ES La particularidad más importante del teatro suizo son las tres columnas en las que se apoya y que atraen a los espectadores prácticamente a partes iguales: el teatro municipal, la escena independiente y el teatro popular o amateur.
ES La particularidad más importante del teatro suizo son las tres columnas en las que se apoya y que atraen a los espectadores prácticamente a partes iguales: el teatro municipal, la escena independiente y el teatro popular o amateur.
DE Die grösste Besonderheit des Schweizer Theaters sind die drei Säulen – das Stadttheater, die Freie Szene und das Volks-/Amateurtheater – die zu fast gleichen Teilen die Besucherinnen und Besucher anziehen.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
suizo | schweizer |
columnas | säulen |
atraen | anziehen |
prácticamente | fast |
partes | teilen |
iguales | gleichen |
escena | szene |
y | und |
tres | drei |
la | die |
son | sind |
ES La particularidad más importante del teatro suizo son las tres columnas en las que se apoya y que atraen a los espectadores prácticamente a partes iguales: el teatro municipal, la escena independiente y el teatro popular o amateur.
DE Die grösste Besonderheit des Schweizer Theaters sind die drei Säulen – das Stadttheater, die Freie Szene und das Volks-/Amateurtheater – die zu fast gleichen Teilen die Besucherinnen und Besucher anziehen.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
suizo | schweizer |
columnas | säulen |
atraen | anziehen |
prácticamente | fast |
partes | teilen |
iguales | gleichen |
escena | szene |
y | und |
tres | drei |
la | die |
son | sind |
ES Ellen lleva unos 20 años de experiencia en Admisiones trabajando para algunas de las más prestigiosas Academias para la Juventud, Teatro y Cine incluyendo el Instituto de Teatro y Cine Lee Strasberg
DE Ellen bringt über 20 Jahre Erfahrung an Zulassungsstellen mit sich von einigen der renommiertesten Theater-, Film- und Jugend-Akademien der Vereinigten Staaten, einschließlich dem Lee Strasberg Theatre and Film Institute
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
experiencia | erfahrung |
prestigiosas | renommiertesten |
juventud | jugend |
ellen | ellen |
instituto | institute |
teatro | theater |
cine | film |
y | und |
lee | lee |
a | an |
años | jahre |
lleva | mit |
el | bringt |
ES El teatro está situado a 1 km de Yangshuo, en el río Li, y es el mayor teatro natural al aire libre.
DE Das Theater befindet sich 1 km von Yangshuo entfernt am Ufer des Li-Flusses und ist das größte natürliche Freilufttheater.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
teatro | theater |
situado | befindet |
km | km |
río | flusses |
natural | natürliche |
y | und |
en el | am |
de | entfernt |
el mayor | größte |
ES Ellos señalan el camino hacia el Teatro Dimitri y al Museo Comico, que pertenece al teatro
DE Sie weisen den Weg zum Teatro Dimitri und dem dazugehörigen Museo Comico
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
museo | museo |
y | und |
al | zum |
ES El payaso Dimitri y su mujer Gunda fundaron el teatro y la escuela de teatro Accademia Dimitri
DE Das Theater und die Theaterschule Accademia Dimitri wurden von Clown Dimitri und seiner Frau Gunda gegründet
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
mujer | frau |
teatro | theater |
payaso | clown |
y | und |
de | von |
ES Compra un boleto para el zoológico Teatro 4-D en la puerta principal del zoológico o en el teatro por $7.
