Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "x41 está disponible" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "x41 está disponible" úr spænska, spænskt í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á x41 está disponible

"x41 está disponible" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

está aber alle alles als also an andere auch auf auf der aus bei bei der bereits bis bitte da damit dann das das ist dass daten deine dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhältlich erstellen es es gibt es ist etwas fragen für ganz genau gerade gibt haben hat hier hier ist ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer noch in in diesem inhalte ist jedoch jetzt kann kannst keine können können sie liegt man mehr mehr als mit müssen nach neue neuen nicht nie noch nur ob oben oder ohne pro sehen sehr sein seite selbst sich sicher sie sie es sie können sie sind sie werden sind so steht um und uns unser unsere unserer unter verfügbar verfügung verwenden viel vom von von der vor was website weil weiter welche wenn werden wie wir wird wirklich wo wurde während zeit zu zum zur über
disponible aktuelle alle allen als angebot auch auf bei bereits bietet bis da das dass deine der des dich die dies diese diesem dieser dieses dir du durch ein eine einem einer eines er erhalten erhältlich es es ist funktionen gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist jetzt kann kannst du keine können sie machen mehr mit nach neue noch nur nutzen oder online sehen sein sich sie sind so software um und uns unser unsere unterstützung verfügbar verfügbare verfügbaren verfügung von vor wenn werden wie wir wird wurde zeit zu zum zur

Þýðing á spænska, spænskt yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

spænska, spænskt
þýska, Þjóðverji, þýskur

ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
función funktion
gestionados verwaltete
disponible verfügbar
empresa unternehmen
y und
equipo team
proyectos projekte
solo nur
está ist
en für

ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
función funktion
gestionados verwaltete
disponible verfügbar
empresa unternehmen
y und
equipo team
proyectos projekte
solo nur
está ist
en für

ES Esta nueva herramienta está disponible para los miembros de los niveles Plus, Pro, Business y Premium (también está disponible una

DE Dieses neue Tool ist für Plus-, Pro-, Business- und Premium-Mitglieder verfügbar (eine

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
nueva neue
herramienta tool
miembros mitglieder
plus plus
business business
disponible verfügbar
y und
premium premium
pro pro
está ist
de für
una eine

ES La búsqueda de texto completo solo está disponible en ciertos idiomas. Si no utilizas Dropbox en inglés y no ves la opción de búsqueda de texto completo, esta función todavía no esta disponible en tu idioma.

DE Die Volltextsuche ist nur in bestimmten Sprachen verfügbar. Wenn Sie also Dropbox in einer anderen Sprache als Englisch nutzen und die Volltextsuche nicht angezeigt wird, ist die Funktion in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
utilizas nutzen
dropbox dropbox
disponible verfügbar
idiomas sprachen
y und
función funktion
solo nur
no nicht
inglés englisch
está ist
idioma sprache
si wenn
a in

ES Esta nueva herramienta está disponible para los miembros de los niveles Plus, Pro, Business y Premium (también está disponible una

DE Dieses neue Tool ist für Plus-, Pro-, Business- und Premium-Mitglieder verfügbar (eine

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
nueva neue
herramienta tool
miembros mitglieder
plus plus
business business
disponible verfügbar
y und
premium premium
pro pro
está ist
de für
una eine

ES El sistema eTap está disponible en los niveles Rival, Force y Red, lo que significa que está disponible en un nivel más bajo que el sistema Di2 de Shimano, que solo está en Ultegra y Dura-Ace en el momento de escribir este artículo.

DE Das eTap-System ist auf Rival-, Force- und Red-Level verfügbar, d. h. es ist eine Stufe niedriger als das Di2-System von Shimano, das zum Zeitpunkt des Schreibens nur auf Ultegra und Dura-Ace verfügbar ist.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
force force
momento zeitpunkt
sistema system
disponible verfügbar
y und
lo es
está ist
solo nur
más bajo niedriger
nivel stufe

ES Kill Switch tampoco está disponible en todos los tipos de dispositivo (por ejemplo, esta función no está disponible en los dispositivos Huawei).

