Þýða "ayudarles" í þýska, Þjóðverji, þýskur

DE BullyingCanada bietet Jugendlichen und ihren Familien direkte Unterstützung bei Problemen mit Mobbing.

• BullyingCanada bietet Jugendlichen
• ihren Familien direkte

DE Bei Personenfahndungen zählen Strafverfolgungsbehörden darauf, dass wir darüber berichten. Und die Öffentlichkeit erwartet, dass wir sie auf dem Laufenden halten.

• Personenfahndungen zählen Strafverfolgungsbehörden
• darüber berichten
• Öffentlichkeit erwartet
• Laufenden

DE Normalerweise suchen sie nach Protokollen, die ihnen bei ihren Ermittlungen helfen?, so CyberGhost in dem Bericht

• Protokollen
• ihnen bei ihren
• helfen

DE Nachrichten wie diese zeigen deinen potenziellen Käufern, dass du dich für ihr Leben interessierst und ihnen helfen kannst, ein bestimmtes Problem zu lösen.

• deinen potenziellen Käufern
• dich für ihr
• interessierst
• ihnen helfen kannst

DE Sie können die Elemente des Storytellings verwenden, um Ihr Publikum durch Informationen zu führen und ihm zu helfen, Ihre Botschaft zu verstehen.

• Elemente des Storytellings
• führen
• ihm zu helfen

DE Das Ziel von CULYtics ist es, Fachkollegen aus diesem Sektor zusammen zu bringen, um ihnen dabei zu helfen, dank verbesserter Datenanalyse bessere Ergebnisse zu erzielen und am Markt konkurrenzfähiger zu werde

• Ziel von CULYtics
• Fachkollegen aus diesem
• zusammen zu bringen
• dank verbesserter Datenanalyse
• Ergebnisse zu erzielen

DE Ihre Vertriebsmitarbeiter werden es Ihnen danken (sie werden es nicht tun, aber es könnte ihnen helfen).

• danken
• tun
• könnte ihnen helfen

DE Webmaster und SEO-Experten können auch von unserer Plagiatsoftware profitieren, da sie dazu beitragen kann, dass alle Inhalte auf ihrer Website einzigartig und frei von Plagiaten sind

• Webmaster
• unserer Plagiatsoftware profitieren
• da sie dazu
• Inhalte auf ihrer
• einzigartig
• frei von Plagiaten

DE Neue und einzigartige Inhalte könnten ihnen dabei helfen, in Suchmaschinen einen hohen Rang einzunehmen.

• einzigartige Inhalte könnten
• dabei helfen
• Suchmaschinen einen hohen

DE Das Kundenerfolgsteam arbeitet partnerschaftlich mit unseren Kunden zusammen, um ihnen beim Onboarding zu helfen, sowie dabei, ihre gewünschten Ergebnisse zu erreichen und die Akzeptanz von 1Password in ihrem Unternehmen zu unterstützen.

• Kundenerfolgsteam arbeitet partnerschaftlich
• unseren Kunden zusammen
• ihnen beim Onboarding
• helfen
• dabei

DE Wir sehen die DSGVO als eine Gelegenheit für Quip, eine engere Partnerschaft mit unseren Kunden aufzubauen, indem wir sie auf ihrem Weg zur Compliance unterstützen.

• sehen die DSGVO
• Gelegenheit für Quip
• Kunden aufzubauen

DE Dort wo wir uns engagieren, stellen wir als Familienbetrieb jederzeit unsere Mitarbeiter an die erste Stelle, damit sie sich im Rahmen ihrer Arbeit und je nach ihren Kompetenzen entwickeln und entfalten können.

• engagieren
• jederzeit unsere Mitarbeiter
• erste Stelle
• Rahmen ihrer Arbeit
• je nach ihren
• entwickeln
• entfalten

DE Wir würden uns sehr freuen, von Ihnen zu hören. Senden Sie die Anfrage, suchen Sie einen Partner vor Ort, oder chatten Sie mit uns.

