Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "willing to share" í Sænsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "willing to share" úr Enska í Sænsku

Þýðingar á willing to share

"willing to share" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:

willing villiga
share alla allt andra använda använder att att använda att dela att få att göra av de del dela delar dem den denna dessa det det är dig din dina ditt du du vill efter eller en ett finns flera från för för att genom gör göra har hela helt hitta hjälp av hur i in information innehåll inom inte med mellan mer när någon och också om projekt på samma sina som så så att till tillsammans tredje under upp upp till ut utan vad varje vi via vid vilket våra webbplats än är även över

Þýðing á Enska yfir á Sænsku af {leit}

Enska
Sænsku

EN However, there are a number of reasons a paid VPN is a better choice than a free one, even if you?re just willing to use the 30 day free trial period.

SV Det finns dock ett antal skäl till att en betald VPN är ett bättre val än en gratis, även om du bara är beredd att använda den 30 dagars kostnadsfria provperioden.

Enska Sænsku
reasons skäl
paid betald
vpn vpn
choice val
better bättre
free gratis
if om
you du
use använda
there det finns
just en

EN This isn?t to say that we condone using VPNs for this kind of illegal behavior. These cases just let us reach the conclusion that some VPNs do actually keep logs, and are willing to turn them over at their discretion.

SV Detta betyder inte att vi tolererar användandet av VPN för den här typen av olagligt beteende. Dessa fall låter oss bara dra slutsatsen att vissa VPN-tjänster faktiskt för loggar och är villiga att överlämna dem efter eget gottfinnande.

Enska Sænsku
vpns vpn
kind typen
illegal olagligt
behavior beteende
actually faktiskt
logs loggar
willing villiga
discretion gottfinnande
we vi
of av
just bara
let att
cases är
these dessa
us oss
and och

EN Big data is becoming increasingly popular and organisations are more and more willing to collect all sorts of data

SV Big data blir allt populärare och organisationer är mer och mer villiga att samla in alla typer av data

Enska Sænsku
data data
organisations organisationer
willing villiga
collect samla
big big
of av
is blir
more mer
and och
all alla

EN Many internet users aren?t willing to await an improvement in privacy laws ? and rightfully so

SV Många internetanvändare är inte villiga att vänta på en förbättring av integritetslagarna ? och det med rätta

Enska Sænsku
willing villiga
improvement förbättring
many många
an en
in med
and och

EN This access goes for both the free version as well as Peacock Premium, if you?re willing to pay for it

SV Denna tillgång gäller både gratisversionen samt Peacock Premium, om du är villig att betala för den

Enska Sænsku
access tillgång
premium premium
the free version gratisversionen
peacock peacock
version den
if om
well att
you du
pay betala
the både
this denna

EN Unfortunately not all domain owners are willing or able to publish definitive SPF records. This is the case when they regularly allow third-party email marketing companies to send email for them.

SV Tyvärr vill, eller kan inte alla domän-ägare publicera definitiva SPF-records. Detta är fallet då de regelbundet tillåter en tredje part att distribuera e-postreklam åt dem.

Enska Sænsku
unfortunately tyvärr
domain domän
spf spf
regularly regelbundet
allow tillåter
party part
to till
publish publicera
the de
third tredje
case en
this detta
the case fallet
not inte
all alla
or eller

EN ?Rock solid partner. Always willing to help us grow our business.?

SV “Mycket stabil partner. Alltid villiga att hjälpa oss växa.”

Enska Sænsku
partner partner
always alltid
willing villiga
to att
grow växa
us oss
help hjälpa

EN If you're looking for a cheaper Xbox and willing to consider a second-hand machine, the Xbox One family is still attractive. Which is best for you?

SV Lurra inte med lösa batterier till din Xbox One-kontroller - använd ett laddningsbart topppaket från den här kompletta guiden.

Enska Sænsku
is är
best till
xbox xbox
a ett
the här
looking med

EN Regardless of roles and positions, everyone is approachable and willing to tell you about their work and answer your questions.

SV Alla, oavsett roll eller position, är tillgängliga och villiga att berätta om sitt arbete och besvara dina frågor.

