ES "Fuimos uno de los primeros clientes de Cloudflare Gateway. En Storytel necesitábamos una forma fácil de proteger nuestra red y dispositivos de las amenazas y anomalías de seguridad. Con Gateway, pudimos hacerlo en menos de cinco minutos".
ES "Fuimos uno de los primeros clientes de Cloudflare Gateway. En Storytel necesitábamos una forma fácil de proteger nuestra red y dispositivos de las amenazas y anomalías de seguridad. Con Gateway, pudimos hacerlo en menos de cinco minutos".
EN "We were an early customer of Cloudflare Gateway. At Storytel we needed an easy way to protect our network and devices from security threats and anomalies. With Gateway, we were able to do just that in less than five minutes."
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
clientes | customer |
gateway | gateway |
amenazas | threats |
anomalías | anomalies |
pudimos | we were able to |
menos | less |
minutos | minutes |
fácil | easy |
red | network |
dispositivos | devices |
cloudflare | cloudflare |
en | in |
proteger | protect |
seguridad | security |
hacerlo | do |
con | with |
ES Serv-U MFT Server o Serv-U FTP Server se conecta a Serv-U Gateway y le indica que escuche las conexiones de los clientes en direcciones IP y puertos específicos. Esta conexión se llama Gateway Connection Channel.?
EN Serv-U MFT Server or Serv-U FTP Server connects to Serv-U Gateway and tells it to listen to client connections on specific IP addresses and ports. This connection is called the ?Gateway Connection Channel.?
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mft | mft |
server | server |
ftp | ftp |
gateway | gateway |
direcciones | addresses |
ip | ip |
channel | channel |
conecta | connects |
conexiones | connections |
en | on |
puertos | ports |
o | or |
se | is |
connection | connection |
llama | called |
clientes | client |
esta | this |
ES Los socios externos se pueden conectar a Gateway, mientras que los empleados internos siguen conectándose directamente a Serv-U. Usted selecciona los servicios y las direcciones están en vivo en cada Gateway.
EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
externos | external |
gateway | gateway |
siguen | continue |
directamente | directly |
servicios | services |
direcciones | addresses |
socios | partners |
pueden | can |
empleados | employees |
están | are |
a | to |
y | and |
vivo | live |
conectar | connect |
mientras | while |
se | which |
en | on |
cada | each |
internos | internal |
usted | you |
ES Una API Gateway es la forma en que usted controla el acceso a sus sistemas y servicios de back-end. Una API Gateway mantiene una conexión segura entre sus datos y las APIs, y gestiona el tráfico de API, tanto dentro como fuera de su empresa.
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mantiene | maintains |
datos | data |
es | is |
acceso | access |
sistemas | systems |
conexión | connection |
gestiona | manages |
empresa | company |
controla | control |
api | api |
gateway | gateway |
servicios | services |
tráfico | traffic |
apis | apis |
en | inside |
a | to |
segura | secure |
una | a |
y | your |
ES Para obtener más información sobre Amazon API Gateway, visite la página de Amazon API Gateway.
EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
amazon | amazon |
gateway | gateway |
visite | visit |
api | api |
la | the |
más información | learn |
página | page |
ES Para obtener más información sobre Amazon API Gateway, visite la página de Amazon API Gateway.
EN To learn more about Amazon API Gateway, visit the Amazon API Gateway page.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
amazon | amazon |
gateway | gateway |
visite | visit |
api | api |
la | the |
más información | learn |
página | page |
ES Fortinet sigue creando soluciones de ciberseguridad con los servicios de AWS, incluyendo AWS Gateway Load Balancer, AWS Outposts, AWS Network Firewall y AWS Transit Gateway
EN Fortinet Continues to Build Cybersecurity Solutions with AWS Services, including AWS Gateway Load Balancer, AWS Outposts, AWS Network Firewall and AWS Transit Gateway
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
fortinet | fortinet |
sigue | continues |
ciberseguridad | cybersecurity |
aws | aws |
incluyendo | including |
gateway | gateway |
load | load |
balancer | balancer |
outposts | outposts |
transit | transit |
soluciones | solutions |
firewall | firewall |
servicios | services |
network | network |
con | with |
creando | to |
ES Una API Gateway es la forma en que usted controla el acceso a sus sistemas y servicios de back-end. Una API Gateway mantiene una conexión segura entre sus datos y las APIs, y gestiona el tráfico de API, tanto dentro como fuera de su empresa.
