EN Translate your web content directly through WordPress using WPML and TextMaster.
"wpml we post" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:
EN Translate your web content directly through WordPress using WPML and TextMaster.
SV Distribuera dina produkter i flera internationella marknadsföringskanaler med Lengow och TextMaster.
Enska | Sænsku |
---|---|
your | dina |
directly | med |
and | och |
through | i |
EN It is compatible with WPML + RTL support, which allows you to use the translation page.
SV Den är kompatibel med WPML + RTL -stöd, vilket gör att du kan använda översättningssidan.
Enska | Sænsku |
---|---|
support | stöd |
you | du |
to | gör |
use | använda |
compatible | kompatibel |
EN Compatible with multisite and WPML
SV Kompatibel med Multisite och WPML
Enska | Sænsku |
---|---|
and | och |
with | med |
compatible | kompatibel |
EN Translate your web content directly through WordPress using WPML and TextMaster.
SV Distribuera dina produkter i flera internationella marknadsföringskanaler med Lengow och TextMaster.
Enska | Sænsku |
---|---|
your | dina |
directly | med |
and | och |
through | i |
EN Translate your web content directly through WordPress using WPML and TextMaster.
SV Distribuera dina produkter i flera internationella marknadsföringskanaler med Lengow och TextMaster.
Enska | Sænsku |
---|---|
your | dina |
directly | med |
and | och |
through | i |
EN Translate your web content directly through WordPress using WPML and TextMaster.
SV Distribuera dina produkter i flera internationella marknadsföringskanaler med Lengow och TextMaster.
Enska | Sænsku |
---|---|
your | dina |
directly | med |
and | och |
through | i |
EN Translate your web content directly through WordPress using WPML and TextMaster.
SV Distribuera dina produkter i flera internationella marknadsföringskanaler med Lengow och TextMaster.
Enska | Sænsku |
---|---|
your | dina |
directly | med |
and | och |
through | i |
EN Translate your web content directly through WordPress using WPML and TextMaster.
SV Distribuera dina produkter i flera internationella marknadsföringskanaler med Lengow och TextMaster.
Enska | Sænsku |
---|---|
your | dina |
directly | med |
and | och |
through | i |
EN Translate your web content directly through WordPress using WPML and TextMaster.
SV Distribuera dina produkter i flera internationella marknadsföringskanaler med Lengow och TextMaster.
Enska | Sænsku |
---|---|
your | dina |
directly | med |
and | och |
through | i |
EN Translate your web content directly through WordPress using WPML and TextMaster.
SV Distribuera dina produkter i flera internationella marknadsföringskanaler med Lengow och TextMaster.
Enska | Sænsku |
---|---|
your | dina |
directly | med |
and | och |
through | i |
EN Translate your web content directly through WordPress using WPML and TextMaster.
SV Distribuera dina produkter i flera internationella marknadsföringskanaler med Lengow och TextMaster.
Enska | Sænsku |
---|---|
your | dina |
directly | med |
and | och |
through | i |
EN Translate your web content directly through WordPress using WPML and TextMaster.
SV Distribuera dina produkter i flera internationella marknadsföringskanaler med Lengow och TextMaster.
Enska | Sænsku |
---|---|
your | dina |
directly | med |
and | och |
through | i |
EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards
SV Vår efterredigering av maskinöversatt text överensstämmer med ISO 18587, vilket innebär att våra processer följer rigorösa internationella kvalitetsstandarder
Enska | Sænsku |
---|---|
machine | maskin |
processes | processer |
international | internationella |
of | av |
for | innebär |
iso | iso |
with | med |
that | vilket |
our | vår |
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
SV Beroende på den anpassade inläggstypen och användargränssnittets visningstyp och bildens nummerverktyg öppnar en enda inläggsmalls sidvy
Enska | Sænsku |
---|---|
depending | beroende |
custom | anpassade |
single | en |
and | och |
EN - Post a job: Creates a page that allows employers to post ads directly from the website instead of from the WordPress backend
SV - Lägg upp ett jobb: Skapa en sida som gör det möjligt för arbetsgivare att lägga upp annonser direkt från webbplatsen, i stället för från WordPress
Enska | Sænsku |
---|---|
job | jobb |
allows | gör det möjligt |
employers | arbetsgivare |
ads | annonser |
directly | direkt |
wordpress | wordpress |
page | sida |
instead | för |
of | upp |
a | ett |
website | webbplatsen |
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
SV Att göra bra forskning hjälper dig att begränsa ditt blogginläggs ämne och hjälpa dig att inkludera avsnitt som skulle göra ett komplett och pedagogiskt inlägg.
