ES DJI ha presentado el Phantom 4 Advanced como el último dron de la serie Phantom 4. El 4 Advanced y el 4 Advanced + reemplazarán al Phantom 4 normal y
ES DJI ha presentado el Phantom 4 Advanced como el último dron de la serie Phantom 4. El 4 Advanced y el 4 Advanced + reemplazarán al Phantom 4 normal y
EN It's fun to imagine what a world would be like with goods being delivered to your doorstep by drone, but we're pretty close to that being a reality.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
dron | drone |
y | your |
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
función | feature |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
prueba | trial |
gratuita | free |
es | is |
software | software |
en | in |
de | of |
a | to |
una | a |
utilizar | using |
ES Limited en color Blizzard Pearl con Paquete Advanced Technology y techo panorámico fijo Star Gaze™ disponible, y Limited en color Coastal Gray Metallic con Paquete Advanced Technology y techo panorámico fijo Star Gaze™ disponible
EN Limited shown in Blizzard Pearl with available Advanced Technology Package and Star Gaze? fixed panoramic roof, and Limited shown in Coastal Gray Metallic with available Advanced Technology Package and Star Gaze? fixed panoramic roof
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
disponible | available |
advanced | advanced |
paquete | package |
star | star |
fijo | fixed |
panorámico | panoramic |
techo | roof |
color | gray |
en | in |
y | and |
con | shown |
ES El creador de sitios web de SitePad está disponible exclusivamente a través del panel de control de Plesk en nuestros planes Core Shared, Advanced y Advanced Plus Hosting.
EN SitePad website builder exclusively available through the Plesk Onyx control panel included with our Core shared, Advanced, and Advanced Plus web hosting plans.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
creador | builder |
exclusivamente | exclusively |
control | control |
planes | plans |
shared | shared |
advanced | advanced |
disponible | available |
plesk | plesk |
core | core |
el | the |
panel | panel |
hosting | hosting |
de | through |
web | website |
y | and |
ES eXact Advanced: El instrumento preferido de los laboratorios de tinta y control de calidad, el espectrofotómetro eXact Advanced está diseñado para ayudarlo a lograr el producto de más alta calidad con el conjunto más completo de herramientas
EN eXact Advanced: The preferred instrument of ink labs and quality control labs, the eXact Advanced spectrophotometer is designed to help you achieve the highest quality product with the broadest toolset
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
instrumento | instrument |
preferido | preferred |
laboratorios | labs |
tinta | ink |
control | control |
advanced | advanced |
el | the |
calidad | quality |
a | to |
lograr | achieve |
de | of |
herramientas | help |
y | and |
ayudarlo | help you |
está | is |
producto | product |
con | with |
ES El creador de sitios web de SitePad está disponible exclusivamente a través del panel de control de Plesk en nuestros planes Core Shared, Advanced y Advanced Plus Hosting.
EN SitePad website builder exclusively available through the Plesk Onyx control panel included with our Core shared, Advanced, and Advanced Plus web hosting plans.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
creador | builder |
exclusivamente | exclusively |
control | control |
planes | plans |
shared | shared |
advanced | advanced |
disponible | available |
plesk | plesk |
core | core |
el | the |
panel | panel |
hosting | hosting |
de | through |
web | website |
y | and |
ES Encontramos 49 Los Angeles, cercano en renta de los Apartamentos CA Irvine Valley College-Advanced Technology and Education Park Campus (Irvine Valley College-Advanced Technology and Education Park Campus)
EN We found 49 Los Angeles, CA Apartments for Rent near Irvine Valley College-Advanced Technology and Education Park Campus (Irvine Valley College-Advanced Technology and Education Park Campus)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
encontramos | we found |
renta | rent |
apartamentos | apartments |
valley | valley |
technology | technology |
education | education |
park | park |
campus | campus |
angeles | angeles |
and | and |
los | los |
en | ca |
ES Los buceadores certificados como Junior Advanced Open Water Divers se convierten automáticamente en Advanced Open Water Divers a los 15 años
EN Divers certified as Junior Advanced Open Water Divers automatically become Advanced Open Water Divers at age 15
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
buceadores | divers |
certificados | certified |
junior | junior |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
automáticamente | automatically |
años | age |
como | as |
en | at |
ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.
EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
curso | course |
incluye | includes |
edad | age |
normativa | regulations |
profundidad | depth |
local | local |
cómo | how |
sitio | site |
buceo | dive |
diver | diver |
tu | your |
ES Ser PADI Open Water Diver, pero debes obtener la certificación PADI Advanced Open Water Diver para convertirte en PADI Advanced Rebreather Diver
EN Be a PADI Open Water Diver, but you must earn a PADI Advanced Open Water Diver certification to become a PADI Advanced Rebreather Diver
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
padi | padi |
open | open |
water | water |
diver | diver |
certificación | certification |
advanced | advanced |
rebreather | rebreather |
en | become |
pero | but |
ser | be |
debes | you must |
la | you |
para | to |
convertirte | to become |
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
advanced | advanced |
roadmaps | roadmaps |
función | feature |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
prueba | trial |
gratuita | free |
es | is |
software | software |
en | in |
de | of |
a | to |
una | a |
utilizar | using |
ES La herramienta, disponible en tres planes de suscripción (Core, Advanced y Advanced Plus) equipa a los vendedores con funciones de prospección, visibilidad y compromiso para mejorar su desempeño a diario
EN The tool, available in three subscription plans (Core, Advanced and Advanced Plus) equips salespeople with prospecting, visibility and engagement features to improve their performance on a daily basis
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
disponible | available |
advanced | advanced |
vendedores | salespeople |
prospección | prospecting |
compromiso | engagement |
planes | plans |
suscripción | subscription |
core | core |
funciones | features |
la | the |
herramienta | tool |
visibilidad | visibility |
en | in |
mejorar | improve |
diario | daily |
de | three |
y | and |
su | their |
a | to |
con | with |
ES La versión «Advanced Plus» de LinkedIn Sales Navigator ofrece todas las funciones de la versión «Advanced», con dos ventajas adicionales:
EN The ?Advanced Plus? version of the LinkedIn Sales Navigator offers all the features of the ?Advanced? version, with two additional advantages:
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
advanced | advanced |
navigator | navigator |
adicionales | additional |
la | the |
ofrece | offers |
funciones | features |
versión | version |
de | of |
ventajas | advantages |
dos | two |
con | with |
ES Con Premium Business, el usuario está limitado a 15 InMails por mes, en comparación con los 50 de Sales Navigator (independientemente del plan elegido: Core, Advanced y Advanced Plus);
EN With Premium Business, the user is limited to 15 InMails per month, compared to 50 for the Sales Navigator (regardless of the plan chosen: Core, Advanced and Advanced Plus);
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
premium | premium |
limitado | limited |
mes | month |
elegido | chosen |
advanced | advanced |
navigator | navigator |
plan | plan |
core | core |
business | business |
el | the |
usuario | user |
a | to |
comparación | compared |
independientemente | regardless |
de | of |
y | and |
en | per |
con | with |
está | is |
ES Por ejemplo, el proceso de devolución (29 € para el plan Starter y 19 € para los planes Essential y Advanced) o el reembolso de los fondos de la Cartera de Pleo (29 € para el plan Starter y 19 € para los planes Essential y Advanced)
EN additional users), there are some costs associated with administrative transactions, including chargeback processing (£29 on Starter plan, £19 on Essential and Advanced) or Pleo Wallet funds refund (£29 on Starter plan, £19 on Essential and Advanced)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
starter | starter |
advanced | advanced |
pleo | pleo |
fondos | funds |
o | or |
plan | plan |
reembolso | refund |
el | on |
proceso | transactions |
ES (Definición de link del Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
EN (Definition of link from the Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
definición | definition |
link | link |
cambridge | cambridge |
advanced | advanced |
amp | amp |
university | university |
press | press |
de | of |
ES Este Informe de palabras clave de Twitter revela al instante tendencias en el tráfico de Twitter para cualquier búsqueda de palabra clave, hashtag o consulta compleja en cualquier rango de fechas. Está disponible en los planes Professional y Advanced.
