ES Análisis fundamental: El dólar más débil ayuda a los precios del oro El índice del dólar cayó a su…
ES Análisis fundamental: El dólar más débil ayuda a los precios del oro El índice del dólar cayó a su…
DE Fundamentale Analyse: Schwacher Dollar fördert den Goldpreis Der Dollar-Index fiel auf den niedrigsten Stand seit mehr als 2 Jahren, nachdem der Mehrheitsführer im US-Senat, Mitch McConnell, die…
ES En 1960, el teniente de la Marina de los Estados Unidos Don Walsh y el oceanógrafo suizo Jacques Piccard se unieron en la inmersión del batiscafo Trieste a la Fosa de las Marianas
DE Im Jahre 1960 stießen der US Navy-Lieutenant Don Walsh und der Schweizer Ozeanograf Jacques Piccard an Bord des Tiefseetauchboots <i>Trieste</i> bis hinab in den Marianengraben
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
suizo | schweizer |
jacques | jacques |
don | don |
trieste | trieste |
y | und |
en | in |
ES El precio de Litecoin (LTC) registró una de las mayores pérdidas diarias ayer cuando cerró más del 18% en números rojos
DE Der Kryptowährungsmarkt ist zusammengebrochen, der Bitcoin-Preis hat heute die Unterstützung von 31.000 $ erreicht, und das Risiko eines weiteren Rückgangs ist noch nicht vorbei
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
precio | preis |
las | und |
en | vorbei |
ES Con el auge de las bases de datos autónomas, y todos los demás cambios imponentes en los sistemas de administración...
DE Wie also können Sie neue Bedrohungen besiegen, während Sie immer noch alte Gefahren abwehren, die in Ihrer Umgebung lauern?...
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en | in |
de | ihrer |
ES Diferentes modos de impresión y materiales
DE Eine Vielfalt an Materialen und Druckmodi
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
y | und |
de | eine |
ES 2. Impresión y escaneo de piezas
DE 2. Drucken und Scannen des Teils
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
escaneo | scannen |
y | und |
de | des |
ES vicepresidente ejecutivo de División de redes de Alcatel-Lucent Enterprise y director general de ALE USA
DE EVP, Network Business Division, Alcatel-Lucent Enterprise und General Manager von ALE USA
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
general | general |
usa | usa |
redes | network |
enterprise | enterprise |
y | und |
de | von |
director | manager |
ES Estás construyendo un stack tecnológico flexible para sus desarrolladores y merketers.
DE Sie entwickeln einen flexiblen Tech-Stack für Ihre Entwickler und Marketers.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
construyendo | entwickeln |
un | einen |
stack | stack |
flexible | flexiblen |
desarrolladores | entwickler |
y | und |
sus | ihre |
ES Eres el cerebro detrás de tu código front-end creando experiencias digitales personalizadas
DE Sie entwickeln einen flexiblen Tech-Stack für Ihre Entwickler und Marketers.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
creando | entwickeln |
de | einen |
tu | ihre |
eres | sie |
ES Llevaron a cabo una hazaña tan asombrosa que los límites de la exploración submarina de aquel entonces comenzaron a caer.
DE Mit dieser unglaublichen Leistung setzten sie einen fundamentalen Meilenstein in der Tiefseeforschung.
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
de | einen |
la | der |
ES Los precios del oro han seguido aumentando a medida que las esperanzas de un nuevo estímulo fiscal llevaron al dólar estadounidense a su punto más bajo desde abril de 2018
DE Der Goldpreis ist weiter gestiegen, da die Hoffnung auf ein neues fiskalisches Konjunkturprogramm den US-Dollar auf den tiefsten Stand seit April 2018 brachte
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
abril | april |
las | hoffnung |
de | seit |
nuevo | neues |
un | ein |
ES Los precios del petróleo crudo han seguido subiendo modestamente en los últimos días después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmara un nuevo proyecto de ley de estímulo
DE Die Rohölpreise sind in den letzten Tagen nach der Unterzeichnung eines neuen Konjunkturpakets durch den US-Präsidenten Donald Trump weiter leicht gestiegen
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
crudo | roh |
donald | donald |
nuevo | neuen |
en | in |
ES La volatilidad de precios persistente en la acción del precio de Bitcoin (BTC) y otras criptomonedas similares indica una posible necesidad de stablecoins y otras monedas digitales menos volátiles
DE Der Aktienkurs von Tesla (NASDAQ: TSLA) ist seit Januar 2020 von 80 $ auf über 880 $ gestiegen, und der aktuelle Kurs liegt bei 839 $
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
precio | kurs |
y | und |
de | seit |
posible | ist |
la | der |
ES Con el auge de las bases de datos autónomas, y todos los demás cambios imponentes en los sistemas de administraci...
DE Wie also können Sie neue Bedrohungen besiegen, während Sie immer noch alte Gefahren abwehren, die in Ihrer Umgebung l...
spænska, spænskt | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
en | in |
de | ihrer |
Sýnir 14 af 14 þýðingum