DE Außerdem ist Kill Switch nicht auf allen Gerätetypen verfügbar (die Funktion wird beispielsweise auf Huawei-Geräten nicht unterstützt).

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
switch switch
huawei huawei
disponible verfügbar
función funktion
dispositivos geräten
no nicht
ejemplo beispielsweise
está ist
en allen

ES La búsqueda de texto completo solo está disponible en ciertos idiomas. Si no utilizas Dropbox en inglés y no ves la opción de búsqueda de texto completo, esta función todavía no esta disponible en tu idioma.

DE Die Volltextsuche ist nur in bestimmten Sprachen verfügbar. Wenn Sie also Dropbox in einer anderen Sprache als Englisch nutzen und die Volltextsuche nicht angezeigt wird, ist die Funktion in Ihrer Sprache noch nicht verfügbar.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
utilizas nutzen
dropbox dropbox
disponible verfügbar
idiomas sprachen
y und
función funktion
solo nur
no nicht
inglés englisch
está ist
idioma sprache
si wenn
a in

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Contacta con Shopify las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ya sea por email (disponible en inglés y español), chat (disponible en inglés) o por teléfono (disponible en inglés) siempre que tengas una pregunta o problema.

DE Kontaktiere Shopify bei Fragen oder Problemen per Online-Chat, Telefon oder E-Mail – rund um die Uhr.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
contacta kontaktiere
shopify shopify
chat chat
teléfono telefon
horas uhr
o oder
pregunta fragen
en bei
la die
email mail

ES Nuestros expertos desarrolladores de WordPress le ayudarán con cualquier problema que pueda tener. El soporte en español está disponible de 14:00 a 12:00 UTC. Soporte en inglés está disponible 24/7.

DE Unsere WordPress Entwickler Experten werden Ihnen immer helfen, egal um welches Anliegen es auch geht. Support in deutscher Sprache ist von 7:00 bis 15:00 CET verfügbar. Der Support in Englisch ist rund um die Uhr verfügbar.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
expertos experten
desarrolladores entwickler
wordpress wordpress
soporte support
disponible verfügbar
ayudar helfen
en in
está ist
cualquier geht
que welches

ES Cada resultado muestra hasta tres comentarios: el comentario oficial (si está disponible), el que recibió más votos (si está disponible) y el más reciente, en ese orden.

DE Zu jedem Ergebnis werden bis zu drei Kommentare angezeigt: der offizielle Kommentar (falls verfügbar), der Kommentar mit den meisten Stimmen (falls verfügbar) und der neueste Kommentar – in dieser Reihenfolge.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
resultado ergebnis
muestra angezeigt
oficial offizielle
si falls
disponible verfügbar
más meisten
votos stimmen
reciente neueste
orden reihenfolge
y und
en in
comentario kommentar
comentarios kommentare
tres drei
el der
hasta bis

ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.

DE CLICSTATUS: Der aktuelle Status des Volumens.Verfügbar bedeutet, dass das Volume nicht angewiesen ist und für den Einsatz verfügbar ist, bei dem die Verwendung angezeigt wird, wenn das Volume angeschlossen ist.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
muestran angezeigt
estado status
disponible verfügbar
y und
volumen volumens
uso verwendung
significa bedeutet
está ist
el der
si wenn

ES Oberlo está disponible en Shopify App Store y la extensión de Chrome está disponible en Chrome Store.

DE Oberlo ist im Shopify App Store verfügbar und die Chrome-Erweiterung ist im Chrome Store verfügbar.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
app app
extensión erweiterung
disponible verfügbar
shopify shopify
store store
y und
en im
está ist

ES La revista oficial de VisitBritain está disponible principalmente en EE. UU., pero también está disponible en línea en 50 países.