EN An API gateway is the way you control access to your back-end systems and services. An API gateway maintains a secure connection between your data and APIs, and manages API traffic, both inside and outside your company.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
mantiene | maintains |
datos | data |
es | is |
acceso | access |
sistemas | systems |
conexión | connection |
gestiona | manages |
empresa | company |
controla | control |
api | api |
gateway | gateway |
servicios | services |
tráfico | traffic |
apis | apis |
en | inside |
a | to |
segura | secure |
una | a |
y | your |
ES Instale el Splashtop On-Prem Gateway en su DMZ o detrás de su firewall. Las sesiones remotas pueden ser peer to peer a través de redes locales o enrutables; o puenteadas a través del Splashtop On-Prem Gateway para el acceso a través de la red.
EN Install the Splashtop On-Prem Gateway in your DMZ or behind your firewall. Remote sessions can be peer to peer across local or routable networks; or bridged through the Splashtop On-Prem Gateway for cross network access.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
instale | install |
splashtop | splashtop |
firewall | firewall |
sesiones | sessions |
remotas | remote |
peer | peer |
locales | local |
dmz | dmz |
o | or |
to | to |
redes | networks |
acceso | access |
gateway | gateway |
red | network |
en | in |
su | your |
pueden | can |
de | across |
ser | be |
detrás | behind |
ES Descargue el software de medición gratuito Barbieri Gateway o utilice la función Herramientas/Buscar actualizaciones de la aplicación Gateway ya instalada
EN Download the free Barbieri Gateway measuring software or use the Tools/ Check for update function withinyour already installed Gateway app
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
descargue | download |
medición | measuring |
gratuito | free |
gateway | gateway |
o | or |
actualizaciones | update |
instalada | installed |
herramientas | tools |
software | software |
ya | already |
aplicación | app |
función | function |
utilice | use |
ES Filtrado DNS con Cloudflare Gateway Protege a los usuarios mientras navegan por Internet manteniendo el contenido malicioso alejado de tu red desde múltiples ubicaciones.
EN Cloudflare Gateway DNS Filtering Protect users as they navigate the Internet by keeping malicious content off your network from multiple locations.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
filtrado | filtering |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
gateway | gateway |
protege | protect |
usuarios | users |
navegan | navigate |
manteniendo | keeping |
contenido | content |
malicioso | malicious |
ubicaciones | locations |
internet | internet |
tu | your |
red | network |
el | the |
de | off |
múltiples | multiple |
desde | from |
por | by |
ES Cloudflare Gateway protege las conexiones de todos los dispositivos de los usuarios, sin importar en qué parte del mundo se encuentren
EN Cloudflare Gateway secures every connection from every user device, no matter where in the world they’re located
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
gateway | gateway |
protege | secures |
conexiones | connection |
dispositivos | device |
usuarios | user |
importar | matter |
mundo | world |
en | in |
de | from |
ES Cloudflare Gateway | Puerta de acceso web segura y filtrado de DNS | Cloudflare
EN Cloudflare Gateway | Secure Web Gateway Services | Cloudflare
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
web | web |
cloudflare | cloudflare |
segura | secure |
gateway | gateway |
ES "Algolia está creciendo muy rápido. Necesitábamos una forma de tener visibilidad sobre toda nuestra red corporativa sin que impactara en nuestros empleados. Gateway nos ofreció una manera sencilla de hacerlo".
EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
creciendo | growing |
red | network |
corporativa | corporate |
empleados | employees |
gateway | gateway |
rápido | fast |
visibilidad | visibility |
sencilla | simple |
está | is |
sin | without |
hacerlo | do |
una | a |
sobre | to |
ES Descubre cómo Cloudflare Gateway se integra fácilmente con otras herramientas de seguridad y conectividad de nuestra solución de SASE, Cloudflare One.
EN Learn how Cloudflare Gateway integrates seamlessly with the other security and connectivity tools in Cloudflare’s SASE solution, Cloudflare One.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
gateway | gateway |
integra | integrates |
fácilmente | seamlessly |
otras | other |
herramientas | tools |
conectividad | connectivity |
solución | solution |
sase | sase |
cloudflare | cloudflare |
cómo | how |
seguridad | security |
con | with |
one | one |
ES Protege a tus empleados de las amenazas de Internet con Cloudflare Gateway.