DE Kaufen Sie ein Ticket für den Zoo 4-D Theater am Zoo-Eingangstor oder am Theater für $7
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
compra | kaufen |
zoológico | zoo |
teatro | theater |
en el | am |
o | oder |
un | ein |
boleto | ticket |
la | den |
para | für |
el | sie |
ES Mientras estuvo en la UNC, Elizabeth fue miembro del Teatro de Danza de la Universidad del Norte de Colorado y del Teatro de Danza de Colorado
DE Während ihrer Zeit bei UNC war Elizabeth Mitglied des Dance Theatre der University of Northern Colorado und des Colorado Dance Theatre
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
miembro | mitglied |
colorado | colorado |
de | of |
y | und |
universidad | university |
en | bei |
ES R: Todos los talleres de entrenamiento de teatro son dirigidos por practicantes de teatro profesionales capacitados, incluidos actores, cantantes, bailarines, directores, directores de lucha, maquilladores, etc
DE A: Alle Theater-Workout-Workshops werden von ausgebildeten, professionellen Theaterpraktikern geleitet, darunter Schauspieler, Sänger, Tänzer, Regisseure, Kampfdirektoren, Visagisten usw
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
talleres | workshops |
entrenamiento | workout |
teatro | theater |
dirigidos | geleitet |
actores | schauspieler |
directores | regisseure |
etc | usw |
todos | alle |
de | professionellen |
ES Entradas oficiales del teatro de Londres | Ofertas de entradas para el teatro de Londres
DE Offizielle London Theatre Karten | Rabatt London Theater Karten Angebote
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
entradas | karten |
oficiales | offizielle |
teatro | theater |
londres | london |
ofertas | angebote |
ES Ellen lleva unos 20 años de experiencia en Admisiones trabajando para algunas de las más prestigiosas Academias para la Juventud, Teatro y Cine incluyendo el Instituto de Teatro y Cine Lee Strasberg
DE Ellen bringt über 20 Jahre Erfahrung an Zulassungsstellen mit sich von einigen der renommiertesten Theater-, Film- und Jugend-Akademien der Vereinigten Staaten, einschließlich dem Lee Strasberg Theatre and Film Institute
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
experiencia | erfahrung |
prestigiosas | renommiertesten |
juventud | jugend |
ellen | ellen |
instituto | institute |
teatro | theater |
cine | film |
y | und |
lee | lee |
a | an |
años | jahre |
lleva | mit |
el | bringt |
ES Compra un boleto para el zoológico Teatro 4-D en la puerta principal del zoológico o en el teatro por $7.
DE Kaufen Sie ein Ticket für den Zoo 4-D Theater am Zoo-Eingangstor oder am Theater für $7
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
compra | kaufen |
zoológico | zoo |
teatro | theater |
en el | am |
o | oder |
un | ein |
boleto | ticket |
la | den |
para | für |
el | sie |
ES Mientras estuvo en la UNC, Elizabeth fue miembro del Teatro de Danza de la Universidad del Norte de Colorado y del Teatro de Danza de Colorado
DE Während ihrer Zeit bei UNC war Elizabeth Mitglied des Dance Theatre der University of Northern Colorado und des Colorado Dance Theatre
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
miembro | mitglied |
colorado | colorado |
de | of |
y | und |
universidad | university |
en | bei |
ES Como alternativa, el Teatro Goodman de Chicago es el teatro más antiguo sin ánimo de lucro, conocido por producciones de alta calidad y diversidad artística.
DE Alternativ dazu ist das Goodman Theatre Chicagos ältestes, gemeinnütziges Theater, das für seine qualitativ hochwertigen Produktionen und künstlerische Vielfalt bekannt ist.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
teatro | theater |
chicago | chicagos |
conocido | bekannt |
producciones | produktionen |
diversidad | vielfalt |
y | und |
alternativa | alternativ |
es | ist |
de | für |
el | das |
ES Hay muchos pasos que dar hacia la diversidad en el sector cultural, especialmente en el teatro, pero no conozco ningún teatro en Alemania en el que se practique
DE Es gibt im Kulturbereich, gerade am Theater, viele Schritte Richtung Diversität, aber ich kenne derzeit kein Haus in Deutschland, an dem das gelebt wird
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
diversidad | diversität |
teatro | theater |
alemania | deutschland |
pasos | schritte |
en | in |
pero | aber |
en el | im |
muchos | viele |
hay | es |
ES Las salas de teatro están cerradas, pero las representaciones continúan. Te mostramos donde vivir digitalmente el teatro alemán.
DE Die Theater sind geschlossen, doch die Aufführungen gehen weiter: Wir zeigen euch, wo ihr deutsches Theater digital erleben könnt.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
teatro | theater |
cerradas | geschlossen |
mostramos | zeigen |
digitalmente | digital |
alemán | deutsches |
donde | wo |
de | ihr |
ES Un streaming algo diferente: el teatro Schauspiel Köln de Colonia ha creado un nuevo portal de streaming para aficionados al teatro
DE Der Streaming-Dienst mal anders interpretiert: Das Schauspiel Köln hat ein neues Streaming-Portal für Theaterfans aufgebaut
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
streaming | streaming |
diferente | anders |
colonia | köln |
creado | aufgebaut |
portal | portal |
nuevo | neues |
ES Cada día a las 19.00 horas, el Teatro Thalia de Hamburgo ofrece una representación de teatro de décadas pasadas
DE Täglich veröffentlicht das Thalia Theater Hamburg um 19 Uhr eine Inszenierung aus dem Repertoire der vergangenen Jahrzehnte
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
teatro | theater |
hamburgo | hamburg |
décadas | jahrzehnte |
horas | uhr |
las | täglich |
ES Quienes prefieren ver obras sobre el escenario pueden visitar la página web del teatro Münchner Kammerspiele. Todos los días, el teatro pone en línea durante 24 horas la grabación de una producción.