• würden uns sehr
• Ihnen zu hören
• Ort

DE Damit unsere Mitarbeiter weiter wachsen können, unterstützen wir sie stets beim Ausbau ihrer Kompetenzen

• Damit unsere Mitarbeiter
• Ausbau ihrer Kompetenzen

DE Wir wissen, dass unsere größeren Kunden komplexe Anforderungen und Bedürfnisse haben. Deshalb haben wir zusätzliche Ressourcen, Rabattangebote und Supportmöglichkeiten erstellt, um den Wechsel zu Cloud zu erleichtern.

• wissen
• größeren Kunden komplexe
• Ressourcen
• Rabattangebote
• Supportmöglichkeiten erstellt
• Wechsel zu Cloud

DE Marketplace-Partner verkaufen Apps und Integrationen an unsere mehr als 150.000 Kunden und erweitern unsere Kernprodukte wie Jira, Confluence und Jira Service Management um neue Funktionen.

• Marketplace-Partner verkaufen Apps
• Kunden
• erweitern unsere Kernprodukte
• Jira
• Confluence
• Jira Service Management

DE „Die Entwicklung persönlicher Beziehungen zu meinen Kunden ist der Schlüssel zu einer offenen und transparenten Kommunikation mit ihnen und hilft ihnen, in ihren Rollen erfolgreich zu sein, indem sie mühelos mit Lumen interagieren.“

• Entwicklung persönlicher Beziehungen
• hilft ihnen
• ihren Rollen erfolgreich
• indem sie mühelos
• Lumen

DE Unser Ziel ist es, Händler nicht nur beim Aufbau ihrer Shops oder ihrer Onlinepräsenz zu unterstützen, sondern ihnen auch dabei zu helfen, ihre Zielgruppen zu vergrößern, um Käufer anzulocken und Bestellungen zu erhalten

• Aufbau ihrer Shops
• helfen
• Zielgruppen zu vergrößern
• Käufer anzulocken
• Bestellungen zu erhalten

DE Und auch du kannst am Erfolg von Jimdo teilhaben

• kannst am Erfolg
• Jimdo teilhaben

DE Um Cyberkriminellen einen Schritt voraus zu sein und Compliance-Ziele zu erreichen, haben sich die Finanzinstitute weiterhin auf traditionelle Betrugsmanagementlösungen verlassen, um Betrug zu reduzieren

• Cyberkriminellen einen Schritt
• Compliance-Ziele zu erreichen
• Betrugsmanagementlösungen verlassen
• Betrug zu reduzieren

DE Nur so können Sie den Geschäftsführern erläutern, wie Mobilität ihnen zu mehr Erfolg verhelfen kann.

• Geschäftsführern erläutern
• Erfolg verhelfen

DE Zuweilen findet der Benutzer so die Antwort auf eine Frage, derer er sich noch gar nicht bewusst war.

• gar nicht bewusst

DE Wir arbeiten mit großen globalen Unternehmen zusammen, um sie bei der Vernetzung mit ihren Mitarbeitern und der weltweiten Kollaboration zu unterstützen.

• arbeiten mit großen
• Unternehmen zusammen
• Vernetzung mit ihren

DE Eventuell leiten wir auch zusammengefasste Informationen an Herausgeber, Werbetreibende und MoPub-Partner weiter, um diesen die Messung der Effektivität und den Wert der MoPub-Dienste zu erleichtern

• Werbetreibende
• MoPub-Partner weiter
• diesen die Messung
• Effektivität
• Wert der MoPub-Dienste
• erleichtern

DE Sie können das Web Widget (mit mehreren aktiven Kanälen) und Zendesk Chat kombinieren, um Website-Besuchern beim Kauf zu helfen und so den Umsatz zu steigern oder sie bei Fragen zu unterstützen

• Web Widget
• mehreren aktiven Kanälen
• Zendesk Chat kombinieren
• Website-Besuchern beim Kauf
• helfen
• Umsatz zu steigern
• Fragen zu unterstützen

DE Diese Qualitätsziele würden dann an jede Ebene der Organisation, mit den jeder Ebene entsprechenden Zielen und Plänen kommuniziert werden, um zu helfen, das gesamte geplante Ziel zu erreichen