Enska | Sænsku |
---|---|
good | bra |
research | forskning |
post | inlägg |
sections | avsnitt |
a | ett |
your | ditt |
topic | ämne |
help | hjälpa |
you | dig |
include | och |
EN Just asking them to “post to social media” is too general. Will they post a link to Facebook? Twitter?
SV Att bara be dem att "posta på sociala medier" är för allmänt. Kommer de att publicera en länk på Facebook? Kvitter?
Enska | Sænsku |
---|---|
social | sociala |
general | allmänt |
post | publicera |
link | länk |
they | de |
will | kommer |
EN Highsnobiety?s blog post on 2018 World Cup fashion may just look like a regular blog post, however, this timely piece capitalised on the World Cup buzz and gained significant traction
SV Highsnobietys blogginlägg om VM-modet 2018 kan se ut som ett helt vanligt blogginlägg, men det publicerades i rätt tid och drog fördel av det intresse VM genererade och uppnådde betydande uppmärksamhet
Enska | Sænsku |
---|---|
significant | betydande |
a | ett |
and | och |
piece | det |
like | om |
EN Architecture, Engineering and Construction firms in a post-pandemic world
SV Arkitektur-, bygg- och entreprenadföretag i en post-pandemisk värld
Enska | Sænsku |
---|---|
world | värld |
in | i |
architecture | arkitektur |
and | och |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
SV Att hantera alltmer komplexa och osäkra projekt och säkerställa arbetskraftens välbefinnande är de stora utmaningarna för AEC-företag i en post-pandemisk värld
Enska | Sænsku |
---|---|
increasingly | alltmer |
complex | komplexa |
ensuring | säkerställa |
well-being | välbefinnande |
challenges | utmaningarna |
aec | aec |
world | värld |
firms | företag |
in | i |
the | de |
projects | projekt |
managing | hantera |
major | stora |
and | och |
EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.
SV Utforska utmaningarna i en post-COVID-värld och hur digitalisering kan hjälpa till med leverans av tjänster och krisberedskap.
Enska | Sænsku |
---|---|
explore | utforska |
world | värld |
digitization | digitalisering |
delivery | leverans |
in | i |
help | hjälpa |
can | kan |
service | av |
how | hur |
challenges | utmaningarna |
and | och |
the | med |
EN You might see it as the digital equivalent of a post address for your device or router
SV Du kanske ser det som den digitala motsvarigheten till en postadress för din enhet eller router
Enska | Sænsku |
---|---|
device | enhet |
router | router |
address | postadress |
digital | digitala |
you | du |
might | kanske |
or | eller |
EN You will not be able to post everything you want on Weibo
SV Du kommer inte att kunna lägga upp allt du vill ha på Weibo
Enska | Sænsku |
---|---|
to | lägga |
will | kommer |
EN The blocking of YouTube often has a similar motivation to the above-mentioned services. The freedom to post what you want and, possibly, reach a large audience is a threat to totalitarian regimes.
SV Blockeringen av YouTube motiveras ofta på liknande sätt som för ovan nämnda tjänster. Friheten att lägga upp vad du vill och, potentiellt, nå en stor publik, är ett hot mot totalitära regimer.
Enska | Sænsku |
---|---|
youtube | youtube |
large | stor |
audience | publik |
threat | hot |
of | av |
services | tjänster |
freedom | friheten |
reach | att |
often | ofta |
what | vad |
similar | liknande |
a | ett |
EN The company’s India head, Nikhil Gandhi said the following in a blog post:
SV Företagets Indien-chef ? Nikhil Gandhi, sade följande i ett blogginlägg:
Enska | Sænsku |
---|---|
india | indien |
head | chef |
in | i |
following | följande |
a | ett |
EN Post bills straight back into your accounts for accurate reporting and better-informed action.
SV Bokför räkningar direkt tillbaka till kontona för korrekt rapportering och välinformerade åtgärder.
Enska | Sænsku |
---|---|
straight | direkt |
accurate | korrekt |
reporting | rapportering |
action | åtgärder |
and | och |
EN Improve the entire customer experience from bid to post-sale
SV Förbättra hela kundupplevelsen från offert till merförsäljning
Enska | Sænsku |
---|---|
improve | förbättra |
customer experience | kundupplevelsen |
to | hela |
entire | till |
from | från |
EN No more post-it notes. No more time spent manually counting inquiries. Instead, you can use the time to focus on your customers and create a better customer service experience.