Enska Sænsku
roles roll
willing villiga
work arbete
is tillgängliga
tell berätta
questions frågor
about om
your dina

EN They?re smart, driven, enthusiastic, and willing to take themselves and Adyen to the next level over and over again

SV De är smarta, drivna, entusiastiska och villiga att ta sig själva och Adyen snäppet högre, gång på gång

Enska Sænsku
smart smarta
driven drivna
willing villiga
adyen adyen
again gång
take ta
the de
and själva
next att
to sig

EN ?What I love about my job at Adyen? I?m surrounded by smart people who are willing to help out and this challenges me to sharpen my ideas

SV ”Vad jag älskar med att jobba på Adyen? Jag är omgiven av smarta människor som är villiga att hjälpa till och det utmanar mig att förbättra mina idéer

Enska Sænsku
adyen adyen
m m
surrounded omgiven
smart smarta
people människor
willing villiga
ideas idéer
i jag
help hjälpa
and och
to att
me mig

EN You can also ask the performer if phone chat is an option and whether or not they are willing to enable the feature for you.

SV Du kan också fråga modellen om telefonchatt är ett alternativ och om de är villiga att aktivera funktionen för dig.

Enska Sænsku
willing villiga
feature funktionen
if om
enable aktivera
the de
you du
also också
can du kan
option alternativ

EN This is what the guest chat is for! Performers are not obligated to do anything you ask, but most are willing and happy to put on a show for you

SV Det är detta som gästchatten är till för! Modellerna är inte skyldiga att göra något som du ber dem om, även om de flesta är villiga och glada över att ge dig en show

Enska Sænsku
willing villiga
happy glada
show show
the de
but en
you du
this detta
ask om

EN You can also ask the performer if phone chat is an option and whether or not they are willing to enable the feature for you.

SV Du kan också fråga modellen om telefonchatt är ett alternativ och om de är villiga att aktivera funktionen för dig.

Enska Sænsku
willing villiga
feature funktionen
if om
enable aktivera
the de
you du
also också
can du kan
option alternativ

EN This is what the guest chat is for! Performers are not obligated to do anything you ask, but most are willing and happy to put on a show for you

SV Det är detta som gästchatten är till för! Modellerna är inte skyldiga att göra något som du ber dem om, även om de flesta är villiga och glada över att ge dig en show

Enska Sænsku
willing villiga
happy glada
show show
the de
but en
you du
this detta
ask om

EN One where we are willing to listen to each other and respect each other?s unique skills and perspectives

SV Ett där vi är villiga att lyssna på varandra och respekterar varandras unika färdigheter och perspektiv

Enska Sænsku
willing villiga
skills färdigheter
perspectives perspektiv
we vi
listen och
where där
unique unika
one är
to ett

EN I?m always willing to chat, so long as it?s work-related. If you?re looking for guest posts, though, contact the editor-in-chief of the sites I write for.

SV Jag är alltid tillgänglig för att prata, så länge som det är jobbrelaterat. Om du har frågor om gästinlägg, däremot, så ber jag dig att istället kontakta chefrefaktören för de hemsidor jag skriver för.

Enska Sænsku
long länge
s s
sites hemsidor
always alltid
contact kontakta
the de
if om
you du
i jag
looking att

EN Opportunity awaits anyone willing to learn

SV Möjligheter finns för alla som är villiga att lära sig

Enska Sænsku
opportunity möjligheter
willing villiga
to sig
anyone att
learn lära

EN Increased customer confidence ensures that visitors are more willing to make purchases on your website and fill in their personal data.

SV Ökad kundernas förtroende gör att besökarna är mer villiga att göra inköp på din webbplats och fylla i sina personuppgifter .

Enska Sænsku
confidence förtroende
willing villiga
purchases inköp
website webbplats
customer kundernas
personal data personuppgifter
in i
your din
their sina
more mer
fill fylla

EN Research reveals that UK marketers are willing to pay top influencers more than 75,000 pounds for a simple mention of their brand via social media channels

SV Forskning avslöjar att marknadsförare i Storbritannien är villiga att betala influencers mer än 75 000 pund för att nämna deras varumärke i olika sociala medier

Enska Sænsku
research forskning
reveals avslöjar
uk storbritannien
marketers marknadsförare
willing villiga
influencers influencers
brand varumärke
social sociala
more mer
pay betala
social media medier
their deras
via att

EN However, sometimes it’s simply about knowing your customers and being willing to push the boundaries a little.

SV Men ibland handlar det helt enkelt om att känna sina kunder och att våga flytta gränserna lite.