EN The Twitter Keyword report instantly uncovers trends in Twitter traffic for any keyword, hashtag or complex search query across any date range. It’s available on Professional and Advanced plans.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
informe | report |
tendencias | trends |
hashtag | hashtag |
compleja | complex |
fechas | date |
planes | plans |
búsqueda | search |
o | or |
disponible | available |
professional | professional |
advanced | advanced |
consulta | query |
tráfico | traffic |
en | in |
el | the |
palabras clave | keyword |
de | across |
rango | range |
y | and |
al instante | instantly |
cualquier | any |
ES Recomendar la SlideShare «Most Advanced Ski Slopes Across The Globe ».
EN Like Most Advanced Ski Slopes Across The Globe SlideShare.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
slideshare | slideshare |
advanced | advanced |
ski | ski |
across | across |
globe | globe |
la | the |
most | most |
ES Guardar la SlideShare «Most Advanced Ski Slopes Across The Globe ».
EN Save Most Advanced Ski Slopes Across The Globe SlideShare.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
guardar | save |
slideshare | slideshare |
advanced | advanced |
ski | ski |
across | across |
globe | globe |
la | the |
most | most |
ES Compartir la SlideShare «Most Advanced Ski Slopes Across The Globe ».
EN Share Most Advanced Ski Slopes Across The Globe SlideShare.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
compartir | share |
slideshare | slideshare |
advanced | advanced |
ski | ski |
across | across |
globe | globe |
la | the |
most | most |
ES Más episodios de The Advanced Selling Podcast
EN More Episodes from The Advanced Selling Podcast
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
episodios | episodes |
de | from |
advanced | advanced |
selling | selling |
podcast | podcast |
ES Para obtener más información sobre las Opciones de análisis y cómo utilizarlas, consulte la entrada (en inglés) del blog "Power User Tips: Advanced Report Filtering" (Consejos para usuarios expertos: Filtrado de informes avanzados).
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
filtrado | filtering |
información | information |
opciones | options |
blog | blog |
power | power |
report | report |
consejos | tips |
análisis | analysis |
la | the |
utilizarlas | use |
user | user |
en | on |
cómo | how |
advanced | advanced |
sobre | to |
ES Las pruebas realizadas por Altova con asignaciones de datos aportadas por usuarios de MapForce Server demuestran que con MapForce Server Advanced Edition se obtiene un rendimiento hasta 70 veces más rápido*.
EN Our testing has shown some existing data mappings submitted by current MapForce Server users perform up to 70 times faster* when run by the MapForce Server Advanced Edition.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
asignaciones | mappings |
datos | data |
usuarios | users |
mapforce | mapforce |
server | server |
advanced | advanced |
pruebas | testing |
edition | edition |
más | the |
rápido | faster |
ES Pero MapForce Server Advanced Edition ofrece los mismos resultados pero más rápido.
EN The MapForce Server Advanced Edition simply provides the same results much faster.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
advanced | advanced |
edition | edition |
ofrece | provides |
resultados | results |
mismos | the same |
más | the |
rápido | faster |
ES Tenga en cuenta que para poder usar los servicios necesita MobileTogether Server Advanced Edition.
EN Please note that services require use of the MobileTogether Server Advanced Edition.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
advanced | advanced |
edition | edition |
cuenta | note |
servicios | services |
server | server |
usar | use |
que | require |
los | the |
ES Esta versión trae un nuevo MobileTogether Server Advanced Edition, además de nuevas funciones de MobileTogether Designer, como crear servicios, integrar calendarios, ventanas emergentes, pruebas más exhaustivas, etc.
EN This release introduces a new MobileTogether Server Advanced Edition, as well as new functionality in MobileTogether Designer for building services, calendar integration, pop-up windows, more granular testing options, and more.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
advanced | advanced |
integrar | integration |
calendarios | calendar |
ventanas | windows |
pruebas | testing |
un | a |
server | server |
de | and |
designer | designer |
servicios | services |
funciones | functionality |
edition | edition |
como | as |
además | as well |
más | more |
esta | this |
versión | release |
ES Compatibilidad con syslog (MobileTogether Server Advanced Edition)
EN Syslog support (MobileTogether Server Advanced Edition)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
syslog | syslog |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
advanced | advanced |
edition | edition |
ES Ahora puede utilizar esta opción en MobileTogether Server Advanced Edition.