SV Ta gärna en titt på våra andra videor för att lära dig mer om hur SuperOffice kan hjälpa dig att arbeta smartare!
Enska | Sænsku |
---|---|
service | hjälpa |
instead | för |
more | mer |
on | arbeta |
counting | att |
you | dig |
and | lära |
EN In a few seconds, we can see how population demographics have shifted since the 1950s, with medical intervention and healthcare keeping people alive longer and birth rates decreasing after the post-WWII baby boom
SV På några få sekunder ser vi hur befolkningsdemografin har förändrats sedan 1950-talet, med medicinska ingrepp och sjukvård som gör att människor lever längre och sjunkande födelsetal sedan babyboomen efter andra världskriget
Enska | Sænsku |
---|---|
seconds | sekunder |
people | människor |
longer | längre |
we | vi |
how | hur |
medical | medicinska |
healthcare | sjukvård |
and | och |
see | ser |
a | andra |
EN Whether it’s in preparation for a workout or if it’s a post workout stretch, this stretching routine can be done at home and added to a daily routine
SV Denna stretchövning kan du göra hemma inför ett pass eller som ett tillägg till den dagliga träningsrutinen
Enska | Sænsku |
---|---|
at home | hemma |
routine | dagliga |
this | denna |
or | eller |
whether | du |
a | ett |
EN Websites with discussion groups, where you can view and post comments, or programs which you can use for creating forums.
SV Webbplatser med diskussionsgrupper där du kan se och publicera kommentarer, eller program som du kan använda för att skapa forum.
Enska | Sænsku |
---|---|
websites | webbplatser |
forums | forum |
post | publicera |
which | är |
use | använda |
programs | program |
you | du |
comments | kommentarer |
where | där |
or | eller |
can | du kan |
view | att |
EN Almost 10 hours were needed to create this image, from the shooting to the application of very fine post-processing recipes
SV Nästan 10 timmar behövdes för att skapa den här bilden, från fotograferingen till appliceringen av mycket fina recept efter bearbetning
Enska | Sænsku |
---|---|
almost | nästan |
hours | timmar |
image | bilden |
fine | fina |
recipes | recept |
processing | bearbetning |
of | av |
from | från |
were | är |
very | att |
the | här |
EN Autumnal color in this forest post processing motion blur
SV höstfärg i den här skogen efter bearbetning av riktningsoskärpa
Enska | Sænsku |
---|---|
forest | skogen |
processing | bearbetning |
in | i |
this | här |
post | den |
EN Don't be a pirate - respect copyright. In other words, don't post copyrighted content (including links to third party websites) without permission from the owner.
SV Var ingen pirat - respektera copyright. Med andra ord, lägg inte upp material med copyright (inklusive länkar till webbsidor från tredje part) utan tillåtelse från ägaren.
Enska | Sænsku |
---|---|
respect | respektera |
links | länkar |
party | part |
websites | webbsidor |
permission | tillåtelse |
copyright | copyright |
owner | ägaren |
without | utan |
words | ord |
including | inklusive |
content | material |
other | andra |
from | lägg |
third | tredje |
EN Do not vent your frustrations at other members, whether through your comments or material you post on the site
SV Avreagera dig inte på andra medlemmar genom kommentarer eller material du lägger upp på sajten
Enska | Sænsku |
---|---|
members | medlemmar |
comments | kommentarer |
material | material |
other | andra |
or | eller |
you | du |
EN Supplying you with information by email or post that you have opted-in to
SV Förse dig med information via e-post eller post som du har valt att göra
Enska | Sænsku |
---|---|
information | information |
or | eller |
you | du |
to | göra |
in | med |
EN Post address Storgatan 33 B 144 55 Stockholm
SV Postadress Drivhuset Malmö Malmö Universitet 205 06 Malmö
Enska | Sænsku |
---|---|
address | postadress |
EN Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene
SV Publicera inte någonting som är skadligt, illvilligt, diskriminerande, ärekränkande eller oanständigt
Enska | Sænsku |
---|---|
post | publicera |
or | eller |
anything | som |
EN We want the privacy and safety of everyone to be respected and protected, so don’t post any sensitive or personal information
SV Vi vill att allas säkerhet och sekretess ska respekteras och skyddas, så tänk på att inte publicera känslig information eller personliga uppgifter
Enska | Sænsku |
---|---|
sensitive | känslig |
we | vi |
want | vill |
protected | skyddas |
information | information |
post | publicera |
privacy | sekretess |
everyone | att |
safety | säkerhet |
or | eller |
the | inte |
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
SV Ta reda på orsakerna till och källorna till dessa toppar (det kan hända att något av ditt innehåll blev viralt eller ditt sponsrade inlägg gav resultat) och mäta hur din webbplats ranking ändrades efter dem.