DE Wer lieber auf der Bühne unterhalten wird, sollte den Münchner Kammerspielen einen Besuch abstatten. Jeden Tag stellt das Theater den Mitschnitt einer Inszenierung für 24 Stunden online.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
escenario | bühne |
teatro | theater |
en línea | online |
visitar | besuch |
de | einen |
horas | stunden |
el | stellt |
en | auf |
la | der |
ES El Junge Ensemble Stuttgart ha creado un programa destinado a niños y jóvenes. Durante dos días consecutivos, el teatro presenta respectivamente una serie de obras, que va desde producciones interculturales hasta muestras de teatro-danza.
DE Das Junge Ensemble Stuttgart hat einen Spielplan für Kinder und Jugendliche zusammengestellt. Für jeweils zwei Tage zeigt das Theater einen Mix, der von interkulturellen Produktionen bis zum Tanztheater reicht.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
stuttgart | stuttgart |
teatro | theater |
presenta | zeigt |
producciones | produktionen |
y | und |
jóvenes | junge |
días | tage |
niños | kinder |
hasta | reicht |
ES El Teatro Olímpico de Vicenza es un teatro diseñado por el arquitecto renacentista Andrea Palladio en 1580
DE Das Teatro Olimpico in Vicenza ist das erste freistehende autonome Theatergebäude, das seit dem Ende der Antike in Europa errichtet wurde
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en | in |
es | ist |
de | seit |
un | erste |
ES El Teatro Amazonas es un teatro de ópera brasileño, localizada en Manaos, estado de Amazonas, Brasil
DE Das Teatro Amazonas in Manaus Teatro Amazonas bei Nacht Das Teatro Amazonas ist ein Opernhaus in Manaus, Brasilien
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
brasil | brasilien |
amazonas | amazonas |
en | in |
es | ist |
de | bei |
el | das |
un | ein |
ES El Teatro Nacional de Serbia (en alfabeto serbio Српско народно позориште y en alfabeto latino Srpsko narodno pozorište) es el más antiguo teatro de Serbia.
DE Das Kloster Mala Remeta ist ein serbisch-orthodoxes Kloster in Serbien in der autonomen Provinz Vojvodina nördlich des Dorfes Mala Remeta. Es ist eines der 16 Klöster der Fruška Gora in der Region Syrmien.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
serbia | serbien |
en | in |
de | es |
es | ist |
el | der |
ES El Teatro Nacional de Croacia Ivan pl. Zajc de Rijeka (Croatian: Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca Rijeka), conocido habitualmente como HNK Zajc, es un teatro, ópera y ballet situado en Rijeka, la tercera ciudad más grande de Croacia.
DE Die Učka ist ein Gebirge in Kroatien. Es ist das größte Gebirgsmassiv an der östlichen Seite der Halbinsel Istrien. Sie befindet sich nahe der Stadt Rijeka und oberhalb der Rivijera von Opatija.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
croacia | kroatien |
situado | befindet |
ciudad | stadt |
y | und |
en | in |
más grande | größte |
es | ist |
ES Entradas oficiales del teatro de Londres | Ofertas de entradas para el teatro de Londres
DE Offizielle London Theatre Karten | Rabatt London Theater Karten Angebote
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
entradas | karten |
oficiales | offizielle |
teatro | theater |
londres | london |
ofertas | angebote |
ES A medida que pasaron los años, el Teatro Fox se convirtió en el principal centro cultural para los residentes de Atlanta y turistas, para ver obras de teatro en vivo, asistir al ballet, o incluso asistir a un concierto en vivo.