EN This is now supported as an option on MobileTogether Server Advanced Edition.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
puede | as |
en | on |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
advanced | advanced |
ahora | now |
opción | option |
edition | edition |
esta | this |
ES Esta opción solo está disponible en la versión MobileTogether Server Advanced Edition.
EN This functionality requires MobileTogether Server Advanced Edition.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
advanced | advanced |
edition | edition |
esta | this |
ES Para poder usar los servicios debe tener instalado MobileTogether Server Advanced Edition.
EN MobileTogether Server Advanced Edition is required for services.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
advanced | advanced |
edition | edition |
servicios | services |
server | server |
para | for |
ES Automatización de la copia de seguridad de la BD interna de MobileTogether Server (Advanced Edition)
EN Automated backup of the MobileTogether Server internal database (Advanced Edition)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
automatización | automated |
de | of |
la | the |
interna | internal |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
advanced | advanced |
edition | edition |
copia de seguridad | backup |
ES Nuevo MobileTogether Server Advanced Edition compatible con servicios
EN New MobileTogether Server Advanced Edition with services support
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
nuevo | new |
mobiletogether | mobiletogether |
advanced | advanced |
edition | edition |
con | with |
server | server |
servicios | services |
ES Importante: para poder usar los servicios necesita la nueva versión MobileTogether Server Advanced Edition, que se describe en detalle más abajo.
EN Please note that services require use of the new MobileTogether Server Advanced Edition, described in more detail below.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
advanced | advanced |
describe | described |
detalle | detail |
servicios | services |
server | server |
edition | edition |
usar | use |
la | the |
en | in |
nueva | new |
que | require |
para | below |
ES Esta nueva versión de MobileTogether Server Advanced Edition es compatible con servicios de gestión y de ejecución, que son soluciones sin interfaz de usuario que se ejecutan en segundo plano en función de unos desencadenadores predefinidos.
EN The debut release of MobileTogether Server Advanced Edition provides support for managing and running services, which, as described at the top of this page, are solutions with no UI that run in the background according to predefined triggers.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
advanced | advanced |
desencadenadores | triggers |
predefinidos | predefined |
interfaz de usuario | ui |
server | server |
soluciones | solutions |
edition | edition |
servicios | services |
gestión | managing |
en | in |
con | with |
son | are |
función | support |
de | of |
y | and |
se | which |
esta | this |
versión | release |
ES Todas las funciones Plan Standard Plan Professional Plan Advanced Complementos
EN All Features Standard Plan Professional Plan Advanced Plan Add-ons
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
professional | professional |
advanced | advanced |
plan | plan |
standard | standard |
funciones | features |
todas | all |
ES Advanced AnalyticsCloud Access Security Broker (CASB)Cloud FirewallNextGen Secure Web Gateway (SWG)Private Access for ZTNASeguridad de la nube públicaServiciosServicios ProfesionalesSatisfacción de los ClientesFormaciónSoporte
EN Advanced AnalyticsCloud Access Security Broker (CASB)Cloud FirewallNext Gen Secure Web Gateway (SWG)Private Access for ZTNAPublic Cloud SecurityServicesProfessional ServicesCustomer SuccessTrainingSupport
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
advanced | advanced |
broker | broker |
casb | casb |
web | web |
swg | swg |
gateway | gateway |
access | access |
de | private |
nube | cloud |
ES Detección de fraude y anomalías con los conceptos de Oracle Advanced Analytics, parte 1 (11:02)
EN Fraud and Anomaly Detection using Oracle Advanced Analytics Part 1 Concepts (11:02)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
detección | detection |
fraude | fraud |
anomalías | anomaly |
conceptos | concepts |
oracle | oracle |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
de | part |
y | and |
ES Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes es una solución que emplea la tecnología de StackRox para proteger las aplicaciones más importantes durante su diseño, implementación y tiempo de ejecución.