Enska | Sænsku |
---|---|
results | resultat |
measure | mäta |
website | webbplats |
rankings | ranking |
find out | reda |
content | innehåll |
became | blev |
find | och |
of | av |
how | hur |
these | dessa |
or | eller |
your | ditt |
post | inlägg |
the | gav |
EN Contract lifecycle management in today’s post-Covid era | Wolters Kluwer
SV Kontraktslivscykelhantering efter COVID-19 | Wolters Kluwer
Enska | Sænsku |
---|---|
in | efter |
EN When SuperOffice has not been provided with an option to email or e-invoice the sales document, SuperOffice is according to local legislation required to send the sales document per post
SV När SuperOffice inte har fått en möjlighet att skicka försäljningsdokument med e-post eller e-faktura, är SuperOffice skyldig att enligt nationell lagstiftning skicka försäljningsdokumenten per post
Enska | Sænsku |
---|---|
option | möjlighet |
superoffice | superoffice |
is | är |
an | en |
or | eller |
to | skicka |
per | per |
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
Enska | Sænsku |
---|---|
allows | låter |
automate | automatisera |
execute | genomföra |
includes | inkluderar |
information | information |
to | fram |
design | designa |
entire | till |
the | plats |
this | detta |
follow | uppföljning |
you | dig |
way | vägen |
and | och |
EN Automated event evaluation invitation emails and post event campaigns to participants and no-shows.
SV Automatiserade utvärderingar, e-postinbjudningar och kampanjer efter eventet till deltagare och uteblivna.
Enska | Sænsku |
---|---|
automated | automatiserade |
campaigns | kampanjer |
participants | deltagare |
and | och |
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik.
Enska | Sænsku |
---|---|
built | utformad |
specifically | specifikt |
companies | företag |
sale | försäljning |
the | de |
customer | kundtjänst |
of | hos |
a | unika |
EN Tell us what you think or post a question to the discussion board.
SV Tala om för oss vad du tycker eller lägg upp en fråga på diskussionstavlan.
Enska | Sænsku |
---|---|
think | tycker |
or | eller |
tell | för |
you | du |
to | lägg |
what | vad |
us | oss |
EN Why tap multiple keys – to start your intro scene, tweet that you’re live, and post a welcome message to your chat – when one will do it all? That’s right
SV Varför trycka på flera tangenter – som startar din introscen, twittrar att du sänder och skickar ett välkomstmeddelande till chatten – när en kan göra allt? Det stämmer
EN Effective support is an important element of trust. As detailed in this blog post, we aim to deliver outstanding technical support to customers as quickly and effectively as possible.
SV Effektiv kundsupport är en annan viktig ingrediens för att skapa tillit. Som framgår av detta blogginlägg strävar vi efter att ge bästa möjliga tekniska support till våra kunder så snabbt och effektivt som möjligt.
Enska | Sænsku |
---|---|
important | viktig |
trust | tillit |
deliver | ge |
technical | tekniska |
customers | kunder |
of | av |
we | vi |
quickly | snabbt |
support | support |
an | en |
possible | möjligt |
to | bästa |
this | detta |
effectively | effektivt |
effective | effektiv |
EN Asian business women smiling and working together on wall glass with post it stickers. Modern startup office 3606403 Stock Photo at Vecteezy
SV asiatiska affärskvinnor leende och arbetar tillsammans på väggglas med post it -klistermärken. modernt startkontor 3606403 Stock Photo
Enska | Sænsku |
---|---|
asian | asiatiska |
smiling | leende |
post | post |
modern | modernt |
stock | stock |
photo | photo |
it | it |
working | arbetar |
and | och |
EN Asian business women smiling and working together on wall glass with post it stickers. Modern startup office Pro Photo
SV asiatiska affärskvinnor leende och arbetar tillsammans på väggglas med post it -klistermärken. modernt startkontor Pro foto
Enska | Sænsku |
---|---|
asian | asiatiska |
smiling | leende |
post | post |
modern | modernt |
photo | foto |
it | it |
working | arbetar |
pro | pro |
and | och |
Sýnir 50 af 50 þýðingum