DE Im Laufe der Jahre wurde das Fox-Theatre für die Einwohner Atlantas und Touristen das kulturelle Zentrum, das man unbedingt besucht haben sollte, um sich Theaterstücke oder das Ballett anzuschauen oder sogar ein Live-Konzert zu besuchen.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cultural | kulturelle |
residentes | einwohner |
turistas | touristen |
vivo | live |
ballet | ballett |
concierto | konzert |
convirtió | wurde |
centro | zentrum |
en el | im |
y | und |
ver | besuchen |
a | zu |
años | jahre |
o | oder |
ES Ellos señalan el camino hacia el Teatro Dimitri y al Museo Comico, que pertenece al teatro
DE Sie weisen den Weg zum Teatro Dimitri und dem dazugehörigen Museo Comico
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
museo | museo |
y | und |
al | zum |
ES El payaso Dimitri y su mujer Gunda fundaron el teatro y la escuela de teatro Accademia Dimitri
DE Das Theater und die Theaterschule Accademia Dimitri wurden von Clown Dimitri und seiner Frau Gunda gegründet
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
mujer | frau |
teatro | theater |
payaso | clown |
y | und |
de | von |
ES Las entradas para el Teatro Infinity se pueden comprar a su llegada a la Taquilla o en el vestíbulo del teatro. Precios: adulto, 10 $; jóvenes 3-18, 7 $.
DE Karten für das Infinity Theater können bei der Ankunft an der Kartenverkaufsstelle oder in der Theaterlobby erworben werden. Preise: Erwachsene, 10 $; Jugendliche 3-18, 7 $.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
entradas | karten |
teatro | theater |
precios | preise |
adulto | erwachsene |
jóvenes | jugendliche |
llegada | ankunft |
o | oder |
en | in |
para | für |
pueden | können |
comprar | erworben |
su | werden |
ES tchaikovsky, ballet, baile, bailarín, bailar, música, bailarina, teatro, andrea lauren, patrón
DE tchaikovsky, ballett, tanz, tänzer, musik, ballerina, theater, andrea lauren, muster
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
ballet | ballett |
bailarina | ballerina |
teatro | theater |
andrea | andrea |
patrón | muster |
lauren | lauren |
música | musik |
baile | tanz |
ES cuervo, mst3k, misterio, ciencia, teatro, 3000, robot, ciencia ficción, syfy, perla, joel hodgson, mike nelson, kevin murphy, central de la comedia, tom servo, gitano, película, espacio, planeta
DE 3 bataillon 5 marines, 3 bataillon, 5 marines, 3, 5, bataillon, marinesoldaten, usmc, weihnachten, vatertag, geburtstag, veteran
ES Renata Tebaldi en el Teatro Manzonipor Archivio Faraboladesde
DE Mario Del Monaco und Maria Callas Milanvon Archivio Farabolaab
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
el | del |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1958, arthur rubinstein, carteles de conciertos de música clásica, foto del pianista, música clásica, pianista, piano, teatro alla scala, pianista rubinstein, pianista arthur rubinstein
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1958, arthur rubinstein, klassische musik, pianist, klavier, teatro alla scala, pianist foto, klassische musik konzertplakate, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
describir | beschreibung |
arthur | arthur |
clásica | klassische |
piano | klavier |
alla | alla |
palabras clave | keywords |
fotografía | bildes |
foto | foto |
la | des |
ES Por la noche es un teatro al aire libre de la vida nocturna romana, por la mañana se llena de pasantes que entran a tomar un buen café y al caer la tarde sus mesas se llenan de sombras silenciosas
DE Nachts ist sie das Freilufttheater des römischen Nachtlebens, morgens ist sie gefüllt mit Passanten, die auf einen guten Kaffee hereinkommen und am frühen Nachmittag sind ihre Tische mit stillen Gestalten gefüllt
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
romana | römischen |
llena | gefüllt |
buen | guten |
café | kaffee |
tarde | nachmittag |
mesas | tische |
y | und |
es | ist |
mañana | morgens |
ES Vista aérea de Burdeos en 1968. Podemos ver el puente Pierre, el puente de Saint Jeanau, los callejones de Tourny y el Gran Teatro. Fotografía tomada por Vincent Olivar
DE Sie können die Pierre-Brücke, die Brücke Saint Jeanau, die Gassen von Tourny und das Grand Théâtre sehen. Foto von Vincent Olivar aufgenommen
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
podemos | können |
puente | brücke |
pierre | pierre |
callejones | gassen |
tomada | aufgenommen |
vincent | vincent |
gran | grand |
y | und |
fotografía | foto |
de | von |
ver | sehen |
ES Ugo Tognazzi durante los ensayos en el Teatro...por Archivio Faraboladesde
DE Dino Buzzati und Ugo Tognazzivon Archivio Farabolaab
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
los | und |
ES Bailarines en el Teatro alla Scala en 1963por Archivio Farabola - Adalberto Guarner...desde
DE Sandra und Chrys für die Reihe Tanz in...von Yanis Ourabahab
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en | in |
desde | und |
ES Cuadro y póster Audrey Hepburn en el Teatro Tuschinski - Compra y venta
DE Audrey Hepburn am Tuschinski-Theater Bild - Kaufen / Verkaufen
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cuadro | bild |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
teatro | theater |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
en el | am |
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actriz | Actriz Inglesa | Audrey Hepburn | Fotografía Audrey Hepburn en el Teatro Tuschinski
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Englische Schauspielerin | Audrey Hepburn | Bild Audrey Hepburn am Tuschinski-Theater
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
fotografía | bild |
actriz | schauspielerin |
inglesa | englische |
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
cine | kino |
teatro | theater |
en el | am |
ES Audrey Hepburn en el Teatro Tuschinski de Amsterdam el 2 de noviembre de 1954.