• Qualitätsziele würden dann
• jeder Ebene entsprechenden
• helfen
• gesamte geplante Ziel
• erreichen

DE Derzeit gibt es so viele Website-Besitzer, die sind der Austausch von Links zu anderen Website-Besitzern, die im gleichen Geschäft sind, um ihnen mit SEO zu helfen

• viele Website-Besitzer
• Austausch von Links
• anderen Website-Besitzern
• ihnen mit SEO
• helfen

DE Plötzlich können wir helfen, sie mit Ressourcen zu verbinden, die Resonanz finden und ihnen helfen

• Ressourcen zu verbinden
• ihnen helfen

DE Wenn also unsere Partner und Kunden eine strategische Entscheidung zugunsten der Integration mikrobieller Lösungen treffen, ist es unser Ziel, ihnen Spitzenleistungen bei ihren Aktivitäten im Sektor Probiotika für Haustiere zu ermöglichen

• also unsere Partner
• Kunden eine strategische
• zugunsten der Integration
• Lösungen treffen
• unser Ziel
• Aktivitäten im Sektor
• Haustiere zu ermöglichen

DE Unsere Kunden weltweit setzen auf CyberArk, wenn es um die Lösung komplexer Herausforderungen rund um Cybersicherheit und den bestmöglichen Schutz des Unternehmens geht

• Kunden weltweit setzen
• CyberArk
• Lösung komplexer Herausforderungen
• Cybersicherheit
• geht

DE Jessica Owen von PolicyGenius wird darüber sprechen, wie Iterable maßgeblich bei der Umsetzung einer bahnbrechenden Personalisierungsstrategie geholfen hat.

• darüber sprechen
• Umsetzung einer bahnbrechenden
• geholfen

DE Jeden Tag vertrauen seine Kunden seinen Daten und Erkenntnissen, um ihr E-Mail-Marketing zu optimieren

• Jeden Tag vertrauen
• Kunden seinen Daten
• Erkenntnissen

DE Fastly arbeitet mit Kunden zusammen, um ihnen beim Anpassen von DNS-Konfigurationen zu helfen und die DNS-Netzwerkstabilität zu erhöhen

• zusammen
• ihnen beim Anpassen
• DNS-Konfigurationen zu helfen
• DNS-Netzwerkstabilität zu erhöhen

DE Fastly arbeitet mit den Kunden zusammen, um sie bei der Anpassung der DNS-Konfigurationen zu unterstützen

• Kunden zusammen
• Anpassung der DNS-Konfigurationen
• unterstützen

DE Wir werden auch vom CISO von Radiflow hören, wie er mit Organisationen zusammenarbeitet, um ihnen zu helfen, OT-Risiken zu verstehen und zu verwalten.

• CISO von Radiflow
• er mit Organisationen
• ihnen zu helfen
• OT-Risiken zu verstehen

DE Heute wird die Growth Stack-Plattform von HubSpot von mehr als 30.000 Unternehmen in über 90 Ländern genutzt, um ihnen beim Aufbau von Vertriebspipelines und bei der Umsatzsteigerung zu helfen.

• Stack-Plattform von HubSpot
• genutzt
• ihnen beim Aufbau
• Vertriebspipelines

DE In-Q-Tel hat nicht nur in Anbieter von App-Daten investiert, sondern auch ein Technologielabor namens Lab41 im Silicon Valley aufgebaut, um seine Fähigkeiten im Bereich Big Data und Analysen zu erweitern.

• Anbieter von App-Daten
• namens im Silicon
• aufgebaut
• Big Data

DE Wir stehen im Dienst unserer Kunden, wo auch immer sich diese befinden. Wir liefern ihnen höchste Performance und kosteneffiziente Lösungen, um Sie bei Verwaltung, Schutz und Weiterentwicklung ihrer Daten zu unterstützen.