Enska Sænsku
sometimes ibland
customers kunder
about om
simply helt enkelt
and och
to helt
the men
a enkelt

EN Small and medium-sized companies usually post their ads on several portals and are more willing to test smaller job boards

SV Små och medelstora företag lägger vanligtvis ut sina annonser på flera olika portaler och är mer villiga att testa mindre jobbportaler

Enska Sænsku
medium-sized medelstora
ads annonser
willing villiga
small små
usually vanligtvis
smaller mindre
their sina
companies företag
more mer
test testa
and och

EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.

SV När du använder korta 30-45 min bedömningar med vänliga meddelanden, är kandidaterna mer villiga att slutföra bedömningen tidigare, vilket hjälper dig att identifiera de mest kvalificerade kandidaterna och avsluta rollen snabbt.

Enska Sænsku
short korta
assessments bedömningar
messaging meddelanden
candidates kandidaterna
willing villiga
assessment bedömningen
helping hjälper
qualified kvalificerade
fast snabbt
friendly vänliga
use använder
min min
to complete slutföra
you du
more mer
complete att
identify identifiera
the de
the most mest
and och
role rollen

EN Podcasts are no different. If you’re producing quality content, chances are high that at least some of your listeners will be willing to donate.

SV Podcaster är inte annorlunda. Om du producerar kvalitetsinnehåll är chansen stor att åtminstone några av dina lyssnare är villiga att donera.

Enska Sænsku
listeners lyssnare
willing villiga
chances chansen
different annorlunda
if om
of av
high stor
your dina

EN They?re smart, driven, enthusiastic, and willing to take themselves and Adyen to the next level over and over again

SV De är smarta, drivna, entusiastiska och villiga att ta sig själva och Adyen snäppet högre, gång på gång

Enska Sænsku
smart smarta
driven drivna
willing villiga
adyen adyen
again gång
take ta
the de
and själva
next att
to sig

EN ?What I love about my job at Adyen? I?m surrounded by smart people who are willing to help out and this challenges me to sharpen my ideas

SV ”Vad jag älskar med att jobba på Adyen? Jag är omgiven av smarta människor som är villiga att hjälpa till och det utmanar mig att förbättra mina idéer

Enska Sænsku
adyen adyen
m m
surrounded omgiven
smart smarta
people människor
willing villiga
ideas idéer
i jag
help hjälpa
and och
to att
me mig

EN Regardless of roles and positions, everyone is approachable and willing to tell you about their work and answer your questions.

SV Alla, oavsett roll eller position, är tillgängliga och villiga att berätta om sitt arbete och besvara dina frågor.

Enska Sænsku
roles roll
willing villiga
work arbete
is tillgängliga
tell berätta
questions frågor
about om
your dina

EN For that growth, it’s essential to successfully prospect and identify the accounts that are open-minded and willing to start using videos as a part of their recruiting processes.

SV För att fortsätta ha en positiv tillväxt behöver de lyckas med sin prospektering och hitta de företag som är positiva till ny teknik och villiga att börja använda video som en del av rekryteringsprocessen.

Enska Sænsku
growth tillväxt
willing villiga
videos video
processes företag
the de
using använda
of av
essential en
and behöver
start börja
a sin

EN People surveyed have said they’re willing to pay 10-15% more for products from companies that practice sustainability, are transparent, and show that they care.

SV De som deltog i undersökningen säger att de är villiga att betala 10 ? 15 % mer för produkter från företag som ser till hållbarhet, är transparenta och visar att de bryr sig.

Enska Sænsku
said säger
willing villiga
companies företag
sustainability hållbarhet
transparent transparenta
show visar
they de
to ser
more mer
products produkter
and och
from från
pay betala
care bryr

EN For marketers willing to take the leap, Matusik has a few key pieces of advice

SV För marknadsförare som är villiga att ta steget har Matusik några väl valda råd

Enska Sænsku
marketers marknadsförare
willing villiga
advice råd
take ta

EN Her mission is to co-create an environment where people are willing and able to thrive

SV Julian ansvarade tidigare för den globala säljorganisationen, vilket gav honom unika insikter i kundernas behov och hur de kan maximera värdet av M-Files

Enska Sænsku
and och
her av
to hur
is vilket

EN After all, if you aren’t willing to go through the trouble of using the tool in the first place, then you won’t be able to take advantage of all of the statistics and search engine rankings that it provides you with.