DE Offizielles Reisemagazin von VisitBritain, das hauptsächlich in den USA, aber online auch in weiteren 50 Ländern erhältlich ist.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
oficial offizielles
principalmente hauptsächlich
países ländern
ee. uu usa
en línea online
disponible erhältlich
pero aber
en in
también auch
está ist

ES FREEDOME VPN está disponible en todo el mundo, a excepción de determinados países de Oriente Medio y China. Consulte la lista completa de países en los que FREEDOME está disponible.

DE FREEDOME VPN ist weltweit verfügbar, mit Ausnahme von bestimmten Ländern im Nahen Osten und China. Lesen Sie in der voll­ständigen Länder­liste nach, wo FREEDOME überall erhältlich ist.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
vpn vpn
excepción ausnahme
y und
mundo weltweit
china china
disponible verfügbar
oriente osten
que lesen
está ist
países ländern
lista liste
en in

ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.

DE Beginnen wir mit den offensichtlichen Punkten: Apple AirTag funktioniert mit Find My, das nur auf Apple-Geräten verfügbar ist. Samsung Galaxy SmartTag funktioniert mit SmartThings Find, das nur auf Samsung Galaxy-Geräten verfügbar ist.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
comencemos beginnen
apple apple
dispositivos geräten
puntos punkten
airtag airtag
smarttag smarttag
find find
solo nur
disponible verfügbar
funciona funktioniert
está ist
samsung samsung
galaxy galaxy
con mit
en auf
los den

ES Vale la pena señalar que el Leather Loop solo está disponible para los modelos de 45 mm y el Modern Buckle solo está disponible para los modelos de 41 mm

DE Es ist erwähnenswert, dass die Lederschlaufe nur für die 45-mm-Modelle und die Modern Buckle nur für die 41-mm-Modelle erhältlich ist

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
modelos modelle
mm mm
modern modern
disponible erhältlich
y und
solo nur
está ist
de für

ES Hay diferentes servicios disponibles en diferentes países. DIsney +, por ejemplo, está disponible en más de 20 países, incluidos el Reino Unido, EE. UU. Y Europa Central. Sin embargo, Vudu solo está disponible en EE. UU.

DE In verschiedenen Ländern sind unterschiedliche Dienste verfügbar. DIsney+ ist beispielsweise in mehr als 20 Ländern erhältlich, darunter Großbritannien, die USA und Mitteleuropa. Vudu ist jedoch nur in den USA erhältlich.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
servicios dienste
disney disney
reino unido großbritannien
ee. uu usa
países ländern
y und
solo nur
en in
ejemplo beispielsweise
sin embargo jedoch
diferentes verschiedenen
está ist
de den
disponible verfügbar
más mehr

ES El Fire 7 viene en negro, salvia, ciruela y azul, el Fire 8 HD está disponible en negro, azul, ciruela y blanco. El Fire HD 8 Plus solo está disponible en pizarra.

DE Das Fire 7 ist in Schwarz, Salbei, Pflaume und Blau erhältlich, das Fire 8 HD ist in Schwarz, Blau, Pflaume und Weiß erhältlich. Das Fire HD 8 Plus ist nur in Slate erhältlich.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
ciruela pflaume
hd hd
en in
y und
disponible erhältlich
plus plus
solo nur
está ist
blanco weiß
negro schwarz
azul blau
viene das

ES El OnePlus 9 está disponible en Winter Mist, Arctic Sky y Astral Black, mientras que el OnePlus 9 Pro está disponible en Morning Mist, Forest Green, Stellar Black

DE Das OnePlus 9 ist in Winter Mist, Arctic Sky und Astral Black erhältlich, während das OnePlus 9 Pro in Morning Mist, Forest Green und Stellar Black erhältlich ist

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
oneplus oneplus
winter winter
sky sky
black black
green green
forest forest
disponible erhältlich
y und
en in
pro pro
está ist

ES El plan Apple Music Family está disponible en todo el mundo, incluidos EE. UU., Reino Unido y Australia. Puede ver si el plan Apple Music Family está disponible en su país dirigiéndose aquí .