• stehen im Dienst
• Kunden
• wo auch immer
• befinden
• liefern ihnen höchste
• kosteneffiziente Lösungen
• Verwaltung
• Schutz
• Weiterentwicklung ihrer Daten

DE Wir verstehen die Bedeutung ihrer Arbeit und den Kampf um finanzielle Mittel. Um ihnen zu helfen, mehr Gutes zu tun und gleichzeitig weniger auszugeben, bieten wir Rabatte auf alle unsere Anwendungen.

• verstehen die Bedeutung
• Arbeit
• Kampf um finanzielle
• ihnen zu helfen
• Gutes zu tun
• gleichzeitig weniger auszugeben
• bieten wir Rabatte

DE Checklisten können neue Besucher dazu bringen, darüber nachzudenken, was sie vielleicht erreichen möchten und wie dein Unternehmen dabei helfen kann

• dazu bringen
• darüber nachzudenken
• vielleicht erreichen möchten
• dein Unternehmen dabei

DE „Wir versuchen, sie nicht nur darin zu schulen, wer wir als Marke sind, sondern ihnen außerdem zu vermitteln, wie wir ihnen helfen können, die Produkte zu verkaufen, die sie von uns erwerben.“

• versuchen
• darin zu schulen
• sondern ihnen außerdem
• vermitteln
• Produkte zu verkaufen

DE Mit den Automatisierungstools von Mailchimp können vielbeschäftigte Marketingfachleute eine konsistente Kommunikation aufrechterhalten, um das Engagement ihrer Kontakte zu fördern.

• Automatisierungstools von Mailchimp
• Kommunikation aufrechterhalten
• Engagement ihrer Kontakte

DE Vimeo nutzt diese Bezeichnungen, damit die Zuschauer entscheiden können, welche der nicht jugendfreien Inhalte sie sehen wollen und welche sie herausfiltern möchten

• damit die Zuschauer
• Inhalte sie sehen
• welche sie herausfiltern

DE Sie wissen nie, was sie gerade durchmachen und wie es ihnen helfen kann, einen Kontaktanruf zu erhalten

• wissen nie
• gerade durchmachen
• Kontaktanruf zu erhalten

DE Durch eine Reihe relativ komplexer mathematischer Formeln liefern sie Suchmaschinen zusätzliche Informationen, die ihnen helfen, die Beziehung zwischen den auf einer Seite enthaltenen Wörtern zu verstehen.

• Reihe relativ komplexer
• zusätzliche Informationen
• ihnen helfen

DE Sie werden in der Lage sein, Produktbeschreibungen in ihrer eigenen Sprache zu lesen, und durch den Checkout-Prozess gelangen, ohne ein Tool wie die In-Browser-Übersetzungshilfe Google Translate in Anspruch nehmen zu müssen

• Produktbeschreibungen in ihrer
• Sprache zu lesen
• Checkout-Prozess gelangen
• nehmen zu müssen

DE Management Turístico stellt Erfahrung, Wissen und die Werkzeuge zur Verfügung, um ihre Geschäfte auf Mallorca voranzutreiben und höhere Gewinne zu erzielen.

• Management Turístico stellt
• Wissen
• Werkzeuge zur Verfügung
• Geschäfte auf Mallorca

DE Wir sind stolz darauf, mit Partnern und gemeinnützigen Organisationen zusammenzuarbeiten, um sie dabei zu unterstützen, dauerhaft die Macht von Social Media für nutzen

• stolz darauf
• Partnern
• gemeinnützigen Organisationen zusammenzuarbeiten
• dabei zu unterstützen
• dauerhaft die Macht

DE Zeigen Sie Ihren potenziellen Kunden, wie Ihr Produkt sie auf einfache und ansprechende Weise unterstützen kann

• Zeigen Sie Ihren
• Kunden
• einfache
• ansprechende Weise unterstützen

DE Mit Third Row haben Sie die Möglichkeit, Ihrem Publikum einige spannende und vielleicht ungewöhnliche Erlebnisse zu präsentieren, um es über die langen Wintermonate hinweg zu trösten.

• Möglichkeit
• Ihrem Publikum einige
• vielleicht ungewöhnliche Erlebnisse
• präsentieren
• langen Wintermonate hinweg