SV Om du trots allt inte är villig att gå igenom besväret att använda verktyget i första hand, kommer du inte att kunna dra nytta av all statistik och sökmotorplaceringar som det ger dig.

Enska Sænsku
statistics statistik
in i
of av
if om
tool verktyget
provides ger
you du
using använda
to all
first första
and och

EN Prices can range from free to monthly subscriptions in the hundreds of dollars, and the price that you’re willing to pay will depend on the data that you’re looking for.

SV Priserna kan variera från gratis till månadsabonnemang på hundratals dollar, och det pris du är villig att betala beror på de uppgifter du letar efter.

Enska Sænsku
free gratis
dollars dollar
data uppgifter
price pris
prices priserna
the de
looking for letar
and och
pay betala
looking att
from från

EN If you’re looking for reports that will compile more advanced data, then you may need to be willing to pay for a more advanced rank tracking tool.

SV Om du letar efter rapporter som sammanställer mer avancerade uppgifter, kan du behöva vara villig att betala för ett mer avancerat rank tracking-verktyg.

Enska Sænsku
rank rank
tool verktyg
advanced avancerade
reports rapporter
if om
looking for letar
more mer
data uppgifter
looking att
pay betala
may som
a ett

EN As we’ve mentioned, one of the most important things to look for in a SERP checker is a decent level of intuitiveness since that will make people more willing to use it.

SV Som vi har nämnt är en av de viktigaste sakerna att leta efter i en SERP-checker en hyfsad nivå av intuitivitet eftersom det gör människor mer villiga att använda den.

Enska Sænsku
mentioned nämnt
serp serp
checker checker
willing villiga
level nivå
in i
people människor
the de
of av
look for leta
more mer
use använda
to gör
for efter

EN ?Rock solid partner. Always willing to help us grow our business.?

SV “Mycket stabil partner. Alltid villiga att hjälpa oss växa.”

Enska Sænsku
partner partner
always alltid
willing villiga
to att
grow växa
us oss
help hjälpa

EN Decide how willing you are to trade off sensitivity of your test versus how long you might need to run your test for. The smaller the MDE, the more sensitive you are asking your test to be, and the larger sample size you will need.

SV Bestäm dig för hur villig du är att byta testets känslighet mot hur länge testet kan behöva köras. Ju mindre MDE, desto känsligare blir testet och desto större urvalsstorlek behöver du.

Enska Sænsku
test testet
long länge
smaller mindre
to run köras
the desto
how hur

EN If you’re willing to commit time and money to improving and maintaining your company’s SEO, then you will get results out of it for a long time to come with a significant ROI.

SV Om du är villig att avsätta tid och pengar för att förbättra och underhålla ditt företags SEO, kommer du att få resultat av det under lång tid framöver med en betydande ROI.

Enska Sænsku
improving förbättra
maintaining underhålla
results resultat
significant betydande
roi roi
seo seo
of av
long lång
if om
time tid
you du
and och
your ditt
will kommer

EN As long as you’re willing to pay for it, content can dramatically improve the SEO value of your site.

SV Så länge du är villig att betala för det kan innehåll dramatiskt förbättra SEO-värdet på din webbplats.

Enska Sænsku
long länge
content innehåll
dramatically dramatiskt
improve förbättra
seo seo
value värdet
site webbplats
pay betala

EN More than half of millennials would be willing to give up on other benefits if it meant that they could work from home and have the work-life balance that we mentioned in the previous statistic.

SV Mer än hälften av millennials skulle vara villiga att avstå från andra förmåner om det innebar att de kunde arbeta hemifrån och få den balans mellan arbete och privatliv som vi nämnde i den föregående statistiken.

Enska Sænsku
half hälften
willing villiga
benefits förmåner
balance balans
mentioned nämnde
from home hemifrån
we vi
in i
of av
if om
the de
more mer
and och
from från
other andra

EN If you're looking for a cheaper Xbox and willing to consider a second-hand machine, the Xbox One family is still attractive. Which is best for you?