EN Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
hat | hat |
advanced | advanced |
cluster | cluster |
kubernetes | kubernetes |
importantes | vital |
diseño | build |
tiempo de ejecución | runtime |
tecnología | technology |
security | security |
aplicaciones | applications |
proteger | protects |
implementación | deploy |
red | red |
de | across |
y | your |
ES Los datos sobre este material han sido proporcionados por Advanced Graphite Materials.
EN This material data has been provided by Advanced Graphite Materials.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
advanced | advanced |
material | material |
materials | materials |
este | this |
datos | data |
por | provided |
ES Información sobre grow platform GmbH (a BOSCH company) Advanced Ceramics
EN About grow platform GmbH (a BOSCH company) Advanced Ceramics
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
grow | grow |
platform | platform |
gmbh | gmbh |
a | a |
bosch | bosch |
company | company |
advanced | advanced |
sobre | about |
ES Los datos sobre este material han sido proporcionados por Bosch Advanced Ceramics.
EN This material data has been provided by Bosch Advanced Ceramics.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
bosch | bosch |
advanced | advanced |
material | material |
este | this |
datos | data |
por | provided |
ES Información sobre Advanced Ceramic Materials
EN About Advanced Ceramic Materials
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
advanced | advanced |
materials | materials |
sobre | about |
ES MobileTogether Server Advanced Edition contiene nuevas funciones para crear las aplicaciones móviles más sofisticadas
EN MobileTogether Server Advanced Edition provides additional features for the most sophisticated app development scenarios
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
advanced | advanced |
edition | edition |
crear | development |
sofisticadas | sophisticated |
server | server |
funciones | features |
aplicaciones | app |
para | for |
más | the |
ES MobileTogether Server Advanced Edition es compatible con servicios de gestión y de ejecución, que son soluciones sin interfaz de usuario que se ejecutan en segundo plano en función de unos desencadenadores predefinidos
EN MobileTogether Server Advanced Edition provides support for managing and running services, which are solutions with no UI that run in the background according to predefined triggers
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
advanced | advanced |
desencadenadores | triggers |
predefinidos | predefined |
interfaz de usuario | ui |
server | server |
edition | edition |
soluciones | solutions |
en | in |
servicios | services |
gestión | managing |
con | with |
son | are |
función | support |
ES Pruebe MobileTogether Server Advanced Edition gratis durante 30 días.
EN Download a free, 30-day trial of MobileTogether Server Advanced Edition now.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
pruebe | trial |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
advanced | advanced |
edition | edition |
gratis | free |
durante | of |
días | day |
ES Compatibilidad con servicios (MobileTogether Server Advanced Edition)
EN Supports Services (MobileTogether Server Advanced Edition)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
advanced | advanced |
edition | edition |
server | server |
servicios | services |
ES La tabla que aparece más abajo muestra las características incluidas en MapForce Server y MapForce Server Advanced Edition.
EN The table below shows the features included in MapForce Server and MapForce Server Advanced Edition.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tabla | table |
muestra | shows |
características | features |
incluidas | included |
mapforce | mapforce |
server | server |
advanced | advanced |
edition | edition |
la | the |
en | in |
y | and |
ES La tabla que aparece más abajo muestra las características incluidas en MobileTogether Server y MobileTogether Server Advanced Edition.
EN The table below shows the features included in MobileTogether Server and MobileTogether Server Advanced Edition.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tabla | table |
muestra | shows |
características | features |
incluidas | included |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
advanced | advanced |
edition | edition |
la | the |
en | in |
y | and |
ES La tabla que aparece más abajo muestra las características incluidas en FlowForce Server y FlowForce Server Advanced Edition.
EN The table below shows the features included in FlowForce Server and FlowForce Server Advanced Edition.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
tabla | table |
muestra | shows |
características | features |
incluidas | included |
flowforce | flowforce |
server | server |
advanced | advanced |
edition | edition |
la | the |
en | in |
y | and |
ES Compatibilidad con funciones de nodo (Advanced Edition)
EN Support for node functions (Advanced Edition)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
con | for |
nodo | node |
advanced | advanced |
edition | edition |
funciones | functions |
Sýnir 50 af 50 þýðingum