DE Audrey Hepburn am 2. November 1954 am Tuschinski-Theater in Amsterdam.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
en | in |
teatro | theater |
amsterdam | amsterdam |
noviembre | november |
en el | am |
ES Cuadro y póster Bailarines en el Teatro alla Scala en 1963 - Compra y venta
DE Tänzer am Teatro alla Scala im Jahr 1963 Bild - Kaufen / Verkaufen
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cuadro | bild |
compra | kaufen |
venta | verkaufen |
en el | im |
alla | alla |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Baile | Fotografía Bailarines en el Teatro alla Scala en 1963
DE Fotokunst | Themen | Sport | Tanzen | Bild Tänzer am Teatro alla Scala im Jahr 1963
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
fotografía | bild |
deportes | sport |
baile | tanzen |
a | jahr |
en el | im |
alla | alla |
ES Bailarines en el Teatro alla Scala en 1963
DE Tänzer am Teatro alla Scala im Jahr 1963
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en el | im |
alla | alla |
ES Ensayo final tradicional de la escuela de danza Teatro alla Scala. En la foto: Los alumnos durante el ensayo. Milán, 6 de julio de 1963.
DE Traditioneller Abschlussaufführung der Tanzschule Teatro alla Scala. Auf dem Foto: Die Schüler während der Aufführung. Mailand, 6. Juli 1963.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
foto | foto |
alumnos | schüler |
milán | mailand |
julio | juli |
alla | alla |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Inauguración de la temporada de ópera, años 60, bailarines, Teatro alla Scala, Milán, La Scala,
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Einweihung der Opernsaison, 60er Jahre, Tänzer, Teatro alla Scala, Mailand, Scala,
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
describir | beschreibung |
inauguración | einweihung |
milán | mailand |
fotografía | bildes |
alla | alla |
años | jahre |
palabras clave | keywords |
ES Milán, 6 de julio de 1963. Tradicional prueba final de la escuela de danza Teatro alla Scala. Los estudiantes durante un receso durante el juicio.
DE Mailand, 6. Juli 1963. Traditioneller Abschlussauftritt der Tanzschule Teatro alla Scala. Hier sieht man die Schüler während einer Pause.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
milán | mailand |
julio | juli |
estudiantes | schüler |
alla | alla |
ES Mikhail Baryshnikov baila en el Teatro de los Campos Elíseos, el 19 de octubre de 1978
DE Mikhail Baryshnikov tanzt im Théâtre des Champs Elysées, 19. Oktober 1978
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
octubre | oktober |
en el | im |
ES Eventos en streaming: el teatro Confiture como laboratorio de innovación para Infomaniak Tickets
DE Event-Streaming: Das Théâtre Confiture wird zum Innovationslabor für Infomaniak Tickets
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
eventos | event |
streaming | streaming |
infomaniak | infomaniak |
tickets | tickets |
ES En medio del Ródano ?flota? el imponente Centro Cultural Forces Motrices. La antigua central hidroeléctrica es en hoy en día un renovado oasis, que cuenta con teatro, ópera y salas de exposición con capacidad para recibir hasta 950 personas.
DE Der Stiftsbezirk St. Gallen mit der prachtvollen barocken Katherdrale bildet ein einzigartiges historisches Ensemble. Die Stiftsbibliothek zählt zu den ältesten und schönsten Bibliotheken der Welt.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cuenta | zählt |
y | und |
a | zu |
el | bildet |
un | einzigartiges |
ES Disfruta de música en vivo con el verdadero espíritu de Woodstock en Bearsville Theater (teatro Bearsville).
DE Bei den Livemusik-Darbietungen im Bearsville Theater kommt Hippiestimmung auf.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
teatro | theater |
Sýnir 50 af 50 þýðingum