SV Om du letar efter en billigare Xbox och är beredd att köpa en begagnad maskin är Xbox One-familjen fortfarande attraktiv. Vilken är bäst för

Enska Sænsku
cheaper billigare
machine maskin
family familjen
attractive attraktiv
if om
xbox xbox
looking for letar
best bäst
you du
looking att
and och
still fortfarande
one en
the vilken

EN Modern consumers are looking for ‘all natural’, vegetable nutrition and functional products that help promote good health, plus they are willing to pay more for them

SV Moderna konsumenter letar efter helt naturlig, vegetabilisk näring och funktionella produkter som hjälper till att främja god hälsa, och de är villiga att betala mer för dem

Enska Sænsku
modern moderna
consumers konsumenter
natural naturlig
promote främja
health hälsa
willing villiga
help hjälper
good god
they de
looking for letar
products produkter
more mer
looking att
and och
pay betala

EN The real question with the Z Flip is how much are you willing to compromise in exchange for novelty?

SV Den verkliga frågan med Z Flip är hur mycket är du villig att kompromissa i utbyte mot nyhet?

Enska Sænsku
real verkliga
z z
flip flip
exchange utbyte
much mycket
you du
in i
the med
how hur

EN Easy to use, intuitive and fluid interface, support always willing to assist in problems that may appear.

SV Lättanvänt, intuitivt och smidigt gränssnitt. Supporten är alltid hjälpsam med alla problem som kan uppstå.

Enska Sænsku
intuitive intuitivt
interface gränssnitt
easy smidigt
always alltid
in med
to kan
and och
problems problem

EN The more you’re willing to pay for your email solution, the greater the selection of capabilities you’ll generally discover.

SV Ju mer du är villig att betala för din e-postlösning, desto större utbud av funktioner kommer du vanligtvis att upptäcka.

Enska Sænsku
capabilities funktioner
discover upptäcka
selection utbud
of av
more mer
pay betala
greater för
the desto

EN To avoid such conflicts, Kinsta takes a different approach. Quite simply, the service is very much willing to proceed with your current CDN. You’re allowed to use any CDN of your choice.

SV För att undvika sådana konflikter tar Kinsta ett annat synsätt. Tjänsten är helt enkelt villig att fortsätta med ditt nuvarande CDN. Du får använda valfritt CDN.

Enska Sænsku
conflicts konflikter
kinsta kinsta
cdn cdn
takes tar
current nuvarande
much så
simply helt enkelt
use använda
your ditt
avoid undvika
a ett
different annat
proceed att

EN Have a look at our support forums and FAQ section, you'll surely find answers to your questions. If not, our willing support team is ready and eager to help you with any issue you might encounter. We will reply to your queries as soon as possible.

SV Ta en titt på vårt supportforum och FAQ, där hittar du säkert svar på dina frågor. Och om inte, är vårt villiga supportteam redo och ivriga att hjälpa dig med vad det vara månde. Vi besvarar dina frågor så snabbt som möjligt.

Enska Sænsku
faq faq
willing villiga
ready redo
possible möjligt
support team supportteam
is är
we vi
you du
look at titt
and vårt
if om
help hjälpa
issue en
questions frågor
find och
answers svar
your dina

EN In short, Shopify Lite provides online store tools at a reasonable price, while Oberlo connects you with thousands of suppliers willing to dropship your products to customers.

SV Kortfattat, Shopify Lite tillhandahåller webbutikverktyg till ett rimligt pris, medan Oberlo ansluter dig till tusentals leverantörer som är villiga att skicka dina produkter till kunder.

Enska Sænsku
shopify shopify
provides tillhandahåller
reasonable rimligt
price pris
connects ansluter
suppliers leverantörer
willing villiga
customers kunder
lite lite
products produkter
while medan
you dig
a ett
to skicka
your dina

EN Dropshipping involves partnering with suppliers that are willing to store products, package them, and ship them directly to your customers when a sale is made

SV Dropshipping innebär partnerskap med leverantörer som är villiga att lagra produkter, packa dem och skicka dem direkt till dina kunder när en försäljning görs

Enska Sænsku
suppliers leverantörer
willing villiga
customers kunder
sale försäljning
is är
products produkter
directly med
and och
to innebär
your dina
when när
store lagra
with direkt

EN For those who are willing to pay a little more, Square does have plans like:

SV För dem som är villiga att betala lite mer, Square har planer som:

Enska Sænsku
willing villiga
plans planer
square square
more mer
pay betala

Sýnir 50 af 50 þýðingum