EN Protect employees from threats on the Internet with Cloudflare Gateway.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
protege | protect |
empleados | employees |
amenazas | threats |
internet | internet |
cloudflare | cloudflare |
gateway | gateway |
de | from |
con | with |
las | the |
ES Advanced AnalyticsCloud Access Security Broker (CASB)Cloud FirewallNextGen Secure Web Gateway (SWG)Private Access for ZTNASeguridad de la nube públicaServiciosServicios ProfesionalesSatisfacción de los ClientesFormaciónSoporte
EN Advanced AnalyticsCloud Access Security Broker (CASB)Cloud FirewallNext Gen Secure Web Gateway (SWG)Private Access for ZTNAPublic Cloud SecurityServicesProfessional ServicesCustomer SuccessTrainingSupport
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
advanced | advanced |
broker | broker |
casb | casb |
web | web |
swg | swg |
gateway | gateway |
access | access |
de | private |
nube | cloud |
ES Obtenga el informe completo para ver los resultados de Gartner Peer Insights 2021 “Voice of the Customer” en Secure Web Gateway
EN Get the full report to see the results of the 2021 Gartner Peer Insights “Voice of the Customer” for Secure Web Gateway
ES Pruebe Netskope de primera mano y conozca todas las ventajas de CASB, Zero Trust, Next Gen Secure Web Gateway, la adopción de servicios en la nube seguros y mucho más.
EN Try Netskope for yourself and learn all about the benefits of CASB, Zero Trust, Next Gen Secure Web Gateway, secure cloud services adoption, and so much more.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
pruebe | try |
netskope | netskope |
casb | casb |
trust | trust |
gen | gen |
web | web |
gateway | gateway |
adopción | adoption |
nube | cloud |
servicios | services |
la | the |
ventajas | benefits |
zero | zero |
mucho | much |
de | of |
en | all |
primera | for |
ES Redes privadas a través de emparejamiento VPC/VNet, AWS PrivateLink, Azure Private Link y AWS Transit Gateway (clusters dedicados)
EN Private networking via VPC/VNet peering, AWS PrivateLink, Azure Private Link, and AWS Transit Gateway (Dedicated clusters)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
redes | networking |
vpc | vpc |
aws | aws |
azure | azure |
link | link |
transit | transit |
gateway | gateway |
clusters | clusters |
ES Blog: Creación de su primer gateway de API en Oracle Cloud
EN Blog: Creating Your First API Gateway In The Oracle Cloud
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
blog | blog |
creación | creating |
su | your |
gateway | gateway |
cloud | cloud |
api | api |
oracle | oracle |
en | in |
de | first |
primer | the |
ES AV-TEST evalúa la eficacia de la seguridad en la capa de DNS y la gateway web segura: Cisco Umbrella
EN AV-TEST Evaluates Secure Web Gateway and DNS-Layer Security Efficacy - Cisco Umbrella
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
evalúa | evaluates |
eficacia | efficacy |
capa | layer |
dns | dns |
gateway | gateway |
web | web |
cisco | cisco |
umbrella | umbrella |
seguridad | security |
ES AV-TEST evalúa la eficacia de la seguridad en la capa de DNS y la gateway web segura
EN AV-TEST Evaluates Secure Web Gateway and DNS-Layer Security Efficacy
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
evalúa | evaluates |
eficacia | efficacy |
capa | layer |
dns | dns |
gateway | gateway |
web | web |
seguridad | security |
ES Módem de gateway celular CAT6 administrado en la nube con antenas integradas.
EN Cloud-managed cellular gateway CAT6 modem with integrated antennas.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
módem | modem |
gateway | gateway |
celular | cellular |
administrado | managed |
nube | cloud |
con | with |
antenas | antennas |
integradas | integrated |
ES Si un dispositivo con tecnología Edge de Loadsensing pierde su conexión con el gateway, ¿almacenará los datos localmente hasta que se restablezca la conexión o perderá los datos?
EN If a Loadsensing wireless edge device loses its connection with the gateway, does it store the data locally until connection is re-established, or is data lost?
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
dispositivo | device |
edge | edge |
gateway | gateway |
localmente | locally |
almacenar | store |
si | if |
o | or |
conexión | connection |
con | with |
pierde | loses |
datos | data |
se | is |
un | a |
ES Utilice Cloud Threat Exchange para crear listas de URL personalizadas dentro de la NextGen Secure Web Gateway de Netskope para automatizar la gestión de los dominios permitidos y bloqueados.