DE Der Apple Music Family Plan ist weltweit verfügbar, einschließlich der USA, Großbritanniens und Australiens. Sie können sehen, ob der Apple Music Family Plan in Ihrem Land verfügbar ist, indem Sie hier klicken.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
family family
incluidos einschließlich
australia australiens
music music
y und
si ob
país land
disponible verfügbar
en in
aquí hier
ver sehen
plan plan
mundo weltweit
su ihrem
ee. uu usa
está ist
puede können
el der

ES El Apple Watch Series 7 comienza en $ 399 / £ 369. El Watch SE también está disponible junto con el nuevo dispositivo, con un costo de $ 279 / £ 249 y el Watch Series 3 también está disponible, a $ 199 / £ 179.

DE Die Apple Watch Series 7 ist ab 399 US-Dollar (369 Euro) erhältlich. Die Watch SE ist auch weiterhin neben dem neuen Gerät erhältlich und kostet 279 USD / 249 GBP, und die Watch Series 3 ist ebenfalls weiterhin für 199 USD / 179 GBP erhältlich.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
apple apple
watch watch
series series
dispositivo gerät
costo kostet
disponible erhältlich
y und
también auch
nuevo neuen
está ist
de neben
junto die

ES eToro está disponible en la mayoría de los países, pero NO está disponible en los siguientes:

DE eToro ist in den meisten Ländern erhältlich, in den folgenden Ländern jedoch NICHT erhältlich:

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
disponible erhältlich
países ländern
no nicht
está ist
siguientes folgenden
a in

ES Esta función está disponible en todas las regiones comerciales y de GovCloud en las que AWS Service Catalog esté disponible.

DE Diese Funktion ist in allen kommerziellen und GovCloud-Regionen verfügbar, in denen AWS Service Catalog verfügbar ist.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
función funktion
regiones regionen
comerciales kommerziellen
aws aws
service service
catalog catalog
disponible verfügbar
y und
de denen
en in

ES Hay algunas diferencias entre Peloton Tread y Tread +. La Tread es la más barata de las dos opciones y está disponible en el Reino Unido y EE. UU., Mientras que la Tread + solo está disponible en EE. UU., Aunque, como dijimos, no en este momento.

DE Es gibt einige Unterschiede zwischen dem Peloton Tread und dem Tread+. Der Tread ist die billigere der beiden Optionen und in Großbritannien und den USA erhältlich, während der Tread+ nur in den USA erhältlich ist – aber wie gesagt derzeit nicht.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
diferencias unterschiede
opciones optionen
algunas einige
y und
en in
como wie
entre zwischen
es ist
solo nur
no nicht
la die

ES Cuando el servidor de destino no está disponible, los sistemas de filtrado de SpamExperts ponen en cola los mensajes para su entrega cuando el servidor está disponible.

DE Wenn der Zielserver nicht verfügbar ist, werden Nachrichten von SpamExperts-Filtersystemen zur Zustellung in die Warteschlange gestellt, wenn der Server verfügbar ist.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
servidor server
cola warteschlange
entrega zustellung
disponible verfügbar
no nicht
en in
cuando wenn
mensajes nachrichten
está ist

ES Delphi está disponible en cuatro ediciones – Community, Professional, Enterprise y Architect. Delphi también está disponible como parte del paquete de desarrollo RAD Studio. Elije la edición de Delphi adecuada para ti:

DE Delphi ist in vier Editionen verfügbar - Community, Professional, Enterprise und Architect. Delphi ist außerdem Teil der Entwicklungsumgebung RAD Studio. Wählen Sie die Delphi Edition, die am besten zu Ihnen passt:

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
enterprise enterprise
rad rad
studio studio
adecuada passt
disponible verfügbar
en in
ediciones editionen
edición edition
para zu
también außerdem
parte teil

ES Servicio no disponible. El servidor no está disponible actualmente (porque está sobrecargado o inactivo por mantenimiento).

