gama de formatos de documentos, incluidos ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet y Tradacoms. Importa y combina datos de varios formatos estándar EDI y archivos CSV y XML de otros sistemas comerciales empresariales.

EN Analyzes data in a wide range of document formats, including ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet and Tradacoms. Imports and blends data from various EDI standard formats and CSV and XML files from other enterprise business systems.

spænska, spænskt Enska
analiza analyzes
amplia wide
gama range
incluidos including
tradacoms tradacoms
edi edi
csv csv
xml xml
datos data
estándar standard
archivos files
otros other
sistemas systems
en in
documentos document
empresariales enterprise
formatos formats
comerciales business
una a
de of
y and

ES Disponible en varios colores y tonos, este mueble combina bien con muebles modernos y contemporáneos, así como con contextos más clásicos y tradicionales

EN Available in various colours and shades, these pieces of furniture are well suited to modern and contemporary furnishings, as well as to more classic and traditional contexts

spænska, spænskt Enska
colores colours
tonos shades
contextos contexts
tradicionales traditional
disponible available
en in
modernos modern
clásicos classic
y and
muebles furniture
varios various
bien well
más more

ES Combina varios documentos en un solo PDF y cambia el nombre del trabajo en función del número de pedido.

EN Merges multiple documents to a single PDF and renames the job using the order number.

spænska, spænskt Enska
documentos documents
pdf pdf
pedido order
un a
el the
nombre to
en using
varios multiple

ES Combina varios archivos en un solo documento PDF.

EN Combine multiple files into one PDF document.

spænska, spænskt Enska
combina combine
archivos files
documento document
pdf pdf
varios multiple

ES Combina fácilmente varios PDF en uno solo con PDF Expert, la app de PDF para tu Mac.

EN Easily combine multiple PDFs into one with PDF Expert, the go-to PDF app for your Mac.

spænska, spænskt Enska
combina combine
app app
mac mac
fácilmente easily
expert expert
tu your
la the
pdf pdf
de into
con with
varios multiple
en one

ES Deja de saturar tu almacenamiento con archivos inútiles. Combina varios PDFs en un solo documento compacto que sea fácil de navegar y compartir.

EN Stop cluttering up your storage with useless files. Combine multiple PDFs into one compact document that’s easy to navigate and share.

spænska, spænskt Enska
combina combine
pdfs pdfs
compacto compact
navegar navigate
almacenamiento storage
archivos files
documento document
fácil easy
compartir share
tu your
con with
sea to
varios multiple

ES Haz consultas en Jira desde Hojas de cálculo de Google y combina los datos de varios sitios y proyectos de Jira en un solo lugar para poder gestionarlos más fácilmente.

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

spænska, spænskt Enska
consultas query
jira jira
combina combine
sitios sites
proyectos projects
hojas sheets
google google
datos data
un a
fácilmente easier
varios multiple
desde from
de single
para for
y and

ES Avril Ramona Lavigne (Belleville, Canadá, 27 de septiembre de 1984) Es una cantante que musicalmente combina influencias del pop-punk, post-grunge, alternativa y teen pop . Ha vendido varios millones de copias con sus tres prime… Más información

EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has released seven studio albums: "Let Go" (2… read more

ES Avril Ramona Lavigne (Belleville, Canadá, 27 de septiembre de 1984) Es una cantante que musicalmente combina influencias del pop-punk, post-grunge, alternativa y teen pop . Ha vendido varios millones de copias con sus tres primero… Más información

EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has released seven studio albums: "Let Go" (200… read more

Sýnir 50 af 50 þýðingum