EN Use Cloud Threat Exchange to build custom URL lists within the Netskope Next Gen Secure Web Gateway in order to automate management of allow and blocked domains.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
cloud | cloud |
threat | threat |
exchange | exchange |
gateway | gateway |
netskope | netskope |
automatizar | automate |
gestión | management |
url | url |
dominios | domains |
la | the |
web | web |
listas | lists |
utilice | use |
ES Es compatible con Next Gen Secure Web Gateway (SWG), Cloud Access Security Broker (CASB), Cloud Security Posture Management y Zero Trust Network Access, entre otros.
EN Enables Next-Gen Secure Web Gateway (SWG), Cloud Access Security Broker (CASB), Cloud Security Posture Management, Zero Trust Network Access & more
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
next | next |
gen | gen |
swg | swg |
cloud | cloud |
casb | casb |
management | management |
web | web |
broker | broker |
gateway | gateway |
zero | zero |
access | access |
network | network |
trust | trust |
con | secure |
ES Next Gen Secure Web Gateway de Netskope ofrece seguridad web desde la nube, y protege los servicios en la nube, las aplicaciones, los sitios web y los datos de todos los usuarios, ubicaciones y dispositivos.
EN Netskope Next Gen Secure Web Gateway delivers web security from the cloud, protecting cloud services, applications, websites, and data for any user, location, or device.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
gen | gen |
gateway | gateway |
netskope | netskope |
nube | cloud |
servicios | services |
aplicaciones | applications |
usuarios | user |
dispositivos | device |
la | the |
web | web |
datos | data |
seguridad | security |
ubicaciones | or |
protege | protecting |
desde | from |
ES Netskope también ha recibido el reconocimiento «Customers’ Choice» de Gartner Peer Insights 2021 en Secure Web Gateway con la calificación más alta de los galardonados con el «Customers’ Choice».
EN Netskope was also named a 2021 Gartner Peer Insights Customers? Choice for Secure Web Gateways with the highest rating of Customers’ Choice recipients.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
netskope | netskope |
customers | customers |
choice | choice |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
web | web |
calificación | rating |
de | of |
alta | highest |
también | also |
con | with |
en | secure |
ES Logre visibilidad en línea de miles de aplicaciones y servicios en la nube gestionados y no gestionados, así como de tráfico web, y unifique las funciones críticas de SWG, CASB y DLP en una misma plataforma de Next Gen Secure Web Gateway.
EN Achieve inline visibility for thousands of managed and unmanaged apps and cloud services, plus web traffic, and unify SWG+CASB+DLP critical capabilities into one Next Gen Secure Web Gateway platform.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
logre | achieve |
visibilidad | visibility |
nube | cloud |
tráfico | traffic |
unifique | unify |
swg | swg |
casb | casb |
dlp | dlp |
gen | gen |
gateway | gateway |
no gestionados | unmanaged |
aplicaciones | apps |
web | web |
en línea | inline |
servicios | services |
plataforma | platform |
gestionados | managed |
de | of |
funciones | capabilities |
y | and |
ES Next Gen Secure Web Gateway de Netskope es el complemento perfecto de cualquier inversión en SD-WAN, ayudando a los clientes a proteger mejor su tráfico web, en la nube y SaaS
EN Netskope’s Next Gen Secure Web Gateway is the perfect complement to any SD-WAN investment, helping customers better secure and protect their web, cloud & SaaS traffic
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
gen | gen |
web | web |
gateway | gateway |
complemento | complement |
inversión | investment |
ayudando | helping |
tráfico | traffic |
nube | cloud |
saas | saas |
es | is |
perfecto | perfect |
proteger | protect |
mejor | better |
a | to |
clientes | customers |
su | their |
ES ¿Es hora de migrar su solución secure web gateway tradicional?
EN Is it time to move on from your legacy secure web gateway?
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
es | is |
hora | time |
su | your |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
de | move |
ES Una plataforma unificada con una única consola que integra next-gen secure web gateway, el CASB líder del mercado, gestión de estrategias de seguridad en la nube (CSPM) y acceso privado Zero Trust.