DE Dienst nicht verfügbar. Der Server ist derzeit nicht verfügbar (da er wegen Wartungsarbeiten überlastet oder heruntergeladen ist).

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
actualmente derzeit
disponible verfügbar
servidor server
servicio dienst
o oder
no nicht
el der
porque da
por wegen
está ist

ES La versión en blanco solo está disponible para el modelo de 16 GB, mientras que la versión en negro está disponible en 8 o 16 GB.

DE Die weiße Version ist nur für das 16-GB-Modell verfügbar, während die schwarze Version mit 8 oder 16 GB erhältlich ist.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
modelo modell
gb gb
solo nur
versión version
blanco weiß
disponible verfügbar
o oder
está ist
de mit
la die

ES El Galaxy J5 2015 está disponible en varias variantes (doble o simple SIM) pero solo está disponible en una capacidad de almacenamiento

DE Das Galaxy J5 2015 ist in mehreren Varianten (Dual- oder Single-SIM) erhältlich, jedoch nur in einer Speicherkapazität

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
galaxy galaxy
variantes varianten
disponible erhältlich
en in
doble dual
o oder
solo nur
está ist

ES Está disponible como parte de una suscripción a Amazon Music HD, que ahora está disponible sin costo adicional para todos los suscriptores de Amazon Music Unlimited.

DE Es ist als Teil eines Amazon Music HD-Abonnements erhältlich, das jetzt allen Abonnenten von Amazon Music Unlimited ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung steht.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
amazon amazon
music music
hd hd
costo kosten
unlimited unlimited
ahora jetzt
adicional zusätzliche
suscriptores abonnenten
suscripción abonnements
sin ohne
está ist
de teil
disponible erhältlich

ES El Google Pixel 5a 5G cuesta $ 449 y está disponible en Google Store o a través de Google Fi. En Japón, está disponible en Softbank, pero no tendrá un lanzamiento global completo, es solo para EE. UU. Y Japón.

DE Das Google Pixel 5a 5G kostet 449 US-Dollar und ist im Google Store oder über Google Fi erhältlich. In Japan ist es von Softbank erhältlich, wird aber keine vollständige globale Veröffentlichung erhalten - es ist nur in den USA und Japan verfügbar.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
pixel pixel
cuesta kostet
store store
japón japan
lanzamiento veröffentlichung
global globale
completo vollständige
ee. uu usa
y und
a a
en in
pero aber
google google
disponible verfügbar
o oder
no keine
tendrá wird
solo nur

ES Nota: El informe de Gartner de 2017 ya no está disponible para descargarlo de forma gratuita. Pero hay buenas noticias: el Cuadrante mágico de CRM para centros de interacción con los clientes de 2018 ya está disponible.

DE Hinweis: Der Gartner-Bericht für 2017 ist nicht mehr verfügbar. Dafür können Sie jetzt den Bericht Magic Quadrant 2018 für das CRM Customer Engagement Center herunterladen.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
informe bericht
gartner gartner
descargarlo herunterladen
cuadrante quadrant
mágico magic
crm crm
centros center
interacción engagement
clientes customer
disponible verfügbar
nota hinweis
está ist

ES El ROG Phone 5s de Asus ya está disponible en Europa. En el Reino Unido, el modelo ROG Phone 5s de 16GB / 512GB le costará £ 999, mientras que el modelo Pro de 18GB / 512GB tiene un precio de £ 1099 y está disponible para pre-pedido.

DE Das ROG Phone 5s von Asus ist ab heute in Europa erhältlich. In Großbritannien kostet das 16 GB/512 GB ROG Phone 5s-Modell £ 999, während das 18 GB/512 GB Pro-Modell einen Preis von £ 1099 hat und vorbestellt werden kann.

spænska, spænskt þýska, Þjóðverji, þýskur
rog rog
phone phone
asus asus
modelo modell
gb gb
europa europa
y und
reino unido großbritannien
disponible erhältlich
pro pro
precio preis
en in
está ist

Sýnir 50 af 50 þýðingum