EN Unified platform with one single console for next-gen secure web gateway (SWG), market-leading cloud access security broker (CASB), cloud security posture management (CSPM), and zero-trust private access
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
consola | console |
web | web |
casb | casb |
líder | leading |
mercado | market |
gestión | management |
nube | cloud |
zero | zero |
plataforma | platform |
acceso | access |
trust | trust |
gateway | gateway |
unificada | unified |
seguridad | security |
con | with |
de | single |
en | secure |
y | and |
ES Actualice su Proxy Web Gateway (SWG)
EN Upgrade Your Secure Web Gateway (SWG)
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
actualice | upgrade |
su | your |
web | web |
gateway | gateway |
swg | swg |
ES ¿En qué se diferencia una Next Generation Secure Web Gateway de una solución de proxy web legacy?
EN How is a Next Generation Secure Web Gateway Different from a Legacy Web Proxy Solution?
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
generation | generation |
web | web |
gateway | gateway |
solución | solution |
proxy | proxy |
legacy | legacy |
se | is |
una | a |
diferencia | different |
de | next |
ES ¿Cuáles son las funcionalidades comunes de un Next Gen Secure Web Gateway?
EN What are the Common Next Gen Secure Web Gateway Capabilities?
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
funcionalidades | capabilities |
gen | gen |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
de | next |
son | are |
comunes | common |
ES Estas son las seis funcionalidades individuales exclusivas de un Next Generation Secure Web Gateway:
EN These are the six individual capabilities unique to a Next Generation Secure Web Gateway:
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
funcionalidades | capabilities |
generation | generation |
secure | secure |
web | web |
gateway | gateway |
un | a |
son | are |
de | six |
ES Qué buscar en un Next Gen Secure Web Gateway
EN What to Look for in a Next Gen Secure Web Gateway
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
un | a |
gen | gen |
web | web |
gateway | gateway |
en | in |
next | next |
secure | secure |
buscar | look for |
ES El equipo de Netskope se enorgullece de anunciar que Netskope ha recibido el reconocimiento «Customers’ Choice» de Gartner Peer Insights en 2021 por su solución de Secure Web Gateway. *
EN The Netskope team is very proud to announce that Netskope was named a 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for its Secure Web Gateway solution. *
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
netskope | netskope |
enorgullece | proud |
anunciar | announce |
customers | customers |
choice | choice |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
solución | solution |
web | web |
gateway | gateway |
el | the |
equipo | team |
se | is |
de | its |
en | secure |
ES La ciudad también ha experimentado un renacimiento artístico y cultural en las últimas décadas, prestando a una multitud de galerías de arte moderno como Ciudad Sin Muros, Gateway Project Spaces y Galería Aferro
EN This bustling waterfront oasis has experienced an artistic and cultural renaissance in recent decades, lending to a host of modern art galleries and sculptures planted throughout town
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
ciudad | town |
experimentado | experienced |
renacimiento | renaissance |
últimas | recent |
décadas | decades |
moderno | modern |
cultural | cultural |
galerías | galleries |
en | in |
un | a |
artístico | artistic |
de | of |
arte | art |
a | to |
y | and |
sin | this |
ha | has |
ES Para los estudiantes de secundaria es difícil mudarse de casa. Busca apartamentos en Kissimmee cerca de escuelas secundarias de primer nivel como Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School.
EN Moving is tough for high school students! Look for Kissimmee apartments near top-ranking high schools like Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
secundaria | high school |
difícil | tough |
kissimmee | kissimmee |
secundarias | high schools |
amp | amp |
technical | technical |
high | high |
gateway | gateway |
osceola | osceola |
estudiantes | students |
es | is |
apartamentos | apartments |
escuelas | schools |
professional | professional |
school | school |
de | moving |
y | and |
como | like |
busca | look for |
en | near |
ES Hay varias escuelas secundarias en Kissimmee, FL, como Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School
EN There are several high schools located in Kissimmee, FL, including Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
secundarias | high schools |
en | in |
kissimmee | kissimmee |
fl | fl |
professional | professional |
amp | amp |
technical | technical |
high | high |
gateway | gateway |
osceola | osceola |
escuelas | schools |
school | school |
y | and |
hay | there |
varias | several |
ES Alquilar una casa adosada en Kissimmee, FL, significa que tienes acceso a varias escuelas secundarias, incluyendo Professional & Technical High School, Gateway High School, y Osceola High School
EN Renting a townhome in Kissimmee, FL, means you have access to a number of high schools, including Professional & Technical High School, Gateway High School, and Osceola High School
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
alquilar | renting |
kissimmee | kissimmee |
secundarias | high schools |
professional | professional |
amp | amp |
technical | technical |
high | high |
osceola | osceola |
en | in |
acceso | access |
escuelas | schools |
fl | fl |
school | school |
gateway | gateway |
y | and |
ES BluFi AC Gateway Bluetooth® Low Energy con Wi-Fi para Condition Monitoring y localización en tiempo real. Compatible con Bluzone Cloud. Toma de corriente para conectar a redes WiFi.
EN BluFi AC Gateway Bluetooth® Low Energy with Wi-Fi for Condition Monitoring and real-time localization. Bluzone Cloud compatible. Electrical socket to connect to WiFi networks.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
ac | ac |
gateway | gateway |
monitoring | monitoring |
real | real |
cloud | cloud |
redes | networks |
toma | socket |
bluetooth | bluetooth |
low | low |
energy | energy |
wifi | wifi |
tiempo | time |
a | to |
localización | localization |
con | with |
tiempo real | real-time |
compatible | compatible |
conectar | connect |
ES BluFi DC Gateway Bluetooth® Low Energy Wi-Fi para Condition Monitoring y localización en tiempo real. Compatible Bluzone Cloud. Batería interna con 24 horas de conectividad Wi-Fi.
EN BluFi DC Gateway Bluetooth® Low Energy Wi-Fi for Condition Monitoring and real-time localization. Bluzone Cloud compatible. Internal battery with 24 hours of Wi-Fi connectivity.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
dc | dc |
gateway | gateway |
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
monitoring | monitoring |
real | real |
compatible | compatible |
cloud | cloud |
batería | battery |
conectividad | connectivity |
low | low |
tiempo | time |
horas | hours |
con | with |
tiempo real | real-time |
localización | localization |
ES Gateway Bluetooth® Low Energy para Beacons Eddystone/iBeacon y sensores Bluetooth® Low Energy. Disponible con Wi-Fi. Ethernet o LTE. Es compatible con los protocolos TCP, HTTP y MQTT.
EN Bluetooth® Low Energy Gateway for iBeacon/Eddystone Beacons and Bluetooth® Low Energy sensors. Available with Wi-Fi. Ethernet or LTE. It supports TCP, HTTP and MQTT protocols.
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
gateway | gateway |
bluetooth | bluetooth |
energy | energy |
sensores | sensors |
ethernet | ethernet |
lte | lte |
protocolos | protocols |
tcp | tcp |
http | http |
mqtt | mqtt |
beacons | beacons |
low | low |
o | or |
disponible | available |
y | and |
con | with |
ES Gateway Service Does Not Start and Server Status is Degraded (El servicio de puerta de enlace no se inicia y el estado de servidor es Degraded [degradado]).
EN Gateway service does not start and server status is degraded
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
degradado | degraded |
start | start |
servicio | service |
es | is |
gateway | gateway |
does | does |
status | status |
and | and |
servidor | server |
no | not |
ES ACM7000 Resilience Gateway es un dispositivo de factor de forma pequeño con un módem celular global, ideal para sucursales y ubicaciones perimetrales
EN The ACM7000 Resilience Gateway is a small form factor appliance with a global cellular modem, ideal for branch offices and edge locations
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
resilience | resilience |
gateway | gateway |
dispositivo | appliance |
factor | factor |
forma | form |
pequeño | small |
módem | modem |
celular | cellular |
global | global |
ideal | ideal |
es | is |
un | a |
sucursales | branch |
ubicaciones | locations |
con | with |
para | for |
ES Gateway (para Serv-U FTP y MFT Server) | SolarWinds
EN Gateway (for Serv-U FTP and MFT Server) | SolarWinds
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
gateway | gateway |
ftp | ftp |
mft | mft |
server | server |
solarwinds | solarwinds |
y | and |
para | for |
ES Serv-U Gateway es un complemento seguro para Serv-U MFT Server y Serv-U FTP Server.
EN Serv-U Gateway is a secure addition to Serv-U MFT Server and Serv-U FTP Server
spænska, spænskt | Enska |
---|---|
gateway | gateway |
complemento | addition |
mft | mft |
server | server |
ftp | ftp |
es | is |
un | a |
y | and |
Sýnir 50 af 50 þýðingum